Transcripción de documentos

Guía de instalación rápida TPL-310AP 1.01 Table of Contents Español 1. Antes de iniciar 2. Configuración del TPL-310AP 3. Cree una red de línea eléctrica (powerline) 4. Diodos LED y botones 1 1 3 8 10 Troubleshooting Wireless Tips 12 16 Version 01.07.2011 1. Antes de iniciar Contenidos del paquete ŸTPL-305E ŸCD-ROM (Herramienta y Guía del usuario) ŸGuía de instalación rápida multilingüe ŸCable de red (1.5m/4.9pies) Requisitos del sistema ŸUnidad de CD-ROM ŸUn PC portátil o de escritorio con adaptador de red cableado o inalámbrico instalado ŸRed cableada existente de 10/100Mbps cuando se utiliza el TPL-310AP a una red eléctrica conectada a una red cableada existente ŸNavegador Web: Internet Explorer (6.0 o superior) ŸAdaptador de corriente AV HomePlug® adicional. (Tal como el TPL-303E, TPL-304E, TPL-305E u otro TPL-310AP de TRENDnet) Observación: Necesitará por lo menos dos adaptadores de corriente para crear una red eléctrica. Asegúrese de que tiene un adaptador para línea eléctrica adicional antes de seguir el procedimiento de instalación de este producto. Requisitos de la herramienta de software Sistemas operativos compatibles CPU Memoria Windows 7 (32/64-bit) 1GHz o superior 1GB RAM o más Windows Vista (32/64-bit) 800MHz o superior 512MB RAM o más Windows XP (32/64-bit) 300MHz o superior 256MB RAM o más Observación: La herramienta de configuración le permitirá añadir seguridad a su red de línea eléctrica (powerline) permitiéndole poder cambiar el nombre predeterminado de la red y crear su propio nombre de red personal. La herramienta puede ayudarle también a resolver problemas de conectividad entre los adaptadores eléctricos mediante la verificación del nombre de red. Consulte la Guía del usuario en el CD-ROM del TPL-310AP para leer las instrucciones sobre cómo instalar y utilizar esta herramienta. 1 200Mbps Powerline AV Wireless N Access Point (TPL-310AP) Media Server Y X B A Game Console Wireless N USB Adapter (TEW-624UB) Wireless N 4-Port Media Bridge (TEW-640MB) Router Powerline AV Adapter (TPL-303E) Powerline AV Adapter (TPL-303E) Internet Wireless 300Mbps Powerline 10/100Mbps El diagrama de instalación muestra una configuración típica del TPL-310AP extendiendo su conectividad de red inalámbrica a otra habitación cuando se conecta en puente con un adaptador eléctrico adicional, en este caso, el TRENDnet TPL-303E. Asumiendo usted que tiene el TPL310AP y un adaptador adicional de TRENDnet Powerline AV, esta guía le proporcionará el procedimiento para instalar y configurar el TPL-310AP con un adaptador TRENDnet Powerline AV adicional para ampliar su red inalámbrica a otra habitación (diferente a la habitación donde están el enrutador y el módem). La línea naranja representa la conexión de red eléctrica establecida a través del sistema eléctrico de su casa y las líneas azules representan la conexión Ethernet Cat. Conexión Ethernet a 5, 5e y 6 a los dispositivos habilitados para red, tales como PC, enrutador o sintonizador externo IP conectado a su televisor. Las líneas verdes representan la conectividad inalámbrica de su dispositivo móvil (por ejemplo, ordenador portátil, puente de medios de comunicación, etc.) al TPL-310AP. 2 2. Configuración del TPL-310AP Observación: Al instalar por primera vez, es necesario que configure el punto de acceso desde un equipo con cable. Asígnele una dirección IP estática al adaptador de red del equipo en la subred 192.168.10.x. Dado que la dirección IP predeterminada del punto de acceso es 192.168.10.100, compruebe que ningún otro dispositivo de la red tenga asignada esa dirección IP. (Consulte la sección de Resolución de problemas sobre cómo configurar los parámetros TCP/IP de su PC). 1. Conecte el TPL-310AP a una toma de corriente disponible. El TPL-310AP debería estar al alcance del cable de red del equipo. Outlet 2. Conecte un cable de red desde el puerto de red del TPL-310AP al puerto de red del equipo. 3. Mueva el botón de encendido a la posición “On” (encendido). 4. Asígnele una dirección IP estática al adaptador de red del equipo en la subred 192.168.10.x. (Consulte la sección de Resolución de problemas sobre cómo configurar los parámetros TCP/IP de su PC). 5. Abra su navegador Web, escriba http://192.168.0.30 en la barra de Dirección, y luego pulse Enter (Intro). 3 6. Introduzca el Nombre de Usuario y la Contraseña, y después haga clic en OK. Configuración predeterminada User name (nombre de usuario): admin Contraseña: admin Observación: El Nombre de usuario y la contraseña distinguen entre mayúsculas y minúsculas. 7. El asistente de configuración aparecerá automáticamente. Haga clic en Asistente de configuración (Setup Wizard) si el asistente no aparece de manera automática. 8. Haga clic en Next (Siguiente). 4 9. Para el DHCP (Protocolo de configuración dinámica de servidor), haga clic en la flecha desplegable y seleccione Cliente (Client) para que el DHCP haga que el TPL-310AP obtenga automáticamente una dirección IP de su servidor DHCP (enrutador). Si la opción Deshabilitado (Disabled) está seleccionada para el DHCP, será necesario configurar lo siguiente: Dirección IP: La dirección IP asignada debe coincidir con la red (por ejemplo, 192.168.10.x, 192.168.0.x, 192.168.1). Esta dirección IP no podrá ser usada por ningún otro dispositivo de red dentro de su red. Máscara de subred: En la mayoría de los casos, el valor predeterminado de la máscara de subred (255.255.255.0) no debería tener problemas. Luego haga clic en Siguiente (Next). Observación: Se recomienda configurar manualmente los parámetros de la interfaz LAN (dirección IP y máscara de subred) en caso de que necesite acceder al TPL-310AP en el futuro. Escriba los parámetros de la dirección IP asignada para referencia futura. 5 10. Se necesita configurar lo siguiente: La banda: En la mayoría de los casos, la configuración predeterminada (2.4GHz (B+G+N) debería funcionar sin problemas. El modo: En la mayoría de los casos, la configuración predeterminada (AP) debería funcionar sin problemas. Tipo de red: Esta configuración no se aplica al modo (AP) Continuar al parámetro siguiente. SSID: El SSID es el nombre de la red inalámbrica de su red inalámbrica (por ejemplo, enrutador inalámbrico o punto de acceso). Introduzca un único SSID (nombre de red). No utilice nada que pueda ser identificable como “Red de la familia Rodríguez”. Elija algo que pueda identificar con facilidad cuando busque una red inalámbrica disponible. Ancho del canal: En la mayoría de los casos, la configuración predeterminada (20MHz) debería funcionar sin problemas. Número del canal: Esta configuración sólo se aplica si el ancho del canal se establece a 40MHz. En la mayoría de los casos, la configuración predeterminada debería funcionar sin problemas. Habilitar Mac Clone (cliente Ethernet único): En la mayoría de los casos, la configuración predeterminada debería funcionar sin problemas. Luego haga clic en Siguiente (Next). 6 Observación: 1. Para proteger su red de cualquier acceso no autorizado se le recomienda habilitar la encriptación inalámbrica. 2. Tan pronto se active la encriptación en el punto de acceso inalámbrico, cada PC o dispositivo inalámbrico debe ser configurado con la misma codificación criptográfica. 3. El ejemplo que se presenta a continuación es para la seguridad WPA2 (AES). Si selecciona WPA o WPA2, compruebe que sus adaptadores inalámbricos son compatibles con WPA o WPA2. Si sus adaptadores inalámbricos no son compatibles con WPA o WPA2, entonces seleccione WEP. 4. Para las instrucciones de la configuración WiFi protegida (WPS), consulte la Guía del usuario en el CD-ROM. 11. Seleccione WPA2(AES). 12. Seleccione Frase de contraseña (Passphrase) o Hex (64 caracteres) para el formato de clave precompartida 13. Introduzca su clave precompartida y luego haga clic en Siguiente (Next). Para WPA-PSK o WPA2-PSK, la clave precompartida debe tener entre 8 y 63 caracteres ASCII (Frase de contraseña) o 64 caracteres (HEX 0-9 & A-F). Asegúrese de copiar la clave precompartida. Utilice la misma clave de encriptación en su ordenador inalámbrico u otro dispositivo inalámbrico para conectarse de forma inalámbrica al TPL-310AP. 14. Espere 25 segundos mientras reinicia el TPL-310AP. 15. Después de que la configuración sea aplicada y se ha reiniciado el dispositivo, desconecte el TPL-310AP de la toma de corriente. 7 3. Cree una red de línea eléctrica (powerline) Observación: 1. NO instale el TPL-310AP hasta que se le indique. 2. NO conecte el TPL-310AP a un regulador de voltaje o regleta. 3. NO se recomienda utilizar este producto en sistemas eléctricos que utilicen interruptores de circuito AFCI o que estén conectados en tomas GFI protegidas, ya que esto puede causar degradación del rendimiento o pérdida de conectividad. 4. Suponiendo que el TPL-310AP y otros dispositivos Powerline AV de TRENDnet estén configurados con los parámetros predeterminados, para crear una red de línea eléctrica, simplemente conecte el TPL-310AP y otros dispositivos de Powerline AV de TRENDnet a los enchufes de pared que se encuentren en el mismo sistema eléctrico. La aplicación no requiere de ninguna configuración adicional. 5. Evite conectar el TPL-310AP a una toma de corriente a la que estén conectados otros aparatos (por ejemplo, lavadoras y secadoras). 6. Este punto de acceso TPL-310AP inalámbrico N a 200Mbps de la línea Powerline AV debe emparejarse con al menos otro dispositivo de línea de corriente compatible con HomePlug® AV. (Tal como los productos Powerline AV de TRENDnet TPL-303E, TPL-304E, TPL-305E, y otro TPL-310AP). 7. Para que el TPL-310AP se conecte con otros dispositivos Powerline AV de TRENDnet, cada unidad debe estar en el mismo sistema eléctrico. 8. Un máximo de 16 dispositivos TPL-310AP y otros dispositivos Powerline AV de TRENDnet pueden ser conectados en red. A continuación se presenta un ejemplo que muestra cómo crear una red Powerline utilizando el TPL310AP y el TPL-303E, y un enrutador existente para compartir Internet. 1. Conecte un TPL-303E u otro adaptador Powerline AV de TRENDnet a una toma de corriente disponible. Este adaptador de línea de corriente no debe ser ubicado dentro del alcance del cable de red del enrutador. Outlet 2. Conecte un cable de red desde el adaptador de línea powerline a un puerto LAN disponible en su enrutador (Ej. el TEW-691GR). 8 3. Enchufe el TPL-310AP a una toma de corriente disponible en la ubicación deseada para extender la conectividad inalámbrica. Consulte la sección Consejos Inalámbricos para determinar la ubicación óptima del TPL-310AP. Outlet 4. (OPCIONAL) Conecte un cable de red desde el TPL-310AP al puerto de red de su equipo remoto o dispositivos de la red (por ejemplo, consola de videojuegos, sintonizado externo IP, TV habilitado para red, etc.). Outlet 5. Compruebe que los diodos emisores LED Wi-Fi (Inalámbrico) (Intermitente/verde), ETH (Ethernet) (verde), PL (Powerline) y PWR (Corriente) (Continuo/verde) se encuentran estén encendido en el TPL-310AP. La instalación ha finalizado Para más información sobre la configuración del TPL-310AP y la configuración avanzada consulte la Guía del Usuario que se incluye en el CD-ROM de la herramienta o en el sitio Web de TRENDnet en www.trendnet.com. Registre su producto Para asegurar los más altos niveles de servicio y apoyo al cliente, registre su producto en línea en: www.trendnet.com/register Gracias por elegir TRENDnet. 9 4. Indicadores LED y botones WPS (Instalación Wi-Fi Protegida) ETH (Puerto de red) WIFI (Inalámbrico) PL (Línea Powerline) PWR (Corriente) 10 Note: El puerto de red, el botón WPS, el botón Restablecer y el botón Sincronización se encuentran en la parte inferior del dispositivo. Puerto de red WPS Restablecer: 1. Mantener pulsado durante 1 segundo para restablecer sólo la configuración de la línea de energía. 2. Mantener pulsado durante 5 segundos para restablecer sólo la AP. Sync El interruptor de encendido está situado en la parte superior del dispositivo. Interruptor de encendido *Observación: Los siguientes factores pueden afectar la calidad de conexión de la red powerline: · Ruido – Generado por los dispositivos que están conectados a su sistema eléctrico a través de tomas de corriente que tienen altos requerimientos de consumo de energía. (Por ejemplo, microondas, hornos, secador de pelo, plancha, lavaplatos, etc.) La calidad de su instalación eléctrica también puede causar ruido adicional en su sistema eléctrico. · Distancia – La larga longitud de los cables eléctricos a través de su sistema eléctrico entre los adaptadores powerline conectados. 11