Transcripción de documentos

PASO 1 – Instalación de puertas 4. 5. 1. Fije la parte A de la bisagra a las puertas con tornillos N.º6 de 1.27 cm. 2. Fije las manijas a las puertas con 1 tornillo para metales de 3.81 cm. 3. 4. Coloque la puerta en la torre para determinar la ubicación de los estantes para la parte inferior de la puerta. Ubique la puerta alineada al ras de la parte superior de la torre. 5. 6. 7. Con la puerta cerrada, marque el lugar del orificio ovalado superior. Fije con un tornillo de 1.27 cm. Repita estos pasos para la segunda bisagra y la segunda puerta. After adjusting doors, secure hinges to tower using 1/2 in. screws at hole locations. Snap screw cover onto hinges. STEP 3 - Quick Release Hinge Remove doors by quick release to add or adjust shelves 1. Pull on back lever to remove hinge. 2. Snap back into place to secure hinge. PASO 2 – Regulación de las puertas 1. Cierre las puertas para detectar las áreas que necesiten regularse (parte superior no nivelada - mucho o poco espacio libre). 2. 3. Quite la cubierta de los tornillos de las bisagras. La regulación de las puertas puede implicar una combinación de lo siguiente: • Aflojar los tornillos de las bisagras colocados en los orificios ovalados para subir o bajar las puertas. • Usar el tornillo frontal de las bisagras para mover las puertas hacia adentro o hacia afuera. • Usar el tornillo posterior de las bisagras para mover las puertas hacia adelante o hacia atrás. ÉTAPE 1 - Installation des portes 4. 5. 1. Fixez la charnière Partie A aux portes à l’aide de vis de 12,5 mm #6. 2. Fixez les poignées aux portes à l’aide de vis à métal de 38 mm. 3. Placez la porte sur la colonne pour déterminer l’emplacement de l’étagère à partir du bas de la porte. Alignez la porte en position et alignez la porte avec le haut de la colonne. Luego de regular las puertas, fije las bisagras a la torre colocando tornillos de 1.27 cm en los orificios. Coloque la cubierta de los tornillos en las bisagras hasta oír un chasquido. 4. PASO 3 – Bisagra de desenganche rápido Retire las puertas mediante el mecanismo de desenganche rápido para agregar o regular los estantes. 1. Tire la palanca trasera para quitar la bisagra. 2. Vuelva a colocar en su lugar hasta oír un chasquido para fijar la bisagra.