Ibico ibiMaster 200 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
ibiMaster 200
Bandeja de desperdicios
La bandeja de desperdicios está situada debajo de la
máquina, en la parte trasera. Vacíe la bandeja de forma
frecuente para evitar bloqueos y posibles daños (fig 8).
Almacenamiento de canutillos y tapas
La encuadernadora ibiMaster 200 incluye un
departamento para canutillos y tapas de encuadernación.
Guárdelos en la máquina para que no pierda tiempo
buscando los consumibles de encuadernación. Se
recomienda utilizar canutillos IBICO o GBC para obtener
los mejores resultados.
Encuadernación del documento
Ponga el canutillo en el mecanismo de apertura del
canutillo con las púas hacia arriba (fig 4).
Empuje la palanca hacia atrás hasta que el canutillo se
abra lo suficiente como para insertar el documento (fig 5)
Inserte el documento, con la tapa delantera hacia abajo,
sobre las púas del canutillo abierto (fig 6)
Tire hacia usted de la palanca de perforación hasta que el
canutillo esté cerrado de nuevo (fig 7). La encuadernación
ya estará terminada. Retire el documento del soporte.
1
2
3
4
Determine el tamaño correcto del canutillo
Para obtener unos resultados óptimos se debe utilizar un
canutillo con un diámetro adecuado al grosor del documento
que se va a encuadernar. Con el fin de determinar el
diámetro correcto del canutillo, ponga el documento con
sus tapas en el calibrador de la encuadernadora (fig 3).
Deslice el indicador hasta que toque el documento. Le
indicará la medida del canutillo adecuado que deberá
utilizar.
Perforación del documento
Tome el documento y vaya insertándolo en la entrada de
perforación con un máximo de 20 hojas a la vez. Sitúe las
hojas para que estén alineadas con la guía del borde y la
pared trasera de la entrada de perforación (fig 2, A).
Con el papel en la plataforma de perforación, tire hacia
usted de la palanca de perforación (fig 2, B). A continuación,
lleve la palanca a su posición original y saque el papel de la
entrada de perforación.
Repita esta acción hasta que todo el documento esté
perforado.
Si se perforan tapas de PVC, no inserte más de dos tapas al
mismo tiempo, ya que una gran cantidad de este material
puede ocasionar bloqueos y desgaste excesivo de las
cuchillas.
Preparación
Desembale cuidadosamente y ponga la encuadernadora
ibiMaster 200 en una superficie plana, idealmente a 74
cm del suelo. Cuando levante la máquina, hágalo por la
parte inferior. No coja la máquina por la palanca de
perforación.
Ajuste de la guía del borde
Asegúrese de que la guía del borde (fig 1) esté en la
posición de ‘A4’
ibiMaster 200
Síntoma Causa Acción correctiva
Los orificios de perforación no están
paralelos con el borde del papel
El orificio de perforación final está sobre
el extremo del papel
Trozos de papel bloquean la entrada
El papel no está alineado contra la
pared posterior de la entrada de
perforación
La guía del borde no está ajustada
al mismo tamaño que el papel, o el
papel no está alineado contra la guía
del borde
Inserte el papel en la entrada y deslice
el papel de izquierda a derecha para
desbloquear
Inserte el papel en la entrada de
perforación hasta que el papel ya
no se pueda meter más
Asegúrese de que la guía del borde
está en el ajuste de papel correcto
y que el papel está alineado contra
la guía
Si sigue teniendo problemas con la encuadernadora
ibiMaster 200, póngase en contacto con su distribuidor.
Problemas
Con más de 50 años de experiencia en la fabricación de
encuadernadoras, somos conscientes de que cuando se
utiliza una máquina por primera se pueden producir errores
de perforación. Con el fin de obtener los mejores resultados,
recomendamos realizar una 'práctica de perforación'.
Podrá comprobar rápidamente lo fácil que es utilizar la
máquina y no dañará ningún documento importante. Si tiene
problemas, pueden estar ocasionados por lo siguiente:
Características
A4, 297 mm
21
20 hojas, papel de 80 g/m
2
5.000 hojas
500 hojas, 51 mm
200 documentos
8,7 kg
455 mm x 185 mm
x 435 mm
Garantía
El funcionamiento de esta máquina está garantizado durante
1 año desde la fecha de compra bajo una utilización normal.
Durante el período de garantía, GBC reparará o sustituirá a su
criterio la máquina defectuosa sin coste alguno. Los defectos
debidos a una mala utilización o a un uso con otra finalidad no
quedan cubiertos bajo esta garantía. Se requerirá prueba de la
fecha de compra. Las reparaciones o modificaciones
realizadas por personas no autorizadas por GBC invalidarán
la garantía. Nuestro objetivo es que nuestros productos
funcionen según las especificaciones indicadas. Esta garantía
no afecta a los derechos legales que los consumidores tengan
bajo la legislación nacional vigente sobre la venta de artículos.
Formato máximo del papel
Número de punzones de
perforación
Capacidad de perforación
Capacidad de perforación por
hora (aproximado)
Capacidad de encuadernación
Capacidad de encuadernación
por hora (aproximado)
Peso neto
Dimensiones (anchura x altura
x profundidad)

Transcripción de documentos

 ibiMaster 200 Preparación • Desembale cuidadosamente y ponga la encuadernadora ibiMaster 200 en una superficie plana, idealmente a 74 cm del suelo. Cuando levante la máquina, hágalo por la parte inferior. No coja la máquina por la palanca de perforación. Ajuste de la guía del borde • Asegúrese de que la guía del borde (fig 1) esté en la posición de ‘A4’ Perforación del documento • Tome el documento y vaya insertándolo en la entrada de perforación con un máximo de 20 hojas a la vez. Sitúe las hojas para que estén alineadas con la guía del borde y la pared trasera de la entrada de perforación (fig 2, A). • Con el papel en la plataforma de perforación, tire hacia usted de la palanca de perforación (fig 2, B). A continuación, lleve la palanca a su posición original y saque el papel de la entrada de perforación. • Repita esta acción hasta que todo el documento esté perforado. • Si se perforan tapas de PVC, no inserte más de dos tapas al mismo tiempo, ya que una gran cantidad de este material puede ocasionar bloqueos y desgaste excesivo de las cuchillas. Determine el tamaño correcto del canutillo • Para obtener unos resultados óptimos se debe utilizar un canutillo con un diámetro adecuado al grosor del documento que se va a encuadernar. Con el fin de determinar el diámetro correcto del canutillo, ponga el documento con sus tapas en el calibrador de la encuadernadora (fig 3). • Deslice el indicador hasta que toque el documento. Le indicará la medida del canutillo adecuado que deberá utilizar. Encuadernación del documento 1 Ponga el canutillo en el mecanismo de apertura del canutillo con las púas hacia arriba (fig 4). 3 Inserte el documento, con la tapa delantera hacia abajo, sobre las púas del canutillo abierto (fig 6) 2 Empuje la palanca hacia atrás hasta que el canutillo se abra lo suficiente como para insertar el documento (fig 5) 4 Tire hacia usted de la palanca de perforación hasta que el canutillo esté cerrado de nuevo (fig 7). La encuadernación ya estará terminada. Retire el documento del soporte. Bandeja de desperdicios • La bandeja de desperdicios está situada debajo de la máquina, en la parte trasera. Vacíe la bandeja de forma frecuente para evitar bloqueos y posibles daños (fig 8). Almacenamiento de canutillos y tapas • La encuadernadora ibiMaster 200 incluye un departamento para canutillos y tapas de encuadernación. Guárdelos en la máquina para que no pierda tiempo buscando los consumibles de encuadernación. Se recomienda utilizar canutillos IBICO o GBC para obtener los mejores resultados.  ibiMaster 200 Problemas • Con más de 50 años de experiencia en la fabricación de encuadernadoras, somos conscientes de que cuando se utiliza una máquina por primera se pueden producir errores de perforación. Con el fin de obtener los mejores resultados, recomendamos realizar una 'práctica de perforación'. Podrá comprobar rápidamente lo fácil que es utilizar la máquina y no dañará ningún documento importante. Si tiene problemas, pueden estar ocasionados por lo siguiente: Síntoma Causa Acción correctiva Los orificios de perforación no están paralelos con el borde del papel Trozos de papel bloquean la entrada Inserte el papel en la entrada y deslice el papel de izquierda a derecha para desbloquear El papel no está alineado contra la pared posterior de la entrada de perforación Inserte el papel en la entrada de perforación hasta que el papel ya no se pueda meter más La guía del borde no está ajustada al mismo tamaño que el papel, o el papel no está alineado contra la guía del borde Asegúrese de que la guía del borde está en el ajuste de papel correcto y que el papel está alineado contra la guía El orificio de perforación final está sobre el extremo del papel Si sigue teniendo problemas con la encuadernadora ibiMaster 200, póngase en contacto con su distribuidor. Características Formato máximo del papel A4, 297 mm Número de punzones de perforación 21 Capacidad de perforación 20 hojas, papel de 80 g/m2 Capacidad de perforación por hora (aproximado) 5.000 hojas Capacidad de encuadernación 500 hojas, 51 mm Capacidad de encuadernación por hora (aproximado) 200 documentos Peso neto 8,7 kg Dimensiones (anchura x altura x profundidad) 455 mm x 185 mm x 435 mm Garantía El funcionamiento de esta máquina está garantizado durante 1 año desde la fecha de compra bajo una utilización normal. Durante el período de garantía, GBC reparará o sustituirá a su criterio la máquina defectuosa sin coste alguno. Los defectos debidos a una mala utilización o a un uso con otra finalidad no quedan cubiertos bajo esta garantía. Se requerirá prueba de la fecha de compra. Las reparaciones o modificaciones realizadas por personas no autorizadas por GBC invalidarán la garantía. Nuestro objetivo es que nuestros productos funcionen según las especificaciones indicadas. Esta garantía no afecta a los derechos legales que los consumidores tengan bajo la legislación nacional vigente sobre la venta de artículos.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Ibico ibiMaster 200 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario