Lenco DIR-200 Guía de inicio rápido

Categoría
Relojes de mesa
Tipo
Guía de inicio rápido

El Lenco DIR-200 es un radio digital con DAB+ y FM que te permite escuchar estaciones de radio de todo el mundo gracias a su conexión Wi-Fi. También puedes conectarte a un servidor multimedia UPnP para reproducir música desde tu ordenador o dispositivo móvil. Además, cuenta con una entrada auxiliar y una salida de línea para conectar otros dispositivos de audio. También incluye dos alarmas, temporizador de apagado y una pantalla TFT a todo color de 2,8 pulgadas.

El Lenco DIR-200 es un radio digital con DAB+ y FM que te permite escuchar estaciones de radio de todo el mundo gracias a su conexión Wi-Fi. También puedes conectarte a un servidor multimedia UPnP para reproducir música desde tu ordenador o dispositivo móvil. Además, cuenta con una entrada auxiliar y una salida de línea para conectar otros dispositivos de audio. También incluye dos alarmas, temporizador de apagado y una pantalla TFT a todo color de 2,8 pulgadas.

DIR-200
Internet Radio with DAB+ and FM
122.5MM
300MM
2.8"
TFT COLOR
DISPLAY
+
REMOTE
CONTROL
AUX
INPUT
WiFi
USB
PL AYBACK
Digital Audio
Broadcasting
DAB+
Better reception (CD quality)
More stations
Very user-friendly
Less interference
Instant reports on news,
weather, trac information etc
EN
• 2,8” (7,1 cm) TFT color display
• Internet radio for receiving radio stations from all
over the world
• Compatible with a UPnP mulitimedia server WiFi
• WiFi
• PLL FM radio with RDS function
• Digital Audio Broadcasting / DAB+
• Clock function / Dual alarm function / Sleep timer
• Snooze function
• Multiple OSD languages
• Audio formats : MP3, FLAC
• Output power : 14 Watt (RMS) THD10%
• Telescopic antenna
• DLNA compatible
• Connections: Aux input, Line output, 3,5 mm
earphones jack, USB input
• Included : Audio cable, Remote control, AC
adapter, 2 x AAA Batteries
NL
• 2,8 ‘’ TFT kleurenscherm (7,1 cm)
• Internet radio voor ontvangst van radio zenders
van de hele wereld.
Te gebruiken met een UPnP multimedia server WiFi
• WiFi
• PLL FM radio met RDS-functie
• Digital Audio Broadcasting : DAB+
• Klok functie / Dubbel alarm / Slaaptimer
• Snooze functie
• Meerdere OSD talen
• Ondersteunde audio formaten : MP3, FLAC
• Uitgangsvermogen : 14 Watts (RMS) THD10%
• Telescopische antenne
• DLNA-gecertificeerd
Aansluitingen: AUX ingang van 3,5 mm, Lijnuitgang,
Hoofdtelefoon uitgang 3,5 mm, USB ingang
• Inclusief: Audiokabel, Afstandsbediening, AC
Adapter, 2 x AAA Batterijen
ES
• Pantalla TFT de 2,8” (7,1 cm)
• Radio por Internet para recibir emisoras de radio
de todo el mundo
• Compatible con el servidor multimedia UPnP WiFi
• WiFi
• Radio FM PLL con función RDS
• Radiodifusión de audio digital / DAB+
Función reloj / Función alarma dual / Temporizador
• Función de repetición
• Idiomas multiples OSD
• Formatos audio : MP3, FLAC
• Potencia de salida: 14 Watt (RMS) THD10%
• Antena telescópica
• Compatible con DLNA
• Conexiones : Entrada AUX 3,5 mm, Salida de línea,
Entrada para auriculares de 3.5mm, Entrada de USB
• Incluye : Cable audio, Mando a distancia,
Adaptador AC, 2 x AAA Baterias
DE
• 2,8” (7,1 cm) TFT Bildschirm
• Internet Radio für Radiosender aus aller Welt
• Kompatibel mit UPnP WiFi Servern
• WiFi
• PLL FM-Radio mit RDS-Funktion
• Digitalradio / DAB+
• Uhrfunktion / Zwei Weckzeiten / Sleeptimer
• Schlummerfunktion
• Mehrere OSD-Sprachen
• Audioformate : MP3, FLAC
• Ausgangsleistung: 14 Watt (RMS) THD10%
• Teleskopantenne
• DLNA kompatibel
• Anschlüsse: AUX-Eingang 3,5 mm, Line-Ausgang,
3,5 mm Kopfhörerbuchse, USB-eingang
• Inklusiv : Audiokabel, Fernbedienung,
Netzadapter, 2 x AAA Batterien
FR
• Écran couleur TFT de 2,8” (7,1 cm)
• Radio internet pour la réception de stations radios
du monde entier
• Compatible avec un serveur multimédia UPnP WiFi
• WiFi
• Tuner Radio FM PLL avec fonction RDS
• Radio numérique: DAB et DAB+
• Fonction horloge / Fonction double alarme / Mise
en veille programmable
• Fonction snooze
• Affichage multi-langues
• Formats audio supportés : MP3, FLAC
• Puissance de sortie: 14 Watts RMS THD10%
• Antenne téléscopique
• Certifié DLNA
• Connexions: Entrée AUX de 3,5 mm, Sortie ligne,
Prise casque de 3,5 mm, Entrée USB
• Inclus: Câble audio, Commande à distance,
Adaptateur AC, 2 x Piles AAA
DATA :
Power source: AC 100-230V~50/60 Hz
• Power consumption max: 18W
• Dim. unit : 300 x 140 x 120 mm (WxDxH)
• Net/Gross Weight: 1,8 / 2,4 kg
• Master carton quantity: 2pc
• EAN-code : 87.11902.03554.1 (Black)
87.11902.03556.5 (Wood)
Container quantity :
20’ ft : 1560 pcs
40’ ft : 3240 pcs
40’HQ : 3780 pcs
www.lenco.com
V6 9-7-2018
Subject to changes without prior notice
12:05
DUAL
ALARM
SLEEP
TIMER
!
1545
90
14W
RMS
FM
RDS

Transcripción de documentos

DIR-200 Internet Radio with DAB+ and FM 122.5MM 300MM Digital Audio Broadcasting DAB+ Better reception (CD quality) More stations Very user-friendly Less interference Instant reports on news, weather, traffic information etc EN NL ES DE FR DATA : • 2,8” (7,1 cm) TFT color display • Internet radio for receiving radio stations from all over the world • Compatible with a UPnP mulitimedia server WiFi • WiFi • PLL FM radio with RDS function • Digital Audio Broadcasting / DAB+ • Clock function / Dual alarm function / Sleep timer • Snooze function • Multiple OSD languages • Audio formats : MP3, FLAC • Output power : 14 Watt (RMS) THD10% • Telescopic antenna • DLNA compatible • Connections: Aux input, Line output, 3,5 mm earphones jack, USB input • Included : Audio cable, Remote control, AC adapter, 2 x AAA Batteries • 2,8” (7,1 cm) TFT Bildschirm • Internet Radio für Radiosender aus aller Welt • Kompatibel mit UPnP WiFi Servern • WiFi • PLL FM-Radio mit RDS-Funktion • Digitalradio / DAB+ • Uhrfunktion / Zwei Weckzeiten / Sleeptimer • Schlummerfunktion • Mehrere OSD-Sprachen • Audioformate : MP3, FLAC • Ausgangsleistung: 14 Watt (RMS) THD10% • Teleskopantenne • DLNA kompatibel • Anschlüsse: AUX-Eingang 3,5 mm, Line-Ausgang, 3,5 mm Kopfhörerbuchse, USB-eingang • Inklusiv : Audiokabel, Fernbedienung, Netzadapter, 2 x AAA Batterien • 2,8 ‘’ TFT kleurenscherm (7,1 cm) • Internet radio voor ontvangst van radio zenders van de hele wereld. • Te gebruiken met een UPnP multimedia server WiFi • WiFi • PLL FM radio met RDS-functie • Digital Audio Broadcasting : DAB+ • Klok functie / Dubbel alarm / Slaaptimer • Snooze functie • Meerdere OSD talen • Ondersteunde audio formaten : MP3, FLAC • Uitgangsvermogen : 14 Watts (RMS) THD10% • Telescopische antenne • DLNA-gecertificeerd • Aansluitingen: AUX ingang van 3,5 mm, Lijnuitgang, Hoofdtelefoon uitgang 3,5 mm, USB ingang • Inclusief: Audiokabel, Afstandsbediening, AC Adapter, 2 x AAA Batterijen • Écran couleur TFT de 2,8” (7,1 cm) • Radio internet pour la réception de stations radios du monde entier • Compatible avec un serveur multimédia UPnP WiFi • WiFi • Tuner Radio FM PLL avec fonction RDS • Radio numérique: DAB et DAB+ • Fonction horloge / Fonction double alarme / Mise en veille programmable • Fonction snooze • Affichage multi-langues • Formats audio supportés : MP3, FLAC • Puissance de sortie: 14 Watts RMS THD10% • Antenne téléscopique • Certifié DLNA • Connexions: Entrée AUX de 3,5 mm, Sortie ligne, Prise casque de 3,5 mm, Entrée USB • Inclus: Câble audio, Commande à distance, Adaptateur AC, 2 x Piles AAA • Pantalla TFT de 2,8” (7,1 cm) • Radio por Internet para recibir emisoras de radio de todo el mundo • Compatible con el servidor multimedia UPnP WiFi • WiFi • Radio FM PLL con función RDS • Radiodifusión de audio digital / DAB+ • Función reloj / Función alarma dual / Temporizador • Función de repetición • Idiomas multiples OSD • Formatos audio : MP3, FLAC • Potencia de salida: 14 Watt (RMS) THD10% • Antena telescópica • Compatible con DLNA • Conexiones : Entrada AUX 3,5 mm, Salida de línea, Entrada para auriculares de 3.5mm, Entrada de USB • Incluye : Cable audio, Mando a distancia, Adaptador AC, 2 x AAA Baterias Power source: AC 100-230V~50/60 Hz • Power consumption max: 18W • Dim. unit : 300 x 140 x 120 mm (WxDxH) • Net/Gross Weight: 1,8 / 2,4 kg • Master carton quantity: 2pc • EAN-code : 87.11902.03554.1 (Black) 87.11902.03556.5 (Wood) Container quantity : 20’ ft : 1560 pcs 40’ ft : 3240 pcs 40’HQ : 3780 pcs Subject to changes without prior notice 2.8" TFT COLOR DISPLAY ! 90 WiFi FM RDS 14W RMS 12:05 DUAL ALARM 45 15 SLEEP TIMER AUX INPUT + REMOTE CONTROL USB PLAYBACK V6 9-7-2018 www.lenco.com
  • Page 1 1

Lenco DIR-200 Guía de inicio rápido

Categoría
Relojes de mesa
Tipo
Guía de inicio rápido

El Lenco DIR-200 es un radio digital con DAB+ y FM que te permite escuchar estaciones de radio de todo el mundo gracias a su conexión Wi-Fi. También puedes conectarte a un servidor multimedia UPnP para reproducir música desde tu ordenador o dispositivo móvil. Además, cuenta con una entrada auxiliar y una salida de línea para conectar otros dispositivos de audio. También incluye dos alarmas, temporizador de apagado y una pantalla TFT a todo color de 2,8 pulgadas.