Manual del usuario
A nuestros usuarios:
Gracias por comprar Zielo TAB 100.
Por favor, lea atentamente este manual antes de usar el producto para
asegurarse de que lo usa adecuadamente.
Índice
Buscar ........................................................................................................ 1
Brújula ................................................................................................... 1
Navegador ................................................................................................... 1
Correo electrónico ................................................................................ 1
Contactos ............................................................................................ 2
Grupos ................................................................................................ 2
Favoritos ............................................................................................. 2
Contactos .............................................................................................. 2
Marcar ................................................................................................... 3
Información ........................................................................................... 3
Configurar una cuenta de correo electrónico ....................................... 3
Calendario ........................................................................................... 4
Álbum .................................................................................................. 4
Vídeo ................................................................................................... 5
Cámara ................................................................................................. 5
Música ................................................................................................... 6
Grabadora ........................................................................................... 7
Tarea pendiente .................................................................................. 7
Ajustes ......................................................................................................... 8
Gestión de la tarjeta SIM ...................................................................... 8
WLAN .................................................................................................... 8
Bluetooth ............................................................................................. 9
Uso de datos ......................................................................................... 9
Más ....................................................................................................... 9
Perfiles ................................................................................................ 10
Pantalla ............................................................................................... 10
Información de almacenamiento ........................................................ 11
Batería ................................................................................................ 11
Aplicaciones ........................................................................................ 11
Cuentas y sincronización .................................................................... 12
Acceso a tu ubicación ......................................................................... 12
Seguridad ............................................................................................ 12
Idioma y entrada de texto ................................................................... 13
Copia de seguridad ............................................................................. 13
Fecha y hora ..................................................................................... 14
Programar encendido y apagado ....................................................... 14
Accesibilidad ....................................................................................... 15
Opciones de desarrollo ....................................................................... 15
Información del tablet ......................................................................... 15
Gestión de documentos ...................................................................... 15
Sensor de proximidad Bluetooth ........................................................ 16
Dispositivos de entrada inalámbricos： ............................................. 16
Descargar contenidos ......................................................................... 16
Reloj .................................................................................................... 16
Navegar por Internet ........................................................................... 17
Añadir música ..................................................................................... 18
Calculadora ....................................................................................... 18
Notas ................................................................................................. 19
Reading ............................................................................................. 19
Radio ................................................................................................... 19
Reproductor de vídeo ......................................................................... 19
Film Studios ........................................................................................ 19
TV analógica ....................................................................................... 20
Fantastic Art Video: ............................................................................ 20
Buscar
Esta aplicación le permitirá buscar información específica.
Brújula
La brújula es una herramienta imprescindible que le permitirá determinar
posiciones de manera precisa.
Navegador
Permite configurar sus preferencias de navegación y añadir marcadores.
E-mail
Configure su cuenta de correo para enviar y recibir correos electrónicos
desde su tablet.
Contactos
Zielo TAB 100 permite crear nuevos contactos y gestionar los contactos
almacenados en la memoria de su tablet o tarjeta SIM/USIM. Puede guardar
el nombre de los contactos, su número de teléfono y su correo electrónico,
entre otra información.
1
Grupos
Cree un grupo de contactos.
Favoritos
Puede seleccionar determinados contactos o sus contactos frecuentes
como contactos favoritos.
Contactos
Muestra todos los contactos del tablet y de la tarjeta SIM.
Marcar
Acceda a la función de llamada, las opciones disponibles durante una
llamada y otros ajustes de personalización y uso.
Información
2
Conozca cómo crear y enviar mensajes de texto (SMS) o multimedia (MMS),
así como gestionar la información enviada y recibida. Determinados
servicios podrían requerir pagos adicionales. Por favor, para más
información, contacte con su proveedor.
Configurar la cuenta de correo electrónico
1. Abra la lista de aplicaciones y elija E-mail.
2. Seleccione el tipo de cuenta e introduzca la dirección y la contraseña
de su cuenta de correo electrónico.
3. Elija Siguiente (para cuentas de correo convencionales) o configuración
manual (para configurar cuentas de correo electrónico de otros
proveedores).
4. Siga las instrucciones mostradas en pantalla. Tras realizar los ajustes
de su cuenta, se iniciará la descarga de sus correos electrónicos en su
tablet.
Calendario
3
Puede establecer la fecha y la hora de manera sencilla.
Álbum
Le permite ver las fotografías y reproducir los vídeos de su tarjeta de
memoria y de su tablet.
Vídeo
4
Puede ver y eliminar archivos de vídeo.
Cámara
Abra la aplicación Cámara para utilizar las funciones de fotografía y vídeo
de su tablet. Puede realizar capturas de alta calidad y usar modos de
captura más profesionales, como el modo ráfaga, los efectos especiales,
etc. Además, podrá grabar vídeos en alta resolución.
Música
5
Reproduzca su música favorita en múltiples formatos: aac, amr, ape, flac,
imy, m4a, mid, mp2, mp3, ogg y wav.
Grabadora
Realice grabaciones de voz rápidamente. Puede configurar la calidad de
grabación, el modo de grabación y el lugar donde se almacenarán las
grabaciones.
6
Tarea pendiente
Esta aplicación le permite recordar sus tareas pendientes y marcas las
tareas que ya ha completado.
Configuración
Gestión de la tarjeta SIM
7
Esta función le permite activar o desactivar la tarjeta SIM, seleccionar la
conexión de datos y ver las aplicaciones de la tarjeta SIM.
WLAN
Le permite consultar el estado de la red WLAN y añadir nuevas redes.
Bluetooth
8
Active o desactive la conectividad Bluetooth, busque otros dispositivos
Bluetooth y modifique el nombre con el que desea aparecer para los
demás usuarios al utilizar esta conexión.
Uso de datos
Le permite consultar el consumo de datos de su tarjeta SIM.
Más…
Esta opción le permitirá activar el modo avión, configurar perfiles VPN,
realizar ajustes de red, configurar zonas Wi-Fi, gestionar redes móviles y
establecer el modo de red preferido.
9
Perfiles
Establezca los tonos de llamada, su volumen y los sonidos de notificación
predeterminados. También puede crear perfiles personalizados.
Pantalla
Personalice el aspecto de su pantalla, escoja la pantalla de bloqueo, ajuste
el brillo, establezca el fondo de pantalla, active o desactive la función de
pantalla giratoria y elija el tiempo necesario para iniciar la suspensión de su
terminal, entre otras opciones.
Guardar información
10
Compruebe el estado del almacenamiento de su tarjeta de memoria y su
tablet. También podrá formatear la memoria.
Batería
Muestra el estado de carga de la batería, su porcentaje y el tiempo de uso.
Aplicaciones
Cambie los ajustes relacionados con la gestión de sus aplicaciones.
Cuentas y sincronización
Configure la función de sincronización automática y establezca la cuenta
11
que desea gestionar.
Acceso a tu ubicación
Permite autorizar que determinadas aplicaciones accedan a información
relacionada con tu ubicación.
Seguridad
Puede establecer varias contraseñas para proteger su tablet y evitar el uso
no autorizado del dispositivo.
Nota: El código PIN establecido por defecto es 1234.
12
Idioma y entrada de texto
Puede seleccionar el idioma de su smartphone, el idioma del teclado y el
método de entrada.
Copia de seguridad
La restauración de los valores de fábrica eliminará toda la información de su
tablet. Por favor, use esta función con precaución.
13
Fecha y hora
Establezca la fecha y la hora de su tablet.
Programar encendido y apagado
Establezca una hora de encendido y/o apagado en función de sus hábitos
de uso.
14
Accesibilidad
Puede configurar opciones como la función para colgar con el botón de
encendido.
Opciones de desarrollo
Funciones especialmente orientadas a los desarrolladores.
Información del tablet
Contiene toda la información relacionada con su tablet y el estado del
dispositivo.
Gestión de documentos
Aprenda de manera rápida y divertida a abrir todos sus archivos de
imagen, vídeo, música y otros tipos de documentos almacenados en su
tablet o en la tarjeta de memoria SD.
15
Sensor de proximidad Bluetooth
Dispositivos de entrada inalámbricos
：
Puede conectar un teclado inalámbrico
Descargar contenido
Utilice su navegador para descargar contenidos.
Reloj
Le permite configurar y añadir una alarma.
