Bestop All Weather Floor Liners Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Installation Instructions
Front Floor Liner
P1 - 51514 Rev. A 1018 Installation Instructions - Front Floor Liner © 2018 Bestop, Inc.
Vehicle Application:
Jeep® Wrangler JL (2 Door) and Unlimited (4 Door)
2018- current
Part Number 51514
READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS. Unsecured Front Liners
may shift, restricting pedal movement which may lead to loss of vehicle control.
TO AVOID RISK OF SERIOUS INJURY: Front Driver’s Side Liner MUST be Secured with the
anchors that came with your Jeep®. Replace factory carpet anchor if damaged or missing.
DO NOT STACK ANY OTHER LINERS OR MATS OVER OR UNDER your Bestop Floor Liner.
Floor Liner MUST be anchored directly to carpet.
This product is designed primarily to enhance the appearance of
the vehicle. Do not rely in any way on the components of this product to protect against
injury or death in the event of an accident. Never operate the vehicle in excess of
manufaturer’s specications.
Read and follow, precisely, all installation instructions provided when installing this product.
Failure to do so may result in a poor t and could place occupants of the vehicle in a potentially
dangerous situation.
WEAR SEAT BELTS AT ALL TIMES
WARNING
WARNING
Installation Time
Skill Level
1 - Easy
15 minutes
SupportTools
We’re here to help! Go to:
https://www.bestop.com
and click on Need Help?
https://www.bestop.com/video-library
Vacuum Cleaner
P2 - 51514 Rev. A 1018 Installation Instructions - Front Floor Liner © 2018 Bestop, Inc.
Installation Instructions
Front Floor Liner
Parts List
- Required parts for installation - Page number in Installation Guide
Vehicle Application:
Jeep® Wrangler JL (2 Door) and Unlimited (4 Door)
2018- current
Part Number 51514
All Sections Hardware Page 3
Driver’s Side Liner
Qty. 1
Passenger Side Liner
Qty. 1
P3 - 51514 Rev. A 1018 Installation Instructions - Front Floor Liner © 2018 Bestop, Inc.
Page 3
Section 1 Remove All Existing Floor Mats or Liners & Install New Floor Liners
Step 1 Step 2
Step 2
Hardware
Remove all existing Floor Mats or Liners,
according to manufacturer’s instructions.
Factory installed liners will pull up/off the
factory carpet anchors.
Do not stack or combine your Floor Liners
over other oor mats or liners.
Vacuum the vehicle carpet and make sure
it is completely dry.
Place the Driver Side Floor Liner into
position in the driver’s side foot well.
Make sure that the original equipment
carpet anchor buttons pass completely
through the anchor holes in the Bestop
Floor Liner.
Press down on the oor liner anchors
to SNAP them into position around the
anchor buttons.
Repeat for the Passenger Side Floor Liner.
Anchors
Driver’s Side Liner
Qty. 1
Passenger Side Liner
Qty. 1
Installation Instructions
Front Floor Liner
P4 - 51514 Rev. A 1018 Installation Instructions - Front Floor Liner © 2018 Bestop, Inc.
Vehicle Application:
Jeep® Wrangler JL (2 Door) and Unlimited (4 Door)
2018- current
Part Number 51514
ADVERTENCIA
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES. Los protectores delanteros que no se aseguran rmemente al piso pueden desplazarse
y restringir el movimiento de los pedales, lo cual podría provocar la pérdida de control del vehículo.
PARA EVITAR EL RIESGO DE SUFRIR LESIONES GRAVES: el protector de piso del lado del conductor DEBE asegurarse con los
jadores que vienen de fábrica con su Jeep®. Cambie el fi jador de la alfombra que viene de fábrica si se daña o sustitúyalo si se
extravía.
NO APILE OTRAS CUBIERTAS O TAPETES ENCIMA O DEBAJO del protector de piso Bestop. El protector de piso DEBE jarse
directamente a la alfombra.
LOS FIJADORES DE ALFOMBRA QUE VIENEN DE FÁBRICA EN LOS VEHÍCULOS WRANGLER MODELOS 2014 Y POSTERI-
ORES SE ENCUENTRAN EN UNA POSICIÓN DIFERENTE QUE EN LOS VEHÍCULOS WRANGLER MODELOS 2007-2013. LA
INSTALACIÓN DE PROTECTORES QUE NO FUERON HECHOS ESPECÍFICAMENTE PARA LOS MODELOS WRANGLER 2014 O
POSTERIOR EN UN VEHÍCULO 2014 O POSTERIOR PUEDE CREAR UNA CONDICIÓN PELIGROSA.
producto pueden ofrecer protección contra lesiones o la muerte en caso de accidente. Nunca conduzca el vehículo fuera de las especifi caciones del fabricante.
USE LOS CINTURONES DE SEGURIDAD EN TODO MOMENTO.
Lea y siga con precisión todas las instrucciones de instalación que se proporcionan para instalar este producto. Si no lo hace, podría producirse un mal ajuste
que colocaría a los ocupantes del vehículo en una situación potencialmente peligrosa.
AVERTISSEMENT es siamaj eN .elucihév ud ecnerappal reroiléma ruop tnemelapicnirp uçnoc tse tiudorp eC er aux composants de ce produit pour se
protéger de blessures ou de la mort en cas d’accident. Ne jamais utiliser le véhicule au-delà des caractéristiques techniques indiquées par le fabricant.
PORTER UNE CEINTURE DE SÉCURITÉ EN TOUT TEMPS
Lire et suivre, très dèlement, toutes les instructions d’installation fournies lors de l’installation de ce produit. Ne pas suivre cette consigne peut causer une instal-
lation inadéquate et mettre les occupants du véhicule dans une situation potentiellement dangereuse
LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS. Les tapis protecteurs qui ne sont pas xés convenablement peuvent bouger et
limiter les mouvements des pédales, ce qui peut aboutir à une perte de contrôle du véhicule.
POUR ÉVITER LES RISQUES DE BLESSURES GRAVES : Le tapis protecteur du côté conducteur DOIT être xé avec les ancrages
fournis avec votre Jeep®. Remplacez les ancrages de tapis fournis par le fabricant s’ils sont abîmés ou manquants.
N’EMPILEZ PAS D’AUTRES TAPIS PROTECTEURS sous ou sur votre tapis protecteur Bestop. Le tapis protecteur DOIT être fi
directement au tapis.
LES ANCRAGES POUR TAPIS FABRIQUÉS PAR WRANGLER POUR LES VÉHICULES DE 2014 ET ULTÉRIEURS SONT À UNE
PLACE DIFFÉRENTES DE CEUX DES VÉHICULES DE 2007 À 2013. L’INSTALLATION DE TAPIS PROTECTEURS N’ÉTANT PAS
FAITS POUR LES VÉHICULES WRANGLER DE 2014 OU ULTÉRIEURS DANS DE TELS VÉHICULES PEUT POSER UN DANGER.
ADVERTENCIA
AVERTISSEMENT
Este producto está diseñado principalmente para mejorar la apariencia del vehiculo. De ningua manera piense que los componentes de este
P5 - 51514 Rev. A 1018 Installation Instructions - Front Floor Liner © 2018 Bestop, Inc.
Vehicle Application:
Jeep® Wrangler JL (2 Door) and Unlimited (4 Door)
2018- current
Part Number 51514
Warranty Information
Front Floor Liner
WHAT BESTOP WARRANTS
Subject to the terms and conditions of sale, including any terms and conditions set forth by Bestop, Inc. (“Bestop” or “us” or “we”) in our then-current terms of sale on our website (collectively, the
“Terms”), Bestop represents and warrants that: the covered products listed in the “Covered Products and Warranty Periods” section (a “Product”) will substantially be free from defects in materials
and workmanship for the specied warranty periods set forth in that section.
THE WARRANTY IS LIMITED AND CONDITIONAL
This warranty applies to the original purchaser of the Product only. The warranty is valid only as long as the original retail purchaser owns the vehicle upon which the Product is installed. The warranty
expires should the Product be removed from the original vehicle or if the original vehicle is transferred to another owner. This warranty is not transferable or assignable. The warranty does not apply
to Product bought from auction-style or price-bid websites.
THE LIMITED WARRANTY AND STATED REMEDIES ARE SOLE AND EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES AND REMEDIES, AND COMPANY EXPRESS DISCLAIMS ALL IMPLIED OR STATUTORY
OR OTHER WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATIONS WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NON-INFRINGEMENT OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT WILL COMPANY BE
LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE, INDIRECT OR EXEMPLARY DAMAGES OF ANY KIND, INCLUDING LOST PROFITS OR REVENUE, HOWEVER CAUSED, WHETHER FOR
BREACH OR REPUDIATION OF CONTRACT, TORT, BREACH OF WARRANTY, NEGLIGENCE, OR OTHERWISE, WHETHER OR NOT COMPANY WAS ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH LOSS OR DAMAGES.
Some states do not allow exclusion or limitation, so this may not apply to you. This warranty gives you specic legal rights, and you may have other rights which vary from state to state.
EXCLUSIONS TO THE WARRANTY
The Limited Warranty excludes, and Bestop is not liable in any way for any warranty claims, damages, or defects related to:
Misuse, abuse, accidents, vandalism, negligence, re, or improper installation or modication, or improper or inadequate maintenance;
Failure to comply with any Product documentation, Bestop instructions, or applicable law or regulations; use in extreme conditions
Force Majeure including but not limited to, earthquake, hurricane, tornado, ooding, or other disasters natural or man-made, civil unrest, strikes, declared or undeclared war, or lack of perfor-
mance by, or discontinued product of, supply chain partners whose products, software, operations or
management is beyond the control of Bestop;
• Damage resulting in breakage (including without limitation, spontaneous breakage, accidental breakage or breakage by any other means)
of a Product or any component part;
• Damage to vinyl windows due to misuse, or cracking due to varying weather conditions.
YOUR SOLE REMEDY
During the applicable warranty period, Bestop shall, at its option, either repair or replace any Product that it conrms, in its discretion, is non-compliant with the warranties herein. Bestop will not pay
for labor charges associated with installation or removal of the Product. Should a specic Product be discontinued, Bestop may, at its option, replace the discontinued Product with a current product
or like product. If Bestop opts to repair or replace your Product as set forth herein, Bestop shall use reasonable efforts to match any patch or replacement to the color and texture of your existing
Product. There is no guarantee however, that Bestop will be able to match the color or texture. If Bestop is not able to match the color or texture, it may provide you with a black or neutral colored
patch replacement in its discretion.
Please retain your proof of purchase. Original proof of purchase for the Product must accompany any warranty claim. If you have a warranty claim, rst you must email Bestop Customer Service at
[email protected] for instructions. All claims must be emailed to [email protected] within 30 days of
discovery of a defective Product, but in no event later than thirty days after the end of the applicable Warranty Period (the “Warranty Notice Period”). Warranty claims made after the Warranty Notice
Period are null and void and Bestop shall have no responsibility with respect to such claims.
THIS SECTION SETS FORTH BESTOP’S SOLE OBLIGATION & YOUR SOLE REMEDY WITH RESPECT TO ANY DEFECTS OR OTHER PRODUCT ISSUE. ANY PRODUCTS REPLACED UNDER TERMS OF THIS WAR-
RANTY WILL BE COVERED UNDER TERMS & BALANCE OF THE DURATION OF THE ORIGINAL LIMITED WARRANTY FOR SUCH PRODUCT.
P6 - 51514 Rev. A 1018 Installation Instructions - Front Floor Liner © 2018 Bestop, Inc.
Vehicle Application:
Jeep® Wrangler JL (2 Door) and Unlimited (4 Door)
2018- current
Part Number 51514
Warranty Information
Front Floor Liner
COVERED PRODUCTS AND WARRANTY PERIODS: The warranty time periods are as follows for Products manufactured by Bestop:
BESTOP® LIMITED LIFETIME WARRANTY
Trektop® Pro 2 Fabric Top Sunrider® for Hardtop Twill Fabric Top
Trektop® NX Glide Twill Fabric Top Replace-a-Top Twill Fabric Top
Trektop® NX Twill Fabric Top Supertop® NX Twill Fabric Top
EZFold™ Soft Tonneaus Floor & Cargo Liners
ZipRail™ Soft Tonneaus Pet Barriers
EZRoll™ Soft Tonneaus
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------
BESTOP® 5-YEAR LIMITED WARRANTY
Trektop® NX Glide™ Top (non-Twill) Sunrider® for Hardtop
(non-Twill)Replace-a-Top™ Top (non-Twill) Trektop® NX Top (non-
Twill)
Sailcloth Replace-a-Top™ Supertop® NX Top (non-Twill)
Tigertop™ and Halftop™ Supertop® Classic Soft Top
Sunrider® Complete Soft Top Supertop® for Truck
EZ Fold Hard Tonneau
BESTOP® 3-YEAR/100K MILES LIMITED WARRANTY
Powerboard® & Powerboard® NX
Trekstep®, Side Mount
Trekstep®, Rear Mount
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------
BESTOP® 3-YEAR LIMITED WARRANTY
Pavement Ends Sprint Top
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------
BESTOP® 2-YEAR LIMITED WARRANTY
Trektop® Classic Soft Top
RoughRider™ Soft Storage
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------
BESTOP® 1-YEAR LIMITED WARRANTY
All other Bestop® & Pavement Ends™ products not specied above.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
For further information or request for warranty work, please contact:
Bestop Inc. Customer Service
Toll-Free: (800)845-3567
Main: (303)465-1755
Website: www.Bestop.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Bestop All Weather Floor Liners Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación