Transcripción de documentos

E Instrucciones de uso Le agradecemos que se haya decidido por un producto de Hama. Tómese tiempo y léase primero las siguientes instrucciones e indicaciones. Después, guarde estas instrucciones de manejo en un lugar seguro para poder consultarlas cuando sea necesario. Si vende el aparato, entregue estas instrucciones de manejo al nuevo propietario. 1. Explicación de los símbolos de aviso y de las indicaciones Aviso Se utiliza para caracterizar las indicaciones de seguridad o para llamar la atención sobre peligros y riesgos especiales. 4. Funcionamiento 4.1 Cargar el Power Pack • Inicie el proceso de carga del Power Pack conectando el cable de carga/conexión USB adjunto a la entrada micro-USB del Power Pack y a la conexión de un PC/ordenador portátil. • Alternativamente, puede cargar el Power Pack utilizando un cargador USB. Para ello, tenga en cuenta las instrucciones de manejo del cargador USB utilizado. • La carga se inicia y finaliza de forma automática. • Antes de utilizar por primera vez el Power Pack, cárguelo por completo. Nota – Capacidad Nota Se utiliza para caracterizar informaciones adicionales o indicaciones importantes. 2. Contenido del paquete • Power Pack Urban Charge • Cable de carga/conexión USB • Estas instrucciones de manejo 3. Instrucciones de seguridad • El producto es para el uso doméstico privado, no comercial. • Proteja el producto de la suciedad, la humedad y el sobrecalentamiento y utilícelo sólo en recintos secos. • Este aparato, como todos los aparatos eléctricos, no debe estar en manos de los niños. • No deje caer el producto ni lo someta a sacudidas fuertes. • No opere el producto fuera de los límites de potencia indicados en los datos técnicos. • No abra el producto y no lo siga operando de presentar deterioros. • Deseche el material de embalaje en conformidad con las disposiciones locales sobre el desecho vigentes. • La pila recargable está montada de forma fija y no se puede retirar, deseche el producto como una unidad y en conformidad con los reglamentos locales • No realice cambios en el aparato. Esto conllevaría la pérdida de todos los derechos de la garantía. 8 • La capacidad se muestra en todo momento durante el proceso de carga del Power Pack. • Si se iluminan los cuatro LEDs de estado, dispone de capacidad de carga plena. • Pulse la tecla situada en el lateral del Power Pack para encenderlo y consultar la capacidad actual del Power Pack. • Pulse de nuevo la tecla situada en el lateral para apagar el Power Pack. Aviso - Pila recargable • Utilice sólo cargadores adecuados o conexiones USB para cargar. • No siga utilizando cargadores o conexiones USB defectuosos y no intente repararlos. • Evite almacenar, cargar y usar las pilas en condiciones de temperatura extrema. • En caso de almacenamiento prolongado, cargue regularmente (mín. trimestralmente). 4.2 Cargar terminales • Conecte el cable Micro USB integrado con el puerto Micro USB de su terminal (teléfono móvil, smartphone, etc.). • Alternativamente, conecte el cable de carga/conexión USB adjunto con el puerto USB del Power Pack y con el puerto micro USB de su terminal. • En casos concretos, es posible que el cable de carga/conexión USB adjunto no sea compatible con el puerto USB del terminal. En tal caso, utilice el cable USB de su terminal. • El proceso de carga comienza tras pulsarse la tecla situada en el lateral del Power Pack. • Cuando el terminal está completamente cargado, el proceso de carga se interrumpe automáticamente. • Podrá visualizar el estado actual de la carga de su terminal en el mismo. • Finalice el proceso de carga y apague el Power Pack pulsando la tecla situada en al lateral del Power Pack. Los LEDs de estado se apagan. Nota • Tenga en cuenta que la salida total de corriente es de un máximo de 2100 mA. • Por ello, en algunos casos es posible que durante el proceso de carga de un terminal con consumo de corriente mayor (p. ej. una tableta) no sea posible cargar otro terminal simultáneamente. Aviso No conecte el cable de carga del Power Pack a su propia entrada y salida simultáneamente. Podría provocar el deterioro de la batería. 5. Mantenimiento y cuidado Limpie este producto sólo con un paño ligeramente humedecido que no deje pelusas y no utilice detergentes agresivos. 6. Exclusión de responsabilidad Hama GmbH & Co KG no se responsabiliza ni concede garantía por los daños que surjan por una instalación, montaje o manejo incorrectos del producto o por la no observación de las instrucciones de manejo y/o de las instrucciones de seguridad. 7. Servicio y soporte Si tiene que hacer alguna consulta sobre el producto, diríjase al asesoramiento de productos Hama. Línea directa: +49 9091 502-115 (Alemán/Inglés) Encontrará más información de soporte aquí: www.hama.com 8. Datos técnicos Entrada: 5V 500 mA Salida Micro-USB: 5V 1000 mA Salida USB: 5V 2100 mA Salida máx. Total: 5V 2100 mA Tipo de pila: 3,7V/polímero de litio Capacidad: 8000mAh/29,6Wh 9. Instrucciones para desecho y reciclaje Nota sobre la protección medioambiental: Después de la puesta en marcha de la directiva Europea 2012/19/EU y 2006/66/EU en el sistema legislativo nacional, se aplicara lo siguiente: Los aparatos eléctricos y electrónicos, así como las baterías, no se deben evacuar en la basura doméstica. El usuario está legalmente obligado a llevar los aparatos eléctricos y electrónicos, así como pilas y pilas recargables, al final de su vida útil a los puntos de recogida comunales o a devolverlos al lugar donde los adquirió. Los detalles quedaran definidos por la ley de cada país. El símbolo en el producto, en las instrucciones de uso o en el embalaje hace referencia a ello. Gracias al reciclaje, al reciclaje del material o a otras formas de reciclaje de aparatos/pilas usados, contribuye Usted de forma importante a la protección de nuestro medio ambiente. 9