2. Ordenadores
  3. Telecomunicaciones
  4. Teléfonos móviles
  5. Archos
  6. 55 Platinum
55 Platinum

Archos 55 Platinum El manual del propietario

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Archos 55 Platinum El manual del propietario. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
Español
49
ES
Índice
Contenido de la caja.....................................................................................................
Descripción del dispositivo........................................................................................
Primeros pasos ..............................................................................................................
Datos móviles y conexión WiFi..................................................................................
Cuenta de Google/ Contactos...................................................................................
Para familiarizarse con Android
TM
............................................................................
Resolución de problemas...........................................................................................
50
51
54
58
60
62
64
Para más información, consulte la sección de preguntas y respuestas en
www.archos.com. Examínela detenidamente antes de pensar en realizar
cualquier devolución. Puede que su problema tenga una fácil solución.
Al estar actualizando y mejorando constantemente nuestros productos,
el aspecto o el software de su dispositivo pueden variar ligeramente con
respecto a lo descrito en esta guía de inicio rápido.
Consulte la declaración de conformidad en http://www.archos.com/
es-es/support/support_tech/downloads.html
114202_ARCHOS 55 Platinum book.indd 49 19/08/2015 12:02:36
50
Contenido de la caja
Compruebe que la caja del producto incluya los elementos siguientes:
- ARCHOS 55 Platinum
- Batería
- Headset
- USB cable
- Cargador
- Guía de usuario
- Avisos de garantía, legales y de seguridad
Los elementos suministrados con su dispositivo y los accesorios
disponibles pueden variar según la zona geográfica o proveedor de
servicio utilizado. Los elementos suministrados han sido desarrollados
en exclusiva para este dispositivo y pueden no ser compatibles con
otros dispositivos. La utilización de accesorios no homologados podría
ocasionar un funcionamiento defectuoso del producto.
114202_ARCHOS 55 Platinum book.indd 50 19/08/2015 12:02:36
51
2
4
3
1
7
5
68
Español
Descripción del dispositivo
Conector de headset
Cámara frontal
Altavoz
Sensor de luz
Apps recientes
Inicio/Google NOW
Atrás
Micrófono
1
2
3
4
5
6
7
8
114202_ARCHOS 55 Platinum book.indd 51 19/08/2015 12:02:36
52
13
9
10
11
12
14
Descripción del dispositivo
10
9
11
Camera
Flash
Botón ON/OFF
Botones de volumen
Altavoz
Puerto micro USB
12
13
14
114202_ARCHOS 55 Platinum book.indd 52 19/08/2015 12:02:36
53
Botón ON/OFF: con el
dispositivo apagado: mantenga
pulsado para encenderlo. Con
el dispositivo encendido: pulse
brevemente para desactivar la
pantalla, mantenga pulsado para
mostrar las opciones.
Botones de volumen: pulse +/-
para ajustar el volumen. Pulse el
botón para mostrar las opciones
de noticación. Seleccione la
más apropiada.
Apps recientes: pulse para
mostrar las aplicaciones
recientes.
Inicio: pulsación corta para
volver a la pantalla principal,
pulsación larga para entrar en
Google Now.
Atrás: pulse para volver a la
pantalla anterior.
Puerto micro USB: enchufe el
cable suministrado para cargar
el dispositivo o conectarlo a un
ordenador.
Conector de headset: conecte los
auriculares suministrados para
hacer llamadas con manos libres.
Camera & Flash: para hacer
fotos o vídeos. Inserte una
tarjeta micro SD para aumentar
la duración de los vídeos. Active
la opción ash en entornos
con poca luz o utilícela como
linterna a través de los ajustes
rápidos.
El sensor de luz desactiva
la pantalla cuando acerca el
dispositivo a la oreja durante
una llamada.
Español
114202_ARCHOS 55 Platinum book.indd 53 19/08/2015 12:02:37
54
Montaje
Una vez el teléfono móvil fuera de su caja:
1. Retire la cubierta posterior del dispositivo utilizando la muesca.
2. Inserte su tarjeta SIM o micro SD en la ranura correspondiente.
3. Inserte la batería del dispositivo.
4. Vuelva a colocar la cubierta posterior.
Primeros pasos
3G/2G 1 Al insertar una tarjeta SIM o una tarjeta micro SD,
asegúrese de hacerlo conforme a la ilustración, de lo
contrario podría dañar la ranura o la tarjeta.
La ranura 2G está por debajo de la ranura de 3G.
