Home Decorators Collection HCCEDARTON24 Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
THANK YOU
continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home
improvement needs. Thank you for choosing Home Decorators Collection!
USE AND CARE GUIDE
24 IN. CEDARTON VANITY
Item #1001 256 517
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Home Decorators Collection Customer Service
8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday
1-800-986-3460
HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS
9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday
2
Table of Contents
Table of Contents ................................... 2
Safety Information .................................. 2
Warranty .......................................... 2
Pre-Installation ..................................... 3
Planning Installation ............................... 3
Vanity and Countertop Dimensions .................... 3
Materials Required ................................. 3
Package Contents ................................. 4
Installation ........................................ 5
Operation ......................................... 6
Care and Cleaning .................................. 6
Safety Information
WARNING: Handle with care. Do not drop, handle roughly, or
over-tighten screws as this will damage the vanity.
Warranty
Home Decorators Collection products are manufactured with superior quality standards and workmanship and are backed by a 1-Year
Manufacturer’s warranty. Home Decorators Collection products are warranted to the original consumer purchaser to be free of defects in
materials or workmanship. We will replace FREE OF CHARGE any product or parts that proves defective. Simply, return the product / part to
any of The Home Depot retail locations or call 1-800-986-3460 to receive the replacement item. Proof of purchase (original sales receipt)
from the original consumer purchaser must be made available for all Home Decorators Collection warranty claims.
This warranty excludes incidental/inconsequential damages and failures due to misuse, abuse or normal wear and tear. This warranty
date of purchase, with all other terms of this warranty applying except the duration of warranty.
Some states and provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitations
province to province. Please see a store or contact 1-800-986-3460 for more details.
Ceramic Vanity Top Care and Cleaning .................
6
Cabinet Care and Cleaning ........................... 6
3
Pre-Installation
PLANNING INSTALLATION
Check the vanity for damage before installation. If any part of the vanity is missing or damaged, contact the Customer Service Team at
1-800-986-3460.
Ensure that the vanity location is accessible to water supply and drain lines. It is suggested that you rough-in the water lines and drain
before installing the vanity.
NOTE: A drain pipe and trap are not included with this vanity.
VANITY AND COUNTERTOP DIMENSIONS
876 mm (34.5 in.)
610 mm (24 in.)
460 mm (18.1 in.)
MATERIALS REQUIRED
Clean rag
Screw driver
HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS
Please contact 1-800-986-3460 for further assistance.
460 mm (18.1 in.)
Ø35
213 mm (8.4 in.)
4
Pre-Installation (continued)
PACKAGE CONTENTS
A
B
C
Part Description Quantity
A Vanity 1
B Bolt 6
C Handle 3
C
B
5
Installation
1
Installing the handle
□ Uninstall the handle (C) located inside the drawer.
□ Align the handle (C) with the pre-drilled holes located outside the drawer.
□ Secure the handle (C) with bolts (B).
HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS
Please contact 1-800-986-3460 for further assistance.
6
Operation
1
Removing a drawer
□ Pull the drawer and glides (1) completely out of the
cabinet.
□ Unscrew and remove the screw (2) located on the bottom,
front corner of the drawer.
□ Lift the front of the drawer up and pull the drawer out and
away from the cabinet.
2
2
1
1
2
Re-installing a drawer
□ Pull the glides (1) completely out from the cabinet.
□ Position the back of the drawer onto the back of the glides
(1).
□ Lay the drawer down on the glides (1) and re-attach the
screw (2) to the bottom of the front corner of the drawer.
□ Slide the drawer back into the cabinet.
2
1
Care and Cleaning
CERAMIC VANITY TOP CARE AND CLEANING
□ Liquid spills, such as alcohol, medications, etc should be cleaned up promptly. Some liquids with high-acid content can etch ceramic
surfaces if left for any length of time. Popular products that should be promptly cleaned up are: shaving cream, toothpaste, perfume,
cologne, nail polish remover, hair coloring and perm products, shampoo, drain opener, and toilet bowl cleaner.
□ Place protective pads on the bottoms of any heavy objects, such as pottery, appliances, or other objects that may scratch the ceramic
surface.
□
□ Use coasters under drinking glasses to prevent glass rings on the surface.
□
CABINET CARE AND CLEANING
□ Clean with a furniture polish and a clean, soft, dry, lint-free cloth. Clean in the direction of the wood grain.
ceramic
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Home Decorators Collection Customer Service
8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday-Friday
1-800-986-3460
HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS
Retain this manual for future use.
9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday
GRACIAS
continuamente productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en internet para ver nuestra línea completa de productos
disponibles para sus necesidades de mejorar su hogar. ¡Gracias por elegir a Home Decorators Collection!
GUÍA DE USO Y CUIDADO
TOCADOR CEDARTON DE 24 PULG.
Núm. de artículo 1001 256 517
¿Tiene preguntas, problemas, o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda,
llame a Servicio al Cliente de Home Decorators Collection
8 am. - 7 pm., HDE, Lunes a Viernes
1-800-986-3460
HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS
9 am. - 6 pm., HDE, Sábado
2
Tabla de contenido
Información de seguridad
ADVERTENCIA: Manéjese con cuidado. No lo deje caer,
no lo maneje bruscamente, ni apriete demasiado los tornillos
ya que esto causará daños al tocador.
Garantía
Los productos de Home Decorators Collection están fabricados con normas y mano de obra de calidad superior y están respaldados por
una garantía de 1 año del fabricante. Los productos de Home Decorators Collection están garantizados al comprador consumidor original
de estar libres de defectos en materiales o mano de obra. Reemplazaremos LIBRE DE CARGOS cualquier producto o pieza que se
demuestre está defectuosa. Símplemente, devuelva el producto a cualquiera de las ubicaciones de venta al detalle de The Home Depot o
llame al 1-800-986-3460 para recibir el artículo de reemplazo. La prueba de compra (recibo de venta original) del comprador consumidor
original debe estar disponible para todos los reclamos de garantía de Home Decorators Collection.
Esta garantía excluye daños y fallos incidentales/consecuenciales debido al mal uso, abuso o desgaste normal por el uso. Esta garantía
excluye todos los usos industriales, comerciales y de negocios, a cuyos compradores por la presente, se les ha ampliado una garantía limitada
de cinco años a partir de la fecha de compra, con todos los otros artículos de esta garantía que aplican excepto la duración de la garantía.
Algunos estados y provincias no permiten la exclusión o la limitación de los daños incidentales o consecuenciales, por lo tanto, las limitaciones
que varían de un estado a otro y de provincia a provincia. Por favor, vaya a una tienda o llame al 1-800-986-3460 para más detalles.
Operación
Tabla de contenido .................................. 2
Información de seguridad . ............................ 2
Garantía
. . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
2
Pre-instalación ..................................... 3
........................ 3
Dimensiones del tocador y mostrador .................. 3
Herramientas requeridas ............................ 3
Contenido del paquete .............................. 4
Instalación .........................................
Cuidado y limpieza .................................. 6
5
.........................................6
Cuidado y limpieza de la cubierta cerámica del tocador. . . . 6
Cuidado y limpieza del gabinete ...................... 6
3
Pre-instalación
PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN
Revise el tocador en busca de daños antes de instalarlo. Si hace falta o está dañada alguna pieza del tocador, comuníquese con el Equipo
de Servicio al Cliente llamando al 1-800-986-3460.
Asegúrese de que la ubicación del tocador sea accesible al suministro de agua y líneas de drenaje. Se sugiere que oculte las líneas de agua
y de drenaje antes de instalar el tocador.
NOTA: No se incluyen con este tocador una tubería de drenaje
y trampa.
DIMENSIONES DEL TOCADOR Y MOSTRADOR
MATERIALES REQUERIDOS
Trapo de limpieza
876 mm (34.5 pu.)
610 mm (24 pu.)
460 mm (18.1 pu.)
460 mm (18.1 pu.)
Ø35
213 mm (8.4 pu.)
Destornillador
HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS
Póngase en contacto con el 1-800-986-3460 para recibir más ayuda.
4
Pre-instalación (continuación)
CONTENIDO DEL PAQUETE
Pieza Descripción Cantidad
A Tocador 1
B Perno 6
C Manija 3
A
B
C
5
Instalación
1
Instalar la manija
□ Desinstala la manija (C) que se encuentra dentro de los gaveta.
□ Alinee la manija (C) con los hoyos que se encuentra fuera de los gaveta.
□ Fije la manija (C) con los pernos (B).
C
B
HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS
Póngase en contacto con el 1-800-986-3460 para recibir más ayuda.
6
Operación
1
Cómo extraer una gaveta
□ Hale la gaveta y los deslizaderos (1) completamente afuera
del gabinete.
□ Desatornille y retire el tornillo (2) localizado en la esquina
frontal del fondo de la gaveta.
□ Levante el frente de la gaveta hacia arriba y hale la gaveta
hacia afuera y lejos del gabinete.
2
2
1
1
2
Reinstalación de una gaveta
□ Hale los deslizaderos (1) completamente afuera del gabinete.
□ Coloque el lomo de la gaveta sobre la parte trasera de los
deslizaderos (1).
□ Coloque la gaveta hacia abajo sobre los deslizaderos (1)
y vuelva a instalar el tornillo (2) en el fondo de la esquina
frontal de la gaveta.
□ Deslice la gaveta de nuevo en el gabinete
2
1
Cuidado y limpieza
CUIDADO Y LIMPIEZA DE LA CUBIERTA CERÁMICA DEL TOCADOR
□ Los derrames de líquidos como alcohol, medicamentos, etc. deben limpiarse de inmediato. Algunos líquidos con alto contenido
de inmediato son: crema de afeitar, pasta de dientes, perfume, colonia, removedor de esmalte de uñas, productos colorantes y
permanentes del cabello, shampoo, desatascadores y limpiador de taza del inodoro.
□ Coloque almohadillas protectoras en el fondo de cualquier objeto pesado, como cerámica, aparatos, u otros objetos que puedan
□ Evite el uso de limpiadores abrasivos o almohadillas limpiadoras ásperas. Si es necesario, puede usar una almohadilla para pulido suave.
□
□ No se pare sobre la cubierta de la cerámica para arreglar luces de techo u otros artículos. No coloque artículos extremadamente
pesados sobre la cubierta.
CUIDADO Y LIMPIEZA DEL GABINETE
□ Limpie con pulidor de mueble y un paño limpio, suave, seco y libre de pelusa. Limpie en la dirección del grano de la madera.
de la cerámica
de la cerámica
9 am. - 6 pm., HDE, Sábado
¿Tiene preguntas, problemas, o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda,
llame a Servicio al Cliente de Home Decorators Collection
8 am. - 7 pm., HDE, Lunes a Viernes
1-800-986-3460
HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS
Conserve este manual para uso futuro.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
Home Decorators Collection HCCEDARTON24 Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
en otros idiomas
Artículos relacionados
-
Home Decorators Collection HZAGV4922 Guía de instalación
-
-
-
-
-
-
-
-
Home Decorators Collection 19DVSDB36 Guía de instalación
-