Dell E1609W Manual de usuario

Dell
Marca
Dell
Modelo
E1609W
Categoría
Televisores
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

ManualdelusuariodelmonitordepanelplanoDell™E1609W
Acerca del monitor
Configuracióndelmonitor
Uso del monitor
Solucióndeproblemas
Apéndice
Notas, avisos y precauciones
Lainformacióndeestedocumentoseencuentrasujetaacambiossinavisoprevio.
©2008DellInc.Todoslosderechosreservados.
QuedaterminantementeprohibidalareproducciónencualquieradesusformassinlaautorizaciónescritadeDellInc...
Se utilizan marcas comerciales en este texto. Dell y el logo DELL son marcas comerciales de Dell Inc; Microsoft, Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en
losEstadosUnidosy/uotrospaíses;Adobe es una marca comercial de Adobe Systems Incorporated, que puede registrarse en ciertas jurisdicciones. ENERGY STAR es una marca comercial
registradadelaAgenciadeprotecciónmedioambientaldeEE.UU.ComosociodeENERGYSTAR,DellInchadecididoqueesteproductocumplalosrequisitosdeENERGYSTARencuantoala
eficienciaenergética.
Es posible que aparezcan otros nombres comerciales en este documento referidos a entidades que reclaman sus marcas o nombres de sus productos. Dell Inc. rechaza cualquier responsabilidad
sobre productos y marcas comerciales que no sean de su propiedad.
Modelo E1609Wc
Junio de 2008 Rev. A00
NOTA: UnaNOTAindicaunainformaciónimportantequeleayudaráamejorarelusodelordenador.
AVISO: UnAVISOindicaundañopotencialparaelhardwareounapérdidadedatosyleindicacómoevitarelproblema.
PRECAUCIÓN:UnaPRECAUCIÓNindicaundañopotencialenlapropiedad,dañospersonalesolamuerte.
Volveralapáginadecontenidos
Acerca del monitor
ManualdelusuariodelmonitordepanelplanoDell™E1609W
Contenidos de la caja
Característicasdelproducto
Identificacióndepiezasycomponentes
Especificaciones del monitor
Capacidad plug and play
Directrices de mantenimiento
Contenidosdelacaja
Sumonitorincluyetodosloselementossiguientes.Asegúresedequedisponedetodosloselementos.PóngaseencontactoconDell™sifaltaalgún
componente.
NOTA: algunoscomponentespodríanseropcionalesynoenviarseconsudispositivo.Algunasfuncionesomediospodríannoestardisponiblesen
algunospaíses.
Base del soporte de monitor
Monitor con soporte
Cabledealimentación
Cable VGA (unido al monitor)
l MediosdeControladoresdedocumentación
l Manualdeinstalaciónrápida
l Informacióndeseguridad
Característicasdelproducto
El monitor de panel plano Dell™E1609Wtieneunapantalladecristallíquido(LCD),transistoresdepelículafina(TFT)yunamatrizactiva.Lasfuncionesdel
monitor incluyen:
■ El monitor Dell E1609W tieneunáreadepantallavisiblede15.6pulgadas(395mm).
■Resoluciónde1366x768,compatibleconpantallacompletapararesolucionesmenores.
■Amplioángulodevisiónsentadoodepie,omientrassemuevedeladoalado.
■Capacidaddeinclinación.
■PedestalextraíbleyorificiosdemontajeVideoElectronicsStandardAssociation(VESA)paraaumentarlaflexibilidaddelassolucionesdemontaje.
■ Funciones plug and play si son compatibles con el sistema.
■Ajustesconmenúenpantalla(OSD)parafacilitarlainstalaciónylaoptimizacióndelapantalla.
■Incluyeprogramasydocumentaciónconarchivodeinformación(INF),archivodecoincidenciadecolordeimagen(ICM)ydocumentacióndeproductos.
■FuncióndeahorrodeenergíacompatibleconENERGYSTAR®.
■ Ranura de bloqueo de seguridad.
Identificacióndepiezasycomponentes
Vista frontal

Vista trasera
BotóndemenúOSD
Botóndeaumentodebrillo/contraste
Ajusteautomático/Botónabajo
Botóndeencendido/apagado(conindicadorLED)
Vista lateral
Vista anterior
Etiqueta
Descripción
Uso
1
Númerodeserieyetiquetade
códigodebarras
ParaponerseencontactoconelsoportetécnicodeDell.
2
Etiqueta de valores nominales
Muestra las homologaciones administrativas.
3
Orificios de montaje VESA (100
mm), (superficie de base adjunta
a la parte trasera)
Para montar el monitor.
4
Ranura de bloqueo de seguridad
Para asegurar su monitor.
Lado izquierdo
Lado derecho
Especificaciones del monitor
Lasseccionessiguientesleofreceninformaciónacercadelosdistintosmodosdeadministracióndeenergíayasignacióndeterminalesparalosdiferentesconectores
del monitor.
Modosdegestióndelacorriente
SihainstaladoensuPCunatarjetadegráficososoftwaredeVESAcompatibleconDPM,elmonitorpuedereducirautomáticamenteelconsumodeenergí
a cuando no
lo use. Esto se denomina Mododeahorrodeenergía.
Sielequipodetectaunaentradadesdeelteclado,ratónuotrosdispositivosdeentrada,elmonitorpodrácontinuar
automáticamentesufuncionamiento.Latablaacontinuaciónlemuestraelconsumodeenergíaylossímbolosdeestafunciónautomáticadeahorrodeenergía:
ElmenúOSDsólofuncionaráenelmododefuncionamiento normal. Si se pulsa cualquier
botón,exceptoeldeencendido,enelmodoActivodesactivado,semostrarán
los siguientes mensajes:
Active el equipo y el monitor para obtener acceso al OSD.
Asignacióndeterminales
Conector D-Sub de 15 terminales

Etiqueta
Descripción
Uso
1
Conectordealimentación
AC
Paraconectarelcabledealimentacióndelmonitor.
2
Conector VGA
Conecte su equipo al monitor utilizando el cable VGA.
Modos VESA
Sincronización
horizontal
Sincronización
vertical
Vídeo
Indicador de
energía
Consumodeenergía
Funcionamiento normal
Activo
Activo
Activo
Blanco
22W(máximo)
Modo activo desconectado
No activo
No activo
Vacío
Ámbar
Menos de 2 W
Apagar
-
-
-
Apagado
Menos de 1 W
NOTA: El monitor de panel plano Dell E1609W es compatible con ENERGY STAR®.
Sólopuedealcanzarseunniveldeconsumodeenergíacerodesconectandoelcabledealimentacióndelapantalla.
Compatibilidad Plug and Play
PuedeinstalarelmonitorconcualquiersistemacompatibleconPlugandPlay.ElmonitorproporcionaautomáticamentealPClosdatosdeidentificacióndereproducción
extendida(EDID)utilizandoprotocolosdecanaldedatosdepantalla(DDC)paraqueelsistemapuedeconfigurarseymejorarlosajustesdevisionado.Lamayoríade
lasinstalacionesrealizadassonautomáticas.Puedeseleccionardistintasopcionessilonecesita.
Númerodepin
Extremodelmonitordelcabledeseñalde15terminales
1
Vídeorojo
2
Vídeoverde
3
Vídeoazul
4
GND
5
Testautomático
6
GND-R
7
GND-G
8
GND-B
9
DDC +5V
10
GND-sincronismo
11
GND
12
Datos DDC
13
Sincronismo H
14
Sincronismo V
15
Reloj DDC
Especificaciones del panel plano
Especificacionesderesolución
Númerodemodelo
Monitor de panel plano Dell E1609W
Tipo de pantalla
Matriz activa - TFT LCD
Dimensiones de la pantalla
17 pulgadas
(17 pulgadas detamaño de imagen
visible)
Áreadevisionadopreseleccionado:
l Horizontal
l Vertical
347.5 mm (13.7 pulgadas)
196.8 mm (7.75 pulgadas)
Espaciadoentrepíxeles
0,252 mm
Ángulodevisión:
l Horizontal
l Vertical
Típico90º
Típico65º
Salida de luminosidad
250 CD/m² (típico)
Relacióndecontraste
500a1(típico)
Recubrimiento con placa frontal
Antirreflejos
Luz trasera
Sistema Edgelight CCFL
Tiempo de respuesta
8mstípico
Espectro de color
65%(típico)*
Númerodemodelo
Monitor de panel plano Dell E1609W
Rangodeexploración
l Horizontal
30kHza83kHz(automático)
Especificacioneseléctricas
l Vertical
56Hza75Hz(automático)
Resoluciónpreconfiguradaóptima
1366 x 768 a 60 Hz
Resoluciónpreconfiguradamásalta
1366 x 768 a 60 Hz
Númerodemodelo
Monitor de panel plano Dell E1609W
Señalesdeentradadevídeo
RGBanalógico:0,7Voltios+/-5%, 75 ohmnios de
impedancia de entrada
Señalesdeentradade
sincronización
Sincronizaciones horizontal y vertical separadas, nivel
TTL de polaridad libre, SOG (Composite SYNC en verde)
Voltaje de entrada
AC/frecuencia/corriente
100 a 240 VAC/50 o 60 Hz +3Hz/1.6A(Máx.)
Irrupcióndecorriente
120V:30A(Máx.)
240V:60A(Máx.)
Modos de muestra preconfigurados
LatablasiguientemuestralosmodospredefinidosparalosqueDellgarantizaeltamañoycentradodelaimagen:
Modo de muestra
Horizontal Frecuencia
(kHz)
Vertical Frecuencia
(Hz)
Relojdepíxeles
(MHz)
Polaridad sincronizada
(Horizontal / Vertical)
VESA, 720 x 400
31.5
70.1
28.3
-/+
VESA, 640 x 480
31.5
59.9
25.2
-/-
VESA, 640 x 480
37.5
75.0
31.5
-/-
VESA, 800 x 600
37.9
60.3
40.0
+/+
VESA, 800 x 600
46.9
75.0
49.5
+/+
VESA, 1024 x 768
48.4
60.0
65.0
-/-
VESA, 1024 x 768
60.0
75.0
78.8
+/+
VESA, 1366 x 768
47.7
59.8
85.5
+/+
Característicasfísicas
Latablasiguientemuestralascaracterísticasfísicasdelmonitor:
Númerodemodelo
Monitor de panel plano Dell E1609W
Tipo de conector
Conector azul D-Subde15terminalesdepequeño
tamaño
Tipocabledeseñal
Análogo:desconectable, D-sub, 15 clavijas, se
incluye adjunto al monitor
Dimensiones: (con base)
l Altura
l Anchura
l Profundidad
11.90 pulgadas (302.21 mm)
14.94 pulgadas (379.25 mm)
5.47 pulgadas (138.95 mm)
Dimensiones: (sin base)
l Altura
l Anchura
l Profundidad
9.00 pulgadas (228.55 mm)
14.94 pulgadas (379.25 mm)
2,20 pulgadas (56,00 mm)
Dimensiones de la base:
l Altura
l Anchura
l Profundidad
4.53 pulgadas (115.10 mm)
7,88 pulgadas (199.92 mm)
5.47 pulgadas (138.95 mm)
Directrices de mantenimiento
Cuidado del monitor
Paraconseguirlosmejoresresultados,sigalasiguientelistadeinstrucionesduranteeldesembalaje,limpiezaomanipulacióndesumonitor:
l
Paralimpiarlapantallaantiestática,mojeunpañolimpioysuaveenagua.Siesposible,utiliceuntejidoespecialparalalimpiezadepantallasounasolución
adecuadaalaprotecciónantiestática.Noutilicebenceno,disolvente,amoniaco,limpiadoresabrasivosoairecomprimido.
l
Utiliceunpañocalienteyligeramentehumedecidoparalimpiarlosplásticos.Noutilicedetergentesdeningúntipoyaquealgunosdetergentesdejanunapelícula
lechosaenelplástico.
l Siapreciaunpolvoblancocuandodesembaleelmonitor,límpieloconunpaño.Estepolvoblancoseañadeduranteelenvíodelmonitor.
l
Trateelmonitorconcuidadoyaquelosplásticosdecoloroscuropuedenrayarsemostrandomarcasblancasconmayorfacilidadquelosmonitoresdecolorclaro.
l Paraconservarlamejorcalidaddeimagenensumonitor,utiliceunsalvapantallasdinámicoyapaguesumonitormientrasnoseencuentreenuso.

Volveralapáginadecontenidos
Peso con envase incluido
8.06 lbs (3.66 kg)
Peso con soporte montado y cables
6.08 lbs (2.76 kg)
Peso sin base montada
(para montaje en pared o montaje
VESA, sin cables)
5.24 lbs (2,38 kg)
Peso de la base montada
0.59 lbs (0,27 kg)
Característicasmedioambientales
La tabla siguiente muestra las condiciones medioambientales de su monitor:
Númerodemodelo
Monitor de panel plano Dell E1609W
Temperatura
l Funcional
l No funcional
5°a35°C(41°a95°F)
Almacenamiento: -20°a60°C(-4º a
140ºF)
Transporte: -20°a60°C(-4º a 140º F)
Humedad
l Funcional
l No funcional

10% a80%(sincondensación)
Almacenamiento: 5% a 90% (sin
condensación)
Transporte: 5% a 90% (sin
condensación)
Altitud
l Funcional
l No funcional
3.657,6m(12.000ft)máx.
12.192m(40.000ft)máx.
Disipacióntérmica
256,08BTU/hora(máximo)
119,5BTU/hora(típico)
PRECAUCIÓN: Lea y siga las instruciones de seguridad antes de limpiar el monitor.
PRECAUCIÓN:Antesdelimpiarelmonitor,desenchufeelcabledecorrientedelatomaeléctrica.
Volveralapáginadecontenidos
Apéndice
ManualdelusuariodelmonitordepanelplanoDell™E1609W
PRECAUCIÓN:Instruccionesdeseguridad
NotadelaFCC(sóloEE.UU.)yotrainformaciónadministrativa
Contactar con Dell
PRECAUCIÓN:Instruccionesdeseguridad
Lea y siga estas instrucciones cuando conecte y utilice el monitor para PC:
l ParaevitardañosensuPC,asegúresedequeelconmutadordeseleccióndevoltajedelafuentedealimentacióndesuPCestáestablecidoparaque
coincidaconlaalimentacióndecorrientealterna(CA)disponibleensuzona:
¡ 115voltios(V)/60hercios(Hz)enlamayorpartedeNorteaméricaySuraméricayenalgunospaísesdeExtremoOrientecomoJapón,Coreadel
Sur(también220voltios(V)/60hercios(Hz))yTaiwán.
¡ 230 voltios (V)/50 hercios (Hz) en la mayor parte de Europa, Oriente Medio y Extremo Oriente
Asegúresesiempredequeestánestablecidoslosvaloreseléctricosnominalesenelmonitorparautilizarloconlafuentedealimentacióndisponiblede
su zona.
l No almacene ni utilice el monitor LCD en lugares expuestos al calor, a la luz directa del sol o a una temperatura muy baja.
l No mueva el monitor LCD entre lugares con grandes diferencias de temperatura.
l NosometaelmonitorLCDafuertesvibracionesniagrandesimpactos.Porejemplo,nocoloqueelmonitorLCDdentrodelmaleterodeunautomóvil.
l NoalmaceneniutiliceelmonitorLCDenubicacionesenlasqueestéexpuestoaunaaltahumedadoenentornospolvorientos.
l NodejequeelaguaniotroslíquidossederramensobreelmonitorLCDnientrenenél.
l Mantengaelmonitordepanelplanoencondicionesdetemperaturaambiente.Unascondicionesdecalorofríoexcesivopuedentenerunefecto
perjudicialenelcristallíquidodelapantalla.
l Noinsertenuncaningúnobjetometálicoenlasaberturasdelmonitor.Silohacesepuedenproducirdescargaseléctricas.
l Paraevitardescargaseléctricas,notoquenuncaelinteriordelmonitor.Sólountécnicocualificadopuedeabrirlacarcasadelmonitor.
l Noutilicenuncaelmonitorsielcabledealimentaciónestádañado.Nodejequenadadescansesobreelcabledealimentación.Mantengaelcablede
alimentaciónalejadodeloslugaresenlosquelaspersonassepuedantropezarconél.
l Cuandodesconecteelmonitordeunatomadecorrienteeléctrica,asegúresedesujetarelenchufe,noelcable.
l Lasaberturasdelacarcasapermitenlaventilacióndelmonitor.Paraevitarelsobrecalentamientoenlaunidad,nobloqueenitapedichasaberturas.No
utiliceelmonitorenunacama,sofá,alfombrauotrasuperficieblanda,yaquepuedebloquearlasaberturasdeventilaciónsituadasenlaparteinferior
delacarcasa.Sicolocaelmonitorenunaestanteríaoenunespaciocerrado,asegúresedeproporcionarlaventilaciónyelflujodeaireadecuados.
l Coloqueelmonitorenunaubicaciónconpocahumedadysinpolvo.Eviteloslugaressimilaresasótanosconhumedadovestíbulosconmuchopolvo.
l No exponga el monitor a la lluvia ni la utilice cerca de lugares donde haya agua (cocinas, junto a la piscina, etc.). Si el monitor se moja por accidente,
desenchúfelaypóngaseencontactoconundistribuidorautorizadoinmediatamente.Puedelimpiarelmonitorconunpañohúmedocuandosea
necesario, pero no olvide desenchufarlo primero.
l Coloqueelmonitorenunasuperficiesólidaytráteloconcuidado.Elmonitorestáhechodevidrioypuederesultardañado si se deja caer o se golpea
bruscamente.
l Coloqueelmonitorjuntoaunatomadecorrienteeléctricaalaquepuedaobteneraccesofácilmente.
l Sielmonitorpantallanofuncionaconnormalidad(especialmentesiemitesonidosuoloresextraños)desenchúfeloinmediatamenteypóngaseen
contacto con un distribuidor o centro de servicio autorizado.
l Noquitelatapaposterior,yaquepuederecibirdescargaseléctricas.Sóloelpersonaltécnicocualificadodebequitardichatapa.
l Lasaltastemperaturaspuedencausarproblemas.Noutiliceelmonitorenlugaresdondeincidalaluzdirectadelsolymanténgaloalejadode
calefactores, estufas, chimeneas y otras fuentes de calor.
l Desenchufeelmonitorsinolovaautilizarduranteunperíodoprolongadodetiempo.
l Desenchufeelmonitordelatomadecorrienteeléctricaantesdellevaracabocualquiertareademantenimiento.
l LaslámparasHgqueseencuentranenelinteriordelproductocontienenmercurioysedebenreciclarodesecharsiguiendolanormativalocal,estatalo
federal.Paraobtenermásinformación,visiteocontacteconlaasociacióndeindustriaselectrónicas:http://www.eiae.org.
NotadelaFCC(sóloEE.UU.)yotrainformaciónadministrativa
SideseaconsultarlanotadelaFCCydemásinformaciónadministrativa,consulteelsitiowebsituadoenwww.dell.com/regulatory_compliance.
Contactar con Dell
ParaclientessituadosenEstadosUnidos,llamealnúmero800-WWW-DELL (800-999-3355).
NOTA:SinodisponedeconexiónactivaaInternet,puedeencontrarlainformacióndecontactoensufacturadecompra,recibodetransporte,albaráno
catálogodeproductosDell.
Dellofrecevariasopcionesdesoporteyservicioenlíneayporteléfono.Ladisponibilidadvaríasegúnelpaísyelproducto,yesposiblequealgunosservicios
noesténdisponiblesensuzona.ParaponerseencontactoconDell,recibirsoportetécnicoysolucionarproblemasdeatenciónalcliente:
1. Visite support.dell.com
2.ConsultesupaísoregiónenelmenúdesplegableSeleccioneunpaís/región,situadoenlaparteinferiordelapágina.
PRECAUCIÓN:Lautilizacióndeloscontroles,ajustesoprocedimientosdeformadiferenteacomoseespecificaenestadocumentaciónpuede
producirdescargaseléctricasorepresentarunpeligromecánicoparaloscomponentes.
NOTA:EstemonitornonecesitaotieneunconmutadordeseleccióndevoltajeparaestablecerlaentradadevoltajedeCA.Aceptaráautomáticamentecualquiervoltajede
entradadeCAconformealosintervalosdevaloresdefinidosenlasección“Especificacioneseléctricas".
3. Haga clic en Contacte con nosotrosenelladoizquierdodelapágina.
4.Seleccioneelserviciooenlacedesoporteadecuadoenfuncióndesusnecesidades.
5.SeleccioneelmétodoparaponerseencontactoconDellqueleresultemáscómodo.
Volveralapáginadecontenidos
Volveralapáginadecontenidos
Ajuste del monitor
ManualdelusuariodelmonitordepanelplanoDell™E1609W
SitieneunequipoDell™desobremesaounportátilDell™conaccesoaInternet
1. Ir a http://support.dell.com,introduzcasuetiquetadeservicioydescargueelcontroladormásactualizadoparasutarjetagráfica.
2.Despuésdeinstalarloscontroladoresdesuadaptadorgráfico,intentefijardenuevolaresolucióna1366x768.
Volveralapáginadecontenidos
NOTA:Sinopuedeconfigurarlaresolucióna1366x768,póngaseencontactoconDellparasolicitarunadaptadorgráficoqueadmitaestaresolución.
Volveralapáginadecontenidos
Ajuste del monitor
ManualdelusuariodelmonitordepanelplanoDell™E1609W
Siposeeunequipodesobremesa,portátilotarjetagráficadeotramarcaquenosea
Dell™
1.PulseelbotóndeladerechadelratónsobreelescritorioyvayaaPropiedades.
2. Seleccione la pantalla Configuración.
3. Seleccione Avanzadas.
4.Identifiqueelproveedordesucontroladorgráficoutilizandoladescripciónubicadaenlapartesuperiordelaventana(p.ej.NVIDIA,ATI,Intel,etc.).
5.Consultelapáginawebdelproveedordelatarjetagráfica(porejemplo,http://www.ATI.com O http://www.NVIDIA.com).
6.Despuésdeinstalarloscontroladoresdesuadaptadorgráfico,intentefijardenuevolaresolucióna1366x768.
Volveralapáginadecontenidos
NOTA:Sinopuedefijarlaresolucióna1366x768,póngaseencontactoconelfabricantedesuequipooconsidereadquirirunadaptadorgráficoque
soporteunaresolucióndevídeode1366x768.
Volveralapáginadecontenidos
Uso del monitor
ManualdelusuariodelmonitordepanelplanoDell™E1609W
Uso del panel frontal
UsodelMenúOSD
Ajustedeunaresoluciónóptima
Usodelcontroldeinclinación
Uso del panel frontal
Utilicelosbotonesdecontrolsituadosenlapartefrontaldelmonitorparaajustarlascaracterísticasdelaimagenpresentada.Siutilizaestosbotonespara
ajustarloscontroles,unmenúOSDmostrarálosvaloresnuméricosdelascaracterísticasmientrascambian.
La tabla siguiente describe los botones del panel delantero.
Menúenpantalla(OSD)
A
MENU
UtiliceelbotónMenuparaabrirelmenúenpantalla(OSD),seleccionariconosdefunción,salirdelosmenúsysubmenúsysalirdelmenúOSD.
Consulte Accederalsistemademenús.
B
Brightness/Contrast
Hot Key
Utiliceestebotónparaaccederdirectamentealmenúdecontrolde'Brillo' y 'Contraste' .
C
Auto Adjust
Utiliceestebotónparaactivarlaconfiguraciónautomáticayelmenúdeajuste.Apareceráelcuadrodediálogosiguientesobreunapantallanegra
mientraselmonitorseajustaautomáticamentealaentradaactual:
Ajusteautomático
permitealmonitorajustarseautomáticamentealaseñaldevídeoentrante.Despuésdeutilizarel"Ajusteautomático",
puedeajustarsumonitorutilizandoel"Relojdepíxel"yelcontrolde"Fase"enelmenúOSD.
NOTA
:LafuncióndeAjusteautomáticonofuncionarásipulsaelbotónmientrasnohayseñalesdeentradadevídeoactivasocables
conectados.
D
Power Button &
Indicator
Utiliceestebotónparaencenderoapagarsumonitor.
Unaluzverdedeencendidoindicaqueelmonitorestáencendidoyesfuncional.Unaluzámbardeencendidoindicaqueelmonitorse
encuentraenelmododeahorrodeenergía.
Funciones de acceso directo
UsodelMenúOSD
Accederalsistemademenús
1. Conelmenúdesactivado,pulseelbotónMENÚparaabrirelsistemaOSDymostrarelmenúdefuncionesprincipales.
Función
Métododeajuste
Ajuste
automático
Utiliceestebotónparaactivarlaconfiguraciónautomáticayelmenúdeajuste.Apareceráelcuadrodediálogosiguientesobreuna
pantallanegramientraselmonitorseajustaautomáticamentealaentradaactual:
Ajusteautomático permitealmonitorajustarseautomáticamentealaseñaldevídeoentrante.Despuésdeutilizarel"Ajuste
automático",puedeajustarsumonitorutilizandoel"Relojdepíxel"yelcontrolde"Fase"enelmenúOSD.
NOTA:LafuncióndeAjusteautomáticonofuncionarásipulsaelbotónmientrasnohayseñalesdeentradadevídeoactivasocables
conectados.
Brillo/Contraste
Conelmenúdesactivado,pulseelbotón paraverelmenúdeajustede"Brillo"y"Contraste".
Lafunciónde"Brillo"permiteajustarlaluminanciadelpanelplano.
Ajusteprimeroel"Brillo"ydespuésel"Contraste"contrastesiesnecesario.
"+" aumenta el "brillo"
" - " reduce el "brillo"
Lepermiteajustarelbrilloolaluminanciadelailuminación.
"+" aumenta el "contraste"
" - " reduce el "contraste"
2. Pulse los botones - y+paramoverseentrelosiconosdefunción.Alpasardeuniconoaotro,elnombredelafunciónsemarcaráparareflejarlafunción
ogrupodefunciones(submenús)representadasporelicono.Consultelatablasiguienteparaverunalistacompletadetodaslasfuncionesdisponibles
para el monitor.
3. PulseelbotónMENÚunavezparaactivarlafunciónmarcada.Pulselosbotones-/+ paraseleccionarelparámetrodeseado.Pulseelbotón
demenúparaaccederalabarradeslizanteypresionelosbotones- y+deacuerdoconlosindicadoresdemenúparahacersuscambios.
4. PresioneelbotónMENU unavezparavolveralmenúprincipalyseleccionarotrafunción,opulseelbotónMENUdosotresvecesparasalirdelmenú
OSD.
A
Iconosdefunción
B
Menúprincipal
C
Iconodemenú
D
Nombredesubmenú
E
Resolución
Icono
Nombre del
menúylos
submenús
Descripción
SALIR
Seutilizaparasalirdelmenúprincipal.
Positioning:
Horizontal
Vertical
Lafunciónde"Posicionamiento"desplazaeláreavisibleporlapantalladelmonitor.
SisehacencambiosenlaconfiguraciónHorizontal o Vertical
,noserealizaráncambioseneltamañodeláreavisible;laimagense
desplazaráenfuncióndeloqueseleccione.
Elmínimoes'0'(-). Elmáximoes'100'(+).
Configuración
de imagen:
Ajuste Auto
Aunqueelsistemadesuequipopuedareconocersunuevomonitordepanelplanoalarrancar,lafunciónde"Ajusteautomático"
optimizarálaconfiguracióndelapantallaparautilizarlaconsuconfiguraciónparticular.

NOTA:Enlamayoríadeloscasos,lafunciónde"Ajusteautomático"producelamejorimagenparasuconfiguración;puede
accederdirectamenteaestafunciónpormediodelatecladeaccesodirectoAjusteautomático .
Relojdepíxel
Los ajustes de Fase y Relojdepíxellepermitenajustarconmásprecisiónelmonitor.SeleccionelaopcióndeConfiguraciónde
imagenenelmenúOSDparaaccederadichasopciones.
Utilice los botones - y+paraajustarlasinterferencias.Mínimo:0~Máximo:100
Fase
Si no se obtienen resultados satisfactorios utilizando el ajuste de Fase, utilice el ajuste de Relojdepíxelydespuésdenuevoel
ajuste de Fase.
NOTA:Estafunciónpodríacambiarlaanchuradelaimagenenpantalla.Utiliceelmenú"Horizontal" y "Posición" para centrar la
imagen en la pantalla.
Configuración
de color:
Ajustelatemperaturadecolorylasaturación.
NOTA: La "temperatura de color" es una medida de la "calidez" de los colores de la imagen (rojo / verde / azul). Las dos
configuraciones predefinidas disponibles ("Azul" y "Rojo") favorecen las tonalidades azul y roja respectivamente. Seleccione cada
unadeellasparavercómoseadaptacadarangoasuojo,outilicelaopción"Predefinidodeusuario"parapersonalizarla
configuracióndecolorasuelecciónexacta.
LaopcióndeConfiguracióndecolorofrecelassiguientesopciones:Gestióndecolor:

Modo de
configuración
de color
Le permite configurar el modo de pantalla como Gráficos o Vídeo.Siconectasuequipoalmonitor,seleccionevídeo.
Color Presets
Lepermiteseleccionarunmododecolorpredefinidoenfuncióndelmododevisualización,condistintasconfiguracionesdecolor
predefinidasparacadamododevisualización.
EnelmododeGráficos,puedeseleccionarlossiguientesmodospredefinidos:Gráficos,puedeseleccionarPredefinidonormal,
Predefinido rojo, Predefinido azul o Predefinido de usuario.
Predefinidorojo:Seleccioneestemodoparaconseguirunatemperaturadecolorcálida.
Predefinidoazul:Seleccioneestemodoparaconseguirunatemperaturadecolorfría.
PuedeajustarelcolordelmonitorutilizandolasconfiguracionesPredefinidodeusuario,R,G,B.Laconfiguraciónpredefinidanormal
determina una temperatura de color de 6500 K.
SeleccionePredefinidoazulparaconseguirunmatizazulado.Estaconfiguracióndecolorseutilizaenaplicacionesdetexto(hojas
decálculo,programación,editoresdetexto,etc.).
SeleccionePredefinidorojoparaconseguirunmatizrojizo.Estaconfiguracióndecolorseutilizaenaplicacionesdecolorintenso
(edicióndeimágenesfotográficas,multimedia,películas,etc.).
SeleccionePredefinidonormalparadefinirlaconfiguracióndecolorpredeterminada.Estaopciónestambiénelespaciodecolor
estándarpredeterminado"sRGB".
Predefinidodeusuario:Utilicelosbotonesmásymenosparaaumentaroreducircadaunodelostrescolores(R,G,B)deforma
independiente,enincrementosdeundígito,de0a100.
Enlosmodosdevídeopuedeseleccionarlossiguientesmodospredefinidos:Predefinidoparacine,Predefinidoparadeportes,
Predefinido para naturaleza.
SeleccionePredefinidoparacinesideseaverunapelícula.
Seleccione Predefinido para deportes si desea ver un evento deportivo.
SeleccionePredefinidonaturalparaverimágenesdecontenidogeneral.Paraverunaimagengeneral,unawebolaTV,seleccione
laopciónPredefinidonatural.
ElusuariopuedeajustarelTono(Tinte)/Saturaciónsegúnsuspreferencias.
Configuración
OSD:
CadavezqueseabraelmenúOSD,semostraráenlamismaubicaciónenlapantalla.La"ConfiguraciónOSD"(horizontal/vertical)
ofrececontrolsobreestaubicación.
Posición
horizontal
Los botones - y+desplazanelmenúOSDalaizquierdayladerecha.
Posición
vertical
Los botones - y+desplazanelmenúOSDhaciaarribayhaciaabajo.
Tiempo de
espera de OSD:
ElOSDpermaneceráactivomientrasseencuentreenuso.
"TiempodeesperadeOSD":estableceeltiempoduranteelqueelmenúOSDpermaneceráactivodespuésdelaúltimavezque
pulseunbotón.
Utilice los botones - y + para ajustar la barra deslizante a incrementos de 5 segundos, de 5 a 60 segundos.
NOTA: El "Tiempo de espera de OSD" predeterminado es de 20 segundos.
Bloqueo de OSD
Controlaelaccesodelusuarioalosajustes.Siselecciona"Sí"(+)nopodrárealizarmásajustesdeusuario.Todoslosbotones,
exceptoeldeMenú,estaránbloqueados.
Todoslosbotonessepuedenbloquearydesbloquear.Presioneelbotónde"Menú"durantemásde15segundospara
desbloquearelmenúOSD.
NOTA:SielmenúOSDestábloqueado,pulseelbotónde"Menú"paraaccederalmenúde"ConfiguraciónOSD"conel"Bloqueo
OSD" seleccionado. Seleccione "No" (-) para desbloquear y permitir al usuario acceder a todas las opciones aplicables.
Idioma:
LaopcióndeidiomapermiteconfigurarelmenúOSDenunodelos7idiomasdisponibles(Inglés,Francés,Español,Alemán,
Portuguésbrasileño,Ruso,Chinosimplificado).
NOTA:ElidiomaseleccionadosóloafectaalidiomadelOSD.Notendráningúnefectosobrecualquierprogramaqueseesté
ejecutando en el equipo.
Restaurar
valores de
fábrica:
LafunciónReiniciodefábricaretornalaconfiguraciónasusvalorespredeterminadosdefábricaparaelgrupodefunciones
seleccionado.
SalirseutilizaparasalirdelmenúdeReiniciodefábrica.
Todas las opciones, Resets all user adjustable settings except Language settings.
IR —Reduceloscasospocofrecuentesderetencióndeimagen.
Acondicionamiento de la pantalla LCD: Si parece que una imagen se ha quedado atascada en el monitor, seleccione
Acondicionamiento LCDparaeliminarcualquierretencióndelaimagen.ElusodelafuncióndeAcondicionamientoLCDpodría
durarvariashoras.Loscasosseverosderetencióndeimagenseconocencomoimágenesquemadas.Lafunciónde
Acondicionamiento LCD no elimina este efecto.
Acontinuaciónapareceráunmensajedeadvertenciaalseleccionar"ActivaracondicionamientoLCD":
DDC/CI(Canaldedatosdepantalla/Interfazdecomandos)lepermiteajustarlosparámetrosdelmonitor(brillo,color,balance,
etc.) utilizando aplicaciones en su PC.
Seleccione Desactivadoparadesactivarestafunción.
Paraconseguirlamejorexperienciayunrendimientoóptimodesumonitor,mantengaactivadaestafunción.
NOTA: UtilicelafuncióndeAcondicionamientodelapantallaLCDsólosiexperimentaunproblemade
retencióndeimagen.
NOTA: PresionecualquierbotóndelmonitorparafinalizarencualquiermomentolafuncióndeAcondicionamientoLCD.
Guardadoautomático
ConelmenúOSDabierto,sirealizaajustesydespuéspasaaotromenú,opasasalirdelmenúOSD,elmonitorguardaráautomáticamentelosajustes
realizados.SirealizaalgúnajusteydespuésesperaaquedesaparezcaelmenúOSD,elajustetambiénseguardará.
Mensajes de advertencia de OSD
Puedequeaparezcaunmensajedeadvertenciaenlapantalla,indicandoqueelmonitornoestásincronizado.
Estosignificaqueelmonitornopodrásincronizarseconlaseñalrecibidadesdeelequipo.Laseñalesdemasiadoaltaodemasiadobajaparaqueelmonitor
pueda usarla. Consulte Especificaciones para conocer los rangos de frecuencia horizontal y vertical direccionables por este monitor. El modo recomendado es
1366 X 768 @ 60 Hz.
Tambiénesposiblequenoaparezcaningúnmensajedeadvertenciaperolapantallapermanezcavacía.Estopodríaindicartambiénqueelmonitornoestá
sincronizado con el equipo.
Consulte Resolucióndeproblemasparamásinformación.
Ajustedelaresoluciónóptima
1. PulseelbotónderechodelratónsobreelescritorioyvayaaPropiedades.
2. Seleccione la pantalla Configuración.
3. Establezcalaresolucióndepantallaa1440x900.
4. Pulse Aceptar.
Sinopuedeverlaopción1440x900,puedequenecesiteactualizarsucontroladorgráfico.Dependiendodesuequipo,realicealgunodelossiguientes
procedimientos.
SidisponedeunequipodesobremesaoportátilDell:
¡ Acceda a support.dell.com,introduzcasuetiquetadeservicioydescargueelcontroladormásactualizadoparasutarjetagráfica.
Siestáutilizandounequipodeotramarca(portátilodesobremesa):
¡ Accedaalsitiodesoportedesuequipoydescargueloscontroladoresgráficosmásactualizados.
NOTA:siseleccionalaopción'desactivar'enDDC/CIapareceráunmensajedeadvertenciaenlapantalla.Puedeseleccionar
entoncesSíoNosegúnsusnecesidades.
NOTA:Apareceráelmensajeflotante"Dell- self-testFeatureCheck"enlapantallasielmonitornodetectaningunaseñaldevídeo.
¡ Accedaalsitiowebdesutarjetagráficaydescargueloscontroladoresgráficosmásactualizados.
Usodelcontroldeinclinación
Puede ajustar el monitor para que se ajuste a sus necesidades de visionado.
Volveralapáginadecontenidos
Volveralapáginadecontenidos
Ajuste del monitor
MonitordepanelplanoDell™E1609W
Configurarlaresolucióndepantallaa1366X768(Óptima)
ParaobtenerunrendimientoóptimoduranteelusodesistemasoperativosdeMicrosoftWindows,ajustelaresolucióndepantallaa1440x900píxeles
siguiendo las instrucciones siguientes:
1.PulseelbotóndeladerechadelratónsobreelescritorioyvayaaPropiedades.
2. Seleccione la pantalla Configuración.
3.Muevalabarradeslizantehacialaderechamanteniendopulsadoelbotónizquierdodelratónparaajustarlaresolucióna1366X768.
4. Pulse Aceptar.
Sinopuedeverlaopción1366 x 768 ,puedequenecesiteactualizarsucontroladorgráfico.Seleccioneacontinuaciónlasituaciónquemejordescribael
sistemaqueestáutilizandoysigalasinstruccionessuministradas:
1: SitieneunequipoDell™desobremesaounportátilDell™conaccesoaInternet.
2: Siposeeunequipodesobremesa,portátilotarjetagráficaDell™.
Volveralapáginadecontenidos
MonitordepanelplanoDell™E1609W
Lainformacióndeestedocumentoseencuentrasujetaacambiossinavisoprevio.
©2008DellInc.Todoslosderechosreservados.
QuedaterminantementeprohibidalareproducciónencualquieradesusformassinlaautorizaciónescritadeDellInc...
Se utilizan marcas comerciales en este texto. Dell y el logo DELL son marcas comerciales de Dell Inc; Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft
CorporationenlosEstadosUnidosy/uotrospaíses; Adobe es una marca comercial de Adobe Systems Incorporated, que puede registrarse en ciertas jurisdicciones. ENERGY STAR es una
marcacomercialregistradadelaAgenciadeprotecciónmedioambientaldeEE.UU.ComosociodeENERGYSTAR,DellInchadecididoqueesteproductocumplalosrequisitosde
ENERGYSTARencuantoalaeficienciaenergética.
Es posible que aparezcan otros nombres comerciales en este documento referidos a entidades que reclaman sus marcas o nombres de sus productos. Dell Inc. rechaza cualquier
responsabilidad sobre productos y marcas comerciales que no sean de su propiedad.
Modelo E1609Wc
Junio de 2008 Rev. A00
l Manual de usuario
l Configurarlaresolucióndepantallaa1440X900(Óptima)
Volveralapáginadecontenidos
Configuracióndelmonitor
ManualdelusuariodelmonitordepanelplanoDell™E1609W
Instalacióndelabase
Conexiones del monitor
Desinstalacióndelabase
Retirar el soporte de montaje en pared VESA
Instalacióndelabase
Conexiones del monitor
Conectar su monitor utilizando un cable VGA
NOTA: Labaseseentregadesinstaladacuandoelmonitorseenvíadesdelafábrica
Para instalar la base en de soporte del monitor:
1.
Coloque la base de soporte del monitor sobre una superficie estable.
2.
Desliceelsoportedelmonitorenladireccióncorrectahaciaabajohastaqueencajeensulugar.
PRECAUCIÓN:Antesdeempezarconcualquieradelosprocedimientosdeestasección,sigalasinstrucciones de seguridad.
1.
Apague el equipo y desconecte el cable de corriente.
Retirar la base del soporte
Retirar el soporte de montaje en pared VESA
Volveralapáginadecontenidos
2.
Conecte el cable VGA azul al conector azul del equipo y el monitor.
3.
Conecteloscablesdealimentación.

Para desinstalar la base del soporte del monitor:
1.
Coloqueelpaneldelmonitorsobreunpañooacolchadoenunasuperficieestable.
2.
Mantenga pulsado para liberar el seguro mientras tira de la base del soporte para quitarla del monitor.
Para quitar la el soporte del monitor:
1.
Coloqueelpaneldelmonitorsobreunpañooacolchadoenunasuperficieestable.
2.
Utilice un destornillador para retirar los tres tornillos del soporte del monitor, como
semuestraenlasimágenessiguientes.
3.
Retire el soporte del monitor.
Volveralapáginadecontenidos
Solucióndeproblemas
ManualdelusuariodelmonitordepanelplanoDell™E1609W
Resolucióndeproblemasdelmonitor
Problemas generales
Problemas generales del producto
Resolucióndeproblemasdelmonitor
Funcióndecomprobaciónautomática(STFC)
Elmonitorleproporcionaunafuncióndecomprobaciónautomáticaqueverificaqueelmonitorfuncionaadecuadamente.SielmonitoryelPCestánconectados
correctamenteperolapantalladelmonitorpermaneceoscura,ejecutelacomprobaciónautomáticadelamanerasiguiente:
1. Apague el PC y el monitor.
2. Desconecteelcabledevídeodelapartetraseradelequipooelmonitor.Paraasegurarsedelfuncionamientocorrectodelafuncióndeprueba,extraiga
elcableanalógico(conectorazul)delapartetraseradelequipoomonitor.
3. Encienda el monitor.
ApareceráelcuadrodediálogoFuncióndecomprobaciónautomáticadeDellenlapantallasobreunfondonegrosielmonitornodetectaunaseñalde
vídeoyestáfuncionandocorrectamente.Cuandoseencuentreenelmododecomprobaciónautomática,laluzLEDpermaneceenblanco.Dependiendo
tambiéndelaentradaseleccionada,unodelosdiálogosquesemuestraacontinuaciónseráexaminadoenlapantalla.

4. Estecuadrotambiénapareceduranteelfuncionamientonormaldelsistemasielcabledelvídeosedesconectaodaña.Apagueelmonitoryvuelvaa
conectarelcabledelvídeo;enciendaentoncessuPCyelmonitor.
5. Siellapantalladelmonitorpermaneceenblancodespuésdehaberrealizadoelprocedimientoanterior,compruebeelcontroladordevídeoyelPC;el
monitor funciona correctamente.
Mensajes de advertencia de OSD
Para problemas relacionados con OSD, consulte Mensajes de advertencia de OSD
Diagnósticointegrado
Sumonitordisponedeunaherramientadediagnósticointegradoqueleayudaráadeterminarsielproblemaqueexperimentaesunproblemadesumonitor,
odelsistemainformáticoylatarjetagráfica.
Pararealizareldiagnósticointegrado:
1. Asegúresedequelapantallaestálimpia(quenoexistanpartículasdepolvoenlasuperficiedelapantalla).
2. Desconecteelcabledevídeodelapartetraseradelequipooelmonitor.Elmonitorpasaráentoncesalmododecomprobación.
3. Mantenga pulsados los botones y enelpaneldelanterodurante2segundos.Apareceráunapantallagris.
4. Inspeccione con cuidado si existen anormalidades en la pantalla.
5. Presioneelbotón de nuevo en el panel delantero .Elcolordelapantallacambiaráarojo.
6. Inspeccione si existen anormalidades en la pantalla.
7. Repita los pasos 5 y 6 para verificar las pantallas verde, azul y blanca.
Lapruebahabráfinalizadocuandoaparezcalapantallaenblanco.Parasalir,pulsedenuevoelbotón .
PRECAUCIÓN:Antesdeempezarconcualquieradelosprocedimientosdeestasección,sigalasinstrucciones de seguridad.
NOTA:Puedeejecutareldiagnósticointegradosólosidesconectaelcabledevídeoyelmonitorseencuentraenelmodo de prueba.
Sinodetectaningunaanormalidadenlapantalladespuésdeutilizarlaherramientadediagnósticointegrada,significaqueelmonitorfuncionacorrectamente.
Compruebelatarjetadevídeoyelequipo.
