Transcripción de documentos

Instruccions d'ús CATALÀ Instruccions d’ús 3 Pàgina 4 PRIMER ÚS Connecteu l’aparell al subministrament elèctric. En models amb electrònica, pot ser que soni un senyal acústic que significa que s’ha activat l’alarma de temperatura: premeu el botó d’Aturada d’alarma. En cas que hi sigui, col·loqueu el filtre antibacterià i antiolors al ventilador tal com es mostra a l’embalatge del filtre. Nota: Un cop encès l’aparell, espereu 4-5 hores fins que s’arribi a la temperatura d’emmagatzematge correcta per poder omplir l’aparell. MANTENIMENT I NETEJA DE L’APARELL Netegeu l’aparell de tant en tant amb un drap amb aigua tèbia i un detergent neutre especial per netejar interiors de neveres. No feu servir productes de neteja abrasius. Per assegurar un flux continu i correcte de l’aigua descongelada, netegeu regularment l’interior del desguàs de la part posterior de la nevera, a prop del calaix de la fruita i la verdura, fent servir l’eina subministrada (vegeu la imatge). Abans de realitzar les operacions de manteniment o neteja, desendolleu l’aparell o desconnecteu-lo de la xarxa elèctrica. SUBSTITUCIÓ DE LA BOMBETA O LED (segons el model) Abans de canviar la bombeta, desendolleu sempre l’aparell de la xarxa elèctrica. Després seguiu les instruccions segons el tipus de bombeta del vostre producte. Substituïu la bombeta amb una de les mateixes característiques, disponible al Servei d’Assistència Tècnica i venedors autoritzats. Llum tipus 1) Per treure la bombeta, desenrosqueu-la cap a l’esquerra, tal com es mostra a la imatge. Espereu 5 minuts abans de tornar a connectar l’aparell. - bombeta tradicional (màx. 25W) Bombeta o - bombeta LED (amb les mateixes característiques) només disponible al Servei d’Assistència Tècnica Bombeta LED Llum tipus 2) Si el producte funciona amb leds, tal com mostren les imatges següents, poseu-vos en contacte amb el Servei d’Assistència Tècnica per obtenir un recanvi. Els llums LED duren més que les bombetes tradicionals, milloren la visibilitat interna i són ecològics. LED- strip nogarD 4 et2 EN CAS QUE NO FEU SERVIR L’APARELL Desconnecteu l’aparell de la xarxa, després buideu-lo, descongeleu-lo (si cal) i netegeu-lo. Manteniu les portes lleugerament entreobertes per deixar que l’aire circuli entre els compartiments. D’aquesta manera, s’evita que es formin floridures i males olors. EN CAS D’INTERRUPCIÓ DEL SUBMINISTRAMENT ELÈCTRIC Manteniu les portes tancades perquè els aliments es mantinguin freds el màxim de temps possible. No torneu a congelar els aliments descongelats parcialment. Si es produeix una tall de corrent prolongat, també s’activarà l’alarma per apagada (en productes amb electrònica). COMPARTIMENT DE LA NEVERA El compartiment de la nevera està dissenyat per guardar aliments i begudes frescos. La descongelació del compartiment de la nevera és totalment automàtica. La presència esporàdica de gotes d’aigua a la paret posterior interna del compartiment és un senyal de la fase de descongelació automàtica. L’aigua descongelada va automàticament cap a un desguàs i es recull en un recipient, on s’evapora. Depenent del model, pot ser que el producte estigui equipat amb un compartiment especial «Zero graus», que és ideal per emmagatzemar-hi carn i peix frescos. Advertència: no renteu els accessoris de la nevera amb el rentaplats. Nota: la temperatura ambient, la freqüència amb què s’obre la porta i la posició de l’aparell poden afectar la temperatura interna dels dos compartiments. Programeu la temperatura segons aquests factors. Nota: en condicions de molta humitat, és possible que es formi condensació al compartiment de la nevera, sobretot als prestatges de vidre. En aquest cas, es recomana tancar els recipients amb líquids (p. ex. un pot de brou), embolicar els aliments amb un alt contingut d’aigua (p. ex. les verdures) i encendre el ventilador, en cas que n’hi hagi. Extreure el calaix de la fruita i la verdura (segons el model) Estireu el calaix cap a fora tant com pugueu, aixequeu-lo i extraieu-lo. Perquè sigui més fàcil extreure el calaix de la fruita i la verdura, potser caldrà que el buideu (i extraieu) els dos prestatges inferiors de la porta i després seguiu traient el calaix. Ventilador i filtre antiolors i antibacterià (segons el model) El ventilador permet una distribució uniforme de les temperatures de dins del compartiment i, per consegüent, una millor conservació dels aliments i una reducció de l’excés d’humitat. No obstruïu l’àrea de ventilació. El ventilador es pot encendre/apagar manualment (vegeu la Guia Ràpida); Si s’encén, funciona automàticament quan és necessari. 5 COMPARTIMENT DEL CONGELADOR Model amb compartiment del congelador separat El compartiment del congelador permet emmagatzemar aliments congelats (durant el període de temps indicat a l’embalatge) i congelar aliments frescos. La quantitat d’aliments frescos que es poden congelar en 24 hores està indicada a la placa identificativa. Col·loqueu els aliments al compartiment del congelador (vegeu la Guia ràpida) i deixeu espai suficient al voltant dels paquets perquè l’aire circuli lliurement. No torneu a congelar els aliments descongelats parcialment. És important embolicar els aliments de manera que s’eviti que hi entri aigua, humitat o condensació. Preparació de glaçons Ompliu 2/3 de la safata per a gel (si n’hi ha) amb aigua i torneu-la a ficar al compartiment del congelador. No feu servir mai objectes afilats ni punxeguts per treure el gel. Extracció dels calaixos (segons el model) Estireu els calaixos cap a fora tant com pugueu, aixequeu-los i extraieu-los. Per tenir més espai, el compartiment del congelador es pot fer servir sense calaixos. Assegureu-vos que la porta quedi ben tancada després de tornar a col·locar els aliments a les reixes/ prestatges. 14m_4s Models amb un compartiment intern Al compartiment del congelador també hi podeu congelar aliments frescos. La quantitat d’aliments frescos que es12m_4s poden congelar en 24 hores està indicada a la placa identificativa. Figura 1 Com congelar aliments frescos: • col·loqueu els aliments directament a la base del compartiment (imatges 1 i 2) • poseu els aliments al mig del compartiment sense que entrin en contacte amb els aliments ja congelats, mantenint una distància d’uns 20 mm (imatges 1 i 2). Figura 2 COM DESCONGELAR EL COMPARTIMENT DEL CONGELADOR (segons el model) Als models sense gebre no s’ha de dur a terme cap procediment de descongelació. En altres models, la formació de gel és normal. El volum i la rapidesa de l’acumulació de gel depèn de les condicions ambientals i la freqüència amb què s’obre la porta. És recomanable programar una temperatura més freda o, si és possible, activar la funció de congelació ràpida (vegeu la Guia ràpida) quatre hores abans de treure els aliments del compartiment del congelador, per allargar la conservació dels aliments durant la fase de descongelació. Per descongelar, apagueu l’aparell i extraieu-ne els calaixos. Poseu els aliments congelats en un lloc fresc. Deixeu la porta oberta perquè el gebre es descongeli. Per evitar que l’aigua s’escampi durant la descongelació, es recomana col·locar un drap absorbent a la base del compartiment del congelador i escórrer-lo sovint. Netegeu l’interior del compartiment del congelador i assequeu-lo amb cura. Torneu a encendre l’aparell i a col·locar els aliments a dins. 6 SISTEMA LLIURE DE GEBRE (segons el model) El SISTEMA LLIURE DE GEBRE (disponible segons el model) facilita el procediment de descongelació del compartiment del congelador. L’accessori LLIURE DE GEBRE (imatge 1) està dissenyat per recollir part del gebre que es forma al compartiment congelador i es fàcil d’extreure i netejar; així es redueix el temps necessari per descongelar l’interior del compartiment congelador. Per eliminar el gebre de l’accessori LLIURE DE GEBRE seguiu el procediment de neteja que s’indica a continuació. PROCEDIMENT DE NETEJA DE L’ACCESSORI LLIURE DE GEBRE - Obriu la porta del congelador. - Afluixeu l’accessori LLIURE DE GEBRE (imatge 2) i extraieu-lo (imatge 3). Nota: si l’accessori s’encalla i no es pot treure amb facilitat, no intenteu treure’l, descongeleu completament el compartiment congelador. - Tanqueu la porta del compartiment congelador. - Traieu el gebre de l’accessori esbandint-lo amb aigua corrent (no calenta) (imatge 4). - Deixeu assecar l’accessori a l’aire i assequeu les peces de plàstic amb un drap suau (imatge 5). - Torneu a inserir l’accessori posant la part de darrere sobre les projeccions que es veuen a la imatge 6-A i estrenyeu les nanses de l’accessori als tancaments laterals (imatge 6-B). - Tanqueu la porta del compartiment del congelador. Podeu netejar l’accessori LLIURE DE GEBRE solament sense haver de descongelador completament el compartiment congelador. Netejar l’accessori LLIURE DE GEBRE de manera regular ajuda a reduir la necessitat de descongelar per complet el compartiment del congelador. Nota: les especificacions del producte, inclosos el volum i l’energia, es calculen sense l’accessori LLIURE DE GEBRE. 7 COMPARTIMENT «ZERO GRAUS» (segons el model) El compartiment «Zero graus» està dissenyat específicament per mantenir una temperatura baixa i la humitat correcta per conservar els aliments frescos durant més temps (per exemple, carn, peix, fruita i verdures d’hivern). La tecnologia de control d’humitat, juntament amb l’Activ0°, proporcionen la millor conservació dels aliments quan no estan totalment empaquetats. Activació i desactivació del compartiment Per activar el compartiment, premeu el botó que es mostra a la imatge durant més d’un segon fins que veieu que el símbol s’encén. El símbol encès indica que el compartiment està en funcionament. Torneu a prémer el botó durant més d’un segon per desactivar el compartiment. Per desactivar el compartiment del tot, heu de treure el calaix. Perquè el compartiment «Zero graus» funcioni correctament, cal que: - el compartiment de la nevera estigui encès - la temperatura sigui d’entre +2 °C i +6 ºC - el calaix del compartiment «Zero graus» estigui introduït i activat - una d’aquestes funcions especials no estigui seleccionada: En espera, Refredament, Vacances (si hi són). En aquest cas, traieu-ne els aliments de dins. Nota: - si el símbol no s’encén quan activeu el compartiment, comproveu que el calaix estigui ben inserit; si el problema persisteix, poseu-vos en contacte amb el Servei d’Assistència Tècnica. - si el compartiment està activat i el calaix està obert, és possible que el símbol del tauler de control s’apagui automàticament. Quan s’insereixi el calaix, el símbol es tornarà a encendre - independentment de l’estat del compartiment, pot ser que sentiu una mica soroll, que es pot considerar normal - quan el compartiment no està en funcionament, la temperatura a l’interior depèn de la temperatura general del compartiment de la nevera. En aquest cas, es recomana desar-hi fruites i verdures que no sigui sensibles al fred (baies, pomes, albercocs, pastanagues, espinacs, enciam, etc.). Important: si el compartiment està activat i hi ha aliments amb un alt contingut d’aigua, pot ser que es formi condensació als prestatges. En aquest cas, desactiveu la funció temporalment. Aneu amb compte quan col·loqueu aliments i recipients petits al prestatge superior del compartiment «Zero graus» per evitar que caiguin accidentalment entre el prestatge i la paret posterior del compartiment de la nevera. 8 Extracció del compartiment «Zero graus»: Seguiu els següents passos: - perquè sigui més fàcil extreure el compartiment, us recomanem que buideu (i potser extraieu) els dos prestatges inferiors de la porta - desactiveu el compartiment - traieu el compartiment fent-lo rodar cap amunt - traieu el prestatge blanc de plàstic de sota del compartiment Nota: el prestatge superior i els suports laterals no es poden treure. Per tornar a fer servir el compartiment «Zero graus», torneu a posar amb compte el prestatge blanc de plàstic a sota del compartiment abans d’introduir el calaix i tornar a activar la funció. Per tenir més espai de refrigeració i reduir el consum d’energia, us recomanem que desactiveu el compartiment «Zero graus» i que l’extraieu. Netegeu el compartiment i tots els seus components de tant en tant amb un drap i una solució d’aigua tèbia i detergent neutre formulat específicament per als interiors de nevera (anant amb compte de no submergir el prestatge de plàstic blanc de sota del calaix). No feu servir productes de neteja abrasius. Abans de netejar el compartiment (també per fora) cal treure el calaix per desconnectar el subministrament elèctric del compartiment. SERVEI D’ASSISTÈNCIA TÈCNICA • el tipus i el número de sèrie de l’aparell (que figura a la placa identificativa ) • el número de servei (el número que hi ha després de la paraula SERVICE a la placa identificativa de l’interior de l’aparell); Abans de posar-vos en contacte amb el Servei d’Assistència Tècnica: Reinicieu l’aparell per veure si el problema s’ha resolt. En cas contrari, torneu a apagar l’aparell i repetiu l’operació al cap d’una hora. Si després de dur a terme les comprovacions d’errors descrites a la guia i de reiniciar-lo, l’aparell segueix funcionant malament, poseu-vos en contacte amb el Servei d’Assistència Tècnica amb una descripció del problema i indiqueu: • el tipus d’error • el model Nota: Invertir les portes de l’aparell, en cas que no ho faci el Servei d’Assistència Tècnica, no es considera cobert per la garantia. 9