Transcripción de documentos

INSTALACIÓN DE LA SECCIÓN EN “T” Ubique el control de circulación tan cerca del generador como sea posible. Si la instalación tiene un control de chimenea, ubique el regulador por lo menos a 18” de distancia del control de la chimenea. (Ver Figuras 3-9) PARA COMBUSTIBLE DE M ADERA Cuando se quema la madera, la creosota se acumula en la tubería de humo. Por esta razón, el T se debe armar de manera que el extremo ensartado y enrulado esté mirando hacia abajo. Esto evita que hayan fugas en las juntas. (Ver Figura 1) Figura 1 PARA OTROS TIPOS DE COMBUSTIBLE Figura 2 Instale el T con el extremo ensartado y enrulado mirando hacia arriba. (Ver Figura 2) NOTA: El regulador se debe colocar con los pasadores de bisagra en posición horizontal y la cara de la plomada del regulador para una operación adecuada. Esto se logra haciendo girar la sección del regulador dentro del collarín para cualquiera de las posiciones de la tubería. Apriete el tornillo para sostenerlo firmemente en su lugar. Figura 9 Figuras 3-8 LAS MEJORES UBICACIONES PARA EL PETRÓLEO Y LOS COMBUSTIBLES SÓLIDOS * Los tamaños seleccionados han sido aprobados por la CSA y UL. No han sido certificados por la CSA para combustibles sólidos. Page 6 EQUILIBRIO DE LA UNIDAD DE PESO Y EL AJUSTE DE LA CIRCULACIÓN TIPO B-34 (Ver Figure 10) 1. Arme la “unidad de contrapeso” en el control de circulación según se ilustra en la Figure 10. Enrosque el “contrapeso” a través de la “tuerca fileteada” adosada a la pala. Arme la “tuerca hexagonal” y la “tuerca estriada” en el frente de la pala según se ilustra en la Figure 10. 2. Gire la “tuerca estriada” en la dirección opuesta a las agujas del reloj para menos circulación, y en la dirección de las agujas del reloj para más circulación. 3. Cuando haya hecho los ajustes para la circulación deseada, trabe la “unidad de contrapeso” en posición apretando la “tuerca hexagonal” ubicada debajo de la “tuerca estriada” contra la pala. Figura 10 TIPO DR (Ver Figure 11) 1. Arme el “perno de coche” a través del “soporte del peso” adosado a la pala. 2. Enrosque el “contrapeso” cónico en el “perno de coche” (la porción cónica del peso debe indicar hacia el fondo del control de circulación). Para menos circulación, deslice la “unidad de contrapeso” hacia la posición baja “Lo,” marcada en el soporte; para más circulación, deslice la “unidad de contrapeso” hacia la posición alta “Hi.” 3. Cuando haya hecho los ajustes para la circulación deseada, apriete el peso con firmeza al “perno de coche”. Instalación vertical” Los tamaños de 8” y 9”, cuando se montan en una instalación vertical solamente, requieren un tornillo pequeño y una tuerca (suministradas) armados en el orificio de la pala inferior. Los reguladores de 6” y 7” no requiere estos accesorios adicionales en la instalación vertical. Figura 11 APLICACIONES DE COMBUSTIÓN A LEÑA Y AL CARBÓN 1. Las instalaciones de este control de circulación se deben realizar conforme a las instrucciones del fabricante de la estufa. Cuando esto no sea posible, siga las instrucciones que aparecen a continuación: (NOTA: para que el regulador funcione correctamente, la chimenea debe estar limpia y libre de obstrucciones.) 2. La mejor graduación para los quemadores de madera y carbón, es una lectura en el indicador de circulación de 0,4” a 0,8” W.C. Si no se dispone de un indicador de circulación, con el regulador de circulación completamente instalado y una buena llama, ajuste el contrapeso más cerca de la compuerta para una graduación de circulación tan baja como sea posible, sin que la llama se apague o sin que se reciba humo de regreso con la puerta del horno ligeramente abierta. Para obtener niveles más altos de calor, mueva el peso lejos de la compuerta para aumentar la graduación. 3. Para la mejor eficacia en combustión, la temperatura de la chimenea (debajo del regulador de circulación) debe ser entre 350° y 450° F para madera seca. Las temperaturas que se recomiendan para la chimenea y las graduaciones de circulación para el carbón, varían según el fabricante del horno. APLICACIONES DE COMBUSTIÓN A PETRÓLEO La operación correcta del regulador depende de la instalación correcta y del ajuste. Use un indicador de CO2, un termómetro de chimenea y un indicador de circulación para ajustar la circulación en los quemadores a petróleo. Los quemadores de aceite doméstico funcionan mejor con una circulación sobre la llama de 0,1 a 0,2 pulgadas W.C. Page 7