Schumacher SchuLink G1 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

Owner’s Manual
Manual del Usuario
0099001598-00
2
PLEASE READ AND SAVE THIS MANUAL.
This Gateway is only intended for use with the
SPC3 3A wireless charger.
Contents
• ACwallcharger
• Gateway
• Ethernetcable
Assembly
1. Removecordwrapsanduncoilcables.
2. ConnecttheACchargerandethernetcable
to the Gateway.
Setup
Setuprequiresarouterandanactiveinternet
connection.
1. ConnecttheGatewaytoyourrouter,using
theethernetcableprovided.
2. PlugtheACchargerintoawalloutletor
powerstrip.
3. TheGateway’sLEDwillturngreen,indicating
agoodconnection.
3
Specifications
Capacity ............................................. 915mHz
Radiocoveragerange .....................5000sq.ft.
Input ..................................... 5V,350mAh(max)
Replacement Parts/Accessories
G1 Gateway ............................... 2200992769Z
ACwallcharger .............................. 93026939Z
Before Returning for Repairs
For information about troubleshooting,
contact customer service for assistance:
www.batterychargers.com
or call 1-800-621-5485
Monday-Friday 7:00am to 5:00pm CST
For REPAIR or RETURN,contactCustomerServiceat
1-800-621-5485. DO NOT SHIP UNITuntilyoureceive
a RETURN MERCHANDISE AUTHORIZATION
(RMA)numberfromCustomerServiceatSchumacher
ElectricCorporation.
FCC Information
This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits
aredesignedtoprovidereasonableprotectionagainst
harmful interference in a residential installation. This
equipmentgenerates,uses,andcanradiateradio
frequency energy and, if not installed and used in
accordancewiththeinstructions,maycauseharmful
interferencetoradiocommunications.However,there
is no guarantee that interferencewill not occur in a
4
particular installation. If this equipment does cause
harmful interferencetoradioortelevision reception,
which canbe determined byturningthe equipment
offand on,the user isencouraged totry tocorrect
theinterferencebyoneormoreofthefollowing
measures:
• Reorientorrelocatethereceivingantenna.
• Increasetheseparationbetweentheequipment
andreceiver.
• Connecttheequipmentintoanoutletona
circuitdifferentfromthattowhichthereceiveris
connected.
• Consultthedealeroranexperiencedradio/TV
technicianforhelp.
Changes or modications to this unit not expressly
approvedbythepartyresponsibleforcompliancecould
voidtheuser’sauthoritytooperatetheequipment.
ThisequipmentcomplieswithFCCradiationexposure
limitssetforth foranuncontrolledenvironment.This
equipment should be installed and operated with
minimum20cmbetweentheradiatorandyourbody.
Thistransmittermustnotbecollocatedoroperating
inconjunction withany otherantenna ortransmitter
unlessauthorizedtodosobytheFCC.
ThisequipmentcomplieswithPart15oftheFCCRules.
Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:
• Thisequipmentmaynotcauseharmful
interference.
• Thisequipmentmustacceptanyinterference
received,includinginterferencethatmaycause
undesiredoperation.
5
Limited Warranty
Schumacher
Electric Corporation (the “Manufacturer”)
warrantsthisGatewaytotheoriginalpurchaserfor
one(1)yearfromthedateofpurchaseatretailagainst
defective material or workmanship that may occur
undernormaluseandcare.Ifyourunitisnotfreefrom
defective material or workmanship, Manufacturer’s
obligation under this warranty is solely to repair or
replaceyourproductwithaneworreconditionedunit
at the option of the Manufacturer. It is the obligation
ofthepurchasertoforwardtheunit,alongwithproof
of purchase and mailing charges prepaid to the
manufactureroritsauthorizedrepresentativesinorder
forrepairorreplacementtooccur.
Manufacturer expressly disclaims and excludes
any warranties other than this limited warranty.
Manufacturer shall not be liable for any incidental,
special or consequential damage claims incurred
by purchasers, users or others associated with this
product.Thiswarrantygivesyouspeciclegalrights
anditispossibleyoumayhaveotherrightswhichvary
from this warranty.
Schumacher Electric Corporation
801 Business Center Drive
Mount Prospect, IL, 60056-2179
Go to www.batterychargers.com
to register your product online.
Schumacher
®
isaregisteredtrademark
ofSchumacherElectricCorporation.
6
POR FAVOR, LEA Y GUARDE ESTE MANUAL.
EstaGatewaysólosediseñóparasuusocon
el cargador inalámbrico 3A SPC3.
Contenidos
• CargadordepareddeCA
• Gateway
• Cableethernet
Montaje
1. Desenredetodoslos
cordonesyextiendaloscables.
2. ConecteelcargadordeCAyelcable
ethernet a la Gateway.
Configuración
Conguraciónrequiereunrouteryuna
conexiónaInternetactiva.
1. ConectelaGatewayasurouter,medianteel
cableethernetsuministrado.
2. ConecteelcargadordeCAaunatomade
paredoregletadealimentación.
3. ElLEDdeGatewaysepondráverde,loque
indicaunabuenaconexión.
7
Especificaciones
Capacidad .......................................... 915mHz
Rangodecoberturaderadio ................ 5000 sf
Entrada .................................5V,350mAhmax)
Piezas de Repuesto / Accesorios
G1 Gateway ............................... 2200992769Z
CargadordeparedAC ...................93026939Z
Antes de Devolver a Reparaciones
Para obtener información
sobre la solución de problemas,
póngase en contacto con el departamento
de servicio al cliente para recibir asistencia:
www.batterychargers.com
o llame 1-800-621-5485
Lunes-viernes 7:00am to 5:00pm CST
Para REPARACIÓN o DEVOLUCIÓN,comuníquese
conServiciosalClienteal1-800-621-5485.NO ENVÍE
LA UNIDADhastaqueustedrecibaAUTORIZACIÓN
DE DEVOLUCIÓN DE MERCANCÍA (RMA) de
ServiciosalClientedeSchumacherElectricCorporation.
Información FCC
Esteequipohasidovericadoycumpleconloslímites
para dispositivos digitales de Clase B, seguiendo
la Parte 15 las normas de la FCC. Estos límites
están diseñados para proporcionar una protección
razonable contra las interferencias perjudiciales en
instalacionesresidenciales.Esteequipo genera,usa
ypuederadiarenergíaderadiofrecuencia,ysinose
instalayusadeacuerdoconlasinstrucciones,puede
8
causarinterferenciasmolestasenlascomunicaciones
radio.Sinembargo,nohaygarantíasdequetales
interferencias no ocurrirán en una instalación
particular.
Si este equipo causa interferencias
perjudicialesparalarecepción deradio otelevisión,
loquepuededeterminarseencendiendoyapagando
elequipo,seanimaalusuario aintentarcorregirlas
medianteunadelassiguientesmedidas:
• Cambiardeorientaciónodeubicaciónlaantena
receptora.
• Aumenteladistanciaentreelequipoyelreceptor.
• Conecteelequipoaunatomaenuncircuito
diferentealqueestéconectadoelreceptor.
• Consultaralvendedorountécnicoexpertoen
radioytelevisión.
Lasmodicacionesnoautorizadasporelfabricante
puedeanularlaautoridaddelusuarioparaoperareste
dispositivo.
Este equipo cumple con los límites FCC de
exposición a la radiación, establecidos para un
ambiente incontrolado. Este equipo debería ser
instaladoyutilizadoaunadistanciamínimade20cm.
entreel transmisor ysucuerpo. Este transmisorno
debería colocarse o utilizarse en combinación con
cualquier otra antena o transmisor a menos que la
FCCautoriceahacerlo.
EsteequipocumpleconlaParte15delanormativa
de FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos
condicionessiguientes:
• Esteequipopuedenocausarinterferencias
perniciosas.
• Esteequipodebeaceptarcualquierinterferencia
recibida,incluyendoaquellasinterferenciasque
puedanocasionarunfuncionamientonodeseado.
9
Garantía Limitada
Schumacher Electric Corporation (el “Fabricante”)
garantizael packdeenergía alcompradororiginalpor
un (1) año desde la fecha de compra al menudeo
contra defectos de material o mano de obra que
puede ocurrir bajo condiciones normales de uso y
cuidado.Silaunidadporalgunarazónestádefectuosa
de su material o mano de obra, la obligación del
fabricante bajo esta garantía es exclusivamente para
repararoreemplazarelproductoconunaunidadnueva
o en buen estado a la opción del fabricante. Es la
obligacióndelcompradorenviarlaunidad,juntoconel
comprobantedecompraygastosdeenvíopre-pagado
paraelfabricanteosusrepresentantesautorizadospara
lareparaciónoreemplazosegúnelcaso.
Elfabricanteexpresamenterechazayexcluyecualquier
garantía, diferente a la presente garantía limitada.
El fabricante no se hace responsable de cualquier
daño incidental, especial o consecuentes reclamos
efectuadosporloscompradores,usuariosoterceros
relacionadosconesteproducto.Estagarantíaleotorga
derechos legales especícos y es posible que usted
puedatenerotrosderechosquevaríandeestagarantía.
Schumacher Electric Corporation
801 Business Center Drive
Mount Prospect, IL, 60056-2179
Visite www.batterychargers.com
para registrar su producto en línea.
Schumacher
®
esunamarcaregistrada
deSchumacherElectricCorporation.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Schumacher SchuLink G1 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para

en otros idiomas