Daxten Monitor Splitters Manual de usuario

Categoría
Divisores de video
Tipo
Manual de usuario
Monitor Splitter
Guía Instalación
Especificaciones
Contenido 1020-02EK 1020-04EK 1020-08EK
1 x 2 port Splitter 1 x 4 port Splitter 1 x 8 port Splitter
1 x Cable Alimentación 1 x Cable Alimentación 1 x Alimentación
1 x Cable Vídeo Alta
Resolución
1 x Cable Vídeo Alta
Resolución
1 x Cable Vídeo Alta
Resolución
Propiedades
Altura 2.5 cm (0.9“) 2.5 cm (0.9“) 4.2 cm (1.6“)
Ancho 16.0 cm (6.3“) 16.0 cm (6.3“) 16.0 cm (6.3“)
Profundo 6.4 cm (2.5“) 6.4 cm (2.5“) 6.4 cm (2.5“)
Peso 0.35 kg (0.77 lb) 0.35 kg (0.77 lb) 0.45 kg (0.99 lb)
Conectores
Entrada 1 x HD 15 pin Hembra 1 x HD 15 pin Hembra 1 x HD 15 pin Hembra
Output 2 x HD 15 pin Hembra 4 x HD 15 pin Hembra 8 x HD 15 pin Hembra
Corriente 1 x Enchufe de corriente 1 x Enchufe de corriente 1 x Enchufe de corriente
Alimentación
5V 60mA 5V 60mA 5V 150mA
Disponible adicionalmente entrada de alimentación a 9v
Resolución Máxima
1600 x 1200 1600 x 1200 1280 x 1024
Pot. de Transmisión
PC a Splitter 15m (50ft) 15m (50ft) 15m (50ft)
Splitter a Monitor 100m (330ft) 50m (165ft) 50m (165ft)
Las distancias mostradas son las máximas recomendadas y dependen de la resolución de vídeo y
la calidad del cable utilizado.
Especificaciones
I/O Interface TTL Compatible: Vertical Sync & Horizontal Sync
Analog Signal: Red, Green, Blue Video
Señal I/O Vídeo TTL Level Positive
Analog 0.7 Vp-P/75 Positive
Señal I/O Sync Separate sync: TTL Level Horizontal sync: Positive/Negative
Vertical sync: Positive/Negative Composite sync: TTL Level Positive/Negative
Sync on Green: 0.3 Vp-p Negative (Video 0.7 Vp-p Positive)
Frecuencia Horizontal: 30-100kHz Vertical: 43-120Hz
Ancho Banda Vídeo 400MHz
Parámetros funcionamiento y almacenamiento
Temperatura funcionamiento: 0~40° C (32 to 104° F)
Humedad: 0~80% HR sin condensación.
Temperatura almacenamiento: -20~60° C (-4 to 140° F)
Cables de extensión opcionales
2051-02T 1.8 metros Cable extensión vídeo Alta Resolución
2051-03T 3 metros Cable extensión vídeo Alta Resolución
2051-05M 5 metros Cable extensión vídeo Alta Resolución
2051-07M 7.5 metros Cable extensión vídeo Alta Resolución
2051-10M 10 metros Cable extensión vídeo Alta Resolución
2051-15M 15 metros Cable extensión vídeo Alta Resolución
2051-30M 30 metros Cable extensión vídeo Alta Resolución
2051-75M 75 metros Cable extensión vídeo Alta Resolución
Transformadores y Adaptadores Opcionales
9020-00A Adaptador Cable alimentación PS/2
9020-00B Adaptador Cable alimentación USB
9014-00A 5v Fuente de alimentación
9014-00A 9v Fuente de alimentación
Adaptadores Vídeo Opcionales
2151-00D HD15 – SUN 13W3
2151-00J HD15 – MAC DB15
2151-00K HD15 – DVI
19” Rack Mount Opcional
1034-00A Rack Mount Kit (2 & 4 puertos sólo)
© Copyright 2005. Todos los derechos reservados.
Daxten, el logo Daxten, SplitterE y The Brains Behind KVM Switching and Sharing son marcas registradas de Daxten
Industries.
Resto de marcas son de sus respectivos propietarios.
Revision 1.1
Monitor Splitter
Introducción:
Gracias por adquirir Monitor Splitter. Este producto le permitirá duplicar su imagen de vídeo de su
ordenador en múltiples monitores.
Características
¾ Funciona con cualquier monitor 15 pin (VGA, SVGA, XVGA Multi sync)
¾ Monitor Splitter compacto bajo mantenimiento.
¾ Puerto único salida DDC compatible.
¾ Adaptador de alimentación incluído con 2 y 4 puertos.
¾ Completamente automático – no necesita conmutadores externos
¾ Versión estándar disponible en los modelos 2, 4 y 8
¾ Disponible versión Micro con alto ancho de Banda 2 port.
¾ Cables de alta calidad disponibles opcionalmente para extender la distancia de los monitores.
Instalación del Hardware
Utilice el cable VGA de alta calidad de Vídeo suministrado con el equipo para conectarlo al puerto
Vga de su PC y la conexión IN en el sistema Splitter, de la forma que muestra la figura 1
Conecte sus monitores o proyectores, directamente a los puertos marcados 1, 2 etc, en su sistema
Splitter, como muestra la figura 2
Alimente la unidad Splitter (2 y 4 port) con el cable Adaptador tipo PS/2 suministrado, tal y como se
describe en la figura 1.
Conexión en cascada
Existe la posibilidad de conectar en cascada varias unidades Splitter, para así aumentar el número de
monitores en el sistema. Cualquier modelo de unidad Splitter permite ser conectada a otra.
Nota: Con cada nivel de cascada puede producir una pérdida de señal que afectará a la
calidad de la imagen.
Nota: Algunos ordenadores tienen restringida la salida de alimentación por el puerto
PS/2 teclado, en cuyo caso, necesitará de una fuente de alimentación adicional que
aparece en la lista de productos adicionales.
Figura 1 Conectando El Splitter a su PC
Figura 2 Conectando Monitores a Splitter
Servicio Información
Soporte Técnico
Si no puede determinar la naturaleza del problema, por favor llame a Daxten y pregunte por el
Soporte Técnico. Si es posible, llame desde un teléfono situado cerca de la unidad, así intentaríamos
resolver su problema directamente por teléfono. Si no podemos resolver su problema, y determinar
que fallo hay en la unidad, nosotros le facilitaremos un número de Autorización de Devolución de
Material (RMA) que debe aparecer en la parte exterior de todos los productos devueltos. La unidad
deberá ser doblemente empaquetada en el embalaje original, asegurada, y enviada a la dirección
dada por nuestro Soporte Técnico. Las oficinas de Soporte Técnico las encontrará en la parte
posterior de este manual.
Garantía Limitada
Daxten garantiza al usuario final que este producto está y estará libre de defectos en los materiales y
fabricación por un periodo de 24 meses desde la fecha de compra. Si durante el periodo de garantía
el producto fallara, el comprador debe llamar inmediatamente a Daxten para solicitar un número de
Autorización de Devolución de Material (RMA). Asegúrese que el número RMA aparece en la hoja de
embalaje, en la prueba de compra, Y EN EL EXTERIOR DE CADA CAJA ENVIADA. Las
devoluciones no autorizadas o recogida de envíos serán rechazadas.
Enviar con portes pagados a la oficina Daxten (ver página posterior) donde compro su producto. La
garantía limitada arriba indicada queda anulada por la existencia de cualquiera de los siguientes
casos, en los cuales el producto es suministrado como es, con todas faltas, y con todas renuncias de
garantía identificadas más abajo:
1. Si Daxten no aprueba el cableado conectado al Producto.
2. Si el defecto o fallo fue causado por abuso, manipulación inadecuada, reparación no
autorizada, o utilización no apropiada.
3. Si se hicieron modificaciones no autorizadas al producto.
4. Si se produjeron daños no declarados en cualquier envío del producto.
5. Si los daños son debidos por equipamiento o software no suministrado por Daxten.
6. Si el Producto se utilizó con corriente alterna sin toma a tierra o con la polarización
incorrecta.
7. Si el producto se utilizó en contradicción con cualquiera de las instrucciones dadas por
cualquier Guía de Usuario o Manual de Instrucciones suministrados con el producto..
A EXCEPCION DE LOS ESTIPULADO ESPECIFICAMENTE EN ESTE DOCUMENTO Y EL MAXIMO
PERMITIDO POR LEY, DAXTEN RECHAZA CUALQUIER OTRA GARANTIA EXPRESA O
IMPLICITA, INCLUIDAS, SIN LIMITACION, LAS GARANTIAS DE COMERCIABILIDAD O
IDONEIDAD PARA CUALQUIER FIN EN PARTICULAR.
A EXCEPCION DE LO EXPRESAMENTE ESTIPULADO CON ANTERIORIDAD Y EL MAXIMO
PERMITIDO POR LEY, DAXTEN NO SE HARA RESPONSABLE POR DAÑOS ESPECIALES,
ACCIDENTALES O CONSECUENTES (INCLUSO SIN LIMITACION, PERDIDA DE GANANCIAS,
PERDIDA DE NEGOCIOS, PERDIDA DE INFORMACION, PERDIDA FINANCIERAS, DAÑOS
PERSONALES, PERDIDA DE PRIVACIDAD O NEGLICENCIA) EL CUAL PUEDE SER CAUSADO
POR O RELATIVO A, DIRECTA O INDIRECTAMENTE, LA UTILIZACION DE UN PRODUCTO O
SERVICIO, LA INCAPACIDAD PARA UTILIZAR UN PRODUCTO O SERVICIO, INSUFICIENCIA DE
UN PRODUCTO O SERVICIO PARA CUALQUIER PROPOSITO O UTILIZACIÓN DE LO MISMO O
POR CUALQUIER DEFECTO O DEFICIENCIA INCLUSO SI DAXTEN O UN DISTRIBUIDOR
AUTORIZADO DE DAXTEN HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS O
PERDIDAS.
Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE)
(Waste Electrical and Electronic Equipment)
De acuerdo a la directiva Europea, este símbolo indica que este producto no puede
depositarse en contenedores de basura domésticos. Debe ser depositados en un lugar
adecuado para facilitar su recuperación y reciclado. Para reciclar este producto, pida
información a su distribuidor de dónde puede consignarlo, o contacte con el vendedor original.
www.daxten.com
Ireland
Bay 21
Free Zone West
Shannon, Co. Clare
info.ie@daxten.com
www.daxten.ie
Tel: +353 (0) 61 23 4000
Fax: +353 (0) 61 23 4099
USA
811 W. Evergreen Ave
Suite 302A
Chicago, IL 60622
info.us@daxten.com
www.daxten.us
Tel: +1 312 475 0795
Fax: +1 312 475 0797
United Kingdom
5 Manhattan Business Park
Westgate
London W5 1UP
www.daxten.co.uk
Tel: +44 (0) 20 8991 6200
Fax: +44 (0) 20 8991 6299
Österreich
Künstlergasse 11/4
A-1150 Wien
info.at@daxten.com
www.daxten.at
Tel: +43 (0)1 879 77 65
Fax: +43 (0)1 879 77 65 30
Deutschland
Salzufer 16, Geb. B
10587 Berlin
www.daxten.de
Tel: +49 (0) 30 8595 37-0
Fax: +49 (0) 30 8595 37-99
Schweiz
Seebahnstr. 231
8004 Zürich
www.daxten.ch
Tel: +41 (0) 43 243 32 11
Fax: +41 (0) 43 243 32 16
España
C/Florian Rey, 8
50002 Zaragoza
info.es@daxten.com
www.daxten.com.es
Tel: +34 902 197 662
Fax: +34 976 201 633
Sweden
info.se@daxten.com
www.daxten.se
Denmark
info.dk@daxten.com
www.daxten.dk
France
B.P 04 - 77
Route de Cheptainville
91630 Marolles-en-Hurepoix
www.daxten.fr
Tel: +33 (0)1 64 56 09 33
Fax: +33 (0)1 69 14 88 34

Transcripción de documentos

Monitor Splitter Guía Instalación Especificaciones Contenido 1020-02EK 1 x 2 port Splitter 1 x Cable Alimentación 1 x Cable Vídeo Alta Resolución 1020-04EK 1 x 4 port Splitter 1 x Cable Alimentación 1 x Cable Vídeo Alta Resolución 1020-08EK 1 x 8 port Splitter 1 x Alimentación 1 x Cable Vídeo Alta Resolución Propiedades Altura Ancho Profundo Peso 2.5 cm (0.9“) 16.0 cm (6.3“) 6.4 cm (2.5“) 0.35 kg (0.77 lb) 2.5 cm (0.9“) 16.0 cm (6.3“) 6.4 cm (2.5“) 0.35 kg (0.77 lb) 4.2 cm (1.6“) 16.0 cm (6.3“) 6.4 cm (2.5“) 0.45 kg (0.99 lb) Conectores Entrada Output Corriente 1 x HD 15 pin Hembra 2 x HD 15 pin Hembra 1 x Enchufe de corriente 1 x HD 15 pin Hembra 4 x HD 15 pin Hembra 1 x Enchufe de corriente 1 x HD 15 pin Hembra 8 x HD 15 pin Hembra 1 x Enchufe de corriente Alimentación 5V 60mA 5V 60mA Disponible adicionalmente entrada de alimentación a 9v 5V 150mA Resolución Máxima 1600 x 1200 1600 x 1200 1280 x 1024 Pot. de Transmisión PC a Splitter 15m (50ft) 15m (50ft) 15m (50ft) Splitter a Monitor 100m (330ft) 50m (165ft) 50m (165ft) Las distancias mostradas son las máximas recomendadas y dependen de la resolución de vídeo y la calidad del cable utilizado. Especificaciones I/O Interface Señal I/O Vídeo Señal I/O Sync Frecuencia Ancho Banda Vídeo TTL Compatible: Vertical Sync & Horizontal Sync Analog Signal: Red, Green, Blue Video TTL Level Positive Analog 0.7 Vp-P/75Ω Positive Separate sync: TTL Level Horizontal sync: Positive/Negative Vertical sync: Positive/Negative Composite sync: TTL Level Positive/Negative Sync on Green: 0.3 Vp-p Negative (Video 0.7 Vp-p Positive) Horizontal: 30-100kHz Vertical: 43-120Hz 400MHz Parámetros funcionamiento y almacenamiento Temperatura funcionamiento: Humedad: Temperatura almacenamiento: 0~40° C (32 to 104° F) 0~80% HR sin condensación. -20~60° C (-4 to 140° F) Cables de extensión opcionales 2051-02T 1.8 metros Cable extensión vídeo Alta Resolución 2051-03T 3 metros Cable extensión vídeo Alta Resolución 2051-05M 5 metros Cable extensión vídeo Alta Resolución 2051-07M 7.5 metros Cable extensión vídeo Alta Resolución 2051-10M 10 metros Cable extensión vídeo Alta Resolución 2051-15M 15 metros Cable extensión vídeo Alta Resolución 2051-30M 30 metros Cable extensión vídeo Alta Resolución 2051-75M 75 metros Cable extensión vídeo Alta Resolución Transformadores y Adaptadores Opcionales 9020-00A Adaptador Cable alimentación PS/2 9020-00B Adaptador Cable alimentación USB 9014-00A 5v Fuente de alimentación 9014-00A 9v Fuente de alimentación Adaptadores Vídeo Opcionales 2151-00D HD15 – SUN 13W3 2151-00J HD15 – MAC DB15 2151-00K HD15 – DVI 19” Rack Mount Opcional 1034-00A Rack Mount Kit (2 & 4 puertos sólo) © Copyright 2005. Todos los derechos reservados. Daxten, el logo Daxten, SplitterE y The Brains Behind KVM Switching and Sharing son marcas registradas de Daxten Industries. Resto de marcas son de sus respectivos propietarios. Revision 1.1 Monitor Splitter Introducción: Gracias por adquirir Monitor Splitter. Este producto le permitirá duplicar su imagen de vídeo de su ordenador en múltiples monitores. Características ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ Funciona con cualquier monitor 15 pin (VGA, SVGA, XVGA Multi sync) Monitor Splitter compacto bajo mantenimiento. Puerto único salida DDC compatible. Adaptador de alimentación incluído con 2 y 4 puertos. Completamente automático – no necesita conmutadores externos Versión estándar disponible en los modelos 2, 4 y 8 Disponible versión Micro con alto ancho de Banda 2 port. Cables de alta calidad disponibles opcionalmente para extender la distancia de los monitores. Instalación del Hardware Utilice el cable VGA de alta calidad de Vídeo suministrado con el equipo para conectarlo al puerto Vga de su PC y la conexión IN en el sistema Splitter, de la forma que muestra la figura 1 Conecte sus monitores o proyectores, directamente a los puertos marcados 1, 2 etc, en su sistema Splitter, como muestra la figura 2 Alimente la unidad Splitter (2 y 4 port) con el cable Adaptador tipo PS/2 suministrado, tal y como se describe en la figura 1. Conexión en cascada Existe la posibilidad de conectar en cascada varias unidades Splitter, para así aumentar el número de monitores en el sistema. Cualquier modelo de unidad Splitter permite ser conectada a otra. Nota: Con cada nivel de cascada puede producir una pérdida de señal que afectará a la calidad de la imagen. Figura 1 Conectando El Splitter a su PC Figura 2 Conectando Monitores a Splitter Nota: Algunos ordenadores tienen restringida la salida de alimentación por el puerto PS/2 teclado, en cuyo caso, necesitará de una fuente de alimentación adicional que aparece en la lista de productos adicionales. Servicio Información Soporte Técnico Si no puede determinar la naturaleza del problema, por favor llame a Daxten y pregunte por el Soporte Técnico. Si es posible, llame desde un teléfono situado cerca de la unidad, así intentaríamos resolver su problema directamente por teléfono. Si no podemos resolver su problema, y determinar que fallo hay en la unidad, nosotros le facilitaremos un número de Autorización de Devolución de Material (RMA) que debe aparecer en la parte exterior de todos los productos devueltos. La unidad deberá ser doblemente empaquetada en el embalaje original, asegurada, y enviada a la dirección dada por nuestro Soporte Técnico. Las oficinas de Soporte Técnico las encontrará en la parte posterior de este manual. Garantía Limitada Daxten garantiza al usuario final que este producto está y estará libre de defectos en los materiales y fabricación por un periodo de 24 meses desde la fecha de compra. Si durante el periodo de garantía el producto fallara, el comprador debe llamar inmediatamente a Daxten para solicitar un número de Autorización de Devolución de Material (RMA). Asegúrese que el número RMA aparece en la hoja de embalaje, en la prueba de compra, Y EN EL EXTERIOR DE CADA CAJA ENVIADA. Las devoluciones no autorizadas o recogida de envíos serán rechazadas. Enviar con portes pagados a la oficina Daxten (ver página posterior) donde compro su producto. La garantía limitada arriba indicada queda anulada por la existencia de cualquiera de los siguientes casos, en los cuales el producto es suministrado como es, con todas faltas, y con todas renuncias de garantía identificadas más abajo: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Si Daxten no aprueba el cableado conectado al Producto. Si el defecto o fallo fue causado por abuso, manipulación inadecuada, reparación no autorizada, o utilización no apropiada. Si se hicieron modificaciones no autorizadas al producto. Si se produjeron daños no declarados en cualquier envío del producto. Si los daños son debidos por equipamiento o software no suministrado por Daxten. Si el Producto se utilizó con corriente alterna sin toma a tierra o con la polarización incorrecta. Si el producto se utilizó en contradicción con cualquiera de las instrucciones dadas por cualquier Guía de Usuario o Manual de Instrucciones suministrados con el producto.. A EXCEPCION DE LOS ESTIPULADO ESPECIFICAMENTE EN ESTE DOCUMENTO Y EL MAXIMO PERMITIDO POR LEY, DAXTEN RECHAZA CUALQUIER OTRA GARANTIA EXPRESA O IMPLICITA, INCLUIDAS, SIN LIMITACION, LAS GARANTIAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA CUALQUIER FIN EN PARTICULAR. A EXCEPCION DE LO EXPRESAMENTE ESTIPULADO CON ANTERIORIDAD Y EL MAXIMO PERMITIDO POR LEY, DAXTEN NO SE HARA RESPONSABLE POR DAÑOS ESPECIALES, ACCIDENTALES O CONSECUENTES (INCLUSO SIN LIMITACION, PERDIDA DE GANANCIAS, PERDIDA DE NEGOCIOS, PERDIDA DE INFORMACION, PERDIDA FINANCIERAS, DAÑOS PERSONALES, PERDIDA DE PRIVACIDAD O NEGLICENCIA) EL CUAL PUEDE SER CAUSADO POR O RELATIVO A, DIRECTA O INDIRECTAMENTE, LA UTILIZACION DE UN PRODUCTO O SERVICIO, LA INCAPACIDAD PARA UTILIZAR UN PRODUCTO O SERVICIO, INSUFICIENCIA DE UN PRODUCTO O SERVICIO PARA CUALQUIER PROPOSITO O UTILIZACIÓN DE LO MISMO O POR CUALQUIER DEFECTO O DEFICIENCIA INCLUSO SI DAXTEN O UN DISTRIBUIDOR AUTORIZADO DE DAXTEN HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS O PERDIDAS. Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE) (Waste Electrical and Electronic Equipment) De acuerdo a la directiva Europea, este símbolo indica que este producto no puede depositarse en contenedores de basura domésticos. Debe ser depositados en un lugar adecuado para facilitar su recuperación y reciclado. Para reciclar este producto, pida información a su distribuidor de dónde puede consignarlo, o contacte con el vendedor original. www.daxten.com Ireland Bay 21 Free Zone West Shannon, Co. Clare [email protected] www.daxten.ie Tel: +353 (0) 61 23 4000 Fax: +353 (0) 61 23 4099 USA 811 W. Evergreen Ave Suite 302A Chicago, IL 60622 [email protected] www.daxten.us Tel: +1 312 475 0795 Fax: +1 312 475 0797 United Kingdom 5 Manhattan Business Park Westgate London W5 1UP [email protected] www.daxten.co.uk Tel: +44 (0) 20 8991 6200 Fax: +44 (0) 20 8991 6299 • • • Österreich Künstlergasse 11/4 A-1150 Wien [email protected] www.daxten.at Tel: +43 (0)1 879 77 65 Fax: +43 (0)1 879 77 65 30 Deutschland Salzufer 16, Geb. B 10587 Berlin [email protected] www.daxten.de Tel: +49 (0) 30 8595 37-0 Fax: +49 (0) 30 8595 37-99 Schweiz Seebahnstr. 231 8004 Zürich [email protected] www.daxten.ch Tel: +41 (0) 43 243 32 11 Fax: +41 (0) 43 243 32 16 • • • España C/Florian Rey, 8 50002 Zaragoza Sweden [email protected] www.daxten.se [email protected] www.daxten.com.es Tel: +34 902 197 662 Fax: +34 976 201 633 Denmark [email protected] www.daxten.dk France B.P 04 - 77 Route de Cheptainville 91630 Marolles-en-Hurepoix [email protected] www.daxten.fr Tel: +33 (0)1 64 56 09 33 Fax: +33 (0)1 69 14 88 34 • • • •
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Daxten Monitor Splitters Manual de usuario

Categoría
Divisores de video
Tipo
Manual de usuario