Transcripción de documentos

Coil Cleaner Directions: • Make sure system is turned off while cleaning. • Hold can upright 15 inches from the unit and spray with a sweeping motion. • Spray directly on coils and fins. Allow Coil Cleaner to remain on coils for a few minutes. • Rinse off with spray of water from garden hose. • For heavy soil buildup, repeat application. • Allow enough time for coil to dry before restarting air conditioning or heat pump unit. o CAUTION: Contents under pressure. Do not puncture, freeze or incinerate. Do not store where temperature exceeds 120 F o (49 C) or in direct sunlight. Keep out of reach of children. Avoid spraying product into or near direct flame. Use with adequate ventilation. Contains 2-Butoxyethanol. First Aid: If swallowed: Induce vomiting. Call physician immediately. If inhaled: Remove to fresh air. Consult physician if irritation persist. If on skin: Flush with soap and water. Consult physician if irritation persist. If in eyes: Flush with liberal amounts of water. Consult physician if irritation persist. Ingredients (CAS#): Water (7732-18-5); 2-Butoxyethanol (111-76-2); Diethylene Glycol Ethyl Ether (111-90-0); Sodium Metasilicate (6834-92-0); Propellant Blend (106-97-8, 74-98-6, 75-28-5). Instrucciones: • Asegúrese de que el sistema esté apagado mientras se limpia. • Sujete el envase en posición vertical y, a 15 pulgadas de la unidad, pulverice con un movimiento amplio. • Pulverice directamente en las bobinas y las aletas. Deje actuar el Coil Cleaner en las bobinas durante unos cuantos minutos. • Enjuague rociando agua con una manguera de jardín. • Cuando haya mucha suciedad, repita la operación. • Deje suficiente tiempo para que la bobina se seque antes de volver a poner en marcha la unidad del aire acondicionado o la bomba de calor. PRECAUCIÓN: contenido bajo presión. No perforar, congelar o incinerar. No almacenar en lugares donde la temperatura sobrepasa los 120°F (49°C) o donde le esté dando la luz directa del sol. Manténgalo fuera del alcance de los niños. Evite pulverizar el producto en o cerca de una llama directa. Utilizar con la adecuada ventilación. Contiene 2-Butoxietanol. Primeros auxilios: si se ingiere: inducir el vómito. Llame al médico inmediatamente. Si se inhala: salga al aire fresco. Consulte con su médico si persiste la irritación. Si cae en la piel: lávese con agua y jabón. Consulte con su médico si la irritación persiste. Si cae en los ojos: lávese los ojos con abundante agua. Consulte con su médico si la irritación persiste. WEB Products, Inc P.O. Box 3911 Kansas City, Kansas 66103 1-800-875-3212 www.webproducts.com ©2004 WEB Products Made in USA