Ibiza Light & Sound LED-UV24 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Manual - LED-UV24
25
www.ibiza-light.com
ES
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Tensão funcionamento .....................................................................................................220-240V~ 50/60Hz
Consumo ...................................................................................................................................................75W
Fonte de luz ........................................................................................................................... 24 x 3W UV LED
Canais DMX .................................................................................................................................................... 8
Dimensões .......................................................................................................................310 x 170 x 120mm
Peso ........................................................................................................................................................2.1kg
NOTA IMPORTANTE: Produtos eléctricos não deverão ser postos em contentores de lixo caseiros. Por favor, deposite-os em contentores
para reciclagem. Questione as autoridades locais ou onde adquiriu o produto sobre como deverá proceder.
EFECTO DE LED UV 24 X 3W
MANUAL DE USO
CONTENIDO DEL EMBALAJE:
1 Efecto de iluminación UV 24 x 3W
1 Cable de corriente
1 Manual de instrucciones
1 Escuadra con dos tornillo de rueda
EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS
Conforme con los requisitos de la norma CE
Este producto, es adecuado solo para uso en interiores
Clase de aislamiento I
0.5m
Distancia mínima entre el aparato y otros objetos.
No exponga sus ojos a la fuente luminosa
ATENCION
NO ABRIR LA CARCASA
PELIGRO DE ELECTROCUCION
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
A la recepción del equipo, abra el embalaje y verique que el contenido este completo y en buen estado.
Asegúrese de que la tensión del enchufe es la correcta para este equipo. No se exceda de la tensión indicada
en el equipo.
Este equipo ha de estar conectado a tierra, para evitar descargas eléctricas.
Únicamente para su utilización en interiores y en lugares secos ¡
Instale el equipo en un lugar bien ventilado a una distancia mínima de 0,5m de cualquier supercie.
Asegúrese de que las rejillas de ventilación, no quedan obstruidas.
Desenchufe el equipo del enchufe antes cualquier manipulación o limpieza.
Cuando reemplace un fusible, utilice únicamente uno de las mismas características exactamente que el origi-
nal.
Verique que ningún material inamable se encuentra próximo al equipo durante su funcionamiento.
Fije el equipo rmemente e instálele un cable de seguridad.
En caso de mal funcionamiento, pare inmediatamente el equipo y desenchúfelo de la corriente.
No intente reparar nunca el equipo por usted mismo. Una reparación mal hecha puede provocar daños y mal
funcionamiento del equipo. Contacte con un servicio técnico autorizado. Utilice solo recambios originales.
No toque los cables eléctricos durante el funcionamiento ya que las corrientes elevadas pueden provocar una
electrocución.
El producto es para nes decorativos y no adecuados como la iluminación de una estancia doméstica
Manual - LED-UV24
26
©Copyright LOTRONIC 2020
DISPOSITIVO DE CORTE: Cuando un enchufe o un interruptor sean utilizados para desconectar el
equipo, estos dispositivos han de permanecer fácilmente accesibles en todo momento.
FEATURES
La luz UV crea un efecto sobrenatural cuando la luz negra se reeja en telas blancas o sobre pinturas corporales.
8 canales DMX
Funcionamiento automático, controlado por el sonido, Maestro-Esclavo y DMX
INSTALACIÓN
Fije el aparato al soporte mediante los tornillos incluidos. Asegúrese de que el equipo está rmemente jado
para evitar vibraciones y movimientos durante su funcionamiento. Verique que el lugar de instalación es fuerte
y sólido y capaz de soportar al menos diez veces el peso del equipo. Una vez instalado, asegure el equipo con
un cable de seguridad, sujeto a otro punto, que aguante al menos 12 veces el peso del equipo. Este equipo ha
de ser instalado por profesionales. Debe ser instalado en un lugar donde este fuera del alcance de las personas
y que las personas no puedan pasar debajo de él.
CONECTORES DE CABLE
El cable debe tener una clavija XLR macho en un lado y una clavija XLR hembra en el otro extremo.
CONFIGURACIÓN DE LOS CONECTORES DMX
La resistencia de n de línea reduce los errores de señal. Para evitar los prob-
lemas de transmisión de señal, siempre es recomendable conectar una resisten-
cia de n de línea DMX.
ATENCION
No debe haber ningún contacto entre el comun y la masa del chasis del equipo.
Este contacto, puede provocar un bucle de masa y su equipo puede funcionar
d euna manera extraña. Compruebe los cables con la ayuda de un Ohm-metro
y verique la polaridad y que los cables no están conectados a masa ni cortocircuitados con el blindaje o entre
ellos.
PANEL DE CONTROL
Para acceder al menu principal, apriete la tecla MENU. Apriete en las teclas UP/DOWN
hasta que usted llegue a la función deseada. Cuándo llegue a ella, apriete en ENTER.
Cuándo la función esta seleccionada, cambie los ajustes mediante las teclas UP y
DOWN. Cuándo haya acabado los ajustes, apriete en ENTER y mantenga apretada
la tecla MENU durante al enos tres segundos, para grabar los cambios en memoria.
Para salir sin cambios, apriete la tecla MENU. El display se bloqueara después de 30
segundos. Apriete la tecla MENU durante tres segundos, para desbloquear la pantalla.
MENÚ DE AJUSTE:
d001 d512 Ajuste de la dirección DMX
Auxx
Au1 Modo automático 1
Au2 Modo automático 2
Au3 Modo automático 3
Au4 Modo automático 4
Au5 Modo automático 5
Au6 Modo automático 6
Au7 Modo automático 7
Au8 Modo automático 8
Au9 Modo automático 9
Au10 Cambio progresivo
So01 Cambio repentino controlado por sonido
So02 Estroboscopio controlado por el sonido
St00
St00 Programa automático sin estroboscopio
St01->St16 Programa automático con estroboscopio lento a rápido
UP
DOWN
MENU ENTER
8.8.8.8.
Manual - LED-UV24
27
www.ibiza-light.com
ES
SP00 SP16 Velocidad de los programas automáticos Au08/Au09/Au10 lento a rápido
R01 UV255 Luminosidad UV max. del lado 1
G01 UV255 Luminosidad UV max. del lado 2
b01 UV255 Luminosidad UV max. del lado 3
W01 UV255 Luminosidad UV max. del lado 4
AJUSTE DE LA DIRECCIÓN DMX
1. Apriete la tecla MENU hasta que “d001” se indique. Apriete en ENTER.
2. La dirección actual de smuestra y parpadea. Seleccione la dirección deseada con las teclas UP/DOWN.
TABLA DE CANALES DMX: VER AL FINAL DEL MANUAL
LIMPIEZA DEL EQUIPO
Limpie regularmente las lentes externas a n de optimizar la potencia de la luz. La frecuencia de limpieza de
-
pende de las condiciones de uso. Un medio húmedo, polvoriento o marino, favorece la acumulación de suciedad
en las ópticas.
Desenchufe SIEMPRE el equipo antes de manipularlo o limpiarlo.
Utilice un paño y limpiador de vidrios clásico.
Seque todas las piezas cuidadosamente.
Limpie las ópticas externas, al menos cada tres semanas.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Alimentación: ..................................................................................................................220-240V~ 50/60Hz
Consumo: .................................................................................................................................................75W
LED: ....................................................................................................................................... 24x 3W LED UV
Canales DMX .................................................................................................................................................. 8
Modos de funcionamiento ................................ DMX, Automático, controlado por la música, Maestro-esclavo
Dimensiones: ..................................................................................................................310 x 170 x 120mm
Peso: ......................................................................................................................................................2,1kg
Este símbolo signica que este equipo no debe ser lanzado al a basura doméstica en ningún país de la comunidad europea con el n
de evitar ensuciar el medio ambiente y no dañar la salud humana. Para devolver su equipo usado, le agradeceríamos que utilice los
puntos de recogida y de reciclado destinados para esta nalidad o bien contactar con la persona que le vendió el equipo para que le
informe de como proceder. Ellos pueden recoger este equipo para un reciclado ecológico.
8-CHANNEL MODE
Channel DMX Value Function
1 0---255 Master dimmer
2 0---255 Master strobe
3 0---255 Macro function
4 0---255 Macro function speed
5 0---255 UV dimmer Row 1
6 0---255 UV dimmer Row 2
7 0---255 UV dimmer Row 3
8 0---255 UV dimmer Row 4

Transcripción de documentos

Manual - LED-UV24 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Tensão funcionamento......................................................................................................220-240V~ 50/60Hz Consumo....................................................................................................................................................75W Fonte de luz............................................................................................................................ 24 x 3W UV LED Canais DMX.....................................................................................................................................................8 Dimensões........................................................................................................................310 x 170 x 120mm Peso......................................................................................................................................................... 2.1kg NOTA IMPORTANTE: Produtos eléctricos não deverão ser postos em contentores de lixo caseiros. Por favor, deposite-os em contentores para reciclagem. Questione as autoridades locais ou onde adquiriu o produto sobre como deverá proceder. EFECTO DE LED UV 24 X 3W MANUAL DE USO CONTENIDO DEL EMBALAJE: • • • • 1 Efecto de iluminación UV 24 x 3W 1 Cable de corriente 1 Manual de instrucciones 1 Escuadra con dos tornillo de rueda EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Conforme con los requisitos de la norma CE Este producto, es adecuado solo para uso en interiores 0.5m ES Clase de aislamiento I Distancia mínima entre el aparato y otros objetos. No exponga sus ojos a la fuente luminosa ATENCION NO ABRIR LA CARCASA PELIGRO DE ELECTROCUCION INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • A la recepción del equipo, abra el embalaje y verifique que el contenido este completo y en buen estado. • Asegúrese de que la tensión del enchufe es la correcta para este equipo. No se exceda de la tensión indicada • • • • • • • • • • • en el equipo. Este equipo ha de estar conectado a tierra, para evitar descargas eléctricas. Únicamente para su utilización en interiores y en lugares secos ¡ Instale el equipo en un lugar bien ventilado a una distancia mínima de 0,5m de cualquier superficie. Asegúrese de que las rejillas de ventilación, no quedan obstruidas. Desenchufe el equipo del enchufe antes cualquier manipulación o limpieza. Cuando reemplace un fusible, utilice únicamente uno de las mismas características exactamente que el original. Verifique que ningún material inflamable se encuentra próximo al equipo durante su funcionamiento. Fije el equipo firmemente e instálele un cable de seguridad. En caso de mal funcionamiento, pare inmediatamente el equipo y desenchúfelo de la corriente. No intente reparar nunca el equipo por usted mismo. Una reparación mal hecha puede provocar daños y mal funcionamiento del equipo. Contacte con un servicio técnico autorizado. Utilice solo recambios originales. No toque los cables eléctricos durante el funcionamiento ya que las corrientes elevadas pueden provocar una electrocución. El producto es para fines decorativos y no adecuados como la iluminación de una estancia doméstica 25 www.ibiza-light.com Manual - LED-UV24 • DISPOSITIVO DE CORTE: Cuando un enchufe o un interruptor sean utilizados para desconectar el equipo, estos dispositivos han de permanecer fácilmente accesibles en todo momento. FEATURES La luz UV crea un efecto sobrenatural cuando la luz negra se refleja en telas blancas o sobre pinturas corporales. • 8 canales DMX • Funcionamiento automático, controlado por el sonido, Maestro-Esclavo y DMX INSTALACIÓN Fije el aparato al soporte mediante los tornillos incluidos. Asegúrese de que el equipo está firmemente fijado para evitar vibraciones y movimientos durante su funcionamiento. Verifique que el lugar de instalación es fuerte y sólido y capaz de soportar al menos diez veces el peso del equipo. Una vez instalado, asegure el equipo con un cable de seguridad, sujeto a otro punto, que aguante al menos 12 veces el peso del equipo. Este equipo ha de ser instalado por profesionales. Debe ser instalado en un lugar donde este fuera del alcance de las personas y que las personas no puedan pasar debajo de él. CONECTORES DE CABLE El cable debe tener una clavija XLR macho en un lado y una clavija XLR hembra en el otro extremo. CONFIGURACIÓN DE LOS CONECTORES DMX La resistencia de fin de línea reduce los errores de señal. Para evitar los problemas de transmisión de señal, siempre es recomendable conectar una resistencia de fin de línea DMX. ATENCION No debe haber ningún contacto entre el comun y la masa del chasis del equipo. Este contacto, puede provocar un bucle de masa y su equipo puede funcionar d euna manera extraña. Compruebe los cables con la ayuda de un Ohm-metro y verifique la polaridad y que los cables no están conectados a masa ni cortocircuitados con el blindaje o entre ellos. PANEL DE CONTROL 8.8.8.8. Para acceder al menu principal, apriete la tecla MENU. Apriete en las teclas UP/DOWN hasta que usted llegue a la función deseada. Cuándo llegue a ella, apriete en ENTER. Cuándo la función esta seleccionada, cambie los ajustes mediante las teclas UP y DOWN. Cuándo haya acabado los ajustes, apriete en ENTER y mantenga apretada la tecla MENU durante al enos tres segundos, para grabar los cambios en memoria. Para salir sin cambios, apriete la tecla MENU. El display se bloqueara después de 30 MENU segundos. Apriete la tecla MENU durante tres segundos, para desbloquear la pantalla. MENÚ DE AJUSTE: d001 d512 Ajuste de la dirección DMX Au2 Modo automático 2 Au1 Au3 Au4 Au5 Auxx Au6 Au7 Au8 Au9 Au10 So01 So02 St00 St00 St01->St16 Modo automático 1 Modo automático 3 Modo automático 4 Modo automático 5 Modo automático 6 Modo automático 7 Modo automático 8 Modo automático 9 Cambio progresivo Cambio repentino controlado por sonido Estroboscopio controlado por el sonido Programa automático sin estroboscopio Programa automático con estroboscopio lento a rápido 26 ©Copyright LOTRONIC 2020 UP DOWN ENTER Manual - LED-UV24 SP00 SP16 Velocidad de los programas automáticos Au08/Au09/Au10 lento a rápido G01 UV255 Luminosidad UV max. del lado 2 R01 b01 W01 UV255 UV255 UV255 Luminosidad UV max. del lado 1 Luminosidad UV max. del lado 3 Luminosidad UV max. del lado 4 AJUSTE DE LA DIRECCIÓN DMX 1. Apriete la tecla MENU hasta que “d001” se indique. Apriete en ENTER. 2. La dirección actual de smuestra y parpadea. Seleccione la dirección deseada con las teclas UP/DOWN. TABLA DE CANALES DMX: VER AL FINAL DEL MANUAL LIMPIEZA DEL EQUIPO Limpie regularmente las lentes externas a fin de optimizar la potencia de la luz. La frecuencia de limpieza depende de las condiciones de uso. Un medio húmedo, polvoriento o marino, favorece la acumulación de suciedad en las ópticas. • Desenchufe SIEMPRE el equipo antes de manipularlo o limpiarlo. • Utilice un paño y limpiador de vidrios clásico. • Seque todas las piezas cuidadosamente. • Limpie las ópticas externas, al menos cada tres semanas. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Alimentación: ...................................................................................................................220-240V~ 50/60Hz Consumo: ..................................................................................................................................................75W LED: ........................................................................................................................................ 24x 3W LED UV Canales DMX...................................................................................................................................................8 Modos de funcionamiento.................................DMX, Automático, controlado por la música, Maestro-esclavo Dimensiones: ...................................................................................................................310 x 170 x 120mm Peso: ....................................................................................................................................................... 2,1kg ES Este símbolo significa que este equipo no debe ser lanzado al a basura doméstica en ningún país de la comunidad europea con el fin de evitar ensuciar el medio ambiente y no dañar la salud humana. Para devolver su equipo usado, le agradeceríamos que utilice los puntos de recogida y de reciclado destinados para esta finalidad o bien contactar con la persona que le vendió el equipo para que le informe de como proceder. Ellos pueden recoger este equipo para un reciclado ecológico. 8-CHANNEL MODE Channel DMX Value Function 2 0---255 Master strobe 1 3 4 5 6 7 8 0---255 0---255 0---255 0---255 0---255 0---255 0---255 Master dimmer Macro function Macro function speed UV dimmer Row 1 UV dimmer Row 2 UV dimmer Row 3 UV dimmer Row 4 27 www.ibiza-light.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Ibiza Light & Sound LED-UV24 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario