Homelite hgca1400 El manual del propietario

Categoría
Generadores de poder
Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

El Homelite HGCA1400 Series es un generador potente y fiable que puede proporcionar energía de emergencia o portátil para una variedad de aplicaciones. Con su potente motor OHV de 3.0 HP, el HGCA1400 puede generar hasta 1.400 vatios de potencia continua y 1.700 vatios de potencia máxima. También cuenta con un tanque de combustible de 2 galones que proporciona hasta 10 horas de tiempo de funcionamiento continuo.

El HGCA1400 es fácil de usar y transportar, gracias a su diseño compacto y ligero. También cuenta con una variedad de características de seguridad, incluyendo un interruptor de circuito y un indicador de bajo nivel de aceite.

El Homelite HGCA1400 Series es un generador potente y fiable que puede proporcionar energía de emergencia o portátil para una variedad de aplicaciones. Con su potente motor OHV de 3.0 HP, el HGCA1400 puede generar hasta 1.400 vatios de potencia continua y 1.700 vatios de potencia máxima. También cuenta con un tanque de combustible de 2 galones que proporciona hasta 10 horas de tiempo de funcionamiento continuo.

El HGCA1400 es fácil de usar y transportar, gracias a su diseño compacto y ligero. También cuenta con una variedad de características de seguridad, incluyendo un interruptor de circuito y un indicador de bajo nivel de aceite.

5
GENERADOR DE HOMELITE − SERIE HGCA1400
LISTA DE PIEZAS (FIGURA A)
NÚM. NÚM.
REF. PIEZA DESCRIPCIÓN CANT.
NÚM. NÚM.
REF. PIEZA DESCRIPCIÓN CANT.
NOTA A: Homelite Consumer Products, no proporcionará los motores como repuestos.
Los motores están cubiertos por medio de la garantía del fabricante del motor. Consulte
el manual adjunto del motor o comuníquese con nuestro departamento de servicio
para recibir ayuda al respecto.
ADVERTENCIA:
Para evitar posibles lesiones físcas o daños materiales, es necesario que la instalación
y todo el servicio sea realizado por un electricista matriculado o representatnte de
servicio autorizado. Bajo ninguna circunstancia debe permitirse que una persona que
no está capacitad trate de manipular cables dentro del circuito de servicio eléctrico.
1 099958002047 Tornillos (M8 x 20 mm) ................................................... 2
2 099958002001 Placa de soporte del motor ............................................ 1
3 099958002002 Motor (3.0 HP OHV) ........................................................ 1
4 099958002003 Perno del escape ............................................................ 2
5 940633006 Etiqueta de alojamiento retráctil .....................................1
6 099958002004 Junta del escape ............................................................ 1
7 099958002005 Silenciador ...................................................................... 1
8 099958002048 Arandela (M8) ................................................................. 2
9 099958002049 Arandela de fijación (M8) ................................................ 2
10 099958002050 Tuerca hexagonal (M8) ................................................... 2
11 940647041 Etiqueta del anegador .................................................... 1
12 941494007 Etiqueta de la válvula de combustible ............................ 1
13 099958002010 Tanque de combustible .................................................. 1
14 940515023 Etiqueta CPSC (ENG) ..................................................... 1
15 940654112 Etiqueta de peligro .........................................................1
16 940515024 Etiqueta CPSC (FR) ........................................................ 1
17 940974058 Etiqueta colgante ............................................................ 1
18 940680034 Etiqueta superficial caliente ............................................ 2
19 940705104 Etiqueta del logotipo ...................................................... 1
20 940678156-01 Etiqueta de datos ........................................................... 1
21 940513018 Etiqueta de advertencia tierra ........................................ 2
22 099958002051 Cabezal del generador ................................................... 1
23 940513002 Etiqueta del ícono de conexión a tierra .......................... 1
24 099958002026 Aislante de vibración (lado del cabezal del generador) ... 2
25 940708007 Etiqueta de advertencia de aceite .................................. 1
26 099958002052 Panel de control ..............................................................1
27 940040015 Etiqueta de panel de control ..........................................1
28 940698012 Etiqueta de encendido/apagado .................................... 1
29 099958002053 Perno (M8 x 16 mm) ....................................................... 2
30 099958002054 Arandela (M8) ................................................................. 4
31 099958002025 Pie de goma ................................................................... 4
32 099958002055 Eseparador ..................................................................... 2
33 940974007 Etiqueta de advertencia UL ............................................ 1
34 099958002022 Armazón ......................................................................... 1
35 099958002023 Aislante de vibración (lado del tapa de la caja de aire) ...2
36 099958002056 Tuerca (M6) ................................................................... 12
37 099958002057 Arandela (M6) ............................................................... 12
38 940996008 Etiqueta de arranque ...................................................... 1
39 099958002033 Agarradera del arranque retráctil ....................................1
40 099958002042 Tapa de la caja de aire ....................................................1
41 099958002035 Perno de drenaje de aceite ............................................ 1
42 290425001 Conjunto de cable de batería ......................................... 1
43 099958002036 Sello del tapón de desagüe ........................................... 1
44 099958002043 Tornillo ............................................................................ 2
45 099958002046 Bobina de encendido ..................................................... 1
NO SE MUESTRA:
099958002039 Bujía ................................................................................ 1
099958002032 Asamblea del retroceso .................................................. 1
099958002034 Cubierta de la caja del ventilador ................................... 1
099958002037 Sello del terraplén del aceite.......................................... 2
099958002040 Asiento del filtro de aire ................................................. 1
099958002041 Elemento de filtro de aire ............................................... 1
099958002044 Gobernador biela ........................................................... 1
099958002045 Resorte del gobernador ................................................. 1
099958002089 Junta principal de la cubierta ......................................... 1
099958002087 Conjunto de carburador ................................................. 1
988000040 Manual del operador ...................................................... 1
El número de modelo se encuentra en armazón. Siempre mencione el número del modelo en toda correspondencia relacionada con el GENERADOR o al
hacer pedidos de piezas de repuesto.
9
GENERADOR DE HOMELITE − SERIE HGCA1400
LISTA DE PIEZAS (FIGURA B)
El número de modelo se encuentra en armazón. Siempre mencione el número del modelo en toda correspondencia relacionada con el GENERADOR o al
hacer pedidos de piezas de repuesto.
Núm. Núm.
Ref. Pieza Descripción Cant.
Núm. Núm.
Ref. Pieza Descripción Cant.
1 099958002007 Buje ...........................................4
2 099958002058 Perno (M6 x 25 mm) .................. 4
3 099958002008 Tamiz de combustible ...............1
4 099958002009 Tapa del tanque de
combustible ...............................1
5 099958002059 Sujetador ...................................1
6 099958002010 Tanque de combustible ............. 1
7 099958002011 Filtro de combustible .................1
8 099958002012 Válvula de combustible .............1
9 099958002006 Manguera de combustible ........1
13
GENERADOR DE HOMELITE − SERIE HGCA1400
LISTA DE PIEZAS (FIGURA C)
El número de modelo se encuentra en armazón. Siempre mencione el número del modelo en toda correspondencia relacionada con el GENERADOR o al
hacer pedidos de piezas de repuesto.
NÚM. NÚM.
REF. PIEZA DESCRIPCIÓN CANT.
NÚM. NÚM.
REF. PIEZA DESCRIPCIÓN CANT.
1 099958002060 Perno (M8 x 20 mm) ...............4
2 099958002061 Arandela (M8) .........................4
3 099958002014 Adaptador ...............................1
4 099958002015 Armature .................................1
5 099958002062 Cojinete de bolas (6062RS) ....1
6 099958002063 Tornillo (M6 x 12 mm) .............2
7 099958002013 Placa .......................................1
8 099958002016 Conjunto del campo ...............1
9 099958002064 Arandela (M5) .........................1
10 099958002065 Arandela de fijación (M5) ........1
11 099958002066 Perno (M5 x 10 mm) ...............1
12 099958002017 Banda .....................................1
13 099958002067 Patilla de conexión a tierra .....1
14 099958002018 Conjinete Case .......................1
15 099958002068 Arandela (M6) .........................4
16 099958002069 Arandela de fijación (M6) ........4
17 099958002019 Perno (M6) ..............................4
18 099958002020 Perno ......................................1
19 099958002021 Tapa de la escobilla ................1
20 099958002070 Perno (M5) ..............................2
21 099958002073 Tuerca de seguridad (M8) .......4
22 099958002072 Arandela de fijación (M5) ........2
17
GENERADOR DE HOMELITE − SERIE HGCA1400
LISTA DE PIEZAS (FIGURA D)
El número de modelo se encuentra en armazón. Siempre mencione el número del modelo en toda correspondencia relacionada con el GENERADOR o al
hacer pedidos de piezas de repuesto.
Núm. Núm.
Ref. Pieza Descripción Cant.
1 099958002074 Alambre (dos extremos) ................... 1
2 099958002075 Alambre (una exremo) ....................... 1
3 099958002027 Alambre arreos .................................. 1
4 099958002028 Caja del panel de control .................. 1
5 099958002076 Receptáculo ...................................... 1
6 099958002031 Disyuntor de circuitos (12 AMP) ........ 1
7 99958002028 Placa tapa ......................................... 1
8 099958002077 Receptáculo de corr. cont. ................ 1
9 099958002084 Tuerca hexagonal (M4) ...................... 3
10 099958002085 Tornillo (M6 x 12 mm) ........................ 4
11 099958002086 Arandela (M6) .................................... 4
12 099958002078 Tornillo (M4 x 12 mm) ........................ 3
13 099958002079 Tuerca con estrías ............................. 1
14 099958002080 Tornillo (M4 x 15 mm) ........................ 5
15 099958002030 Interruptor .......................................... 1
16 099958002081 Perno (M4 x 15 mm) .......................... 1
17 099958002029 Capacitor ........................................... 1
18 099958002082 Arandela (M4) .................................... 4
19 099958002083 Arandela de fijación ........................... 3
Núm. Núm.
Ref. Pieza Descripción Cant.

Transcripción de documentos

GENERADOR DE HOMELITE − SERIE HGCA1400 El número de modelo se encuentra en armazón. Siempre mencione el número del modelo en toda correspondencia relacionada con el GENERADOR o al hacer pedidos de piezas de repuesto. LISTA DE PIEZAS (FIGURA A) NÚM. REF. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 NÚM. PIEZA 099958002047 099958002001 099958002002 099958002003 940633006 099958002004 099958002005 099958002048 099958002049 099958002050 940647041 941494007 099958002010 940515023 940654112 940515024 940974058 940680034 940705104 940678156-01 940513018 099958002051 940513002 099958002026 940708007 099958002052 940040015 940698012 099958002053 DESCRIPCIÓN NÚM. REF. CANT. NÚM. PIEZA DESCRIPCIÓN CANT. 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 099958002054 Arandela (M8).................................................................. 4 099958002025 Pie de goma.................................................................... 4 099958002055 Eseparador...................................................................... 2 940974007 Etiqueta de advertencia UL............................................. 1 099958002022 Armazón.......................................................................... 1 099958002023 Aislante de vibración (lado del tapa de la caja de aire).... 2 099958002056 Tuerca (M6).................................................................... 12 099958002057 Arandela (M6)................................................................ 12 940996008 Etiqueta de arranque....................................................... 1 099958002033 Agarradera del arranque retráctil..................................... 1 099958002042 Tapa de la caja de aire..................................................... 1 099958002035 Perno de drenaje de aceite............................................. 1 290425001 Conjunto de cable de batería.......................................... 1 099958002036 Sello del tapón de desagüe............................................ 1 099958002043 Tornillo............................................................................. 2 099958002046 Bobina de encendido...................................................... 1 NO SE MUESTRA: 099958002039 Bujía................................................................................. 1 099958002032 Asamblea del retroceso................................................... 1 099958002034 Cubierta de la caja del ventilador.................................... 1 099958002037 Sello del terraplén del aceite.......................................... 2 099958002040 Asiento del filtro de aire.................................................. 1 099958002041 Elemento de filtro de aire................................................ 1 099958002044 Gobernador biela............................................................ 1 099958002045 Resorte del gobernador.................................................. 1 099958002089 Junta principal de la cubierta.......................................... 1 099958002087 Conjunto de carburador.................................................. 1 988000040 Manual del operador....................................................... 1 Tornillos (M8 x 20 mm).................................................... 2 Placa de soporte del motor............................................. 1 Motor (3.0 HP OHV)......................................................... 1 Perno del escape............................................................. 2 Etiqueta de alojamiento retráctil...................................... 1 Junta del escape............................................................. 1 Silenciador....................................................................... 1 Arandela (M8).................................................................. 2 Arandela de fijación (M8)................................................. 2 Tuerca hexagonal (M8).................................................... 2 Etiqueta del anegador..................................................... 1 Etiqueta de la válvula de combustible............................. 1 Tanque de combustible................................................... 1 Etiqueta CPSC (ENG)...................................................... 1 Etiqueta de peligro.......................................................... 1 Etiqueta CPSC (FR)......................................................... 1 Etiqueta colgante............................................................. 1 Etiqueta superficial caliente............................................. 2 Etiqueta del logotipo....................................................... 1 Etiqueta de datos............................................................ 1 Etiqueta de advertencia tierra......................................... 2 Cabezal del generador.................................................... 1 Etiqueta del ícono de conexión a tierra........................... 1 Aislante de vibración (lado del cabezal del generador).... 2 Etiqueta de advertencia de aceite................................... 1 Panel de control............................................................... 1 Etiqueta de panel de control........................................... 1 Etiqueta de encendido/apagado..................................... 1 Perno (M8 x 16 mm)........................................................ 2 ADVERTENCIA: Para evitar posibles lesiones físcas o daños materiales, es necesario que la instalación y todo el servicio sea realizado por un electricista matriculado o representatnte de servicio autorizado. Bajo ninguna circunstancia debe permitirse que una persona que no está capacitad trate de manipular cables dentro del circuito de servicio eléctrico. NOTA A: Homelite Consumer Products, no proporcionará los motores como repuestos. Los motores están cubiertos por medio de la garantía del fabricante del motor. Consulte el manual adjunto del motor o comuníquese con nuestro departamento de servicio para recibir ayuda al respecto. 5 GENERADOR DE HOMELITE − SERIE HGCA1400 El número de modelo se encuentra en armazón. Siempre mencione el número del modelo en toda correspondencia relacionada con el GENERADOR o al hacer pedidos de piezas de repuesto. LISTA DE PIEZAS (FIGURA B) Núm. Ref. Núm. Pieza Descripción Núm. Ref. Cant. Núm. Pieza Descripción Cant. 1 099958002007 Buje............................................4 6 099958002010 Tanque de combustible.............. 1 2 099958002058 Perno (M6 x 25 mm)................... 4 7 099958002011 Filtro de combustible.................. 1 3 099958002008 Tamiz de combustible................ 1 8 099958002012 Válvula de combustible.............. 1 4 099958002009 Tapa del tanque de combustible................................ 1 9 099958002006 Manguera de combustible......... 1 5 Sujetador....................................1 099958002059 9 GENERADOR DE HOMELITE − SERIE HGCA1400 El número de modelo se encuentra en armazón. Siempre mencione el número del modelo en toda correspondencia relacionada con el GENERADOR o al hacer pedidos de piezas de repuesto. LISTA DE PIEZAS (FIGURA C) NÚM. REF. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 NÚM. PIEZA 099958002060 099958002061 099958002014 099958002015 099958002062 099958002063 099958002013 099958002016 099958002064 099958002065 099958002066 DESCRIPCIÓN NÚM. REF. CANT. Perno (M8 x 20 mm)................4 Arandela (M8)..........................4 Adaptador................................1 Armature..................................1 Cojinete de bolas (6062RS).....1 Tornillo (M6 x 12 mm)..............2 Placa........................................1 Conjunto del campo................1 Arandela (M5)..........................1 Arandela de fijación (M5).........1 Perno (M5 x 10 mm)................1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 13 NÚM. PIEZA 099958002017 099958002067 099958002018 099958002068 099958002069 099958002019 099958002020 099958002021 099958002070 099958002073 099958002072 DESCRIPCIÓN CANT. Banda......................................1 Patilla de conexión a tierra......1 Conjinete Case........................1 Arandela (M6)..........................4 Arandela de fijación (M6).........4 Perno (M6)...............................4 Perno.......................................1 Tapa de la escobilla.................1 Perno (M5)...............................2 Tuerca de seguridad (M8)........4 Arandela de fijación (M5).........2 GENERADOR DE HOMELITE − SERIE HGCA1400 El número de modelo se encuentra en armazón. Siempre mencione el número del modelo en toda correspondencia relacionada con el GENERADOR o al hacer pedidos de piezas de repuesto. LISTA DE PIEZAS (FIGURA D) Núm. Ref. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Núm. Pieza 099958002074 099958002075 099958002027 099958002028 099958002076 099958002031 99958002028 099958002077 099958002084 099958002085 Descripción Núm. Ref. Cant. 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Alambre (dos extremos) .................... 1 Alambre (una exremo)........................ 1 Alambre arreos................................... 1 Caja del panel de control................... 1 Receptáculo....................................... 1 Disyuntor de circuitos (12 AMP)......... 1 Placa tapa.......................................... 1 Receptáculo de corr. cont.................. 1 Tuerca hexagonal (M4)....................... 3 Tornillo (M6 x 12 mm)......................... 4 17 Núm. Pieza 099958002086 099958002078 099958002079 099958002080 099958002030 099958002081 099958002029 099958002082 099958002083 Descripción Cant. Arandela (M6)..................................... 4 Tornillo (M4 x 12 mm)......................... 3 Tuerca con estrías.............................. 1 Tornillo (M4 x 15 mm)......................... 5 Interruptor........................................... 1 Perno (M4 x 15 mm)........................... 1 Capacitor............................................ 1 Arandela (M4)..................................... 4 Arandela de fijación............................ 3
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18

Homelite hgca1400 El manual del propietario

Categoría
Generadores de poder
Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para

El Homelite HGCA1400 Series es un generador potente y fiable que puede proporcionar energía de emergencia o portátil para una variedad de aplicaciones. Con su potente motor OHV de 3.0 HP, el HGCA1400 puede generar hasta 1.400 vatios de potencia continua y 1.700 vatios de potencia máxima. También cuenta con un tanque de combustible de 2 galones que proporciona hasta 10 horas de tiempo de funcionamiento continuo.

El HGCA1400 es fácil de usar y transportar, gracias a su diseño compacto y ligero. También cuenta con una variedad de características de seguridad, incluyendo un interruptor de circuito y un indicador de bajo nivel de aceite.