2. Ordenadores
  3. Telecomunicaciones
  4. Titulares
  5. KUDA
  6. 213035

KUDA 213035 Guía de instalación

  • He revisado el documento de instrucciones de instalación para la consola Atego / Axor. Este documento describe los pasos para la instalación correcta de la consola, incluyendo tirar de la cubierta, colocar la consola, doblar las placas de metal y volver a instalar la cubierta. Estoy listo para responder a tus preguntas sobre el proceso de instalación y otros detalles que encuentres en este manual.
  • ¿Para qué vehículos es esta consola?
    ¿Cuál es el primer paso de la instalación?
    ¿Qué se hace después de colocar la consola sobre la cubierta?
Verkleidung leicht vorziehen
Pull cover slightly forward
Konsole auf die Verkleidung setzen
Place console onto cover
Einbauanleitung
installation instruction
Änderungen vorbehalten
Subject to change
Mercedes-Benz Atego / Axor213035
Art.-Nr.:
item#
Bleche umbiegen
Bend metal plates
Verkleidung mit der Konsole wieder montieren
Reinstall cover together with console
10.06.2005
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestraße 16
D-49401 Damme tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30 eMail: [email protected]
net: www.kuda-phonebase.de
Mercedes-Benz Atego / Axor213035
Avancez légèrement la couverture
Tire el revestimiento un poco hacia adelante
Mettez la console sur la couverture
Ponga la consola encima del revestimiento
Tirez les tôles
Tuerza las chapas
Réinstallez le revêtement avec la console
Reinstale el revestimiento junto con la consola
art:
Instructions d´ installation
instrucciones de instalación
Nous nous réservons la possibilité de modification
Salvo posibles modificaciones
10.06.2005
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestraße 16
D-49401 Damme tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30 eMail: [email protected]
net: www.kuda-phonebase.de
Raamwerk langzaam naar voren halen
Odsun tapicerke
Console op raamwerk plaatsen
Konsole na obudowe wlozyc
Metalen plaat ombuigen
Blaszki zagiac
Bekleding met het console terug monteren
Oslone z konsola ponownie zamontowac
Nous nous réservons la possibilité de modification
Salvo posibles modificaciones
Mercedes-Benz Atego / Axor
art:
installatie instructie
instrukcja montazu
.
213035
10.06.2005
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestraße 16
D-49401 Damme tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30 eMail: [email protected]
net: www.kuda-phonebase.de
/