Mensajes de advertencia OSD
Esposiblequeaparezcaunmensajedeadvertenciaenlapantallaindicandoqueelmonitornoestásiendosincronizado.
Estosignificaqueelmonitornopuedesincronizarseconlaseñalqueestárecibiendodesdeelequipo.Laseñalesdemasiadoaltaodemasiadobajaparael
monitor. Consulte en Especificaciones del monitor los rangos de frecuencia horizontal y vertical compatibles con este monitor. El modo recomendado es 1440 X
900 @ 60Hz.
Enocasionesnoapareceningúnmensajedeadvertenciaperolapantallaapareceenblanco.Estopodríaindicartambiénqueelmonitornoseestá
sincronizandoconelPCoqueelmonitorestáenelmododeahorrodeenergía.
Problemas generales
Latablasiguientecontieneinformacióngeneralsobreproblemasusualesenestetipodemonitores.
SÍNTOMASUSUALES
DESCRIPCIÓNDEL
PROBLEMA
SOLUCIONES POSIBLES
Nohayvídeo/Ledde
encendido apagada
No hay imagen, monitor en
blanco
Compruebequelaconexiónestérealizadacorrectamenteaambosextremosdelcablede
vídeo,verifiquequeelmonitoryelequipoesténconectadosaunatomaeléctricaquefuncione
yquehayapulsadoelbotóndeencendido.
Nohayvídeo/LEDencendido
No hay imagen o no tiene
brillo
l Pulseelbotóndeseleccióndeentradaenlapartefrontaldelmonitoryasegúresede
que ha seleccionado la fuente de entrada correcta.
l Aumente los controles de brillo y contraste.
l Realicelafuncióndecomprobaciónautomática.
l Compruebequeelcabledevídeonotengaalgunaclavijarotaodoblada.
l Reinicie el PC y el monitor.
l Ejecuteeldiagnósticointegrado:
Enfoque de baja calidad
Laimagenestáborrosa,
difuminada o con sombras
l PulseelbotónAutoadjust(Ajusteautomático).
l AjustelosparámetrosPhase(Fase)yClock(Reloj)utilizandoloscontrolesdeOSD.
l Elimineloscablesprolongadoresdevídeo
l Reinicie el monitor.
l Reduzcalaresolucióndevídeooaumenteeltamañodelafuenteaumentado.
Imagen temblorosa o borrosa
Imagen ondulada o
movimiento correcto
l PulseelbotónAutoadjust(Ajusteautomático).
l AjustelosparámetrosPhase(Fase)yClock(Reloj)utilizandoloscontrolesdeOSD.
l Reinicie el monitor.
l Compruebe que no haya factores ambientales que puedan influir.
l Cambiedelugarycompruébeloenotrahabitación.
Píxelesdesaparecidos
La pantalla LCD tiene
puntos
l Ciclo encendido/apagado
l Píxelesqueestánpermanentementeapagadosyesundefectonaturalqueestoocurra
enlatecnologíaLCD.
l Ejecuteeldiagnósticointegrado:
Problemas con el brillo
Laimagenestádemasiado
oscura o demasiado
brillante
l Reinicie el monitor.
l PulseelbotónAutoadjust(Ajusteautomático).
l Ajuste los controles de brillo y contraste.
Distorsióngeométrica
Lapantallanoestá
centrada correctamente
l Reinicieelmonitoren"Ajustesdeposiciónsolamente".
l PulseelbotónAutoadjust(Ajusteautomático).
l Ajuste los controles de centrado.
l Asegúresedequeelmonitorseencuentraenelmododevídeoadecuado.
Líneashorizontales/verticales
Lapantallatieneunaomás
líneas
l Reinicie el monitor.
l PulseelbotónAutoadjust(Ajusteautomático).
l AjustelosparámetrosPhase(Fase)yClock(Reloj)utilizandoloscontrolesdeOSD.
l Realicelafuncióndecomprobaciónautomáticayverifiquesiestaslíneastambiénestán
enelmododecomprobaciónautomática.
l Compruebe que no haya conexiones dobladas o rotas.
l Ejecuteeldiagnósticointegrado:
Problemasdesincronización
Lapantallaestámovidao
aparece rasgada
l Reinicie el monitor.
l PulseelbotónAutoadjust(Ajusteautomático).
l AjustelosparámetrosPhase(Fase)yClock(Reloj)utilizandoloscontrolesdeOSD.
l Ejecutelafuncióndecomprobaciónautomáticaparadeterminarsitambiénapareceenel
mododecomprobaciónautomática.
l Compruebe que no haya conexiones dobladas o rotas.
l Inicie el PC en el "modo a prueba de fallos".
Problemasespecíficosdelproducto
Volveralapáginadecontenidos
Pantalla LCD rayada
Lapantallatienerasguños
o rayas
l Apague el monitor y limpie la pantalla.
l Paramásinformaciónacercadelalimpieza,consulteCuidados del monitor.
Cuestiones relativas a la
seguridad
Señalesvisiblesdehumoo
centellas
l Norealiceningunodelospasosincluidosenlaresolucióndeproblemas.
l Debe reemplazarse el monitor.
Problemas intermitentes
El monitor se enciende y se
apaga
l Asegúresedequeelmonitorseencuentraenelmododevídeoadecuado.
l AsegúresedequelaconexióndecabledevídeoalPCyalpanelessegura.
l Reinicie el monitor.
l Ejecutelafuncióndecomprobaciónautomáticaparadeterminarsiesteproblema
intermitentetambiénocurreenelmododecomprobaciónautomática.
Retencióndeimagen(deuna
imagenestática)
Aparecen sombras de una
imagenestáticaenla
pantalla
l UtilicelafuncióndeAdministracióndeenergíaparaapagarelmonitormientrasnose
encuentreenuso.Alternativamente,puedeutilizarunsalvapantallasdinámicosipiensa
dejar el monitor desatendido durante un periodo largo de tiempo.
SÍNTOMASESPECÍFICOS
LO QUE USTED NOTA
SOLUCIONES POSIBLES
La imagen de la pantalla es demasiado
pequeña
Laimagenestácentradaenlapantallaperono
llenatodoeláreadevisionado.
l Reinicie el monitor mediante "All Settings (Todos los
ajustes)".
No se puede ajustar el monitor mediante los
botones del panel frontal
ElmenúOSDnoapareceenlapantalla.
l Apague el monitor, desconecte el cable de
alimentaciónyvuelvaaconectarlosalmonitor.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27

Dell E1609W Manual de usuario

Dell
Marca
Dell
Modelo
E1609W
Categoría
Televisores
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para
Descargar PDF
informe

Documentos relacionados