Transcripción de documentos

DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Aparato Principal A Salida de aire B Panel de control C Panel frontal D Panel posterior E Tapa del sensor F Entrada de aire G Cable eléctrico Botones de control 1 Botón de encendido/apagado 2 Botón de modo 3 Temporizador/bloqueo infantil 4 Botón de brillo/reiniciar filtro Indicadores 5 Indicador de bloqueo infantil 6 Indicador del Temporizador 7 Indicador de sustitución de filtro 8 Indicador de modo Automático Diurno 9 Indicador de modo Automático Nocturno 10 Indicador de modo silencioso 11 Indicador de modo turbo 12 Indicador de calidad de aire INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Es fundamental que lea atentamente este manual y observe las siguientes recomendaciones: • Por su seguridad, este aparato cumple las normas y reglamentaciones aplicables (Directivas de Baja Tensión, Compatibilidad Electromagnética, Medio Ambiente, etc.). • Este aparato no está diseñado para que lo utilicen personas (incluidos niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean reducidas, o por personas sin experiencia ni conocimientos, a no ser que la persona responsable de su seguridad las supervise o les haya proporcionado instrucciones previas sobre el funcionamiento del aparato. • Se recomienda vigilar a los niños para asegurarse de que no juegan con el aparato. • Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años o más y por personas sin experiencia ni conocimientos o cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean reducidas, siempre que hayan sido formadas y hayan recibido instrucciones sobre la utilización del aparato en condiciones de seguridad y que entiendan bien los riesgos que implica. Los niños no deben jugar con el aparato. • Si el cable de alimentación está dañado debe ser reemplazado por el fabricante, su servicio de posventa o por personal cualificado para evitar cualquier peligro. • La limpieza y el mantenimiento a cargo del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión. • Para las operaciones de mantenimiento consulte el apartado «Mantenimiento». 14 • Mantenga el aparato y el cable de alimentación fuera del alcance de los niños menores de 8 años. • Este aparato está destinado exclusivamente a uso doméstico. Por consiguiente, no se puede utilizar para una aplicación industrial. • La garantía se anulará en caso de daños ocasionales que resulten de una utilización incorrecta. • No ponga a funcionar el aparato en un local con demasiado polvo y/o húmedo o que presente riesgos de incendio. • Antes de cada utilización, compruebe el buen estado general del aparato, de la toma y del cable. • No introduzca nunca objetos dentro del aparato (p. ej.: agujas). • No tire del cable de alimentación o del aparato, incluso para desenchufar la toma de corriente de la pared. • Desenrosque por completo el cable antes de cada utilización. ES MUY IMPORTANTE • • • • • • • • • • • No cubra las entradas de aire ni la rejilla de salida de aire. No toque el aparato con las manos húmedas. No deje que se introduzca líquido en el aparato. Nunca utilice el aparato en un sitio húmedo. Nunca utilice el aparato cerca de una fuente de calor. Nunca coloque un objeto encima del aparato ni deje que se introduzcan objetos dentro del aparato. No utilice el aparato cerca de objetos y productos inflamables (cortinas, aerosoles, disolventes, etc.). Nunca utilice el aparato inclinado o acostado. Colocarlo sobre una superficie plana y estable. En caso de ausencia prolongada : detener el aparato con el botón (8) y desenchufarlo. Detener y desenchufar el aparato antes de moverlo. Desenchufar el purificador de aire durante el montaje y la limpieza. PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO Rowenta Pure Air le permite respirar en casa aire puro y protege su salud con hasta 3 niveles de filtración (4 niveles de filtración con PU3040) tal y como se describe a continuación. Cada nivel es esencial y atrapa contaminantes específicos: Filtro 2en1 Carbón Activado y Alergia+ • Humo • Olores desagradables • Productos químicos contaminantes • Compuestos Orgánicos Volátiles (VOC) • Alergenos y Polen • Ácaros • Gérmenes y Moho • Bacterias y Virus Pre Filtro • Polvo • Cabellos • Pelos de mascotas Filtro NanoCaptur+ (solo en el modelo PU3040) • Formaldehidos 15 « CÓMO CONSEGUIR AIRE MÁS LIMPIO EN EL INTERIOR » Además de utilizar su purificador Pure Air, a continuación damos algunos consejos para mejorar la calidad del aire en un espacio interior: • Ventile las habitaciones al menos 10 min. al día, en verano e invierno. • Realice el mantenimiento adecuado de su sistema de ventilación. • Limite el uso de productos para el hogar. • No fume en casa. • Evite el uso de fragancias para el hogar, barritas de incienso, velas perfumadas, etc. • Ventile cuando se realice cualquier tarea de mantenimiento de su hogar y posteriormente durante varias semanas. • Evite las plantas verdes que pueden generar alergias y se deben regar con frecuencia. DÓNDE INSTALAR EL APARATO Coloque el purificador en una superficie plana y estable de la habitación que requiera tratamiento. Para permitir la libre circulación de aire, evite colocar el aparato detrás de las cortinas, debajo de una ventana, un mueble o una estantería, o cerca de cualquier otro obstáculo, y deje al menos 50 cm de espacio libre a cada lado del aparato. Se recomienda utilizar en condiciones ambientales inferiores a 35ºC 70%HR. ANTES DE UTILIZAR EL APARATO POR PRIMERA VEZ Antes de utilizar el aparato, asegúrese de haber retirado el embalaje plástico que protege los filtros. Antes de la primera utilización, compruebe que el voltaje, frecuencia y potencia de su aparato es compatible con el suministro eléctrico de su hogar. El aparato puede funcionar utilizando un enchufe con conexión a tierra. Es un aparato clase II (doble aislamiento eléctrico ). Antes de encender el aparato, compruebe que: - el aparato está totalmente montado tal y como se describe en las instrucciones de seguridad, - el aparato está en una superficie estable y horizontal, - el aparato está colocado conforme a las instrucciones de este manual, - las entradas de aire y la rejilla de salida no están obstruidas, - los filtros y el panel se han instalado correctamente (Ver la sección "Desmontaje/ Montaje de los filtros") IMPORTANTE Se recomienda apagar y desenchufar el aparato cuando no se utilice. FUNCIONAMIENTO • Botón de conexión (1) –– Pulse este botón para encender/apagar el purificador de aire. • Botón de modo (2) –– Pulse este botón para seleccionar uno de los cuatro modos. El indicador correspondiente se encenderá para indicar el modo seleccionado. –– Modo automático diurno: La velocidad del ventilador está configurada a 2 o 3. –– Modo automático nocturno: La velocidad del ventilador está configurada a 1 o 2. –– Modo silencioso: La velocidad del ventilador está configurada al mínimo. Utilice este modo en entornos silenciosos. –– Modo turbo: La velocidad del ventilador se configura al máximo. Utilice este modo cuando la calidad del aire sea mala. • Función del temporizador (3) –– Pulse este botón para activar/desactivar el temporizador. –– Pulse este botón durante 3 segundos para activar/desactivar el bloqueo infantil. • Brillo (4) –– Pulse este botón para configurar el brillo. –– Pulse este botón durante 3 segundos para reiniciar el filtro. 16 • Indicación de la calidad del aire El indicador de la calidad del aire (12) está situado en el panel frontal (C) del aparato. El color de las luces indica el nivel de calidad del aire: Calidad del Aire Excelente Media Mala Color del indicador de calidad del aire Azul Morado Rojo CUIDADO Y MANTENIMIENTO ES Antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento, apague el purificador de aire utilizando el botón encender/apagar (1). Utilice un paño húmedo para limpiar la superficie del producto. Importante: No utilice materiales abrasivos, porque podrían dañar la superficie del producto. Frecuencia de limpieza/sustitución de los filtros: Filtro Pre Filtro Filtro 2en1 Carbón Activado y Alergia+ Filtro NanoCaptur+ (solo en el modelo PU3040) Limpieza/ sustitución Limpieza Sustitución Sustitución Frecuencia Cada 2 meses Cada 12 meses Cambio de color (consulte la tabla de colores del filtro) o cada 12 meses en caso de no saturación. Códigos del filtro XD6231 XD6082 Estas cifras se han obtenido en pruebas en las que se utiliza el purificador de aire durante 8 horas al día en modo silencioso. Es posible que tenga que sustituir los filtros más a menudo dependiendo de la calidad del aire y la frecuencia en la que se utiliza el purificador de aire. El indicador de sustitución de filtro (7) se encenderá cuando los filtros tengan que ser sustituidos. Para sustituir los filtros, consulte la sección "Desmontaje / Montaje de los filtros". ¡Importante! Cuando el indicador de sustitución del filtro se encienda, compruebe si los filtros deben ser sustituidos. • Cuando el indicador de sustitución del filtro (7) se encienda, esto indicará que se debe sustituir el filtro 2en1 Carbón Activado y Alergia+ . • El prefiltro se puede limpiar con una aspiradora o se puede enjuagar con agua. Importante: Reiniciar el filtro Después de sustituir el filtro, pulse el botón de brillo (4) durante 3 segundos