2G 2
Tarjeta micro SD 3
114202_ARCHOS 55 Platinum book.indd 54 19/08/2015 12:02:37
55
1
2 3
Español
Levante la cubierta
posterior utilizando la
muesca
114202_ARCHOS 55 Platinum book.indd 55 19/08/2015 12:02:38
56
Consejos:
El dispositivo desactiva la pantalla táctil tras un determinado periodo
sin utilizar. Para volver a activar la pantalla, pulse el botón ON/OFF.Para
escoger una duración, vaya a Ajustes>Pantalla>Tiempo espera pantalla.
Encendido
1. Enchufe el cable de carga al puerto micro USB y conéctelo al cargador.
Antes de utilizar el dispositivo por primera vez, cargue completamente
la batería.
2. Mantenga pulsado el botón ON/OFF para encender el dispositivo.
La primera vez que encienda el ARCHOS, el asistente de instalación le
ayudará a congurar su dispositivo.
3. Siga las instrucciones.
Si ha introducido una tarjeta SIM, deberá teclear el código PIN.
Tenga cuidado de no introducir un código PIN incorrecto.
Primeros pasos
114202_ARCHOS 55 Platinum book.indd 56 19/08/2015 12:02:38
57
5
4
1
2
3
Español
En la pantalla principal
1. Deslice el dedo
hacia la derecha.
para acceder a Google Now
2. Pulse
para acceder a todas las
aplicaciones
3. Pulse y
mantenga el dedo
en una aplicación
para moverla a la derecha
y crear una nueva pantalla
principal.
4. Diga "Ok
Google"
para lanzar la página de
búsqueda.
5. Arrastre hacia abajo la barra de estado y luego pulse
para mostrar los ajustes rápidos.
114202_ARCHOS 55 Platinum book.indd 57 19/08/2015 12:02:38
58
3
4
5
58
Datos móviles y conexión WiFi
1. Toque y arrastre hacia abajo la barra de estado
para mostrarla.
2. Vuelva a tocar la barra para mostrar los ajustes
rápidos.
3. Seleccione el icono de Ajustes.
4. En Conexiones inalámbricas y redes, seleccione
Uso de datos, y luego la pestaña de la tarjeta SIM.
5. Deslice el interruptor de Datos móviles para
activarlo o desactivarlo.
Conexión de datos móviles
Si su contrato de telefonía móvil incluye la opción de datos móviles,
debería poder conectarse a Internet sin ninguna otra conguración
adicional. El ARCHOS sólo recibirá la señal si se encuentra en un área
cubierta por su proveedor de telefonía 4G o 3G.
Activación y desactivación de los datos móviles
114202_ARCHOS 55 Platinum book.indd 58 19/08/2015 12:02:39
59
3
5
Español
Conexión WiFi
ADVERTENCIA: Asegúrese de que se encuentra en una zona con
cobertura WiFi. Puede acceder rápidamente a los ajustes WiFi desde la
barra de estado.
1. Toque y arrastre hacia abajo la barra de estado
para mostrarla.
2. Vuelva a tocar la barra para mostrar los ajustes
rápidos.
3. Seleccione el icono WiFi para activar la
conexión WiFi .
4. Seleccione “WiFi” bajo el icono WiFi.
5. Toque el nombre de la red a la que se desee
conectar.
Las redes privadas aparecen con un icono de
candado, lo que signica que deberá introducir una
contraseña.
114202_ARCHOS 55 Platinum book.indd 59 19/08/2015 12:02:39
60
Cuenta de Google & Contactos
Añadir una cuenta de Google
La cuenta de Google le permite aprovechar al máximo cualquier
aplicación o servicio de Google que desee utilizar.
1.
Vaya a “Settings” [Ajustes] > “Accounts” [Cuentas] > “Add account” [Añadir
cuenta].
2.
En tipo de cuenta, seleccione “Google”.
3.
Siga las instrucciones en pantalla para introducir los datos de la cuenta.
Una vez creada su cuenta, podrá acceder a Play Store, Gmail, Hangouts,
Maps y muchas otras aplicaciones.
Información sobre sincronización
Para poder ser guardada, la información debe estar sincronizada. Sus
datos se guardan en servidores de Google.
1.
Vaya a "Settings" [Ajustes] > "Accounts" [Cuentas] > "Google".
2.
Seleccione su cuenta.
Aparecerá la lista de información que puede sincronizarse.
La sincronización automática debe estar activada.
Para lanzar la sincronización, pulse el botón Menú
, y luego Sincronizar
ahora. De esta forma, podrá recuperar sus datos en caso de pérdida del
dispositivo o de la tarjeta SIM. Al añadir su cuenta de Google a un nuevo
dispositivo, se recogerá toda la información guardada.
114202_ARCHOS 55 Platinum book.indd 60 19/08/2015 12:02:39
61
Español
Guardar sus contactos
Todos sus contactos están disponibles en todo momento en la web y
pueden sincronizarse con cualquier teléfono Android congurado con la
misma cuenta de Google.
1. Inserte la tarjeta SIM con sus contactos.
2. Desde la pantalla de Inicio o Todas las aplicaciones, seleccione la
aplicación Contactos .
3. Pulse el botón Menú > "Import/Export" [Importar/exportar].
4. En Importar/exportar contactos, seleccione "Import from SIM card"
[Importar de USIM].
5. Seleccione su cuenta de Google.
6. Marque los contactos que desee importar y conrme.
7. Una vez los contactos importados en la cuenta de Google, vaya a “Ajustes”
> “Cuentas” > “Google”.
8. Seleccione su cuenta de Google.
9. Seleccione el botón Menú y luego “Sync now” [Sincronizar] para guardar
sus contactos en su cuenta de Google.
Sus contactos se guardarán a través de su cuenta de Google.
114202_ARCHOS 55 Platinum book.indd 61 19/08/2015 12:02:39
62
Desplazamiento de un elemento de la pantalla de inicio:
Mantenga el dedo sobre él hasta que aparezcan líneas de cuadrícula de
posición; a continuación, deslícelo hasta la ubicación deseada y suelte
el dedo.
Eliminación de un elemento de la pantalla de inicio:
Mantenga el dedo sobre él, deslice el dedo hacia la parte superior de la
pantalla y déjelo caer sobre el icono Eliminar.
Desinstalación de un elemento:
En las pantallas Todas las aplicaciones, mantenga el dedo sobre él,
deslice el dedo hacia la parte superior de la pantalla y déjelo caer sobre
la papelera Desinstalar.
Creación de carpetas de aplicaciones:
Deje caer un icono de aplicación sobre otro en una pantalla de inicio y
los dos iconos se combinarán.
Para familiarizarse con Android
TM
114202_ARCHOS 55 Platinum book.indd 62 19/08/2015 12:02:39
63
Español
Widgets:
Mantenga el dedo pulsado en una ubicación libre de una de las pantallas
principales. Toque “Widgets”.
Cambiar el fondo:
Mantenga el dedo pulsado en una ubicación libre de una de las pantallas
principales. Pulse “Fondos”.
Bloqueo de la pantalla táctil:
En el escritorio digital de ajustes rápidos de la barra de estado, toque
ajustes. Desplácese hacia abajo y toque Seguridad > Bloqueo de la
pantalla. Toque el tipo de bloqueo que desee utilizar. Tras denir aquí
un bloqueo, aparecerá una pantalla de bloqueo cuando se active la
pantalla, solicitando el patrón, PIN u otra clave especicada.
114202_ARCHOS 55 Platinum book.indd 63 19/08/2015 12:02:39
64
Mi teléfono está bloqueado o no lo puedo encender
1. Retire la batería y vuelva a colocarlo en su lugar.
2. Cargue el dispositivo.
Mi teléfono no puede conectarse a la red o aparece un mensaje de “Sin
servicio”
Pruebe a conectarse desde otro lugar. Compruebe la cobertura de red de su
operador.
No consigo hacer llamadas
Asegúrese de que el teléfono esté conectado a una red y de que la red no esté
sobrecargada o indisponible.
No consigo recibir llamadas
Compruebe que su teléfono esté encendido y conectado a una red (verifique que
la red no esté sobrecargada o indisponible).
El PIN de mi tarjeta SIM está bloqueado
Póngase en contacto con su operador de telefonía para obtener el código PUK
(Clave de Desbloqueo Personal).
Para configurar una nueva red 3G:
En su dispositivo, pulse Ajustes.
1. Seleccione Conexiones inalámbricas y redes > Más... > Redes móviles.
2. En la conguración de red móvil, seleccione su operador en Operadores de red.
3. En la conguración de red móvil, seleccione Nombres de punto de acceso.
4. Seleccione para añadir nuevos parámetros e introducir los parámetros de
conexión exactos proporcionados por su proveedor 3G.
Resolución de problemas
114202_ARCHOS 55 Platinum book.indd 64 19/08/2015 12:02:39
/