Transcripción de documentos

iTank i310 User Manual Acerca de este manual Gracias por haber adquirido los productos STARDOM. Este manual le presentará el producto STARDOM i310. Lea atentamente este manual antes de utilizar el producto. Aunque toda la información contenida en este manual del usuario ha sido verificada cuidadosamente antes de ser publicada, las especificaciones reales del producto estarán basadas en la fecha de lanzamiento desde STARDOM. Cualquier actualización de las actualizaciones del producto o cualquier información relevante será accesible desde www.stardom.com.tw. Los productos están sujetos a cambios sin previo aviso. Si tiene alguna pregunta acerca de los productos de STARDOM o le gustaría conocer la última información sobre un producto, actualización del manual de usuario o del firmware, contacte con su proveedor local o visite www.stardom.com.tw para más información. Derechos de Autor © RAIDON TECHNOLOGY, INC. Todos los derechos reservados. Índice de contenidos 1. Información de operación 2. Contenido del paquete y vistas de productos 3. Requisitos de hardware y precauciones 4. Instalación del hardware 5. Definiciones del indicador visual de estado 6. Introducción de los adaptadores Host de STARDOM 7. Resolución de preguntas frecuentes 8. Uso del producto 1. Información de operación Temperatura de funcionamiento : 0 ~ 40 ℃ (32 ~ 104 ℉) Temperatura de almacenamiento : -10 ~ 70 ℃ (14 ~ 158 ℉) Voltaje de línea :100 ~ 240V AC 15  iTank i310 User Manual 2. Contenido del paquete y vistas del producto Cuando abra el paquete encontrará los siguientes elementos : i310-SB3 (6G) i310-WBS3 (6G) i310-SB3 (6G) x 1 (junto con la bandeja desmontable de disco x 1) i310-WBS3 (6G) x 1 (junto con la bandeja desmontable de disco x 1) Cable eSATA x 1 Cable eSATA x 1 Cable USB3.0 x 1 Cable USB3.0 x 1 Cable de alimentación x 1 Cable Firewire800 x 1 Adaptador de corriente continua de 12V x 1 Cable de alimentación x 1 Kit de accesorios Adaptador de corriente continua de 12V x 1 Manual de usuario I310 Kit de accesorios Manual de usuario I310 Asegúrese de que no falte o esté dañado ninguno de los elementos listados anteriormente. Si hubiera contenidos dañados o faltara alguno, contacte inmediatamente con su proveedor. Vista frontal y posterior i310-SB3 (6G) i310-WBS3 (6G) 16  iTank i310 User Manual 3. Requisitos de Hardware y precauciones 1. Utilice una sola conexión de interfaz por sistema informático. 2. Nótese que la capacidad de almacenamiento real mostrada en el sistema de su ordenador puede diferir de la capacidad indicada en el disco duro una vez que éste haya sido formateado. 3. Asegúrese de que el disco duro que se vaya a instalar en la unidad de la carcasa no contenga bloques defectuosos u otros defectos para evitar fallos del sistema o pérdida de datos. 4. Cuando se extraiga la unidad de disco insertada en la carcasa o se desconecte ésta última del sistema informático, recuerde que primero debe extraer cuidadosamente la unidad de disco designada del sistema operativo. 5. Cuando se conecte al sistema informático, no extraiga, inserte o cambie el disco duro cuando se está llevando a cabo una transferencia de datos. 6. Se recomienda encarecidamente que, regularmente o cuando se considere necesario, los usuarios realicen una copia de seguridad de los datos más importantes guardados en la unidad iTANK a un dispositivo de almacenamiento distinto o remoto. Stardom no se hará responsable ni de la pérdida de datos ocurrida durante el uso de la unidad iTANK ni de la recuperación de los datos perdidos. 4. Instalación del Hardware Siga las siguientes instrucciones para realizar la instalación del hardware : Paso 1 Abra el paquete y saque el producto asegurándose de que no falte o esté dañado ningún elemento. En el caso de que encontrara daños o faltara algún elemento, contacte inmediatamente con su proveedor. Paso 2 Coloque la carcasa sobre una superficie estable. Asegúrese de que esté bien ventilado, que la entrada de aire no esté bloqueada y que no esté situado cerca del agua o donde el producto sea vulnerable y pueda dañarse. Paso 3 Utilice la llave proporcionada en el kit de accesorios e insértela en la abertura de la llave de acceso para expulsar el seguro de la bandeja de disco desmontable y extraer la bandeja de disco desmontable. Paso 4 Extraiga el estabilizador de la unidad de disco de la bandeja desmontable y monte el disco duro en la misma, asegurándolo con los tornillos incluidos en el kit de accesorios. Una vez asegurados, inserte de nuevo la unidad de disco en su posición y coloque el seguro en su lugar. Paso 5 Elija uno de los cables proporcionados para conectar la conexión de interfaz que desee desde la unidad de la carcasa al ordenador. Paso 6 Conecte el cable de alimentación al adaptador de corriente continua. A continuación, conecte el extremo correspondiente de éste a la entrada de fuente de alimentación de la unidad de la carcasa y el extremo restante a la toma de corriente. Una vez hecho esto, podrá encender la unidad. 17  iTank i310 User Manual Cuando haya inicializado su ordenador, el sistema operativo deberá reconocer la unidad de disco automáticamente. Si el disco duro que ha instalado necesita ser formateado, siga las instrucciones correspondientes proporcionadas por el sistema operativo para formatear el volumen del disco deseado. Una vez realizado este procedimiento, el dispositivo está listo para su utilización. 5. Definiciones del indicador visual de estado Power on / HDD Idle Power on / HDD Access i310-SB3 (6G) Blue Blue and Purple flash i310-WBS3 (6G) Blue Blue flash 6. Introducción de los adaptadores Host de STARDOM Si necesita utilizar un adaptador host con el sistema, vaya a www.stardom.com para consultar los adaptadores recomendados o contacte con STARDOM para más información. 7. Resolución de preguntas frecuentes Q. Qué formato de disco debería seleccionar para formater los discos duros en el i310 ? A : Depende del sistema informático que utilice frecuentemente, Siga las siguientes sugerencias : 1. Utilice el formato NTFS para el sistema Windows 2000 / XP / Vista / Windows 7. 2. Utilice el formato HFS+ (Mac OS extendido) para el sistema MAC OS X. 3. Seleccione el formato FAT32 si va a utilizar el i310 para Windows y Mac (el tamaño máximo de un archivo no puede exceder los 4 GB). 8. Uso del producto EX : i310 Serie & PD520 Serie 18