Toro Glow Plug Kit, TR-34D Trench Roller Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
FormNo.3394-288RevA
Kitdebujía
TR-34DRodilloparazanjas
demodelo127-7527
Instruccionesdeinstalación
ADVERTENCIA
CALIFORNIA
AdvertenciadelaPropuesta65
EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera
causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.
SerecomiendautilizarlabujíaparaarrancarelRodilloparazanjasentemperaturasdeaireambientede7°C(45°F)omenos.
Instalación
Piezassueltas
Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.
DescripciónCant.
Uso
Bujía1
Arandelas2
Tuerca1
Bridas15
Arnésdecablesdelabujía1
Interruptordelrelé1
Espaciador1
Arnésdecables1
InstaleelKitdebujía.
©2015—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registresuproductoenwww.Toro.com.
Traduccióndeloriginal(ES)
ImpresoenEE.UU..
Reservadostodoslosderechos
*3394-288*A
InstalacióndelKitdebujía
Preparacióndelamáquina
1.Pongaelfrenodeestacionamiento,abralospaneles
delcapóyretireelpanelderecho;consulteelManual
deloperadordelamáquina.
2.Desconectelabatería.
Enrutadodelarnésdecables
1.Retireelconectordecablesdelapartetraseradel
interruptordeencendido.
2.Instaleelterminalsinaislamientodelcablelargoenel
hueco8delconector(Figura1).
Nota:Asegúresedequeelconectorquedabloqueado
enelconector.Sielcablenosebloquea,gireelcable
180gradoseinstáleloenelconector.
1
2
3
g023997
Figura1
1.Posicióndeinstalacióndel
cableenelconector
3.Brida
2.Cable
3.Instaleelconectordecablesenlapartetraseradel
interruptordeencendido.
4.Enruteelcabledelconectorjuntoalarnésdecables
existente,ysujeteelcablealarnésdecablesexistente
conlasbridas(Figura1yFigura2).
Nota:Asegúresedequeelcablenorozacontra
ningúnobjetocortante.
g024025
Figura2
5.Retireelpernodelladoderechodelmotor(Figura3).
1
2
3
4
g023995
5
Figura3
1.Perno4.Espaciador
2.Interruptordelrelé5.Posicióndeinstalacióndel
interruptordelrelé
3.Arnésdecablesdela
bujía
6.Conecteelbloqueterminaldelarnésdecablesdela
bujíaalinterruptordelreléysujeteelinterruptordel
reléalmotorusandoelpernoqueretiróanteriormente
yelespaciador,segúnsemuestraenFigura3.
7.Retirelatuercadelsolenoidedelmotordearranque,
coloqueelcablemáscortosobreelpernoeinstalela
tuerca(Figura4,2).
2
g023996
5
1
2
3
4
Figura4
1.Cablemáslargodelarnés
decablesdelabujía,
conectadoalabujía
4.Conectordelarnésde
cablesdelabujía,
conectadoalconector
delcablequevaalaparte
traseradelinterruptorde
encendido
2.Posicióndeinstalacióndel
cableintermediodelarnés
decablesdelabujía
5.Conectordelcable
quevienedelaparte
traseradelinterruptorde
encendido
3.Posicióndeinstalacióndel
cablemáscorto
8.Retirelatuercadelreguladordetensión,coloqueel
cableintermediosobreelpernoeinstalelatuerca
(Figura4,3).
9.Conecteelcablequetieneelconectordeplástico
alcablequevaalapartetraseradelinterruptorde
encendido(Figura4,4).
10.Enruteelcablemáslargodelarnésdecablesdelabujía
juntoalarnésdecablesexistente,ysujeteelcableal
arnésconlasbridas.
11.ConsulteInstalacióndelabujía(página3)paraconectar
elcablemáslargoalabujía.
Instalacióndelabujía
1.Retireeltapónsituadoenlapartedelanteradelcolector
deadmisióndelmotor(Figura5).
g023993
Figura5
2.Separelaarandeladeltapóneinstálelasobreel
elementodeprecalentamiento.
3.Instalelabujía,las2arandelas,elcablemáslargoque
vienedelarnésdecablesdelrelé,ylatuerca,segúnse
muestraenFigura6.
1
2
3
4
g023994
3
5
Figura6
1.Arandela(antes
conectadaaltapónde
labujía)
4.Cablemáslargodelarnés
decablesdelrelé
2.Bujía5.Tuerca
3.Arandela
4.Conectelabateríaycierreelcapó.
3
Operación
Cómoarrancarlamáquina
1.GirelallavealaposicióndeMarchayespereaqueel
voltajemostradoenlapantalladesciendayvuelvaa
subir(Figura7).
g028261
1 2
3 4 5
6 7
Figura7
1.Información
5.Arranque
2.Desconectado6.Interruptordeencendido
3.Marcha7.Llave
4.Posiciónde
Bujía/precalentamiento
2.Girelallaveaunpuntosituadoentrelasposicionesde
MarchayArranqueysujételaenesaposicióndurante
45segundos(Figura7).
Nota:Lapantallaseapagarádespuésde10segundos,
peroelprecalentadorseguiráfuncionando.
Nota:Elvoltajebajaráa0.5–1.0voltiosduranteel
precalentamiento.
3.GirelallavealaposicióndeDesconectadoyluegoala
posicióndeMarcha.
4.GirelallaveaunpuntoentrelasposicionesdeMarcha
yArranqueysujételaenesaposicióndurante3–4
segundos.
5.GirelallavealaposicióndeArranque(Figura7).
Nota:Elmotordebegirardurantemásdeun
segundo.Sielmotornoarranca,girelallaveprimero
alaposicióndeDesconectado,luegoalaposiciónde
Marcha,ynalmentealaposicióndeArranque.
6.Repitalospasos1a5hastaqueelmotorarranque,
peronomantengalallaveenelpaso2durantemásde
10segundosdespuésdelprimerintento.
4
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Toro Glow Plug Kit, TR-34D Trench Roller Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación