Transcripción de documentos

R.446P-25 J.446P-50 S.446P-100 S.446P-200 R.446-25 J.446-50 S.446-100 S.446-200 40 - 200 20 - 100 10 - 50 5 - 25 Nm - - - 9 x 12 20 x 7 20 x 7 20 x 7 - 82.12 82.6 82.6 82.6 560 390 300 230 L mm 2,100 0,750 0,540 0,440 kg Caractéristiques - Specifications -Kenndaten - Specificaties - Características - Caratteristiche  1 82.6 82.12 (S.446-200 & S.446P-200) b 2 Utilisation - Use - Gebrauch - Gebruik - Utilización - Uso 3 b  A 90° B Utilisation - Use - Gebrauch - Gebruik - Utilización - Uso D  Apriete A- Colocar la llave perpendicular al eje de apriete. B- Colocar la mano en el medio de la empuñadura. Tirar progresivamente en el sentido perpendicular a la llave. D- Cuando la llave se desembraga, parar el movimiento. E Mantenimiento de la precisión - Se aconseja hacer verificar periódicamente la llave (cada año o más a menudo si se utiliza intensamente) y, en caso de caída, harcelo con un aparato de control o en e laboratorio de metrología FACOM. Verificación de la precisión y actualización de los documentos : - El laboratorio de metrología FACOM establece por encargo comprobaciones de verificación y de prerreglajes al par descado. Comprobacion de verificacion : Control y reglaje, en su caso, de la repetibilidad al 20, 60 y 100% de la capacidad de la llave. Establecimiento de un comprobación con fecha y número. Prerreglaje : Reglaje al par descado y verificación de la repetibilidad. Establecimiento de un comprobación con fecha y número. Mantenimiento - Limpie regularmente su llave sin disolvente ni detergente. - No desmontar la llave. Para informaciones más amplias : consultar con su distribuidor. Reglaje al par deseado 1- Desenroscar el tapon b e introducir una llave macho detras de la llave. 2- Regular al par deseado con un aparato de control. Apretar para aumentar el par y aflojar para disminuirlo. 3- Quitar la llave macho y volver a enroscar el tapon b.