Legrand Grounding Adaptor, 210G Instruction Sheet

Legrand
Marca
Legrand
Modelo
Grounding Adaptor, 210G
Tipo
Instruction Sheet
Model No. 210G
Grounding Adapter Rated 15A, 125V
Important: Turn circuit breaker OFF or remove fuse(s) and test that power is off.
Converts regular 2-wire outlet for use with power tools, appliances, etc. having 3-wire grounding plugs.
Remove grounding screw* from center of wall plate over the 2- wire duplex outlet.
Plug in adapter with green tab over plate hole and refasten plate screws through tab.
Do not cut extensions off the wide blade.
Do not use adapter with out assembling grounded screw* through the green tab.
*Be sure wall plate screw is grounded. If not sure, check with an electrician or other qualified person.
Adaptateur de mise à la terre – 15 A, 125 V
Important : Ouvrir le disjoncteur ou enlever le(s) fusible(s), puis vérifier que l’alimentation est bien
coupée.
Convertit une prise normale à deux fils pour utilisation avec des outils électriques, des appareils ménagers,
etc. équipés de fiches à 3 fils avec terre.
Retirer la vis* de mise à la terre du centre de la plaque murale recouvrant la prise double à deux fils.
Enficher l’adaptateur avec la languette verte située au-dessus du trou de la plaque et revisser la vis de la
plaque à travers la languette.
Ne pas couper les extensions de la lame large.
Ne pas utiliser l’adaptateur sans installer la vis* de terre à travers la languette verte.
*S’assurer que la vis de la plaque murale est mise à la terre. En cas d’incertitude, vérifier auprès d’un
électricien ou d’une autre personne qualifiée.
Adaptador para Tierra Clasificación de 15A, 125V
Importante: Apague el cortacircuito o remueva el (los) fusible(s) y confirme que la electricidad esté
desconectada.
Convierte un tomacorriente regular bifilar para utilizar con herramientas eléctricas, electrodomésticos,
u otros, que tengan enchufes trifilares con conexión a tierra.
Remueva el tornillo conectado a tierra* del centro de la placa para pared sobre el tomacorriente dúplex
bifilar.
Enchufe el adaptador con la lengüeta verde sobre el agujero de la placa y fije de nuevo el tornillo de placa a
través de la lengüeta.
No corte las extensiones de la cuchilla ancha.
No use el adaptador sin antes ensamblar el tornillo conectado a tierra* a través de la lengüeta verde.
*Asegúrese de que el tornillo de la placa de pared esté conectado a tierra. Si no está seguro, verifíquelo con
un electricista u otra persona calificada.
Syracuse, NY 13221
-
800
-
223
-
4185
Pass & Seymour/Legrand www.passandseymour.com P/N 340859 Rev. B
  • Page 1 1

Legrand Grounding Adaptor, 210G Instruction Sheet

Legrand
Marca
Legrand
Modelo
Grounding Adaptor, 210G
Tipo
Instruction Sheet
Descargar PDF
informe

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos