HP Compaq t5725 Thin Client Guía de inicio rápido

Categoría
PC / estación de trabajo barebones
Tipo
Guía de inicio rápido

Este manual también es adecuado para

33
Pasos iniciales con el Thin Client HP
Compaq serie t5000
Información IMPORTANTE sobre seguridad
Software de administración
HP se ha asociado con Altiris para administrar thin client HP Compaq serie t5000. Altiris
Deployment Solution (Solución de implementación Altiris) es una herramienta de primera
línea que ofrece una rápida implementación y una administración continua de los thin
client de su organización. Cada thin client HP Compaq serie t5000 es reconocido por
Altiris Deployment Solution como un dispositivo admitido. Como resultado, los clientes
no necesitan verificar la conformidad de licencia para cada dispositivo. Para obtener
información adicional acerca de la herramienta Altiris Deployment Solution, consulte el
documento Altiris Deployment Solution que viene con el thin client y la Deployment
Solution Product Guide que está disponible en:
www.altiris.com/support/documentation/.
Garantía limitada y limitaciones materiales
Cada producto HP es vendido sujeto a las declaraciones expresas de garantía limitada
relacionadas a ese producto. ESTA DECLARACIÓN DE GARANTÍA MUNDIAL
LIMITADA Y SOPORTE TÉCNICO PROVEE IMPORTANTE INFORMACIÓN
ACERCA DE LA NATURALEZA Y EL RANGO DE LA GARANTÍA LIMITADA
EXPRESA PROVISTA PARA EL PRODUCTO HP, Y TAMBIÉN CONTIENE CIERTAS
RENUNCIAS DE RESPONSABILIDAD Y LIMITACIONES POR PARTE DE HP, QUE
PODRÍAN MATERIALMENTE IMPACTAR SUS DERECHOS.
Å
Para reducir el riesgo de lesiones serias, lea la Guía de seguridad y ergonomía. Esta
guía describe la configuración apropiada de la estación de trabajo, la postura y los
hábitos laborales y de salud recomendados para los usuarios de computadoras, así
como información importante sobre seguridad eléctrica y mecánica. Esta guía está
ubicada en la web en
www.hp.com/ergo y en el Thin Client Documentation CD
(CD de documentación Thin Client) incluido con el producto.
Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica o de daños en el equipo, haga lo
siguiente:
No desactive el enchufe de conexión a tierra del cable de alimentación. La
pata de conexión a tierra es una medida de seguridad muy importante.
Enchufe el cable de alimentación a una toma eléctrica de CA con conexión
a tierra que pueda alcanzar fácilmente en todo momento.
Desconecte la alimentación del thin client desenchufando el cable de
alimentación de la toma eléctrica de CA.
Las pruebas efectuadas en este equipo han servido para determinar que cumple los
límites exigidos para los dispositivos digitales de clase B, especificados en la parte 15
de las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones - FCC. Para obtener más
información, consulte la documentación incluida con el producto.
300564-B27_GSG.book Page 33 Wednesday, August 9, 2006 3:01 PM
34
CONSECUENTEMENTE, LE RECOMENDAMOS ENFÁTICAMENTE QUE LEA
CUIDADOSAMENTE LA DECLARACIÓN DE GARANTÍA MUNDIAL LIMITADA
Y SOPORTE TÉCNICO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO HP. LA
UTILIZACIÓN DEL PRODUCTO HP SE CONSIDERA QUE USTED ACEPTA LOS
TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTABLECIDOS EN LA DECLARACIÓN DE
GARANTÍA MUNDIAL LIMITADA Y SOPORTE TÉCNICO.
Es posible visualizar e imprimir la declaración de garantía mundial y soporte técnico para
el thin client HP Compaq en el Documentation CD o desde el sitio web de HP en
www.hp.com/go/bizsupport, donde se provee en formato PDF. Si no es posible
acceder la garantía en el CD o la web, haga contacto con soporte al cliente o su
representante de cuentas para obtener una copia impresa de la declaración de garantía
mundial limitada y soporte técnico para productos thin client HP Compaq (número de
referencia 407100-xx2 – especifique el idioma).
Documentación adicional
La documentación del producto y otras informaciones importantes están disponibles desde
el sitio web de HP en
www.hp.com/support. La siguiente tabla describe brevemente
parte de la documentación disponible para el thin client HP Compaq serie t5000.
Estas guías son proporcionadas en formato PDF. Para visualizar
un documento PDF, usted debe tener Adobe Reader instalado
en su equipo. Adobe Reader se suministra en el Documentation
CD y está disponible como descarga gratuita desde el sitio web
de Adobe en www.adobe.com.
Guía Contenido
Configuración rápida Proporciona la información necesaria para conectar su thin client.
Guía de hardware Proporciona información básica sobre configuración y actualización de
hardware para el thin client HP Compaq serie t5000.
Guías del sistema operativo* Estas guías suministran administradores de redes con instrucciones básicas
para configurar thin client con base en CE .Net, Xpe y Linux.
Guía de solución de
problemas*
Proporciona sugerencias y soluciones útiles para problemas en esta serie de
thin client.
Información normativa y de
seguridad
Provee informaciones normativas y de seguridad que cumplen con las
normas internacionales y de Estados Unidos y Canadá.
Garantía Proporciona los términos y las condiciones de la garantía, el período de
garantía y los tipos de servicio de garantía disponibles para el producto.
* Suministrado sólo a través de la web.
300564-B27_GSG.book Page 34 Wednesday, August 9, 2006 3:01 PM

Transcripción de documentos

300564-B27_GSG.book Page 33 Wednesday, August 9, 2006 3:01 PM Pasos iniciales con el Thin Client HP Compaq serie t5000 Información IMPORTANTE sobre seguridad Å Para reducir el riesgo de lesiones serias, lea la Guía de seguridad y ergonomía. Esta guía describe la configuración apropiada de la estación de trabajo, la postura y los hábitos laborales y de salud recomendados para los usuarios de computadoras, así como información importante sobre seguridad eléctrica y mecánica. Esta guía está ubicada en la web en www.hp.com/ergo y en el Thin Client Documentation CD (CD de documentación Thin Client) incluido con el producto. Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica o de daños en el equipo, haga lo siguiente: ■ No desactive el enchufe de conexión a tierra del cable de alimentación. La pata de conexión a tierra es una medida de seguridad muy importante. ■ Enchufe el cable de alimentación a una toma eléctrica de CA con conexión a tierra que pueda alcanzar fácilmente en todo momento. ■ Desconecte la alimentación del thin client desenchufando el cable de alimentación de la toma eléctrica de CA. Las pruebas efectuadas en este equipo han servido para determinar que cumple los límites exigidos para los dispositivos digitales de clase B, especificados en la parte 15 de las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones - FCC. Para obtener más información, consulte la documentación incluida con el producto. Software de administración HP se ha asociado con Altiris para administrar thin client HP Compaq serie t5000. Altiris Deployment Solution (Solución de implementación Altiris) es una herramienta de primera línea que ofrece una rápida implementación y una administración continua de los thin client de su organización. Cada thin client HP Compaq serie t5000 es reconocido por Altiris Deployment Solution como un dispositivo admitido. Como resultado, los clientes no necesitan verificar la conformidad de licencia para cada dispositivo. Para obtener información adicional acerca de la herramienta Altiris Deployment Solution, consulte el documento Altiris Deployment Solution que viene con el thin client y la Deployment Solution Product Guide que está disponible en: www.altiris.com/support/documentation/. Garantía limitada y limitaciones materiales Cada producto HP es vendido sujeto a las declaraciones expresas de garantía limitada relacionadas a ese producto. ESTA DECLARACIÓN DE GARANTÍA MUNDIAL LIMITADA Y SOPORTE TÉCNICO PROVEE IMPORTANTE INFORMACIÓN ACERCA DE LA NATURALEZA Y EL RANGO DE LA GARANTÍA LIMITADA EXPRESA PROVISTA PARA EL PRODUCTO HP, Y TAMBIÉN CONTIENE CIERTAS RENUNCIAS DE RESPONSABILIDAD Y LIMITACIONES POR PARTE DE HP, QUE PODRÍAN MATERIALMENTE IMPACTAR SUS DERECHOS. 33 300564-B27_GSG.book Page 34 Wednesday, August 9, 2006 3:01 PM CONSECUENTEMENTE, LE RECOMENDAMOS ENFÁTICAMENTE QUE LEA CUIDADOSAMENTE LA DECLARACIÓN DE GARANTÍA MUNDIAL LIMITADA Y SOPORTE TÉCNICO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO HP. LA UTILIZACIÓN DEL PRODUCTO HP SE CONSIDERA QUE USTED ACEPTA LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTABLECIDOS EN LA DECLARACIÓN DE GARANTÍA MUNDIAL LIMITADA Y SOPORTE TÉCNICO. Es posible visualizar e imprimir la declaración de garantía mundial y soporte técnico para el thin client HP Compaq en el Documentation CD o desde el sitio web de HP en www.hp.com/go/bizsupport, donde se provee en formato PDF. Si no es posible acceder la garantía en el CD o la web, haga contacto con soporte al cliente o su representante de cuentas para obtener una copia impresa de la declaración de garantía mundial limitada y soporte técnico para productos thin client HP Compaq (número de referencia 407100-xx2 – especifique el idioma). Documentación adicional La documentación del producto y otras informaciones importantes están disponibles desde el sitio web de HP en www.hp.com/support. La siguiente tabla describe brevemente parte de la documentación disponible para el thin client HP Compaq serie t5000. ✎ Estas guías son proporcionadas en formato PDF. Para visualizar un documento PDF, usted debe tener Adobe Reader instalado en su equipo. Adobe Reader se suministra en el Documentation CD y está disponible como descarga gratuita desde el sitio web de Adobe en www.adobe.com. Guía Contenido Configuración rápida Proporciona la información necesaria para conectar su thin client. Guía de hardware Proporciona información básica sobre configuración y actualización de hardware para el thin client HP Compaq serie t5000. Guías del sistema operativo* Estas guías suministran administradores de redes con instrucciones básicas para configurar thin client con base en CE .Net, Xpe y Linux. Guía de solución de problemas* Proporciona sugerencias y soluciones útiles para problemas en esta serie de thin client. Información normativa y de seguridad Provee informaciones normativas y de seguridad que cumplen con las normas internacionales y de Estados Unidos y Canadá. Garantía Proporciona los términos y las condiciones de la garantía, el período de garantía y los tipos de servicio de garantía disponibles para el producto. * Suministrado sólo a través de la web. 34
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47

HP Compaq t5725 Thin Client Guía de inicio rápido

Categoría
PC / estación de trabajo barebones
Tipo
Guía de inicio rápido
Este manual también es adecuado para