Transcripción de documentos

KALI Manual del usuario Contenido Ubicación y uso de los botones Manejo básico Encendido y apagado Cómo cambiar el volumen Cómo realizar la carga Música Video Instalación de utilidades de software y controladores Conversión de diferentes formatos de video a .AMV Grabador Radio FM Examinar imágenes Ajustes del sistema Calendario Especificaciones técnicas Solución de problemas Condiciones de garantía 2 Ubicación y uso de los botones (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Ranura para tarjeta micro SD Botón Reset Botón On/off y Play/Pause Micrófono Toma de auriculares Función Next/Forward Modo/función Función Previous/Backward 3 Manejo básico Inserción y extracción de la tarjeta Micro SD Inserción: Coloque la tarjeta Micro SD hacia arriba y presiónela ligeramente al interior de la ranura. Empuje ligeramente la tarjeta Micro SD. La Extracción: misma rebotará en una sección y luego podrá extraerla. Precaución: Realice la operación de inserción y extracción cuando la corriente esté desconectada. De lo contrario, puede dar lugar a pérdida o daño de los archivos en la tarjeta. Si no se inserta ninguna tarjeta, el ordenador no podrá realizar la operación de lectura y escritura de notas del disco del último disco móvil. (Tarjeta Micro SD). Nota: Debe insertarse una tarjeta Micro SD en este reproductor; de lo contrario aparecerá el mensaje “NO card" (Sin tarjeta) al acceder al menú de, por ejemplo Música, Video, Grabador, Visualizador de fotos. 4 Encendido y apagado Presione el botón durante 1 Segundo para activar el reproductor y aparecerá el reloj; luego presione el botón M Para acceder a la página del menú principal. Mantenga presionado el botón durante 1 segundo para apagar el reproductor. Cómo cambiar el volumen Mientras está disfrutando de su música, películas o escuchando la radio, mantenga presionado el botón + / - para subir o bajar el volumen. Cómo realizar la carga Este reproductor puede cargarse en modo On y Off. Conecte el reproductor al ordenador utilizando el cable USB que viene con el aparato y conéctelo a la salida de auriculares. El reproductor comenzará la carga automáticamente. Operación del modo de música Después de acceder a la página del menú principal, seleccione Música y presione el botón M para acceder al modo de Música. En el modo Música, presione el botón para 5 reproducir la música. Presione el botón nuevamente para pausar. Presione el botón + para pasar a la siguiente canción y presione el botón – para volver a la canción anterior. Mantenga presionado el botón + para subir el volumen, y mantenga presionado el botón – para bajar el volumen. Modo Ciclo En el modo de reproducción, puede presionar el botón M para acceder al sub-menú y seleccione el modo “Ciclo” desde Normal/Repetir uno/Carpeta/Repetir Carpeta/Repetir todo/Aleatorio o intro y presione el botón M para confirmar. Intro: Seleccione esta opción en el sub menú de Ciclo cuando el reproductor esté reproduciendo las canciones, presione el botón M para confirmar. El reproductor reproducirá las canciones en orden. Aleatorio: Selecciónelo en el sub menú de Ciclo cuando el reproductor esté reproduciendo las canciones, presione el botón M para confirmar y el reproductor reproducirá las canciones sin seguir un orden. Ajustes del ecualizador: Selección esta opción en el 6 sub menú de Ciclo cuando el reproductor esté reproduciendo canciones. Presione el botón + / - para seleccionar su actualización preferida entre Natural, Rock, Pop, Classic, Soft, Jazz, DBB y SRS WOW. Luego presione el botón M nuevamente para confirmar. En el modo Stop, presione el botón M y la pantalla mostrará las siguientes opciones: Carpeta de la tarjeta: seleccione esta opción para verificar todos los archivos de música. Borrar archivo: Seleccione la opción para eliminar el archivo actual seleccionado. Borrar todo: seleccione esta opción para eliminar todos los archivos de música. Seleccione Salir para volver al menú de Música y presione por unos momentos el botón M para volver al menú principal. 7 Manejo del modo de video Después de acceder al menú principal, seleccione la opción “Video” y luego presione el botón M Para acceder al modo video. Nota: En el modo vídeo sólo se reproducen archivos con el formato .AMV. Presione el botón + / - para seleccionar el vídeo deseado. Presione el botón para comenzar la reproducción del vídeo en formato .AMV. Si no existen archivos .AMV, aparecerá el mensaje “Disco vacío” en pantalla. Si se presiona la tecla M en el modo de parada, la pantalla mostrará las siguientes opciones: Carpeta de la tarjeta: seleccione esta opción para verificar todos los archivos de video. Borrar archivo: seleccione la opción para eliminar el archivo seleccionado. Borrar todo: seleccione esta opción para eliminar todos los archivos de fotografías. Modo Ciclo: Normal, Repetir uno, carpeta, repetir carpeta, repetir todos, aleatorio, intro. Seleccione Salir para volver al menú de Video y presione por unos momentos el botón M para volver al 8 menú principal. Saltar vídeos Presione el botón + / - para pasar al vídeo siguiente o al anterior. Avance rápido/retroceso rápido: Busque determinada parte de un archivo del vídeo, presionando y manteniendo presionado el botón + / mientras se esté reproduciendo un vídeo. Instalación de utilidades del Driver y Software Se utiliza Windows 98/98SE, debe instalar el driver antes de descargar cualquier archivo a su reproductor. Nota: Se utiliza Windows Me/2000/XP, puede omitir los siguientes procedimientos de instalación. Paso 1: Haga doble clic en Setup.exe para comenzar la instalación del driver. Siga el menú en la pantalla para completar la instalación y reinicie su ordenador. Paso 2: Una vez que se complete la instalación Conversión de diferentes formatos de video a .AMV Paso 1: Después de instalar las utilidades del driver y el software, haga clic en el botón Start, seleccione All 9 Programs > MP3 Player Utilities 4.36 > AMV Convert Tool. Paso 2: Haga clic en el botón Input File (Introducir archivo) para seleccionar el archivo de video .ASF que desea convertir archivos de video .AMV. También haga clic en el botón Output File para seleccionar la ruta de destino del archivo de video AMV. Paso 3: Haga clic en el botón Convert para comenzar el proceso de conversión. Verá que se convirtió el archivo .AMV. Nota: El software también puede convertir formato de video .DAT, .WMV, .AVI en formato .AMV. Pero si la resolución de los archivos deseados es inferior a 160x120, es posible que no se conviertan correctamente. Grabador En la página del menú principal, presione el botón + / - button para seleccionar el modo Record y presione el botón M para acceder al modo de grabación de voz. Presione el botón para comenzar la grabación y presione el botón nuevamente para detener o continuar la grabación. 10 Presione el botón hasta que aparezca “Saving” (Guardando) en la pantalla para guardar la voz grabada cuando haya terminado la grabación. Presione el botón M en el modo de parada para acceder al sub menú: Carpeta de la tarjeta: seleccione esta opción para verificar todos los archivos grabados. Tipo de REC: 32Bit Rate / 64Bit Rate / 128Bit Rate / 256Bit Rate. Seleccione Salir para volver al menú de Grabación y presione por unos momentos el botón M para volver al menú principal. Radio FM Después de acceder al menú principal, seleccione la opción Radio y luego presione el botón M Para acceder al modo de la canción de reproducción. En el modo FM, presione el botón + / - para cambiar la frecuencia de a 0.1MHZ. Búsqueda automática: Presione el botón M para acceder a su sub menú; presione los botones + / - para seleccionar Búsqueda automática y, luego, presione el botón M para 11 confirmar. El reproductor comenzará a buscar todos los canales de manera automática y, cuando haya terminado, mostrará el primer canal. Guardar canal/Borrar canal Presione el botón M Para acceder a su sub menú. Presione los botones + / - para seleccionar Guardar/Borrar canal y, luego, presione el botón M para confirmar. Frecuencia normal Presione el botón M Para acceder a su sub menú. Presione los botones + / - para seleccionar Frecuencia Normal y, luego, presione el botón M para confirmar. Visualizar fotos Después de acceder al menú principal, seleccione foto y presione el botón M para acceder a la función Visualizar foto. Presione el botón + / - Para seleccionar su fotografía deseada. En el modo principal de Visualizar fotos, presione el botón M para acceder a su sub menú: Carpeta de la tarjeta: seleccione esta opción para verificar todos los archivos de fotografía. Configuración: Manual Play/Auto Play (Reproducción 12 manual/Reproducción automática) Si selecciona Manual Play, las imágenes se mostrarán una a una presionado los botones + / -. Si presiona Auto Play, debe configurar el tiempo en 2 s, 3 s, 4s, 5 s, 6 s, 7 s, 8 s, 9 s. Borrar archivo: Seleccione esta opción para eliminar la fotografía actual seleccionada. Borrar todo: seleccione esta opción para eliminar todos los archivos de fotografías. Seleccione Salir para volver al modo principal de foto y presione por unos momentos el botón M para volver al menú principal. Nota: Sólo se muestran los archivos con formato .JPG, .BMP y GIF en la función View PHOTO (Ver fotografías). Configuración del sistema Después de acceder a la página del menú principal, presione el botón + / - para seleccionar la opción Configuración y presione el botón M para acceder a la página de ajustes. 13 Tiempo del sistema Después de acceder a la página de ajustes, presione el botón + / - seleccione la opción Tiempo del sistema. Presione el botón para comenzar a configurar la hora del sistema. Luego presione el botón + / - para cambiar la hora y la fecha actuales. Cuando confirme la opción, presione el botón para ajustar otra opción; presione el botón M para confirmar después de terminar el ajuste. Luz de fondo Después de acceder a la página de ajustes, presione el botón + / - para seleccionar la opción Luz de Fondo. Presione el botón + / - para ajustar la luz de fondo entre 0 s, 10s, 20 s, 30 s, 40 s, 50 s, 60 s. Selección del idioma: Después de acceder a la página de ajustes, utilice el botón + / - para seleccionar la opción de idiomas. Presione el botón + / - para escoger su idioma preferido y presione el botón M para confirmar. 14 Tiempo de apagado automático En el modo de ajustes, presione el botón M para acceder al ajuste de apagado. Luego presione el botón << / >> para seleccionar los minutos después de los cuales el reproductor se apagará automáticamente y presione M nuevamente para confirmar el ajuste. Mantenga presionado M para volver al menú anterior. Calendario Después de acceder a la página del menú principal, presione M para acceder al modo de ajuste del Calendario. 15 Especificaciones técnicas Memoria NORFlash Compresión en MP3 compatible Formato de video compatible Formato de fotografía compatible Batería Admite tarjeta micro SD de hasta 8GB. MP3(8 – 320 kbps) WMA(5-384kbps) AMV JPEG / BMP / GIF Interfaz Batería de polímero de litio USB 2.0 alta velocidad Pantalla Pantalla TFT 1,5” color Respuesta de frecuencia 20Hz – 20KHz Índice de señal a ruido >80dB Potencia de salida de auriculares Peso 3mW Dimensiones 39(W) * 14(D) * 55(H) mm 20g 16 Solución de problemas ¿Que en los debo hacer si no hay sonido durante la reproducción? Primero debe verificar el volumen. Si se ha subido el volumen, es posible que el formato de la memoria del dispositivo sea incorrecto. 17 Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Ninguna parte de este documento puede reproducirse ni transmitirse de ninguna forma ni por ningún medio, ya sea electrónico mecánico, incluidas fotocopias y grabaciones, ni puede ser traducida a otro idioma para ningún fin sin previa autorización por escrito del fabricante. Todos los nombres de marca, logotipos y marcas comerciales registradas mencionados son propiedad de sus respectivo spropietarios. 2008 © Sysbay International Technology Ltd. Todos los derechos reservados. 18 Condiciones de Garantía - Este equipo tiene garantía de 2 años a partir de la fecha original de compra. - Serán exentas de la garantía las averías producidas por un uso incorrecto del aparato, mala instalación o instalados en lugares inapropiados para su buena conservación, roturas, actualizaciones de software que no sean los facilitados por la marca, piezas desgastadas por su propio uso o por un uso no doméstico o inadecuado, así como, por manipulación por personas o talleres ajenos a nuestra empresa. - Para que la garantía tenga validez, se deberá adjuntar la factura o tíquet de caja que corrobore la adquisición y fecha de venta de este producto. 19