Nota: no permite configurar una alarma de apagado.
16
Navegar por Internet
Acceda al menú de aplicaciones y elija el navegador para abrir la página
de inicio establecida.
Para ver una página web específica, pulse sobre el campo para introducir
la URL, escriba la dirección web y pulse la tecla Enter del teclado o el
icono de búsqueda.
Añadir música
17
Puede añadir archivos:
1. Descargándolos a través de Internet
2. Copiándolos en su dispositivo a través de la conexión Bluetooth
Calculadora
Realice cálculos matemáticos directamente en su tablet, como si de una
calculadora tradicional se tratara. Ponga la pantalla en posición horizontal
para acceder a la calculadora científica.
Notas
Esta aplicación le permite guardar mensajes de texto rápidamente y
compartirlos a través de varios métodos.
18
Reading
Reading es una aplicación diseñada para ofrecerle la mejor experiencia de
lectura posible y que permite añadir sus libros favoritos, descargar libros
desde múltiples tiendas online y personalizar la interfaz de usuario.
Radio
Escuche sus programas de radio favoritos.
Reproductor de vídeo
Aprenda cómo ver los archivos grabados en la tarjeta de memoria,
manteniendo presionado sobre el archivo de vídeo deseado: podrá
compartirlo, borrarlo, renombrarlo u obtener más detalles sobre el mismo.
Film Studios
Puede usar esta aplicación para editar sus archivos de audio y vídeo
favoritos.
19
TV analógica
Simula una televisión virtual y permite buscar los canales disponibles en
función de la región donde se encuentre.
Fantastic Art Video:
Fantastic Art es un portal de vídeos HD de alta calidad que te permitirá
disfrutar de una gran variedad de contenidos: películas, programas de
televisión, noticias… Se recomienda utilizar una conexión Wi-Fi para
obtener una mayor velocidad de conexión y reducir el consumo de datos.
Soporte Técnico e Información de Garantía
Si tiene algún problema con este producto, le recomendamos lea primero
detalladamente este manual o bien acuda a nuestra página web
www.woxter.es
donde podrá acceder a “Preguntas frecuentes sobre el
producto”, “Resolución de problemas”, “Actualizaciones y Drivers”,
“Manuales”, etc…
Si aún así el problema persiste, y ante cualquier trámite que estime
necesario, contacte con el distribuidor donde adquirió el producto,
20
presentando siempre la factura original de compra del producto.
Términos de la garantía
1. Dos años de garantía para nuestros productos, siempre y cuando se
realicen correctamente todos y cada uno de los pasos indicados en el
procedimiento de tramitación al SAT WOXTER disponible en
www.woxter.es
2. La garantía se considerará anulada en caso de rotura o manipulación de
los precintos de garantía, si el material está dañado físicamente (maltrato,
golpes, caídas), sin embalaje adecuado y/o daños de transporte, en caso
de muestras evidentes de una manipulación incorrecta, uso indebido,
suciedad... etc
3. Woxter, en ningún caso, se hace responsable de los discos o datos
contenidos en nuestros diferentes soportes “ópticos” o “magnéticos”,
siendo el usuario el único responsable de los mismos.
4. Esta garantía no cubre los daños ocasionados a otros equipos que
hayan sido usados con la unidad.
5. Términos sujetos a cambios sin previo aviso.
SI NECESITA INFORMACIÓN MÁS DETALLADA SOBRE NUESTRAS
CONDICIONES DE GARANTÍA ENTRE EN: www.zielomobile.com
21
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
WOXTER
B85036887
Madrid-España
Fabricado en China
DECLARA QUE ESTE TABLET PC:
Woxter Zielo Tab 100
Cumple con las disposiciones de la Directiva 1999/5/CE sobre Equipos
de Terminales de Radio y Telecomunicaciones (R&TTE), cumpliendo con
las normas armonizadas: EN60950-1: 2006+A11: 2009+A1: 2010+A12:
2011, EN62311: 2008; EN301 489-1/3/7/17/24; EN300 440-1/2; EN301
511; EN300 328; EN 301 908-1/2.
Madrid, Junio 2013
WOXTER
22
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
Woxter Zelio Tab 100 Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
- Este manual también es adecuado para