para reiniciar la configuración del filtro. Ejecutar un reinicio forzado: Si sustituye el filtro antes del final de su vida útil, pulse el botón de brillo (4) durante 3 segundos para reiniciar la configuración del filtro. Precaución : Si los gránulos se convierten en “blanco opaco”, deberá retirar el filtro del purificador hasta que los gránulos vuelvan a ser transparentes. Si el aspecto opaco se mantiene, deberá cambiar el filtro. Si los gránulos están “quebradizos”, deberá cambiar el filtro. La eficiencia del aparato puede disminuir si el pre-filtro no se limpia con regularidad. No utilice nunca un pre-filtro que todavía esté mojado. El pre-filtro es el único filtro que se puede reutilizar y lavar con agua. El filtro 2en1 Carbón Activado y Alergia+ no se puede limpiar y reutilizar. Nunca se debe lavar con agua. El filtro 2en1 Carbón Activado y Alergia+ se debe sustituir al final de su vida útil. Para disfrutar del funcionamiento óptimo del aparato, utilice solo los filtros suministrados por Rowenta. Si los gránulos del filtro Nanocaptur+ se convierten en blanco opaco y/o están quebradizos, el filtro deberá ser cambiado. 17 Tenga en cuenta que: ciertos filtros pueden emitir un ligero olor transitorio, debido al transporte y las condiciones de almacenaje. « CONSEJOS PARA LA SUSTITUCIÓN DE LOS FILTROS » • Evite manipular filtros usados si sufre alergia o asma. • Utilice guantes para cambiar los filtros, o lávese las manos después. • Introduzca los filtros usados directamente en una bolsa cerrada y hermética antes de tirarlos para evitar la propagación de los contaminantes. Sensores de contaminación El sensor de partículas se debe cambiar con regularidad (cada 2 meses) y de modo correcto. Antes de limpiar los sensores de contaminación apague y desenchufe el aparato y siga estas recomendaciones: 1. Limpie la entrada de aire utilizando un cepillo suave o un paño. 2. Abra la tapa del sensor situada en el lado izquierdo del aparato. 3. Utilice un algodón ligeramente humedecido para eliminar el polvo de la lente y de la entrada/salida. Utilice un algodón seco para secarlo. 4. Limpie el sensor utilizando un cepillo suave o un aspirador. IMPORTANTE No utilice detergente ni objetos metálicos para limpiar los sensores. La eficiencia de los sensores puede disminuir si no se limpian con regularidad. La frecuencia de limpieza varía según el entorno en el que funciona el aparato. Si se utiliza en un entorno con polvo, limpie los sensores con mayor frecuencia. ALMACENAJE Cuando no esté utilizando el aparato, deberá guardarlo en un lugar frío y seco con condiciones ambientales no superiores a 35ºC 70%HR. SI HUBIERA ALGÚN PROBLEMA • No desmonte el aparato usted mismo. Si el aparato ha sido reparado incorrectamente puede suponer un peligro para el usuario. • Antes de acudir al Servicio Técnico Oficial, compruebe la siguiente tabla de resolución de problemas: 18 Problema Comprobar Solución ¿Está el cable de alimentación conectado? Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente del voltaje correcto. ¿Están apagados todos los indicadores de visualización? Pulse el botón encender/apagar y seleccione la función deseada. ¿Hay un corte de corriente? Puede utilizar el purificador cuando se restituya el suministro eléctrico. El flujo de aire no cambia automáticamente. ¿Está el aparato en modo manual? Seleccione el modo de funcionamiento correcto. El flujo de aire es mucho más suave que antes. ¿Es necesario limpiar o sustituir el filtro? Compruebe la frecuencia de limpieza y sustitución de los filtros y limpie/ sustituya los filtros si fuera necesario. Se percibe un olor desagradable desde la salida de aire. ¿La lente del sensor está cubierta de polvo? Compruebe la frecuencia de limpieza y sustitución de los filtros y limpie/ sustituya los filtros si fuera necesario. El indicador de la calidad del aire no cambia de color. ¿La luz sigue indicando una mala calidad del aire? Limpie la lente del sensor. El aparato no se enciende. ES GARANTÍA No utilice el aparato y acuda al Servicio Técnico Oficial si: –– el aparato ha sufrido una caída; –– el aparato o su cable de alimentación están dañados; –– el aparato no funciona correctamente. Puede consultar una lista de Servicios Técnicos Oficiales en la tarjeta de garantía internacional de Rowenta. ¡COLABORE EN LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE! Su aparato incluye muchos materiales que se pueden recuperar o reciclar. Deposítelo en un punto verde local o llévelo a un servicio técnico oficial para que pueda ser procesado. Estas instrucciones también se pueden consultar en nuestra página web, en www.rowenta.com. 19