Real Solutions for Real Life RS-ECW10-1-29P Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación
Piezas incluidas
A Papelera (1)
B Jaula de alambre (1)
C Clips de montaje de la jaula (2)
D Ensambles deslizables (2)
E Tornillos de fijación grandes n.° 6 x 3/8
F Tornillos de fijación para los ensambles
deslizables n.° 8 x 1/2"
(4)
G
Tornillos para la jaula de alambre n.° 6 x 3/4" (4)
H Plantilla de instalación (no se muestra)
Instrucciones de instalación
de la papelera extraíble
Revise todas las piezas y lea todas las instrucciones antes de comenzar con el montaje y la instalación.
310416B_0615
2700 Oak Industrial Drive NE , Grand Rapids, MI 49505 USA
800.253.1561 • 616.459.3311 • www.kv.com
©2015 Knape & Vogt. Todos los derechos reservados. Hecho en EE. UU. Knape & Vogt® se reserva el derecho de modificar las
especificaciones en cualquier momento sin aviso previo.
Herramientas necesarias
Destornillador Phillips
Taladro con broca de 1/16" (1.5mm)
para taladrar los orificios piloto
• Lápiz
Ensamblajes del producto
ECW9-1-20
ECW10-1-35
D
E
G
C
A
1. Ubique la planilla de instalación en el piso del gabinete. Realice 4 perforaciones en los lugares
que se muestran en la plantilla con la broca de 1/16". Una vez que se determina la posición,
ajuste los ensambles deslizables a la base al piso del gabinete con 2 tornillos de fijación
n.° 8 x 1/2" por cada uno de los ensambles deslizables que se muestran en la imagen 1 a
continuación. Ajuste con un destornillador Phillips.
2. Extienda por completo las correderas hacia el exterior del gabinete e instale cada soporte de
la caja sobre cada corredera utilizando 2 tornillos #6-3/8" como se muestra debajo en las
imágenes 2a y 2b.
3. Ubique la jaula de alambre en la parte superior del clip de montaje de la jaula inferior como se
muestra en la imagen 3 a continuación. Luego instale cada clip de montaje de la jaula superior
con 2 tornillos del clip de montaje n° 6 x 3/4" como se muestra en la imagen 4 a continuación.
4. Inserte la papelera en la jaula con los deslizadores totalmente extendidos.
1
LA INSTALACIÓN AMPLIA
UTILIZA UNA 1° Y UNA 3°
PERFORACIÓN POSTERIOR
LA INSTALACIÓN ESTRECHA
UTILIZA UNA 2° Y UNA 4°
PERFORACIÓN POSTERIOR
INSTALACIÓN AMPLIA
2
3
4
B
F
INSTALACIÓN ESTRECHA

Transcripción de documentos

Instrucciones de instalación de la papelera extraíble Revise todas las piezas y lea todas las instrucciones antes de comenzar con el montaje y la instalación. 1.  Ubique la planilla de instalación en el piso del gabinete. Realice 4 perforaciones en los lugares que se muestran en la plantilla con la broca de 1/16". Una vez que se determina la posición, ajuste los ensambles deslizables a la base al piso del gabinete con 2 tornillos de fijación n.° 8 x 1/2" por cada uno de los ensambles deslizables que se muestran en la imagen 1 a continuación. Ajuste con un destornillador Phillips. Piezas incluidas 2.  Extienda por completo las correderas hacia el exterior del gabinete e instale cada soporte de A Papelera (1) B Jaula de alambre (1) la caja sobre cada corredera utilizando 2 tornillos #6-3/8" como se muestra debajo en las imágenes 2a y 2b. C Clips de montaje de la jaula (2) D Ensambles deslizables (2) E Tornillos de fijación grandes n.° 6 x 3/8 3. F Tornillos de fijación para los ensambles deslizables n.° 8 x 1/2" (4) G Tornillos para la jaula de alambre n.° 6 x 3/4" (4) H Plantilla de instalación (no se muestra) A 4.  bique la jaula de alambre en la parte superior del clip de montaje de la jaula inferior como se U muestra en la imagen 3 a continuación. Luego instale cada clip de montaje de la jaula superior con 2 tornillos del clip de montaje n° 6 x 3/4" como se muestra en la imagen 4 a continuación. Inserte la papelera en la jaula con los deslizadores totalmente extendidos. 1 E 2 F B LA INSTALACIÓN AMPLIA UTILIZA UNA 1° Y UNA 3° PERFORACIÓN POSTERIOR LA INSTALACIÓN ESTRECHA UTILIZA UNA 2° Y UNA 4° PERFORACIÓN POSTERIOR C G D 3 4 INSTALACIÓN AMPLIA Herramientas necesarias • Destornillador Phillips • Taladro con broca de 1/16" (1.5mm) para taladrar los orificios piloto • Lápiz Ensamblajes del producto ECW9-1-20 ECW10-1-35 INSTALACIÓN ESTRECHA 2700 Oak Industrial Drive NE, Grand Rapids, MI 49505 USA 800.253.1561 • 616.459.3311 • www.kv.com ©2015 Knape & Vogt. Todos los derechos reservados. Hecho en EE. UU. Knape & Vogt® se reserva el derecho de modificar las especificaciones en cualquier momento sin aviso previo. 310416B_0615
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Real Solutions for Real Life RS-ECW10-1-29P Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación