END OUTLET WASTE
Desagüe de Salida de Extremo
1. Place nuts (C) and flanged washers (A) onto tailpieces
(B). Thread nuts (C) onto basket strainers.
2. Place nut (D) and 1 1/2 in washer (E) onto tailpiece
(B), attach to tee (F) and tighten nut (D).
3. Measure and cut arm (G) to required length.
4. Place nut (H) and 1 1/2 in washer (I) onto
tailpiece (B).
5. Place nut (J) and 1 1/2 in washer onto arm (G).
6. Tighten nuts. CHECK for LEAKS
.
1. Coloca las tuercas (C) y las arandelas embridadas
(A) en los tubos de conexión (B). Enrosca las tuercas
(C) en los coladeros tipo canasta.
2. Coloca la tuerca (D) y la arandela de 1 1/2 plg (E) en
el tubo de conexión (B), fija al tubo en T (F) y ajusta
la tuerca (D).
3. Mide y corta el brazo (G) al largo requerido.
4. Coloca la tuerca (H) y la arandela de 1 1/2 plg (I) en
el tubo de conexión (B).
5. Coloca la tuerca (J) y la arandela de 1 1/2 plg en el brazo (G).
6. Ajusta las tuercas. VERIFICA QUE NO HAYA FILTRACIONES.
CONTENTS: (1) TEE, (1) 1 1/2in x 15 in WASTE ARM, (2) 1 1/2 in FLANGE TAILPIECES. (5) 11/2 in NUTS,
(2) 1 1/2 in FLANGE WASHERS, (3) 1 1/2 in WASHERS
Contenido: (1) Tubo en T, (1) Brazo de Desagüe de 1 1/2 plg x 15 plg, (2) Tubos de Conexión Embridados De 1 1/2 plg,
(5) Tuercas de 1 1/2 plg, (2) Arandelas Embriadadas de 1 1/2 plg, (3) Arandelas de 1 1/2 plg
1000050110