Toro 42in Recycler Kit, TimeCutter MX Series Riding Mower Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
FormNo.3392-356RevB
KitRecycler
®
de42pulgadas
CortacéspedconconductorTimeCutter
®
SerieMX
demodelo131-4183
Instruccionesdeinstalación
ADVERTENCIA
CALIFORNIA
AdvertenciadelaPropuesta65
EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera
causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.
Instalación
Piezassueltas
Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.
Procedimiento
DescripciónCant.
Uso
1
Nosenecesitanpiezas
Preparacióndelcortacésped.
2
Nosenecesitanpiezas
Retirelascuchillas.
Deector
1
Golpeador
1
Tuercaconarandelaprensada
(5/16pulgada)
6
Pernodecuellocuadrado(5/16x
3/4pulgada)
1
Placadelgolpeador1
Tornilloautorroscante(5/16x3/4
pulgada)
2
3
Pegatina1
Instaleelkit.
4
Cuchillademulching
2Instalelascuchillasyelcortacésped.
ADVERTENCIA
Mientrasserealizanoperacionesdemantenimiento
olosajustes,alguienpodríaarrancarelmotor.Un
arranqueaccidentaldelmotorpodríacausargraves
lesionesaustedoaotrapersona.
Retirelallavedelinterruptordeencendido,ponga
elfrenodeestacionamientoydesconecteloscables
delasbujíasantesderealizarcualquieroperación
demantenimiento.Aparteloscablesparaevitarsu
contactoaccidentalconlasbujías.
1
Preparacióndelcortacésped
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
1.Pareelmotoryretirelallavedecontacto.
©2015—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registresuproductoenwww.T oro.com.
Traduccióndeloriginal(ES)
ImpresoenEE.UU.
Reservadostodoslosderechos
*3392-356*B
2.Retireelcortacéspedsiguiendolasinstruccionesdel
Manualdeloperador.
3.Pongaelcortacéspedbocaabajo.
4.Retirelosresiduosyrecortesdehierbadelaparte
inferiordelacarcasa.
5.Localicelaplacadeectoraeneloriciodedescarga
lateraldelacarcasadecorte(Figura1).
G01801 1
1
Figura1
1.Placadeectora(existente)
6.Retirelasjacionesquesujetanlaplacadeectoraa
lacarcasa,yretirelaplaca.
Nota:Guardelaplacadeectoraparacualquierfutura
reconversióndelacarcasadecorteadescargalateral.
7.Instalelasjacionesenlosmismostaladrosdela
carcasadelosquefueronretirados.
Nota:Deestamanera,noquedantaladrossintapar
duranteelusodelcortacésped.
PELIGRO
Lostaladrosabiertosdelacarcasadecorte
leexponenaustedyaotraspersonasa
losobjetosexpulsados.Cualquierobjeto
expulsadoporunoricioenlacarcasade
cortepuedecausarlesiones.
Noutilicenuncalacarcasadecortesinque
todosloshuecosytaladrosdelacarcasade
corteesténtapados.
Instalelasjacionesenlostaladros
demontajedespuésderetirarlaplaca
deectora.
2
Cómoretirarlascuchillas
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
1.Seleccioneeltipodecuchilla,delasilustradasenFigura
2yFigura3,quemásseparezcaalascuchillasdesu
cortacésped.Sujeteelextremodelacuchillausando
untrapoounguantegrueso,yretirelacuchillasegún
seindica.
Figura2
ConguracióndemontajedelacuchillaTipoA
1.CuchillaTipoA
4.Pernodelacuchilla
2.SeccióndelacuchillaTipo
A
5.Arandelacurva
3.Requiereunrefuerzode
cuchilla
6.Refuerzodelacuchilla
Figura3
ConguracióndemontajedelacuchillaTipoB
1.CuchillaTipoB
4.Pernodelacuchilla
2.SeccióndelacuchillaTipo
B
5.Arandelacurva
3.Lascurvasaportanmayor
rigidez
2.Lascuchillasderepuestosuministradasconestekitno
requierenrefuerzo.Siretiróunrefuerzo,guárdelopor
silorequierenotrascuchillasderepuestoenelfuturo.
2
3
Instalacióndelkit
Piezasnecesariasenestepaso:
1
Deector
1
Golpeador
6
Tuercaconarandelaprensada(5/16pulgada)
1
Pernodecuellocuadrado(5/16x3/4pulgada)
1Placadelgolpeador
2
Tornilloautorroscante(5/16x3/4pulgada)
1Pegatina
Procedimiento
1.Instaleeldeectorenelladoderechodelacarcasa
decorteconunpernodecuellocuadrado(5/16x
3/4pulgada)y2tuercasconarandelaprensada(5/16
pulgada),segúnsemuestraenFigura4.
Figura4
Paramayorclaridad,laguranomuestraelconductode
descargalateral.
1.Tuercaconarandela
prensada(5/16pulgada)
3.Pernodecuellocuadrado
(5/16x3/4pulgada)
2.Deector4.Clavijasoldada
Nota:Aprietelasjacionesamano.
2.Retirelos2pernosobturadoresy2tuercasdelacarcasa
decorte,deloslugaresindicadosenFigura5.
Figura5
1.Placadelgolpeador3.Retirelos2pernos
obturadoresy2tuercas
deaquí.
2.Tuercaconarandela
prensada(5/16pulgada)
(4)
3.Sujetelaplacadelgolpeadoralladoizquierdodela
carcasadecortecon4tuercasconarandelaprensada
(5/16pulgada),segúnsemuestraenFigura5.
4.Aprietetodaslasjaciones.
5.Instaleelgolpeadorenlacarainferiordelacarcasa
decorteusando2tornillosautorroscantes(5/16x
3/4pulgada)enlaposiciónindicadaenFigura6.
G018014
1
2
Figura6
1.Golpeador
2.Tornillosautorroscantes
(5/16x3/4pulgada)
6.InstalelapegatinaenlazonaindicadaenFigura7.
3
G018015
1
Figura7
1.Pegatina
A.Limpieafondolazonadondesevaainstalarla
pegatina.
B.Humedezcalazonaconaguaoconagua
ligeramentejabonosa.
C.Separelapegatinadelsoporteycolóquelaensu
lugar(Figura7).
D.Aliselapegatinaconunaespátuladegoma,
trabajandodesdeelcentrohacialosbordesy
solapandolaspasadas.
4
Instalacióndelascuchillasy
delcortacésped
Piezasnecesariasenestepaso:
2
Cuchillademulching
Procedimiento
1.Instalelacuchillaeneleje(Figura8).
Importante:Lavela(lapartecurva)delacuchilla
debeapuntarhaciaarribayhaciaelinteriordel
cortacéspedparaaseguraruncortecorrecto.
g028369
1
2
3
4
Figura8
1.Veladelacuchilla3.Arandelacurva
2.Cuchilla
4.Pernodelacuchilla
2.Instalelaarandelacurva(conlacopahacialacuchilla)
yelpernodelacuchilla(Figura8).
Nota:Noinstaleelrefuerzodelacuchilla.Estas
cuchillasnorequierenelrefuerzodelacuchilla(Figura
8).
3.Aprieteelpernodelacuchillaa47–88N-m
(35–65pies-libra).
4.Instaleelcortacéspedsiguiendolasinstruccionesdel
Manualdeloperador.
5.Instaleloscablesdelasbujíasylallavedecontacto.
4
Operación
Conversiónadescargalateral
1.Inviertalospasosdescritosen4Instalacióndelas
cuchillasydelcortacésped(página4).
2.Inviertalospasosdescritosen3Instalacióndelkit
(página2).
3.Instalecuchillasestándar,segúnloindicadoenel
Manualdeloperador.
Consejosdeuso
Seleccionelaalturadecorteadecuada
paralascondicionesreinantes
Corteaproximadamente2,5cm(1pulgada),onomásdeun
terciodelahojadehierba.Silahierbaesexcepcionalmente
densayfrondosa,puedesernecesarioelevarlaalturade
corteunamuescaoconvertiralmododedescargalateralo
ensacado.
Siegadehierbalarga
Silahierbahacrecidomásdelohabitual,osicontieneun
gradoelevadodehumedad,utiliceunaalturadecortemayor
delonormalycortelahierbaconesteajuste.Despuésvuelva
acortarlahierbautilizandoelajustehabitual,másbajo.
Siegaencondicionesextremas
Serequiereaireparapicarbienlahierbadentrodelacarcasa
decorte,asíquenopongalaalturadecortetanbajacomo
pararodeartotalmentelacarcasaconhierbasincortar.Trate
siempredetenerunladodelacarcasadecortelibredehierba
sincortar,parapermitirlaentradadeaireenlacarcasa.Al
hacerelprimercorteporelcentrodeunazonasincortar,
vayamásdespacioyretrocedasilacarcasadecorteempiezaa
atascarse.
Cortelahierbaalosintervalos
correctos
Enlamayoríadeloscasos,tendráquesegarcada4–5días
aproximadamente.Noobstante,lahierbacreceavelocidades
distintassegúnlastemporadas.Portanto,paramantenerla
mismaalturadecorte,seránecesariosegarmásamenudoa
principiosdelaprimavera;cuandodisminuyalavelocidad
decrecimientodelahierbaamediadosdelverano,siegue
solamentecada8-10días.Sinopuedesegarduranteun
períodoprolongadodebidoalascondicionesclimáticasopor
otrosmotivos,siegueenmododedescargalateraloensacado,
osiegueprimeroconunaalturadecortealtay,despuésde2o
3días,vuelvaacortarconunajustemásbajo.
Siegueconcuchillasaladas
Unacuchillaaladacortalimpiamentesindesgarraropicar
lashojasdehierba,queesloqueharíaunacuchillasinlo.Si
serasganosedeshilachan,losbordesdelashojassesecarán,
yseretardarásucrecimientoysefavorecerálaapariciónde
enfermedades.
Limpiezadespuésdeluso
Paraasegurarelmejorrendimiento,limpielosbajosdela
carcasadecorte.Sisepermitequeseacumulenresiduosenla
carcasadecorte,sereduciráelrendimientodurantelasiega.
5
Notas:
6
Notas:
7
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Toro 42in Recycler Kit, TimeCutter MX Series Riding Mower Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación