Transcripción de documentos

Slim Recessed LED Bracket Plate Installation Guide 1. Install the bracket plate at your designated ceiling location before installing drywall. 2. Install the drywall and use the bracket as a guide for cutting/routing holes needed to accommodate your slim recessed LED. 3. Ensure the building’s supply wiring is accessible through the center hole of the bracket plate and prepare the supply wires for installation. 4. Install slim recessed LED per the fixture’s installation instructions. Guide d'installation de la plaque de support LED encastrée à profil mince 1. Installez la plaque de support à l'emplacement designé au plafond avant d'installer des cloisons sèches/plaque de plâtre 2. Installez la cloison sèche/ plaque de plâtre et utilisez le support comme guide pour la découpe / la mise au jour des trous nécessaires à l’adaptation de votre LED encastrée à profil mince 3. Assurez-vous que le câblage d’alimentation du bâtiment est accessible par le trou central de la plaque de support et préparez les câbles d’alimentation pour l’installation. 4. Installez une LED encastrée à profil mince conformément aux instructions d’installation du projecteur. Guía de instalación de la placa de soporte para LED empotrada delgada 1. Instale la placa de soporte en la ubicación designada en el techo antes de instalar el panel de yeso. 2. Instale el panel de yeso y use el soporte como una guía para cortar/enrutar el agujero necesario para acomodar su LED empotrado delgado. 3. Asegúrese de que se pueda acceder al cableado de suministro del edificio a través del agujero central de la placa de soporte y prepare los cables de suministro para la instalación. 4. Instale el LED empotrado delgado según las instrucciones de instalación del accesorio. ESF-WH-067