Transcripción de documentos

IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando use aparatos eléctricos, las instrucciones básicas de seguridad deberán ser seguidas, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ESPEJO ADVERTENCIA– Para reducir el riesgo de quemaduras, electrocución, fuego ó daño a personas: 1. Desconéctelo del contacto antes de ponerle o quitarle partes. 2. Este espejo no debe ser usado cerca de niños o inválidos. 3. Use este aparato solo para lo que está hecho y como se describe en este instructivo. No use accesorios no recomendados o vendidos por Conair. 4. Nunca opere este aparato si el cable ó la clavija está dañada, si no está trabajando correctamente o si se ha dañado caído de alguna manera. Regrese el aparato al Centro de Servicio más cercano autorizado, para su examen y reparación. 5. Mantenga el cable lejos de las superficies calientes. 6. No arroje o inserte objetos en las aberturas. 7. No lo use en la intemperie 8. No lo utilice donde se estén usando productos en aerosol (spray), o donde se esté administrando oxígeno. 9. Para desconectarlo, coloque todos los botones en la posición de apagado, después desconecte la clavija del contacto. 10. Asegúrese de que su espejo no está en una posición donde se refleje la luz del sol ya que puede causar algún incendio. 11. No lo use sobre una superficie suave como una cama, donde las entradas pueden ser bloqueadas. 12. El interruptor debe estar apagado y desconectado antes de cambiar el foco 13. No lo coloque ó guarde el aparato donde este pueda caer ó ser jalado a la tina ó al lavabo. 14. Si el espejo cae al agua, desconéctelo inmediatamente. No trate de sacarlo del agua. 15. Si cree quedarse dormido no lo use. 16. No utilice un foco con más de 20 watts. Use solamente un contacto eléctrico de 120 V~, 60 Hz. (uso en el hogar). No use otra corriente eléctrica si hay otro aparato. No conecte la clavija en un contacto superior a 15 A 17. Para evitar descargas eléctricas no lo use mientras se está bañando o en la regadera. 18. Desconecte el aparato del contacto cuando no lo use y antes de limpiarlo. No lo deje desatendido cuando esté conectado. SOLAMENTE PARA USO CASERO GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Este aparato tiene la clavija polarizada (un polo es más ancho que el otro). Como medida de seguridad, se podrá enchufar de una sola manera en el contacto polarizado. Si no entra por completo inviértalo. Si aún no entra completamente llame al electricista calificado. No intente eliminar esta función de seguridad. PRECAUCIÓN: CUANDO NO LO ESTÉ UTILIZANDO ASEGÚRESE DE QUE LA LUZ DEL SOL NO ENTRE DIRECTAMENTE SOBRE EL LADO DE AUMENTO: EL REFLEJO DEL SOL PUEDE CAUSAR FUEGO. 1. Su espejo de luz puede girar 360° así que si desea utilizarlo tanto como espejo normal o espejo de aumento 7x el cual está localizado en la parte posterior. 2. Conecte el cable a un contacto eléctrico de 120 V~. Coloque el interruptor en la posición “ENCENDIDO”. 3. Después de usarlo, siempre coloque el interruptor en “APAGADO”, y desconéctelo del contacto. 4. Para guardar su espejo, vea “ALMACENAJE” para información más detallada. REEMPLAZO DEL FOCO 1. Quita los tornillos que se encuentran a los lados del espejo (Fig. 1) 2. Con cuidado levante la base movible que está sujétela a la base 3. Desatornille el foco usado y coloque un nuevo foco ( Fig. 2) 4. Con cuidado coloque nuevamente la base movible después de haber alineado los hoyos de los tornillos 5. Inserte los tornillos en los hoyos y apriete firmemente. MANTENIMIENTO Su espejo de luz está diseñado para uso en el hogar y virtualmente es libre de todo mantenimiento. No requiere de lubricación. Si llegará a ser necesario limpiarlo, desconecte el cable del contacto y limpie la parte exterior con un trapo húmedo. Limpie las superficies del espejo con un limpiador de vidrios. Cerciórese de que el espejo esté completamente seco antes de encenderlo. Si alguna condición anormal ocurriera, desconecte el espejo de luz, permita que se enfríe y regréselo a un Centro de Servicio para su reparación. ALMACENAMIENTO ADVERTENCIA: SI PIENSA QUE NO HAY CORRIENTE CUANDO EL INTERRUPTOR ESTÁ APAGADO ESTA EN UN ERROR MANTÉNGALO LEJOS DEL AGUA Desconéctelo del contacto eléctrico. ASEGÚRESE DE QUE LA LUZ DEL SOL NO LE DÉ DIRECTAMENTE CUANDO NO LO USE YA QUE ALGÚN DAÑO PUEDE OCURRIR. Permita que se enfríe antes de guardarlo. Colóquelo en un área seca y fría, lejos del alcance de los niños para evitar algún accidente. Fig 1 PRECAUCIÓN: APÁGUELO Y DESCONÉCTELO. PERMITA QUE SE ENFRÍE POR LO MENOS DURANTE 3 MINUTOS ANTES DE CAMBIAR EL FOCO. Contacte al Centro de Servicio 01-800-7CONAIR (01-800-7266-247) para información sobre el cambio del foco. Todos sabemos que la electricidad y el agua son una combinación peligrosa. Pero ¿sabía que un aparato eléctrico está eléctricamente vivo aún cuando el interruptor esté apagado? Si la clavija está conectada, el interruptor está encendido. Así que si no está utilizando sus aparatos eléctricos manténgalos desenchufados. SIEMPRE DESCONECTE LOS APARATOS PEQUEÑOS Fig 2 CORPORACIÓN MILENIUM, S.A. DE C.V. GARANTIZA ESTE PRODUCTO POR EL TIEMPO DE UN PERIODO DE 1 AÑO EN TODAS SUS PARTES Y MANO DE OBRA CONTRA CUALQUIER DEFECTO DE FABRICACIÓN Y FUNCIONAMIENTO A PARTIR DE LA FECHA DE ENTREGA AL CONSUMIDOR FINAL. CONDICIONES 1. PARA HACER EFECTIVO UN AÑO ADICIONAL DE GARANTÍA AL QUE YA CUENTA Y PARA LOGRAR LOS 2 AÑOS ES NECESARIO REGISTRAR SU PRODUCTO CON CUALQUIERA DE LAS SIGUIENTES OPCIONES: a) Con el formato anexo vía correo o fax. b) www.conairmexico.com 2. PARA HACER EFECTIVA ESTA GARANTÍA SOLAMENTE NECESITA LA PRESENTACIÓN DE ESTA PÓLIZA SELLADA JUNTO CON EL PRODUCTO Y LA NOTA DE COMPRA EN NUESTROS CENTROS DE SERVICIO QUE SE UBICAN EN: Matriz - Cerrada de Galeana # 11-C, Fracc. Industrial la Loma, Tlalnepantla, Edo. de México Tel: 01- 55- 21-69-90-00 Lada sin Costo: 01 800 7CONAIR (01 800 726-6247) Zona Sur - Calzada Tlalpan # 2132, Col. Campestre Churubusco, Tel: 55-49-97-42 - Patricio Sanz # 1701-B, Esq. Parroquia, Col. Del Valle, Tel: 55-34-83-57 - Av. Stim # 46, Col. Lomas del Chamizal, Deleg. Cuajimalpa, Tel: 52-45-82-47 - José María Castorena # 46, Col. Cuajimalpa Lomas, Deleg. Cuajimalpa, Tel: 58-13-47-62 - Bajío # 321 esq. Chilpancingo, Colonia Roma Sur, Tel: 55-64-37-38 Zona Centro - Calzada México Tacuba # 16, Colonia Anáhuac, Tel: 55-35- 59-67 Zona Norte - Aconitos # 17, Col. Boulevares Naucalpan, Edo. de México Tel: 55-62- 83-08 - Av., Alcanfores # 60 Loc. E4, Plaza Jardines, Col. Jardines de San, Mateo, Naucalpan, Edo. de México, Tel: 55-60- 05-13 - Gigante Santa Mónica Loc. 18, Autopista México Querétaro 99, Tlalnepantla, Edo. de México, Tel: 53-62-32-27 - Circunvalación Pte. 146 Loc. 2, Zona Azul, Ciudad Satélite, Tel: 55-72-05-01 FORÁNEOS Chihuahua, Chih. - Gral. Lázaro Cárdenas # 4326, Unidad Presidentes, Chihuahua, Chih. Tel: 01-61-44-13-63-10 León, Gto. - Compuerta # 113-A, Col. Jardines del Moral, León, Gto. Tel: 01-47-77-18-66-34 Monterrey, N.L. - Ruperto Martínez # 238 esq. con Galeana, Zona Centro, Monterrey, N.L. Tel: 01-81-83-43-67-00 - Av. Eloy Cavazos # 5913 entre Fidel Velásquez y Camino Real, Col. Guadalupe Chávez, Monterrey, N.L. Tel: 01-81-83-67-94-36 Puebla, Pue. - 4 Poniente # 711 Loc. E, Col. Centro, Puebla, Pue. Tel: 01-22-22-46-54-73 Querétaro, Qro. - Prolongación Zaragoza # 201-A, Col. Jacal (entre Hacienda la Tortuga y Hacienda Chintepec), Querétaro, Qro. Tel: 01-44-22-76-84-15 - José Siurob # 1-A esq. Encarnación Cabrera, Col. Mercurio, Querétaro, Qro. Tel: 01-44-22-12-68-15 Toluca, Edo. de Méx. - Obreros de Tlalnepantla # 110-A, Col. Guadalupe, Toluca, Edo. de Méx. Tel: 01-72-22-13-73-48 3. LA EMPRESA SE COMPROMETE A REPARAR O CAMBIAR EL PRODUCTO, ASÍ COMO LAS PIEZAS Y COMPONENTES DEFECTUOSOS DEL MISMO SIN NINGÚN CARGO PARA EL CONSUMIDOR Y A CUBRIR LOS GASTOS QUE SE DERIVEN DE LA PRESENTE GARANTÍA. 4. EL TIEMPO DE REPARACIÓN EN NINGÚN CASO SERÁ MAYOR A 30 DÍAS CONTADOS A PARTIR DE LA RECEPCIÓN DEL PRODUCTO EN NUESTRO CENTRO DE SERVICIO. ESTA GARANTÍA NO ES VÁLIDA EN LOS SIGUIENTES CASOS: A) CUANDO EL PRODUCTO SE HUBIESE UTILIZADO EN CONDICIONES DISTINTAS A LAS NORMALES. B) CUANDO EL PRODUCTO NO HUBIESE SIDO OPERADO DE ACUERDO CON EL INSTRUCTIVO DE USO QUE SE LE ACOMPAÑA. C) CUANDO EL PRODUCTO HUBIESE SIDO ALTERADO O REPARADO POR PERSONAS NO AUTORIZADAS POR EL FABRICANTE NACIONAL, IMPORTADOR O COMERCIALIZADOR RESPONSABLE RESPECTIVO. PRODUCTO: ESPEJO DOBLE PICTURE PERFECT BRONCE 7X / 1X MARCA: CONAIR MODELO: BE47BRES NOMBRE DEL DISTRIBUIDOR: CALLE Y NÚMERO: COLONIA O POBLADO: DELEGACIÓN O MUNICIPIO: CÓDIGO POSTAL, CIUDAD Y ESTADO: TELÉFONO : FECHA DE ENTREGA O INSTALACIÓN: NOTA : EN CASO DE QUE LA PRESENTE GARANTÍA SE EXTRAVIARA, EL CONSUMIDOR PUEDE RECURRIR A SU PROVEEDOR PARA QUE SE LE EXPIDA OTRA PÓLIZA DE GARANTÍA PREVIA PRESENTACIÓN DE LA NOTA DE COMPRA O FACTURA RESPECTIVA. EN CASO DE REQUERIR DE PARTES O REFACCIONES PARA SERVICIO DE NUESTROS PRODUCTOS ESTOS SE PUEDEN ADQUIRIR EN EL DOMICILIO DE LA CASA MATRIZ. Espejo Doble Picture Perfect Bronce 7x / 1x Dis eñ oO “PÓLIZA DE GARANTÍA” © 2008 Conair Corporation Producto: Espejo Doble Picture Perfect Bronce 7X / 1X Marca: Conair Modelo: BE47BRES Importador y representante exclusivo: Corporación Milenium, S.A. de C.V. Cerrada de Galeana # 11-C Fraccionamiento Industrial la Loma Tlalnepantla, Edo. de Méx. C.P. 54060 Tel: 21-69-90-00 Fax: 21-69-9020 RFC. CMI930107 U40 Exportador: Conair Far East Ltd País de origen y procedencia: China Tensión de alimentación: 120 V~ Frecuencia de operación: 60 Hz Consumo en potencia: 20 W Garantía e instructivo Anexo Contenido: 1 Espejo 08IP152 IB-8642 m 78 c 17, o( lad va x 24,13 cm) to men de 1x 7x / Au Instructivo y Guía De Uso ® Modelo BE47BRES Para su seguridad y continuo aprovechamiento de este producto,siempre lea las instrucciones del instructivo cuidadosamente antes de usarlo