Salter 718A, 718A SSXR13 El manual del propietario

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Salter 718A El manual del propietario. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
ELECTRIC KNIFE SHARPENER
Instructions and Guarantee
E
718
AIGUISEUR DE COUTEAUX ÉLECTRIQUE
ELEKTRISCHER MESSERSCHLEIFER
AFILADOR ELÉCTRICO DE CUCHILLOS
AFFILACOLTELLI ELETTRICO
AFIADOR DE FACAS ELÉCTRICO
ELEKTRISK KNIVSLIPER
ELEKTRISCHE MESSENSLIJPER
SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEITSENTEROITIN
ELEKTRISK KNIVSLIPARE
ELEKTRISK KNIVSLIBER
ELEKTROMOS KÉSÉLEZŐ
ELEKTRICKÝ BROUSEK NA NOŽE
ELEKTRIKLI BIÇAK BILEYICI
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΑΚΟΝΙΣΤΗΡΙ ΜΑΧΑΙΡΙΝ
    
ELEKTRYCZNA OSTRZAŁKA DO NOŻY
ELEKTRICKÁ BRÚSKA NA NOŽE
5
ES
ANTES DE USARLO
Coloqueelaparatoenunasupercieestableyuniforme,yconecteelenchufealatoma
de corriente.
USO DEL AFILADOR DE CUCHILLOS
• Laruedadelaladorcomienzaagirarcuandosepulsaelbotón,ydejadegirarcuando
se suelta.
• Pongajuntostodosloscuchillosquequieraalar.
• Pulseelbotónconelpulgardelamanoizquierdaysujeteelcuchilloconladerecha.
¡Aparte los dedos del cuchillo para evitar cortarse!
• Sujeteelmangoconrmezaypongaellodelaláminadelcuchillolejosdeusted,
pongaeltalóndello,conelladocortantehaciaabajodirectamenteenlarueday
ejerzaunaligerapresiónytirelentamentehaciaustedduranteunos3segundos.
• Repitaelprocesode3a5vecesycompruebesiestásucientementealado.Repitael
procedimientohastaconseguiralarlocomousteddesee.
• Suelteelbotón.
• Noesaconsejableparacuchillosconláminadentada,niparaalartijeras.
PARA UNOS MEJORES RESULTADOS
• Esimportantequecoloqueelcuchillodirectamenteenelrielduranteelalado.
• NOejerzapresiónhaciaabajosobreelcuchillo,tiredeélhacialaruedaaplicandosolo
unaligerapresión.Siempujacondemasiadafuerza,ellodelaláminadelcuchillo
tocaráelbordenegrodelaruedaypuededejarmarcasenlalámina.
• Unavezaladoelcuchillo,limpielalámina.
• Nuncametalosdedosenlaruedagiratoria.
• Laruedagiratoriaalacuchillosdeaceroinoxidableyaceroalcarbón.
LIMPIEZA
Lalimpieza,noobstante,nodebeserrealizadaporniños.
Limpielafundaexternaconunpañohúmedoysequelafundadespués.Laruedagiratoria
puedelimpiarseconuncepillopequeño(comouncepillodedientes,porejemplo)quese
mantengacontralaruedamientrasestagira.Siquiereretirarlasvirutasquesequedan
dentrodelaladordecuchillos,desenrosquelatapacolocadadebajodelaparatoy
sacúdalashaciafueray/ouseunaspiradorparaaspirarlasvirutasdelaabertura.Vuelva
aponerlatapayenrosquelostornillos.Antesdeextraerlatapa,desenchufeprimeroel
aparatodelatomadecorriente.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
• Leaelmanualdeinstruccionesdetenidamenteantesdeusarloyguárdeloparaunuso
posterior.
• Enchufeelaparatoenunatomadecorrientedomésticade220-240Vydéleúnicamente
elusoalquevadestinado.
• Cuandonouseelaladoroquieralimpiarloohacerelmantenimiento,asegúresede
desenchufarloantesdelatomadecorriente.
• Nometaelaparatoenagua,nienlíquidos.
• Loscuchillossoninstrumentospeligrososydebenmanipularseconsumocuidado.
Niñosypersonasconcapacidadesfísicas,sensorialesymentalesreducidas,ofaltade
experienciaoconocimientosnodeberíanutilizaresteproductoacausadelospeligros
queconllevaunusoincorrectodecuchillos.Esteaparatosolodebeserutilizadopor
adultos.
• Unaparatoeléctriconoesunjuguetey,portanto,deberíamantenersefueradelalcance
delosniños.Losniñosnopuedenentenderlosriesgospotencialesqueentraña.
Enséñelesausardeformaresponsablelosaparatoseléctricos.
• Asegúresedequeelcablenocuelguedelbordedelamesa.
• Nopongaelaparatocercadefuentesdecalor,fuegodirectoosimilares.
• Extremelasprecaucionescuandoalecuchillos!Asegúresedequeúnicamentela
láminadelcuchilloestéencontactoconlaruedagiratoria.
• Nuncametalosdedosenlaruedagiratoria.
• Cuandonoutiliceelaparatoololimpie,asegúresesiemprededesenchufarloantes.
• Antesdeusarlo,examinesiempreelaparato,sucableysuenchufe.Sielcablede
alimentaciónestádañado,debeserreemplazadoporelfabricanteoporpersonas
debidamentecualicadasparahacerloandeevitarunriesgo.
• Esteaparatoestádestinadoúnicamenteaunusodoméstico.
• Siseledaotrousoonosemanipuladeacuerdoconelmanualdeinstrucciones,el
usuarioseráelúnicoresponsabledecualquierconsecuenciaderivada.Lagarantía
excluyecualquierdañoalproductoocasionadoporunmaluso.
• Nocoloqueniguardeelaparatoenunlugardedondepuedacaerseoserarrastrado
haciaunabañeraofregadero.Nolomojeenaguanienningúnotrolíquido.
• NOintenterepararelaparato.Nohaypiezasquepuedanserreparadasporelusuario.
Parareparaciones,envíeloaunCentrodeServiciodeHoMedics.Todaslasreparaciones
deesteaparatodebenserrealizadasúnicamenteporpersonaldeserviciodeHoMedics.
• NOtransporteesteaparatoporelcableniuseelcablecomomango.
• NUNCAloutilicesidetectadañosenelcableoenelenchufe,sinofuncionacor-
rectamenteosisehacaídoodañadoosehasumergidoenagua.EnvíeloalCentrode
ServiciodeHoMedicsparaqueloexaminenyreparen.
• EsteaparatoNUNCAdebeserusadoporpersonasquetengantrastornosfísicosque
puedanlimitarlacapacidaddelusuariodemanejarlodebidamente.
• NOintentecogerunaparatoquesehacaídoalaguaoenotroslíquidos.Primerocorte
lacorrienteydesenchúfeloinmediatamente.Manténgaloseco:NOlohagafuncionar
cuandoestéhúmedoomojado.
• NUNCAtireniinserteningúnobjetoenunaabertura.
• NOlousealairelibre.
EXPLICACIÓN RAEE
Estesímboloindicaqueesteartículonosedebetiraralabasuraconotrosresiduos
domésticosenningúnlugardelaUE.Andeprevenirlosefectosperjudicialesque
laeliminaciónsincontroldelosresiduospuedetenersobreelmedioambienteo
lasaluddelaspersonas,lerogamosquelosrecicledeformaresponsableparafomentar
lareutilizaciónsostenibledelosrecursosmateriales.Paradevolversudispositivousado,
utilicelossistemasdedevoluciónyrecogidaopóngaseencontactoconlaempresaala
quelecompróelartículo,lacuallopodrárecogerparaqueserecicledeformasegurapara
elmedioambiente.
GARANTÍA
Esteproductoestáconcebidoúnicamenteparausodoméstico.Salterrepararáosustituirá
elproducto,ocualquierpiezadefectuosagratuitamenteenunplazodedosañosdesdela
fechadecompra,ypuedademostrarsequehafalladoacausadeundefectodefabricación
omaterialesdefectuosos.Estagarantíacubrelaspiezasqueafectanalafuncióndel
producto.Nocubreningúndeterioroestéticocausadoporeldesgastenormalopordaños
provocadosporunaccidenteousoincorrecto.Abrirosacarelproductoosuscomponentes
dejarálagarantíasinefecto.Lagarantíanocubrelasmodicacionesoadaptacionesque
preciseelproductoparaquefuncioneenotrospaísesdistintosdelosquevadestinado,
hasidofabricado,aprobadoy/oautorizado,nitampocoestáncubiertaslasreparaciones
dedañoscausadosenelproductoporestasmodicaciones.Salternoseráresponsable
deincidentes,consecuenciasodañosespeciales.Lasreclamacionesbajogarantíadeben
iracompañadasdeuncomprobantedecompraydebenenviarseconlosportesabonados
aSalter(oaunrepresentanteautorizadodeSalter,fueradelRU).Debeempaquetarsecon
cuidadoparaquenosedañeduranteeltransporte.Estaoperaciónsesumaalosderechos
legalesdelconsumidor,sinafectarlos.ParaventasenRUyCentrodeServicio,póngaseen
contactocon:HoMedicsGroupLtd,POBox460,Tonbridge,Kent,TN99EW,UK.Nºdeservicio
técnico:(01732)360783.FueradelRU,póngaseencontactoconelrepresentantelocal
autorizadodeSalter.
/