Bosch MUM4880/08 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 11
Observaciones para su seguridad
El presente accesorio es adecuado para su uso en combinación con el
robot de cocina MUM4.... . Ténganse presentes las instrucciones de uso
de la unidad básica (robot de cocina).
El presente accesorio solo es adecuado para exprimir cítricos, por ejemplo
limones, naranjas, pomelos. El aparato no deberá usarse para elaborar
otros productos o sustancias.
Advertencias de seguridad para este aparato
Utilizar el exprimidor de cítricos sólo en la posición de trabajo indicada.
Utilizar el exprimidor de cítricos sólo estando completamente armado.
Montar o retirar el exprimidor de cítricos sólo con el accionamiento
completamente parado.
Descripción del aparato
Despliegue, por favor, las páginas con las
ilustraciones.
Fig.
1 Tamiz con cono exprimidor
2 Jarra para recoger el zumo
Fig.
Posiciones de trabajo
a
para elaborar pequeñas cantidades
de alimentos
b
para elaborar grandes cantidades
de alimentos
Limpiar el exprimidor de cítricos a fondo antes
de usarla por vez primera.
Véase a este respecto también el capítulo
«Cuidados y limpieza».
Usar el aparato
Fig.
z Pulsar la tecla de desbloqueo y colocar
el brazo giratorio en la posición de trabajo.
z Retirar la tapa protectora del accionamiento
del exprimidor de cítricos.
z Colocar el tamiz en la jarra del exprimidor.
z Montar el exprimidor sobre la base motriz
y girarlo hacia la derecha (sentido de marcha
de las agujas del reloj), hasta el tope.
Tras fijarlo, el tamizador deberá estar
completamente asentado en la jarra
del exprimidor (véase
Fig.
-5b
).
En caso necesario, girar ligeramente
el tamizador.
z Introducir el cable de conexión en la toma
de corriente.
c^íÉåÅáºå>
rë~ê=Éä=Éñéêáã áÇçê=ë ºäç=Åçå=ìå=êÉÅáéáÉåíÉ=
~ÇÉÅì~Çç= ëáíì~Çç=ÇÉÄ~àç=ÇÉ=ÄçÅ~= ÇÉ=ÇÉëÅ~êÖ~=
ÇÉ=ä~=à~êê~=ÇÉ=òìãçK
j•ñáã~=Å~åíáÇ~Ç=ÇÉ=Éä~Äçê~ÅáºåW
~éêçñK=N=âÖ=ÇÉ=Å¿íêáÅçëK
z Colocar el mando giratorio en la posición 2.
z Presionar la fruta contra el cono exprimidor.
z Para exprimir la pulpa, colocar el mando
giratorio brevemente en la posición 4.
Tras concluir el trabajo
z Desconectar el aparato a través del mando
giratorio.
z Girar el exprimidor de cítricos hacia
la izquierda (sentido de marcha contrario
al de las agujas del reloj) y retirarlo de la base
motriz.
z Limpiar el exprimidor de cítricos.
Cuidados y limpieza
c^íÉåÅáºå>
kç=ÉãéäÉ~ê=~ÖÉåíÉë=~ÖêÉëáîçë=ç=~Äê~ëáîçëK=
i~ë ëìéÉêÑáÅáÉë=éìÉÇÉå=êÉëìäí~ê=Ç~¥~Ç~ëK=
Todas las piezas se pueden lavar en el lava-
vajillas.
Al colocar las piezas de plástico en el lava-
vajillas, prestar atención a no aprisionarlas,
de lo contrario podrían sufrir deformaciones.
Consejo práctico:
Para facilitar la limpieza
se puede retirar la parte superior del tamiz.
es

Transcripción de documentos

es Observaciones para su seguridad El presente accesorio es adecuado para su uso en combinación con el robot de cocina MUM4.... . Ténganse presentes las instrucciones de uso de la unidad básica (robot de cocina). El presente accesorio solo es adecuado para exprimir cítricos, por ejemplo limones, naranjas, pomelos. El aparato no deberá usarse para elaborar otros productos o sustancias.  Advertencias de seguridad para este aparato Utilizar el exprimidor de cítricos sólo en la posición de trabajo indicada. Utilizar el exprimidor de cítricos sólo estando completamente armado. Montar o retirar el exprimidor de cítricos sólo con el accionamiento completamente parado. Descripción del aparato Despliegue, por favor, las páginas con las ilustraciones. Fig.  1 Tamiz con cono exprimidor 2 Jarra para recoger el zumo Fig.  Posiciones de trabajo a para elaborar pequeñas cantidades de alimentos b para elaborar grandes cantidades de alimentos Limpiar el exprimidor de cítricos a fondo antes de usarla por vez primera. Véase a este respecto también el capítulo «Cuidados y limpieza». Usar el aparato Fig.  z Pulsar la tecla de desbloqueo y colocar el brazo giratorio en la posición de trabajo. z Retirar la tapa protectora del accionamiento del exprimidor de cítricos. z Colocar el tamiz en la jarra del exprimidor. z Montar el exprimidor sobre la base motriz y girarlo hacia la derecha (sentido de marcha de las agujas del reloj), hasta el tope. Tras fijarlo, el tamizador deberá estar completamente asentado en la jarra del exprimidor (véase Fig. -5b). En caso necesario, girar ligeramente el tamizador. z Introducir el cable de conexión en la toma de corriente. c^íÉåÅáºå> rë~ê=Éä=ÉñéêáãáÇçê=ëºäç=Åçå=ìå=êÉÅáéáÉåíÉ= ~ÇÉÅì~Çç=ëáíì~Çç=ÇÉÄ~àç=ÇÉ=ÄçÅ~=ÇÉ=ÇÉëÅ~êÖ~= ÇÉ=ä~=à~êê~=ÇÉ=òìãçK j•ñáã~=Å~åíáÇ~Ç=ÇÉ=Éä~Äçê~ÅáºåW ~éêçñK=N=âÖ=ÇÉ=Å¿íêáÅçëK z Colocar el mando giratorio en la posición 2. z Presionar la fruta contra el cono exprimidor. z Para exprimir la pulpa, colocar el mando giratorio brevemente en la posición 4. Tras concluir el trabajo z Desconectar el aparato a través del mando giratorio. z Girar el exprimidor de cítricos hacia la izquierda (sentido de marcha contrario al de las agujas del reloj) y retirarlo de la base motriz. z Limpiar el exprimidor de cítricos. Cuidados y limpieza c^íÉåÅáºå> kç=ÉãéäÉ~ê=~ÖÉåíÉë=~ÖêÉëáîçë=ç=~Äê~ëáîçëK= i~ë ëìéÉêÑáÅáÉë=éìÉÇÉå=êÉëìäí~ê=Ç~¥~Ç~ëK= Todas las piezas se pueden lavar en el lavavajillas. Al colocar las piezas de plástico en el lavavajillas, prestar atención a no aprisionarlas, de lo contrario podrían sufrir deformaciones. Consejo práctico: Para facilitar la limpieza se puede retirar la parte superior del tamiz. Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones. Robert Bosch Hausgeräte GmbH 11
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21

Bosch MUM4880/08 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario