1. Model Description
MODEL
BRAND
Part No
Argentina Manual Specification
MK.PARK
12.10.15
LEE.H.J
12.10.15
JO KIM
12.10.15
담 당 관리자
MFL67683701
LG
PC100
Printing Specification
Part
No
.
2.
SUFFIX Product Name
MFL67683701
(1210-REV00)
1. Trim Size (Format) : 135 mm x 210 mm
2. Printing Colors : 1 Color(BLACK)
Signage Media Player
ALL Argentina
3. Stock (Paper) : Uncoated paper 60 g/㎡(백상지)
4. Printing Method : OFF-SET
5. Bindery : 중철(Saddle stitch)
6. Language : Spanish(1)
Special Instructions
3
N
O
T
E
S
7. Number of pa
g
es : 24
* This part contain Eco-hazardous substances (Pb, Cd, Hg, Cr6+, PBB, PBDE, etc.) within LG
standard level, Details should be followed Eco-SCM management standard[LG(56)-A-2524].
Especially, Part should be followed and controlled the following specification.
(1) Eco-hazardous substances test report should be submitted
when Part certification test and First Mass Production.
(2) Especially, Don’t use or contain lead(Pb) and cadmium(Cd) in ink.
Changes
4.
8
Special
Instructions
3
.
(1) Origin Notification
* LGEIN : Printed in Indonesia * LGEWA : Printed in U.K * LGEMA : Printed in Poland
* LGESP : Printed in Brazil * LGEMX : Printed in Mexico
* LGEND : Printed in China * LGEIL : Printed in India
3
4
5
7
6
REV.
NO.
MM/DD/YY
SIGNATURE
CHANGE NO.
CHANGE CONTENTS
1
2
Pagination sheet
P/NO. MFL67683701
Total pages : 24 pages
Cover
Back
Cover
2
3
4
5
23
2
3
4
5
…
23
MANUAL DEL PROPIETARIO
Mini-PC para Signage
(hardware)
Antes de utilizar el equipo, lea este manual con atención y
consérvelo para consultarlo cuando lo necesite.
Mini-PC for Signage
PC100
ESPAÑOL
www.lgsupersign.com
www.lgsolutions.com
P/NO : MFL67683701 (1210-REV00)
Printed in Korea
2
Precauciones de seguridad ..................................................................3
Licencias ..............................................................................................7
Especifi caciones ...................................................................................8
Especificaciones generales ........................................................................................... 8
Varios puertos de E/S .................................................................................................... 8
Especificaciones de funcionamiento ............................................................................. 8
Componentes .......................................................................................9
Componentes básicos ................................................................................................... 9
Elementos opcionales ................................................................................................... 9
Nombre y funciones de cada componente .........................................10
Panel posterior ............................................................................................................ 10
Conexión ............................................................................................ 11
Conexión de los cables de entrada y salida .......................................13
Conexión de un monitor con un cable D-SUB ............................................................ 13
Conexión de un monitor con el cable HDMI ................................................................ 16
Conexión/desconexión del dispositivo de audio HDMI en Windows ........................... 18
Conexión de un monitor con un cable DP ................................................................... 19
Conexión a varios monitores ....................................................................................... 22
Limitaciones de Microsoft Windows Embedded Standard .................23
Preguntas frecuentes .........................................................................23
3
Lea estas precauciones de seguridad atentamente antes de utilizar el producto.
Si hace caso omiso a los mensajes de precaución, corre el riesgo de
sufrir daños leves o dañar el producto.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO RETIRE LA CUBIERTA (O PARTE
POSTERIOR). NO HAY PRTES PASRA EL USUARIO EN EL INTERIOR. REFERIRSE A PERSONAL
DE SERVICIO CUALIFICADO.
El símbolo del rayo con punta de flecha, dentro de un triángulo equilátero, tiene la intención
de alertar al usuario de la presencia de "voltaje peligrosa" en la caja del producto que puede
ser de magnitud suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas.
El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero tiene la intención de alertar al
usuario de la presencia de importantes servicios de operación y mantenimiento en la
literatura que acompaña el aparato.
Advertencia/Precaución
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS Y DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO EXPONGA
ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA O LA HUMEDAD.
RIESGO DE DESCARGA
ELÉCTRICA, NO ABRIR
Advertencia/Precaución
Si hace caso omiso a los mensajes de advertencia, corre el riesgo sufrir
daños graves, tener un accidente o incluso morir.
Advertencia
Precaución
Precauciones de seguridad
4
Precauciones durante la instalación del producto
Manténgalo alejado de fuentes de calor como, por ejemplo, radiadores eléctricos.
- Podría producirse una descarga eléctrica, un incendio o el producto podría funcionar mal o
deformarse.
Mantenga el material antihumedad del paquete y el embalaje de vinilo fuera del alcance de los
niños.
- La ingestión de material antihumedad es nociva. Si se ingiere por error, fuerce el vómito del
paciente y acuda al hospital más cercano. Además, el embalaje de vinilo puede producir asfixia.
Manténgalo fuera del alcance de los niños.
No coloque objetos pesados sobre el producto ni se siente encima.
- Si el producto cae o se derrumba, puede provocar lesiones. Se debe prestar un cuidado especial
con los niños.
Instale el producto en un sitio limpio y seco.
- El polvo o la humedad pueden producir una descarga eléctrica, un incendio o dañar el producto.
Si nota que hay humo, o cualquier otro olor, u oye un ruido extraño, desconecte el cable de
corriente y póngase en contacto con el servicio técnico.
- Si sigue utilizando el producto sin tomar las medidas adecuadas, se podría producir una descarga
eléctrica o un incendio.
Si se cae el producto o la carcasa está rota, apáguelo y desenchufe el cable de corriente.
- Si sigue utilizando el producto sin tomar las medidas adecuadas, se podría producir una descarga
eléctrica o un incendio. Póngase en contacto con el servicio técnico.
Asegúrese de que el orificio de ventilación no está bloqueado. Instale el producto en un lugar que
tenga una amplitud adecuada (a más de 10 cm de la pared).
- Si instala el producto demasiado cerca de la pared, podría deformarse o producirse fuego como
consecuencia del calor interior.
No cubra el orificio de ventilación del producto con un paño o una cortina.
- Podría deformarse el producto o producirse fuego como consecuencia del sobrecalentamiento del
interior del producto.
Instale el producto donde no haya interferencias electromagnéticas.
Mantenga el producto lejos de los rayos directos del sol.
- Se podría dañar el producto.
Advertencia
Precaución
5
Precauciones relacionadas con la corriente eléctrica
Asegúrese de que conecta el cable a un enchufe con toma de tierra.
- Podría electrocutarse o resultar herido.
Emplee únicamente el voltaje nominal.
- Podría electrocutarse o dañar el producto.
En caso de tormenta o relámpagos, nunca toque el cable de alimentación ni el cable de señal ya
que es muy peligroso.
- Se puede producir una descarga eléctrica.
No conecte varios cables de prolongación, aparatos eléctricos o radiadores eléctricos a un único
enchufe. Utilice una regleta de corriente con toma de tierra diseñada para su uso exclusivo con un
ordenador.
- Se podría producir un incendio como consecuencia del sobrecalentamiento.
No toque el enchufe de corriente con las manos húmedas. Además, si las clavijas del enchufe
están húmedas o cubiertas de polvo, séquelas por completo o quíteles el polvo.
- Podría electrocutarse como consecuencia del exceso de humedad.
Si no va a utilizarlo durante mucho tiempo, desenchufe el cable de corriente del producto.
- Si se acumula el polvo, puede producirse un incendio y el deterioro del aislante puede causar una
fuga eléctrica, una descarga eléctrica o un incendio.
Introduzca el cable de corriente por completo.
- Si el cable de corriente no se introduce por completo, puede producirse un incendio.
Sujete el enchufe cuando lo retire del terminal de la pared. No doble el cable de corriente con
mucha fuerza o coloque objetos pesados sobre el mismo.
- Se podría dañar el cable y producir una descarga eléctrica o un incendio.
No introduzca un material conductor (como una varilla metálica) en un extremo del cable de
corriente mientras el otro está conectado al terminal de la pared. Además, no toque el cable de
corriente nada más enchufarlo en el terminal de la pared.
- Podría electrocutarse.
Asegúrese de que el dispositivo está instalado cerca de al toma de corriente a la que está
conectado y que dicha toma es accesible.
Mientras esta unidad esté conectada a la toma de corriente, seguirá conectada a una fuente de
alimentación incluso si apaga la unidad con el interruptor.
No desenchufe el cable de corriente mientras se utiliza el producto.
- Una descarga eléctrica podría dañar el producto.
Advertencia
Precaución
6
Precaución
Precauciones durante la utilización del producto
Advertencia
No coloque ni guarde sustancias inflamables cerca del producto.
- Hay riesgo de explosión o incendio como consecuencia del uso descuidado de sustancias inflamables.
Al limpiar el producto, desenchufe el cable de alimentación y frótelo suavemente con un paño suave para
evitar arañarlo. No lo limpie con un paño mojado ni pulverice agua ni ningún otro líquido directamente sobre
el producto. Podría causar descargas eléctricas. (No utilice productos químicos como el benceno, disolventes
de pintura o alcohol)
Mantenga el producto limpio en todo momento.
El aparato no está diseñado para uso por niños pequeños o personas enfermas sin supervisión.
Niños pequeños deben ser supervisados para asegurar que no juegan con el aparato.
ISi el aparato se suministra un conjunto de extensión de cable eléctrico o un dispositivo de salida de
portátiles.
La extensión del cable de puesta en el dispositivo de salida eléctricos portátiles deberán colocarse de modo
que no estea sujeto a salpicaduras o la penetración de la humedad.
Si la batería de seguridad no está correctamente insertada, hay peligro de explosión. La batería de litio
contiene litio y puede explotar si no es correctamente manejada o eliminada. Reemplace sólo con una
batería del tipo recomendado por LG o por el fabricante.
Precaución
No tire el embalaje del producto. Utilícelo cuando lo traslade.
No desmonte, repare o modifique el producto por su cuenta.
- Podría producirse un incendio o una descarga eléctrica.
- Póngase en contacto con el servicio técnico para realizar cualquier verificación, calibrado o reparación.
No pulverice agua sobre el producto ni lo limpie con una sustancia inflamable (disolvente o benceno).
Podría producirse un incendio o una descarga eléctrica..
Mantenga el producto lejos del agua.
- Podría producirse un incendio o una descarga eléctrica.
Evite las altas temperaturas y humedad.
Precauciones para el traslado del producto
Advertencia
Asegúrese de que el producto está apagado.
- Podría electrocutarse o dañar el producto.
Asegúrese de retirar todos los cables antes de mover el producto.
- Podría electrocutarse o dañar el producto.
7
Licencias
Las licencias admitidas pueden diferir según el modelo. Para obtener más
información acerca de las licencias, visite www.lg.com.
HDMI, el logotipo HDMI y High-Definition Multimedia
Interface son marcas comerciales o marcas
comerciales registradas de HDMI Licensing LLC.
Entorno de instalación del PC100
Cuando instale el reproductor, deje como mínimo unos 10 cm de espacio en cada lado para permitir
una ventilación adecuada.
< Instale el PC100 junto al monitor >
< Instale el PC100 >
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
8
Resolución
Resolución máxima
1920 x 1080
@ 60 Hz
Resolución recomendada
1920 x 1080 @ 60 Hz
Alimentación
Tensión nominal 100-240 V~ 50/60 Hz 1,5 A
Estado de funcionamiento
Sinc. (H/V) Vídeo LED
Modo normal Encendido/encendido Activo Encendido
Modo de inactividad
profunda
(Equipo = apagado)
Apagado/apagado Apagado Apagado
Condiciones de
funcionamiento
Condiciones de
funcionamiento
Temperatura De 5 ℃ a 40 ℃ Humedad
Del 10% al
80%
Condiciones de
almacenamiento
Temperatura De -20 ℃ a 60 ℃ Humedad
Del 5% al
95%
Puerto serie Puerto serie RS-232C externo
Puerto USB 5 puertos USB 2.0 de alta velocidad (480 Mbps)(x4)
Puerto LAN
Gigabit Ethernet PHY Intel 82577
VGA/HDMI/
DP Controlador gráfi co Intel HD
Ranura para tarjetas 4
en 1
Tarjetas de memoria Secure Digital (SD)/MultiMediaCard (MMC/MMC4.0)/
Memory Stick (MS/MS-Pro)/xD
Ranura para tarjeta PCI
Express
Admitida
LINE OUT (salida de línea) Admitida
MIC IN
Admitida
Dimensiones
250 mm (ancho) x 220 mm (alto) x 45 mm (fondo) (sólo el equipo)
Peso
SSD 1,590 kg (sólo el equipo)
CPU
Procesador Intel Celeron P4500 (2 M de caché, 1,86 GHz)
Procesador Intel Core™ i5-520M (3 M de caché, 2,40 GHz)
Conjunto de chips
Conjunto de chips Mobile Intel QM57 Express
Memoria principal
DDR3 1066, tipo SODIMM, 1 GB, 2 GB
Dispositivo de
almacenamiento secundario
SATA SSD 8 GB, 16 GB, 32 GB, 64 GB
SO
Microsoft Windows Embedded Standard
Microsoft Windows Embedded Standard 7 E
Microsoft Windows Embedded Standard 7 P
Especificaciones generales
Especificaciones de funcionamiento
Varios puertos de E/S
Atención
● Las especificaciones del producto pueden cambiar
sin previo aviso para mejorar el rendimiento.
Especifi caciones
Windows 7 no es compatible con el modelo SSD 8G.
Nota
9
Componentes básicos
Elementos opcionales
4 tornillos M3 L12
(para fi jar la guía del reproductor al monitor)
Componentes
El PC100 consta de los siguientes componentes. Compruebe que dispone de todos estos
componentes antes de realizar la instalación.
El PC100 admite elementos opcionales, pero no se incluyen con el producto. Adquiera cualquier elemento
opcional según sea necesario.
● Cable HDMI, cable D-sub, cable DP, cable LINE-OUT, cable MIC-IN, cable LAN, ratón y teclado.
PC100
Cable de alimentación
2 soportes
Guía de usuario
Cable RS-232C
8 tornillos M3 L8
(para fi jar los soportes)
Guía del reproductor
2 rieles
Atención
● La ilustración puede variar con respecto al producto real. Algunos de estos elementos pueden
cambiar en determinadas circunstancias.
● Use siempre componentes originales para garantizar su seguridad y la vida útil del producto.
La garantía no cubre los daños o las lesiones físicas causados por el mal uso o por emplear un
accesorio inadecuado.
10
Panel posterior
Letra Por puerto Descripción de su función
Entrada del cable de
alimentación
Para conectar el cable de alimentación.
Salida RS-232C Para conectar el cable RS-232C.
Botón de encendido Enciende el PC100.
LINE-OUT
Conector Para un cable LINE-OUT de salida de línea para la
transferencia de audio analógico.
Entrada USB
Para conectar dispositivo de tipo USB, incluidos dispositivos
de memoria, discos duros, unidades de CD-ROM, teclados o
ratones.
Salida HDMI Para conectar un monitor compatible con HDMI.
Conector LAN Para conectar un cable de LAN.
Ranura para varias tarjetas
4 IN 1 (4 en 1)
Admite tarjetas de memoria para almacenar vídeo o leer
imágenes. Las tarjetas de memoria admitidas son Secure Digital
(SD), MultiMediaCard (MMC/MMC4.0), Memory Stick (MS/MS-
Pro) y xD.
Salida D-SUB Para conectar la entrada de vídeo RGB del monitor.
Puerto de salida DP Conecta el cable al monitor compatible con DP.
Mic_In
Conecta el cable Mic-In para la transferencia de la entrada
analógica de audio.
Ranura para tarjeta PCI
MINI EXPRESS
Para introducir tarjetas PCI Mini Express.
Nombre y funciones de cada componente
P/W
DP
MIC IN
A
B
C
D
E
E
F
G
H
I
J K
L
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
C
11
Conexión
Le aconsejamos que use los elementos proporcionados con el PC100 y que siga las instrucciones
para integrar el producto en el monitor, para garantizar así unos resultados óptimos.
Atención
● Las ilustraciones del monitor que se muestran más arriba como referencia para llevar a cabo la
integración pueden diferir según el producto.
Advertencia
● Tenga cuidado con los bordes afilados de los rieles y los soportes.
● Si se sujeta el producto con tornillos de tamaño no estándar, podría sufrir daños o caerse. LG Electronics no se
hace responsable de ningún accidente provocado por no haber usado tornillos estándar.
● No apriete los tornillos en exceso, ya que esto podría ocasionar daños al producto y anular la garantía.
1 Coloque los soportes en las ranuras situadas en los laterales del producto.
2 Use los tornillos para fi jar el soporte.
3 Coloque los rieles en las ranuras situadas en los laterales del producto.
12
4
Tal y como se muestra a continuación, use los tornillos para fi jar la guía del reproductor a las
cuatro ranuras situadas en la parte posterior del monitor.
5 Acople el reproductor a la guía por las ranuras de los rieles y presiónelo hacia adelante.
6 Use los tornillos para fi jar el reproductor a la guía, tal y como se muestra a continuación.
13
Conexión de un monitor con un cable D-SUB
Conexión de los cables de entrada y salida
Para visualizar imágenes en el monitor, debe conectar el PC100 a éste a través del cable D-SUB,
HDMI o DP.
Atención
● Los cables D-SUB, HDMI, DP, LINE-OUT, MIC-IN y LAN no están incluidos entre los componentes
básicos. Si los cables no se proporcionaron con el monitor, deberá comprarlos por separado.
● Una vez completado el cableado, asigne el SET ID del monitor que debe conectarse al PC100.
● Para ajustar el valor de Configuración de identificación, consulte el manual del usuario del monitor.
Atención
● Si solamente hay un cable D-SUB conectado al monitor, el audio no estará disponible. Será
necesario conectar un cable LINE-OUT para que funcione la salida de audio.
● Los cables D-SUB también se conocen como cables RGB.
Nota
1
Conecte los cables de alimentación correspondientes a un monitor y al PC100 respectivamente.
MIC IN
P/W
DP
Nota
Cuando utilice el software SuperSign Manager:
● La identificación del equipo (SET ID) es un número exclusivo que se utiliza para identificar el monitor.
Puede seleccionar un número entre 1 y 25. El SET ID permite al software SuperSign Manager
identificar el monitor.
● Para poder conectar directamente el monitor al PC100, su SET ID debe estar establecido en 1.
● Para utilizar SuperSign Manager, el monitor que se va a conectar al PC100 debe ser compatible con
el protocolo LG RS232C. Un monitor compatible con el protocolo LG RS232C puede controlar las
funciones del monitor, como la luminosidad y el sonido, por medio de SuperSign Manager.
14
2
Use un cable D-SUB para conectar el puerto D-SUB del PC100 al puerto RGB-IN del monitor.
3 Use un cable RS-232C para conectar la salida del PC100 a la entrada del monitor.
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
15
5 Conecte un cable de LAN al PC100.
4 Use un cable de salida de línea para conectar el PC100 al monitor.
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
16
Conexión de un monitor con el cable HDMI
La conexión HDMI permite transferir las señales digitales de vídeo y audio mediante un solo cable.
La conexión con cable HDMI no requiere un cable adicional de entrada de audio.
● El monitor al que pretenda conectar el PC100 mediante conexión HDMI debe tener una entrada HDMI.
● Para poder usar un dispositivo HDMI, debe activarlo a través de Windows XP Embedded, el sistema
operativo del PC100. Para conectar y desconectar el dispositivo de audio HDMI, consulte la sección
Conexión/desconexión del dispositivo de audio HDMI en Windows de este documento.
Atención
1
Conecte los cables de alimentación correspondientes a un monitor y al PC100 respectivamente.
MIC IN
P/W
DP
2 Use un cable HDMI para conectar el PC100 a un monitor.
MIC IN
P/W
DP
17
4 Conecte un cable de LAN al PC100.
3 Use un cable RS-232C para conectar la salida del PC100 a la entrada del monitor.
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
18
Conexión/desconexión del dispositivo de audio HDMI en Windows
Conexión del dispositivo de audio HDMI
Desconexión del dispositivo de audio HDMI
Conexión y desconexión de dispositivos de audio HDMI en Windows Embedded
Standard 7 E,P
Desplácese al escritorio del monitor conectado al PC100.
Desplácese al escritorio del monitor conectado al PC100.
Atención
1 Haga clic en el botón situado en la parte inferior izquierda de la pantalla.
2 Seleccione Inicio > Panel de control > Dispositivos de sonido y audio > Audio.
3
Seleccione Reproducir sonidos > elija Intel(R) Display Audio Output 1 en la lista y haga clic en
Aceptar.
1 Haga clic en el botón situado en la parte inferior izquierda de la pantalla.
2 Seleccione Inicio > Panel de control > Dispositivos de sonido y audio > Audio.
3 En Reproducción de sonido, seleccione Realtek HD Audio en la lista y haga clic en Aceptar.
1 Seleccione Inicio > Panel de control > Hardware y sonido > Sonido.
2
En primer lugar haga clic en la fi cha Reproducción. Haga clic con el botón derecho sobre
Dispositivo HDMI o sobre los altavoces que prefi era, seleccione Establecer como dispositivo
predeterminado y, a continuación, haga clic en Aceptar para conectar el dispositivo de audio
HDMI o seleccione Deshabilitar para desconectarlo.
※ Debe reiniciar el equipo para cambiar los dispositivos de audio.
● Si se conecta o retira un dispositivo de audio mientras se están reproduciendo contenidos, ten-
drá que detener dichos contenidos y reiniciar su reproducción después.
● Si se retira un cable HDMI del PC100, el sonido dejará de escucharse. Además, cuando
vuelva a conectarse el cable, el sonido tardará un rato en escucharse de nuevo.
19
Conexión de un monitor con un cable DP
Atención
● Para habilitar la conexión DP, el monitor que se va a conectar al PC100 debe ser compatible con
el puerto de entrada DP.
1
Conecte los cables de alimentación correspondientes a un monitor y al PC100 respectivamente.
2
Conecte elPC100 al monitor con un cable DP.
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
DP
DP
20
3 Use un cable RS-232C para conectar la salida del PC100 a la entrada del monitor.
4 Use un cable de salida de línea para conectar el PC100 al monitor.
MIC IN
P/W
DP
MIC IN
P/W
DP
21
5 Conecte un cable de LAN al PC100.
MIC IN
P/W
DP
Atención
● El PC100 otorga prioridad a la salida de vídeo en el orden siguiente: RGB → DP → HDMI. Si conecta
diversos cables simultáneamente y enciende el producto, se dará prioridad a la salida de vídeo como
corresponda.
● Cuando se enciende el producto tras haber conectado los cables o haber reiniciado por completo el
sistema operativo, las salidas de vídeo DP y HDMI empiezan a funcionar.
● Este producto no es compatible con el modo dual que permite que DP alterne entre HDMI o DVI. Sólo
admite salida DP.
● El puerto de pantalla (DP) de PC100 no es compatible con la salida de audio digital.
Le recomendamos que utilice un cable de salida de línea para la salida de audio analógico.
22
Conexión a varios monitores
Cada PC100 admite hasta 25 monitores para la reproducción de vídeo.
● Puede comprar cables RS-232C adicionales para usar varios monitores conjuntamente.
● No puede usar varios monitores con el cable HDMI.
● Consulte en el manual de usuario del monitor el valor máximo de la opción SET ID (Establecer ID).
