Transcripción de documentos

Manual do Usuário User Manual Manual del Usuario  Manual del Usuario Ollas de cerámica Electrolux Infinite Amplicook Estimado cliente, Felicitaciones por por elegir Electrolux Infinite Amplicook, una línea de ollas de cerámica con tecnología y diseño exclusivos. Para un uso correcto y satisfactorio, conozca mejor el producto y compruebe las importantes sugerencias de manipulación y seguridad.  Tecnología Amplicook Versatilidad como nunca se vio Amplíe su concepto de libertad en la cocina. La nueva línea de Ollas de cerámica Infinite Amplicook es la única que se puede usar en todos los electrodomésticos de cocción, también de inducción. Ya sean cocinas y hornos a gas o eléctricos, cooktops a gas o de inducción, freezers, refrigeradores, lavavajillas y microondas. Inducción Eléctrico Gas Microondas Horno Freezer Lavavajillas  La Olla de Cerámica en Detalles Sepa cómo usar sus ollas en el momento de cocinar, servir y guardar. Amplicook Resistente a rayaduras La tecnología que permite el uso de las ollas en cocinas y hornos a gas y eléctricos, cooktops a gas y de inducción, freezers, refrigeradores, lavavajillas y microondas. Se pueden usar utensilios cortantes en la parte interna de la olla. Atóxica Resistente a choques térmicos Con materia prima atóxica que garantiza la ausencia de contaminación de los alimentos por residuos metálicos*. Se puede utilizar en cualquier superficie caliente o fría. Puede llevar la olla directo del freezer a la cocina, al horno o al microondas, y viceversa. Una pieza única Alto rendimiento Cada olla de la Línea Infinite Amplicook es única y hecha cuidadosamente a mano. La olla de cerámica retiene el calor por más tiempo, por eso el tiempo de cocción de los alimentos puede ser distinto al de las ollas convencionales. *La atoxicidad fue probada por SGS de Brasil, empresa líder mundial en inspección, ventilación, pruebas y certificaciones.  Cuidados en la Cocción Cuidados com a Segurança Consejo de cocción Protección La olla de cerámica tardará más tiempo en calentarse, sin embargo, después de caliente, retiene el calor por más tiempo y alcanza temperaturas más altas que otros materiales, por lo que se aconseja revolver constantemente el alimento que está siendo preparado o mantenerlo en fuego bajo. Los mangos y manijas pueden calentarse durante la cocción, por lo que se recomienda el uso de guantes de protección. ¡ATENCIÓN! ¡ATENCIÓN! Potencia en Cooktop de Inducción No deje la olla en el fuego y no encienda la inducción con la olla vacía (sin ningún alimento y/o agua dentro). Se recomienda el uso de hasta un 60% de la potencia máxima del Cooktop de Inducción. La cerámica alcanza altas temperaturas y retiene el calor por más tiempo, por eso esta potencia es suficiente para preparar los alimentos. Calentamiento Siempre caliente la olla con alimentos o líquido dentro, cubriendo todo el fondo. El calentamiento de la olla vacía podrá damnificar la pieza. • Mantenga fuera del alcance de los niños.  Consejos de Limpieza El interior de las ollas de la Línea Infinite Amplicook Electrolux es de cerámica y resistente a rayaduras. Sepa cómo limpiarla: Productos de limpieza Se permite el uso de saponáceos o pasta cristal. Resistente a la abrasión El interior puede limpiarse con cualquier material específico para esta finalidad, incluso con esponjas de acero y con la parte más abrasiva de las esponjas comunes. Siempre que se use con moderación. Puede usarse en lavavajillas Puede usarse en lavavajillas No es porosa y no se mancha en el lavavajillas. Para limpiar residuos Si permanece algún residuo de alimento, hierva la olla con una poco de agua con detergente, luego use la parte abrasiva de la esponja común o de la esponja de acero de forma moderada. Limpieza parte exterior • Se recomienda no usar materiales abrasivos para lavar el fondo exterior de la olla, en la zona gris. • En las otras piezas de la olla se pueden usar sin damnificar el producto. • El fondo de la olla podrá presentar manchas debido al calentamiento.  Cuidados en el Manuseo Evite impactos Conozca la Línea Ø 25cm - 7L Este producto está hecho el 100% de cerámica, resistente a riesgos y choques térmicos, sin embargo, caídas o golpes pueden romper o comprometer la calidad de las piezas. Se recomienda no golpear con la cuchara en el borde ni soltar los alimentos congelados desde la altura del borde, para prevenir daños o rajaduras en el producto. Ø 29cm - 6,5L Ø 19cm - 1,6L • Cuidado al lavar, evite golpear la olla en el borde de la pila. • No apile las ollas poniéndolas una sobre otra. • Evite accidentes. Inutilice el producto si ve rajaduras o grietas, aunque sean pequeñas, porque pueden hacer que la olla se rompa completamente. • No use pegamento. No intente pegar piezas de cerámica, pues el pegamento puede liberar residuos tóxicos, no soporta el calor y puede hacer que la cerámica se rompa otra vez. Ø 23cm - 3L Ø 29cm - 3L Ø 17cm - 1,1L Ø 21cm - 2,5L  Especificaciones Técnicas Descripción Olla de Cerámica Electrolux Infinite Amplicook 17cm Olla de Cerámica Electrolux Infinite Amplicook 19cm Olla de Cerámica Electrolux Infinite Amplicook 19cm Olla de Cerámica Electrolux Infinite Amplicook 23cm Volumen interno 1,1L 1,6L 2,5L 3L Diámetro (Ø) 17cm 19cm 21cm 23cm Color Característica Aplicación Peso (Kg) Producto Dimensión Producto (ancho x prof x alt) Roja Hecha de cerámica refractaria, resistente a choques térmicos, por medio de un cuidadoso proceso de fundición. Posee una capa especial en el fondo, lo que permite que se pueda usar, también, en cooktop de inducción. Cocina a Gas, Cocina Eléctrica, Horno a Gas, Horno Eléctrico, Cooktop Eléctrico, Cooktop de Inducción, Microondas, Refrigerador, Freezer, Lavavajillas. 1,01 240 x 175 x 120 Roja Hecha de cerámica refractaria, resistente a choques térmicos, por medio de un cuidadoso proceso de fundición. Posee una capa especial en el fondo, lo que permite que se pueda usar, también, en cooktop de inducción. Cocina a Gas, Cocina Eléctrica, Horno a Gas, Horno Eléctrico, Cooktop Eléctrico, Cooktop de Inducción, Microondas, Refrigerador, Freezer, Lavavajillas. 1,30 265 x 195 x 130 Roja Hecha de cerámica refractaria, resistente a choques térmicos, por medio de un cuidadoso proceso de fundición. Posee una capa especial en el fondo, lo que permite que se pueda usar, también, en cooktop de inducción. Cocina a Gas, Cocina Eléctrica, Horno a Gas, Horno Eléctrico, Cooktop Eléctrico, Cooktop de Inducción, Microondas, Refrigerador, Freezer, Lavavajillas. 1,75 295 x 215 x 150 Roja Hecha de cerámica refractaria, resistente a choques térmicos, por medio de un cuidadoso proceso de fundición. Posee una capa especial en el fondo, lo que permite que se pueda usar, también, en cooktop de inducción. Cocina a Gas, Cocina Eléctrica, Horno a Gas, Horno Eléctrico, Cooktop Eléctrico, Cooktop de Inducción, Microondas, Refrigerador, Freezer, Lavavajillas. 1,91 325 x 235 x 150  Especificaciones Técnicas Descripción Olla de Cerámica Electrolux Infinite Amplicook 25cm Olla de Cerámica Electrolux Infinite Amplicook 29cm Baja Volumen interno 7L 3L Diámetro (Ø) 25cm 29cm Olla de Cerámica Electrolux Infinite Amplicook 29cm Alta 6,5L 29cm Conjunto Ollas de Cerámica Electrolux Infinite Amplicook Conjunto 04 ollas de (1,1L; 1,6L; 2,5L, 3L) Conjunto 04 ollas de (Ø 17cm; Ø 19cm; Ø 21cm; Ø 23cm) Color Característica Aplicación Peso (Kg) Producto Dimensión Producto (ancho x prof x alt) Roja Hecha de cerámica refractaria, resistente a choques térmicos, por medio de un cuidadoso proceso de fundición. Posee una capa especial en el fondo, lo que permite que se pueda usar, también, en cooktop de inducción. Cocina a Gas, Cocina Eléctrica, Horno a Gas, Horno Eléctrico, Cooktop Eléctrico, Cooktop de Inducción, Microondas, Refrigerador, Freezer, Lavavajillas. 2,77 350 x 255 x 230 Roja Hecha de cerámica refractaria, resistente a choques térmicos, por medio de un cuidadoso proceso de fundición. Posee una capa especial en el fondo, lo que permite que se pueda usar, también, en cooktop de inducción. Cocina a Gas, Cocina Eléctrica, Horno a Gas, Horno Eléctrico, Cooktop Eléctrico, Cooktop de Inducción, Microondas, Refrigerador, Freezer, Lavavajillas. 2,40 395 x 295 x 115 Roja Hecha de cerámica refractaria, resistente a choques térmicos, por medio de un cuidadoso proceso de fundición. Posee una capa especial en el fondo, lo que permite que se pueda usar, también, en cooktop de inducción. Cocina a Gas, Cocina Eléctrica, Horno a Gas, Horno Eléctrico, Cooktop Eléctrico, Cooktop de Inducción, Microondas, Refrigerador, Freezer, Lavavajillas. 2,77 395 x 295 x 160 Roja Hecha de cerámica refractaria, resistente a choques térmicos, por medio de un cuidadoso proceso de fundición. Posee una capa especial en el fondo, lo que permite que se pueda usar, también, en cooktop de inducción. Cocina a Gas, Cocina Eléctrica, Horno a Gas, Horno Eléctrico, Cooktop Eléctrico, Cooktop de Inducción, Microondas, Refrigerador, Freezer, Lavavajillas. 5,96 240 x 175 x 120 265 x 195 x 130 295 x 215 x 150 325 x 235 x 150  Certificado de Garantía El fabricante Electrolux Brasil S.A. concede garantía contra cualquier vicio de fabricación aplicable en las condiciones descritas a continuación: • El principio de vigencia de la garantía es la fecha de emisión de la factura correspondiente de venta al consumidor. • El período de vigencia de la garantía es de 12 (doce) meses contados a partir de la fecha de emisión de la factura, siendo: • 3 (tres) meses de garantía legal; • 9 (nueve) meses de garantía contractual. • Cualquier defecto que sea evidenciado se debe comunicar inmediatamente a la tienda de adquisición del producto o al Servicio de Atención al Consumidor Electrolux. • La Garantía cubrirá solo defectos de fabricación cuando se haya usado el producto de acuerdo con el Manual de Instrucciones. • El fabricante no concede ninguna forma y/o tipo de garantía para productos que no tengan factura de venta al consumidor. • La garantía no cubrirá el desgaste natural del producto por uso o tiempo. • Este Certificado de Garantía es válido solo para productos vendidos y utilizados en el territorio brasileño, siendo que cualquier duda en las disposiciones de este deberán ser aclaradas por el Manual de Instrucciones o el Servicio de Atención al Consumidor Electrolux. • Para su comodidad preserve el Manual de Instrucciones, el Certificado de Garantía y la Factura del producto. Cuando sea necesario, consulte el Servicio de Atención al Consumidor. La garantía perderá la validez en los siguientes casos: • Si se utilizó el producto en desacuerdo con el Manual de Instrucciones. • Si el defecto o avería fue causado por accidente, mala utilización o manoseo, o descuido. • Si ocurre desgaste natural del producto por uso o tiempo.