Transcripción de documentos

Instrucciones de uso Wskazówki użytkowania Kullanım talimatı 1. Fije el cable a un objeto fijo como una mesa o un armario. 1. Zamontować kabel przy trudnym do przeniesienia 1. Kabloyu, masa ya da dolap gibi kolay hareket przedmiocie, takim jak stół lub szafa. ettirilemez bir nesneye sabitleyin. 2. Inserte el candado a través de la abertura en el extremo del cable. 3. Conecte la cerradura en la ranura de seguridad del ordenador portátil o de sobremesa. 4. Utilice la llave para establecer la posición de bloqueo. Инструкции по использованию 1. Прикрепите кабель к предмету, который сложно сдвинуть с места, например к столу или шкафу. 2. Przeciągnąć zamek poprzez otwór na końcu kabla. 2. Kilidi, kablonun sonundaki delikten geçirin 3. Włożyć zamek do otworu zabezpieczenia laptopa lub 3. Kilidi, dizüstü ya da masaüstü bilgisayarın güvenlik komputera stołowego. 4. Kluczem przełączyć w położenie zamknięte. Instruções de Utilização 1. Prenda o cabo a um objecto difícil de mover, tal como uma mesa ou um armário. 2. Установите замок в петле на конце кабеля 2. Introduza o cadeado no orifício na extremidade do cabo. 3. Вставьте замок в отверстие для замка на ноутбуке или 3. Ligue o cadeado ao orifício de segurança do computador настольном компьютере. 4. С помощью ключа закройте замок. portátil ou do PC. 4. Rode a chave para alterar para a posição Trancado. deliğine takın. 4. Lock (Kilit) konumuna geçmek için anahtarı kullanın.