Atención
3
Conecte la salida RS-232C del PC100 a la entrada RS-232C del primer monitor, cuyo valor
de Confi guración de identifi cación equivale a 1.
4
Conecte el resto de monitores con los cables RS-232C tal y como se muestra a
continuación. (Separado por entrada/salida).
1
Conecte la salida D-SUB del PC100 a la entrada D-SUB del primer monitor, cuyo valor de
Confi guración de identifi cación equivalga a 1.
2
Conecte el resto de monitores con los cables D-SUB tal y como se muestra a continuación.
(Separado por entrada/salida).
PC100
PC100
23
r
.
Pregunta Respuesta
¿Dónde puedo descargar
el archivo del controlador?
● Puede obtener el archivo en el sitio Web de asistencia de
SuperSign (http://www.lgsupersign.com).
¿Dónde puedo conseguir un
programa de protección?
Este reproductor de medios incluye solo Windows. Si quiere usar un
programa de protección, deberá adquirirlo por separado.
La resolución de
la pantalla no es la
correcta.
Compruebe que la resolución de pantalla de Windows está
confi gurada correctamente.
Los bordes de la imagen
aparecen cortados.
En el caso de algunos modelos, tendrá que seleccionar el modo PC
como entrada del monitor. Para obtener más información, consulte el
manual de usuario del monitor.
Preguntas frecuentes
Limitaciones de Microsoft Windows Embedded Standard
A continuación se mencionan posibles errores que pueden producirse debido a limitaciones internas
de Microsoft Windows Embedded Standard, el sistema operativo de SuperSign Media Player.
- Si pulsa Alt+Intro en la ventana de DOS, el texto que no esté en inglés se mostrará con errores.
- Si utiliza la función Guardar como en la ventana Imprimir, el nombre de la ventana del menú se
muestra en inglés.
- Cuando se dirige a elementos de submenú (como en el Panel de control), algunos podrían aparecer
en inglés. (por ejemplo, HyperTerminal, Configuración regional y de idioma, etc.)
Atención
● Apague el sistema correctamente a través del menú de Inicio de Windows. De lo contra-
rio, podrían producirse errores como pérdida de datos que podrían dañar el producto.
● Evite que la entrada/salida de aire de la parte superior del producto se atasque con polvo
u otras sustancias extrañas y evite que el ventilador acumule residuos. De lo contrario,
podría provocar fallos de funcionamiento.
● No utilice el producto en entornos cerrados en los que el flujo de aire pudiese verse
obstaculizado. De lo contrario, el producto podría recalentarse, lo que podría provocar
anomalías en el funcionamiento y afectar a su vida útil.
● Usar dispositivos de conversión, como adaptadores de DP a HDMI y cables de HDMI a
DVI, podría causar problemas de compatibilidad.
● Desconecte el cable de alimentación antes de mover o instalar el producto. De lo
contrario, podría provocar una descarga eléctrica.
● No toque la entrada/salida de aire mientras esté en funcionamiento. Podría sufrir
quemaduras.
Asegúrese de leer las precauciones
importantes antes de usar el producto.
Guarde el CD con la guía del usuario en
un lugar accesible para poder consultarlo
en un futuro.
El número de serie y el modelo del
equipo están situados en la parte
posterior y en un lateral del mismo.
Anótelos a continuación por si los
necesitara algún día.
MODELO
Nº DE SERIE
PRECAUCIÓN: Esto es un producto de
clase A. En un entorno doméstico, este
producto puede producir interferencias
de radio, en cuyo caso el usuario debe
tomar las medidas oportunas.
El ruido temporal es normal al
encender y apagar el dispositivo.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
Documentos relacionados
Otros documentos
-
Panasonic SBTP100 Instrucciones de operación
-
Dometic PC100 Instrucciones de operación
-
Biostar M7VIW El manual del propietario
-
Intel D815EEA Manual de usuario
-
HP Officejet 9100 All-in-One Printer series Guía de instalación
-
Dometic CFX3 25, CFX3 35, CFX3 45, CFX3 55, CFX3 55IM, CFX3 75DZ, CFX3 95DZ, CFX3 100 Instrucciones de operación