Sentera Controls MTY-0-15-AT Mounting Instruction

Marca
Sentera Controls
Modelo
MTY-0-15-AT
Tipo
Mounting Instruction
MT REGULADOR ELECTRÓNICO DE
VELOCIDAD DE VENTILADOR
Instrucciones de montaje y funcionamiento
www.sentera.eu
MIW-MT-ES-000 - 09 / 12 / 2021 2 - 8
volver al índice
MT REGULADOR ELECTRÓNICO DE
VELOCIDAD DE VENTILADOR
Índice
MEDIDAS DE SEGURIDAD Y PRECAUCIÓN 3
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 4
CÓDIGOS DE ARTÍCULOS 4
ÁMBITO DE APLICACIÓN Y USO 4
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 4
ESTÁNDARES 4
DIAGRAMA(S) DE FUNCIONAMIENTO 5
CABLEADO Y CONEXIONES 5
ETAPAS DE MONTAJE 6
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 7
TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO 8
GARANTÍA Y RESTRICCIONES 8
MANTENIMIENTO 8
www.sentera.eu
MIW-MT-ES-000 - 09 / 12 / 2021 3 - 8
volver al índice
MT REGULADOR ELECTRÓNICO DE
VELOCIDAD DE VENTILADOR
MEDIDAS DE SEGURIDAD Y PRECAUCIÓN
Lea toda la información, la Hoja de Datos, los Mapas de los Registros Modbus
y las Instrucciones de Montaje y Funcionamiento, así como examine el Esquema
del Cableado y las Conexiones, antes de que empiece a usar el producto. Para
seguridad personal y del equipo, así como para rendimiento óptimo del producto,
asegúrese que Usted haya entendido completamente el contenido del presente
documento, antes de que empiece el montaje, el uso o el mantenimiento de este
producto.
Por motivos de seguridad y licencia (CE), la transformación y/o las modificaciones
del producto, realizadas sin la autorización debida, son inadmisibles.
Este producto no tiene que estar expuesto a condiciones anormales, como por
ejemplo: temperaturas extremas, luz solar directa o vibraciones. La exposición
prolongada a sustancias y vapores químicos en concentración elevada puede
afectar al rendimiento del producto. Asegúrese que el ambiente, donde el producto
va a funcionar, sea lo más seco posible, evite la condensación.
Todas las actividades de montaje tienen que cumplir las normas y las regulaciones
locales de salud y seguridad, así como los estándares de electricidad locales y
las otras normativas aplicables en materia. Este producto puede ser montado
solamente por un ingeniero o técnico, que tenga conocimientos y experiencia
profesionales respecto a sus características y funcionamiento, así como respecto
a las medidas de seguridad y precaución.
Evite contactos con componentes eléctricos, que estén bajo tensión. Desconecte
siempre la fuente de alimentación antes de que proceda a la conexión del cableado
del producto, su mantenimiento o reparación.
Compruebe siempre, que Usted aplique la fuente de alimentación adecuada, así
como que use el cableado, cuyos tamaño y características son apropiados para el
producto. Asegúrese que todos los tornillos y tuercas estén apretados bien y los
fusibles, (siempre que se encuentren disponibles), estén montados correctamente.
El reciclaje de los equipos y los embalajes debe tenerse en cuenta. Esta actividad
tiene que realizarse conforme a la legislación, las normas y las regulaciones
nacionales y locales.
En caso de que surja alguna pregunta, cuya respuesta no pueda encontrarse en el
presente documento, por favor, póngase en contacto con nuestro soporte técnico
o consulte algún especialista en materia.
www.sentera.eu
MIW-MT-ES-000 - 09 / 12 / 2021 4 - 8
volver al índice
MT REGULADOR ELECTRÓNICO DE
VELOCIDAD DE VENTILADOR
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
Las series MT incluyen reguladores electrónicos, que controlan la velocidad de
motores monofásicos, regulables por tensión, (230 VAC / 50 Hz), a través de la
variación de la tensión de alimentación suministrada al motor, aplicando el control
de ángulo de fase, (la tecnología TRIAC). Estos reguladores son adecuados para
montaje empotrado o en superficie. Se pueden conectar varios motores, siempre
que no se exceda el límite de la corriente. Todos los modelos tienen una salida (no
regulada) adicional de 230 VAC.
CÓDIGOS DE ARTÍCULOS
Regulación de salida de mín. a máx.
Código Rango de corriente, [A] Fusible ,[A] (5*20 mm)
MTY-0-05-AT 0,05—0,5 F-0,63 A-H
MTY-0-15-AT 0,1—1,5 F-2,00 A-H
MTY-0-25-AT 0,2—2,5 F-3,15 A-H
MTY-0-40-AT 0,4—4,0 F-5,00 A-H
Regulación de salida de máx. a mín.
Código Rango de corriente, [A] Fusible, [A] (5*20 mm)
MTX-0-05-AT 0,05—0,5 F-0,63 A-H
MTX-0-15-AT 0,1—1,5 F-2,00 A-H
MTX-0-25-AT 0,2—2,5 F-3,15 A-H
MTX-0-40-AT 0,4—4,0 F-5,00 A-H
ÁMBITO DE APLICACIÓN Y USO
■Control manual de la velocidad de motores / ventiladores en sistemas HVAC
■Solamente para uso en interiores
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
■Control de velocidad de ventiladores infinitamente variable
■Fuente de alimentación: 230 VAC ±10 % / 50 Hz
■Entrada / salida no regulada: 230 VAC / máx. 2 A
■ La posición de apagado – OFF puede desactivarse para conseguir el funcionamiento
continuo del ventilador
■Salida regulada: 80—230 VAC
■Ajuste de velocidad mín. por trimmer
■Control de velocidad:
►MTX – de máx. a mín.
►MTY – de mín. a máx.
■Caja:
►Externa: ASA, de color blanco marfil (RAL9010), IP54 (según EN 60529)
►Interna: poliamida, de color blanco marfil (RAL9010), IP44 (según EN 60529)
■Condiciones ambientales de funcionamiento:
►temperatura: 0—35 °C
►humedad relativa: < 100 % HR (sin condensación)
■Temperatura de almacenamiento: -10—40 °C
ESTÁNDARES
■EMC directive 2014/30/EU:
► EN 60730-1:2011 Automatic electrical controls for household and similar use
- Part 1: General requirements
www.sentera.eu
MIW-MT-ES-000 - 09 / 12 / 2021 5 - 8
volver al índice
MT REGULADOR ELECTRÓNICO DE
VELOCIDAD DE VENTILADOR
► EN 61000-6-1:2007 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-1: Generic
standards - Immunity for residential, commercial and light industrial environments
► EN 61000-6-3:2007 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-3: Generic
standards - Emission standard for residential, commercial and light-industrial
environments Amendments A1:2011 and AC:2012 to EN 61000-6-3
► EN 61000-3-2:2014 Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 3-2: Limits -
Limits for harmonic current emissions (equipment input current ≤ 16 A per phase)
■Low Voltage Directive 2014/35/EU
► EN 60529:1991 Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)
Amendment AC:1993 to EN 60529
► EN 60730-1:2011 Automatic electrical controls for household and similar use -
Part 1: General requirements
■WEEE Direc tive 2012/19/ EU
■RoHs Directive 2011/65/EU
DIAGRAMA(S) DE FUNCIONAMIENTO
MTX (de máx. a mín.)
Posición de apagado – OFF activada: tensión de alimentación
conectada a y N
Posición de apagado – OFF desactivada: tensión de alimentación
conectada a y N
Uout [%]
Us
Alcance
Umin
70 %
Mín. Máx.
Off
Interruptor
On
0
20 %
Posición de
potenciómetro
Uout [%]
Us
Alcance
Umin
70 %
Mín. Máx.
0
20 %
Posición de
potenciómetro
MTY (de mín. a máx.)
Posición de apagado – OFF activada: tensión de alimentación
conectada a y N
Posición de apagado – OFF desactivada: tensión de alimentación
conectada a y N
Uout [%]
Us
Alcance
Umin
70 %
Mín. Máx.
Off
Interruptor
On
0
20 %
Posición de
potenciómetro
Uout [%]
Us
Alcance
Umin
70 %
Mín. Máx.
0
20 %
Posición de
potenciómetro
CABLEADO Y CONEXIONES
Fuente de alimentación (230 VAC ±10 % / 50 Hz)
Salida / entrada no regulada (230 VAC / 2 A máx.) a posición de
apagado – OFF activada
NNeutra
Salida regulada para motor
Conexiones Sección de cable: máx. 2,5 mm2
www.sentera.eu
MIW-MT-ES-000 - 09 / 12 / 2021 6 - 8
volver al índice
MT REGULADOR ELECTRÓNICO DE
VELOCIDAD DE VENTILADOR
ATENCIÓN Para desactivar la posición de apagado – OFF, conecte la tensión de alimentación
de 230 VAC a la salida no regulada(). En este caso, no conecte la fuente de
alimentación a: .
ETAPAS DE MONTAJE
Antes de que empiece a montar el dispositivo, lea detallada y cuidadosamente las
'Medidas de seguridad y precaución'. Luego proceda con los siguientes pasos:
Para montaje empotrado
1. Retire el botón perilla (knob), girándolo hacia derecha, hasta que llegue a la
posición final y después de eso sáquelo hacia afuera.
2. Desenrosque la tuerca floja para quitar el panel frontal de la caja.
3. Realice el cableado según el diagrama (consulte la Fig. 1 “Cableado y conexiones”).
Fig. 1 Cableado y conexiones
Trimmer de
ajuste de
velocidad mín.
Portafusibles con fusible de
recambio
4. Monte la caja interna en la pared, cumpliendo las dimensiones de montaje
contenidas en la Fig. 2. “Dimensiones de montaje - montaje empotrado”.
Fig. 2 Dimensiones de montaje - montaje empotrado
82
82
26 33
50x50
62
50
62
60
62
50
62
60
5. Active la alimentación y el regulador.
6. Ajuste la velocidad mínima y desactive el regulador.
7. Vuelva a montar el panel frontal, usando la tuerca.
8. Vuelva a colocar el botón perilla (knob) y gírelo a la posición de apagado (off).
www.sentera.eu
MIW-MT-ES-000 - 09 / 12 / 2021 7 - 8
volver al índice
MT REGULADOR ELECTRÓNICO DE
VELOCIDAD DE VENTILADOR
Para montaje en superficie
1. Desconecte la alimentación principal.
2. Retire el botón perilla (knob), girándolo hacia derecha, hasta que llegue a la
posición final y después de eso sáquelo hacia afuera.
3. Desenrosque la tuerca floja para quitar el panel frontal de la caja.
4. Monte la caja exterior en la superficie deseada, utilizando tornillos y tirafondos,
(no incluidos en el kit de montaje), cumpliendo las dimensiones de montaje,
contenidas en la Fig. 3. “Dimensiones de montaje - montaje en superficie”.
Fig. 3 Dimensiones de montaje - montaje en supercie
82
89
69
82
62
62
5. Inserte los cables a través de las aperturas.
6. Realice el cableado según el diagrama (consulte la Fig. 1 “Cableado y conexiones”).
7. Inserte la caja interna dentro de la caja externa y fíjela, utilizando los tornillos y
las arandelas (incluidos en el kit de montaje).
8. Active la alimentación y el regulador.
9. Ajuste la velocidad mínima y desactive el regulador.
10. Vuelva a montar el panel frontal, usando la tuerca.
11. Vuelva a colocar el botón perilla (knob) y gírelo a la posición de apagado (off ).
NOTA Se puede taladrar un agujero de 5 mm en el fondo de la caja exterior para extraer
el agua condensada.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
El regulador puede usarse solamente para control de ventiladores / motores,
regulables por tensión. Se pueden conectar varios motores, siempre que no se
supere la corriente máxima del regulador.
El motor utilizado debe protegerse internamente contra el sobrecalentamiento.
El trimmer se ajusta para que el motor no se detenga debido a variaciones de tensión
de la red. El regulador se reiniciará después de corte del suministro eléctrico.
En caso que el regulador no funcione normal
Por favor, compruebe si:
■se ha suministrado la tensión correcta;
■todas las conexiones se han hecho correctamente;
■la máquina, que se regulará está funcionando;
■el fusible del controlador funciona correctamente.
En caso de que el fusible se haya fundido, retire el botón perilla girándolo hacia
la derecha, más allá de la posición final y luego tire. Abra la tapa y desenrosque
la tuerca. Retire el portafusibles con la ayuda de un destornillador. Reemplace el
fusible. Vuelve a montar todas las piezas en su lugar.
ATENCIÓN Use fusibles de tipo y la clasificación, especificados en este documento.
www.sentera.eu
MIW-MT-ES-000 - 09 / 12 / 2021 8 - 8
volver al índice
MT REGULADOR ELECTRÓNICO DE
VELOCIDAD DE VENTILADOR
TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
Evite choques y condiciones extremas, almacene en el embalaje original.
GARANTÍA Y RESTRICCIONES
Dos años a partir de la fecha de entrega contra defectos de fabricación. Cualesquiera
modificaciones o cambios del producto, realizados después de la fecha de publicación
de este documento, eximen al fabricante de todo tipo de responsabilidades. El
fabricante no asume ninguna responsabilidad para errores de imprenta, malas
interpretaciones u otros errores en este documento.
MANTENIMIENTO
En condiciones normales este producto no requiere mantenimiento. Si esté sucio,
limpie con un paño seco o húmedo. En caso de que esté muy sucio, limpie con
productos no agresivos. Durante la realización de estas actividades, la unidad debe
permanecer desconectada de la fuente de alimentación. Preste atención para que no
entren ningunos fluidos en la unidad. Vuelva a conectar a la fuente de alimentación,
solamente cuando el dispositivo está completamente seco.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Sentera Controls MTY-0-15-AT Mounting Instruction

Marca
Sentera Controls
Modelo
MTY-0-15-AT
Tipo
Mounting Instruction
Descargar PDF
informe

Documentos relacionados