Transcripción de documentos

es Español INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al usar un dispositivo eléctrico, deben seguirse precauciones básicas en todo momento. Entre ellas se encuentran las siguientes: LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE DISPOSITIVO PELIGRO Para reducir el riesgo de descargas eléctricas: • No tocar un dispositivo que se ha caído al agua. Desconectarlo inmediatamente de la toma. • No usar al bañarse ni dentro de una ducha. • No colocar ni almacenar el dispositivo en un lugar donde pueda caerse en o ser jalado hacia una bañera o un lavabo. • No colocar ni dejar caer en agua u otro líquido. • Excepto durante la carga, este dispositivo debe desconectarse siempre desde la toma eléctrica inmediatamente después de usarlo. • Desconectar este dispositivo antes de limpiarlo. ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de quemaduras, incendios, descargas eléctricas o lesiones personales: • Siempre que se cuente con la supervisión o instrucción adecuadas a cargo de una persona responsable de la seguridad que explique el uso seguro del dispositivo y los peligros que conlleva, este dispositivo puede ser operado por niños desde 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas, o que carezcan de la experiencia y el conocimiento necesarios. Se deberá vigilar a los niños para garantizar que no jueguen con el aparato. La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben estar a cargo de niños sin supervisión. • Mantener seco el dispositivo. • Este dispositivo debe usarse con la unidad de alimentación incluida. • No triturar, desmontar, calentar por encima de 100 ˚C ni incinerar este dispositivo debido al riesgo de incendios, explosiones o quemaduras. • Si está dañado el cable de alimentación, debe ser reemplazado por el fabricante, el agente de servicio o personas con calificaciones similares para evitar riesgos. • Nunca use este aparato si presenta daños en el cable o el enchufe, cuando no funcione correctamente, después de dejarlo caer o de que sufra daños, ni después de sumergirlo en agua. Lleve el aparato a un centro de servicio para que lo examinen y reparen. • Usar este dispositivo solo de la manera prevista y según lo descrito en este manual. No usar accesorios no especificados por el fabricante. • Jamás dejar caer ni insertar ningún objeto en una de las aberturas. • No usar este dispositivo con cuchillas o accesorios dañados o rotos, ya que pueden producirse lesiones faciales. 6 • Durante el uso, no colocar ni dejar el dispositivo en un lugar donde pueda sufrir daños de animales ni exponerlo a la intemperie. • Siempre conecte el cable primero al aparato, y luego al tomacorriente. Para desconectar, coloque todos los controles en posición de apagado (por ejemplo, “0”) y luego saque el enchufe del tomacorriente. • No usar en exteriores, ni usar cuando se estén usando productos en aerosol (spray). SOLO PARA RECORTADORAS PARA MASCOTAS: Este aparato está diseñado únicamente para fines de recorte. CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES ESTE APARATO ES ÚNICAMENTE PARA USO DOMÉSTICO RECARGA 1. El diseño cómodo de el aparato está pensado para el uso doméstico. Antes de usarla por primera vez, déjela cargando toda la noche. 2. Conecte el transformador a la recortadora. ASEGÚRESE DE QUE EL APARATO ESTÉ EN LA POSICIÓN “OFF-0” DURANTE LA CARGA. 3. Enchufe el transformador de recarga en un tomacorriente que tenga el voltaje adecuado. 4. Cuando el aparato esté con la batería baja, deberá conectarla al transformador y enchufarla a un tomacorriente para garantizar la potencia máxima en el próximo uso. Este transformador está diseñado para cargar la pila continuamente sin producir sobrecarga. 5. Este dispositivo debe usarse con la unidad de alimentación incluida. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si el aparato no se carga, revise lo siguiente antes de enviarlo a reparar: 1. Revise la corriente del tomacorriente enchufando otro dispositivo. 2. Asegúrese de que el tomacorriente no esté conectado a un interruptor de luz que apague el tomacorriente cuando se apagan las luces. 3. Verifique que el aparato esté correctamente conectada al transformador de recarga, que todas las conexiones estén seguras y que el interruptor de encendido del dispositivo esté en la posición “OFF-0”. 4. Si recibe corriente a través de un interruptor maestro, le recomendamos desconectar el aparato del cargador cuando el interruptor maestro esté apagado. Si deja el dispositivo enchufado a un tomacorriente sin corriente o a un cargador desenchufado, se agotará la pila. 5. Si el aparato no funciona y está totalmente cargada, encienda el dispositivo (“ON - I”) y empuje las cuchillas manualmente. (Es posible que se haya secado el aceite entre las cuchillas y, por eso, se hayan quedado pegadas momentáneamente.) RETIRO DE LA BATERÍA Es necesario retirar la batería del aparato antes de desecharlo: 1. Debe desconectarse el aparato de la alimentación eléctrica antes de retirar la batería. 2. Consulte la guía del producto para ver las instrucciones para el retiro correcto de la batería. 3. Debe desechar la batería de manera segura. Esta marca indica que este producto no se debe desechar junto a otros desechos domésticos en la UE. Para evitar un posible daño al medioambiente o a la salud de los seres humanos a causa de la eliminación no controlada de los desechos, recíclelo de manera responsable para promover la reutilización sostenible de los recursos materiales. Para devolver su dispositivo usado, utilice los sistemas de devolución y recolección o comuníquese con la tienda donde compró el producto. Pueden recibir este producto y realizar un reciclado seguro para el medioambiente. 7