HTL1170B

For product support, visit

Para obtener asistencia técnica, visite

Pour en savoir plus sur l’assistance sur les produits, visitez le site

www.philips.com/support

P&F USA, Inc.

Quick start guide

EN: For further assistance, call the customer support service in your country.

•ToobtainassistanceintheU.S.A.,Canada,PuertoRico,ortheU.S.VirginIslands,contactPhilipsCustomerCareCenterat18663100744

FR-CA: Pour obtenir de l’aide supplementaire, communiquez avec le centre de service a la clientele de votre pays.

•Pourobtenirdel’aideauxEtats-Unis,auCanada,aPuertoRicoouauxIlesViergesamericaines,communiquezaveclecentredeservicealaclientele

Philipsau:18663100744

•Pourobtenirl’aideauMexique,entrezencontactaveclecentredesoindeclientdePhilipsa018008391989

ForProductrecyclinginformation,pleasevisit-www.recycle.philips.com

Paraobtenerinformacióndeproductosdereciclaje,porfavorvisite-www.recycle.philips.com

Pourtoutrenseignementsurlerecyclagedesproduits,veuillezvisiter- www.recycle.philips.com

2

1

EN PositiontheSoundBar

WallmounttheSoundBar

(optional)

MontajeenpareddelSoundBar

(opcional)

EN ConnecttheSoundBar

ES ConexióndelSoundBar

EN HearaudiofromTVinoneofthe

followingways(MuteyourTV).

ES Escucheelaudiodeltelevisordeuna

delassiguientesformas(silenciarel

televisor).

EN Enjoyaudiofromyourdevices

ES Disfruteelaudiodesusdispositivos

SoundBar

EN SwitchontheSoundBar

ES EncendidodelSoundBar