Grounding Adapter Rated 15A, 125V

Important: Turn circuit breaker OFF or remove fuse(s) and test that power is off.

Converts regular 2-wire outlet for use with power tools, appliances, etc. having 3-wire grounding plugs.

Remove grounding screw* from center of wall plate over the 2- wire duplex outlet.

Plug in adapter with green tab over plate hole and refasten plate screws through tab.

Do not cut extensions off the wide blade.

Convertit une prise normale à deux fils pour utilisation avec des outils électriques, des appareils ménagers,

etc. équipés de fiches à 3 fils avec terre.

Retirer la vis* de mise à la terre du centre de la plaque murale recouvrant la prise double à deux fils.

Enficher l’adaptateur avec la languette verte située au-dessus du trou de la plaque et revisser la vis de la

plaque à travers la languette.

Ne pas couper les extensions de la lame large.

Ne pas utiliser l’adaptateur sans installer la vis* de terre à travers la languette verte.

*S’assurer que la vis de la plaque murale est mise à la terre. En cas d’incertitude, vérifier auprès d’un

électricien ou d’une autre personne qualifiée.

bifilar.

Enchufe el adaptador con la lengüeta verde sobre el agujero de la placa y fije de nuevo el tornillo de placa a

través de la lengüeta.

No corte las extensiones de la cuchilla ancha.

No use el adaptador sin antes ensamblar el tornillo conectado a tierra* a través de la lengüeta verde.

*Asegúrese de que el tornillo de la placa de pared esté conectado a tierra. Si no está seguro, verifíquelo con

un electricista u otra persona calificada.