Philips MCM233/12 Manual de usuario
- Categoría
- Equipos de audio para el hogar
- Tipo
- Manual de usuario
Este manual también es adecuado para
El Philips MCM233/12 es un sistema de audio versátil con capacidad para reproducir discos, escuchar la radio y música desde un dispositivo USB. Cuenta con una interfaz fácil de usar y una clara pantalla para ver información como la hora y la canción actual. El MCM233/12 también permite ajustar la configuración del reloj y cuenta con una variedad de ajustes para personalizar el sonido.
El Philips MCM233/12 es un sistema de audio versátil con capacidad para reproducir discos, escuchar la radio y música desde un dispositivo USB. Cuenta con una interfaz fácil de usar y una clara pantalla para ver información como la hora y la canción actual. El MCM233/12 también permite ajustar la configuración del reloj y cuenta con una variedad de ajustes para personalizar el sonido.
MCM233
www.philips.com/welcome
Quick Start Guide
User Manual
A
Connect
Anschließen
Conexión
Connexion
Aansluiten
Collegamento
MCM233_12_QSG_V1.1_6 Language.indd 1 1/28/2010 3:20:40 PM
B
a
/
c
/
e
/
g
b
/
d
/
f
DE
ES
Set clock
Einstellen der Uhr
Ajuste del reloj
Réglage de l’horloge
De klok instellen
Impostazione dell’orologio
EN
Note:
You can set the clock in the standby
mode only.
1 Press and hold PROG/CLOCK
SET to enter the clock setting
mode.
2 Press / repeatedly to select
12 hour or 24 hour format.
3 Press PROG/CLOCK SET to
conrm.
4 Press / to set the hour.
5 Press PROG/CLOCK SET to
conrm.
6 Press / to set the minute.
7 Press PROG/CLOCK SET to
conrm the clock setting.
Hinweis:
Sie können die Uhrzeit nur im Standby-
Modus einstellen.
1 Halten Sie PROG/CLOCK
SET gedrückt, um in den
Uhreinstellmodus zu wechseln.
2 Drücken Sie wiederholt auf
/ , um das 12- oder das
24-Stundenformat auszuwählen.
3 Drücken Sie zur Bestätigung auf
PROG/CLOCK SET.
4 Drücken Sie / , um die Stunden
einzustellen.
5 Drücken Sie zur Bestätigung auf
PROG/CLOCK SET.
6 Drücken Sie / , um die Minuten
einzustellen.
7 Drücken Sie PROG/CLOCK SET,
um die Einstellungen der Uhr zu
bestätigen.
Nota:
Sólo se puede congurar el reloj en el
modo de espera.
1 Mantenga pulsado PROG/CLOCK
SET para acceder al modo de ajuste
del reloj.
2 Pulse / repetidamente para
seleccionar el formato de 12 ó
24 horas.
3 Pulse PROG/CLOCK SET para
conrmar.
4 Pulse / para ajustar las horas.
5 Pulse PROG/CLOCK SET para
conrmar.
6 Pulse / para ajustar los
minutos.
7 Pulse PROG/CLOCK SET para
conrmar el ajuste del reloj.
MCM233_12_QSG_V1.1_6 Language.indd 2 1/28/2010 3:20:43 PM
La página se está cargando...
Play from USB
Wiedergeben von USB
Reproducción desde un dispositivo USB
E
b
a
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
MCM233_12_QSG_V1.2
Lecture à partir d’un périphérique USB
Afspelen vanaf USB
Riproduzione USB
D
a
c
b
Listen to radio
Empfangen von Radiosendern
Cómo escuchar la radio
Écoute de la radio
Naar de radio luisteren
Ascolto della radio
MCM233_12_QSG_V1.1_6 Language.indd 4 1/28/2010 3:20:48 PM
Transcripción de documentos
www.philips.com/welcome MCM233 User Manual A Quick Start Guide Connect Anschließen Conexión Connexion Aansluiten Collegamento MCM233_12_QSG_V1.1_6 Language.indd 1 1/28/2010 3:20:40 PM B Set clock Einstellen der Uhr Ajuste del reloj Réglage de l’horloge De klok instellen Impostazione dell’orologio EN Note: You can set the clock in the standby mode only. b/d/f 1 Press and hold PROG/CLOCK 2 3 4 5 6 7 DE SET to enter the clock setting mode. Press / repeatedly to select 12 hour or 24 hour format. Press PROG/CLOCK SET to confirm. Press / to set the hour. Press PROG/CLOCK SET to confirm. Press / to set the minute. Press PROG/CLOCK SET to confirm the clock setting. Hinweis: Sie können die Uhrzeit nur im StandbyModus einstellen. 1 Halten Sie PROG/CLOCK 2 3 4 5 6 7 SET gedrückt, um in den Uhreinstellmodus zu wechseln. Drücken Sie wiederholt auf / , um das 12- oder das 24-Stundenformat auszuwählen. Drücken Sie zur Bestätigung auf PROG/CLOCK SET. Drücken Sie / , um die Stunden einzustellen. Drücken Sie zur Bestätigung auf PROG/CLOCK SET. Drücken Sie / , um die Minuten einzustellen. Drücken Sie PROG/CLOCK SET, um die Einstellungen der Uhr zu bestätigen. MCM233_12_QSG_V1.1_6 Language.indd 2 a/c/e/g ES Nota: Sólo se puede configurar el reloj en el modo de espera. 1 Mantenga pulsado PROG/CLOCK 2 3 4 5 6 7 SET para acceder al modo de ajuste del reloj. Pulse / repetidamente para seleccionar el formato de 12 ó 24 horas. Pulse PROG/CLOCK SET para confirmar. Pulse / para ajustar las horas. Pulse PROG/CLOCK SET para confirmar. Pulse / para ajustar los minutos. Pulse PROG/CLOCK SET para confirmar el ajuste del reloj. 1/28/2010 3:20:43 PM D Listen to radio Empfangen von Radiosendern Cómo escuchar la radio Écoute de la radio Naar de radio luisteren Ascolto della radio c a b E Play from USB Wiedergeben von USB Reproducción desde un dispositivo USB Lecture à partir d’un périphérique USB Afspelen vanaf USB Riproduzione USB a b © 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. MCM233_12_QSG_V1.2 MCM233_12_QSG_V1.1_6 Language.indd 4 1/28/2010 3:20:48 PM-
1
-
2
-
3
-
4
Philips MCM233/12 Manual de usuario
- Categoría
- Equipos de audio para el hogar
- Tipo
- Manual de usuario
- Este manual también es adecuado para
El Philips MCM233/12 es un sistema de audio versátil con capacidad para reproducir discos, escuchar la radio y música desde un dispositivo USB. Cuenta con una interfaz fácil de usar y una clara pantalla para ver información como la hora y la canción actual. El MCM233/12 también permite ajustar la configuración del reloj y cuenta con una variedad de ajustes para personalizar el sonido.
en otros idiomas
- français: Philips MCM233/12 Manuel utilisateur
- italiano: Philips MCM233/12 Manuale utente
- English: Philips MCM233/12 User manual
- Deutsch: Philips MCM233/12 Benutzerhandbuch
- Nederlands: Philips MCM233/12 Handleiding