Transcripción de documentos

THD Proprietary Brands Vendor Review – Slug Template Vendor Name: United Industries Trim Size: 4.925 x 4.548 Date File Submitted: 09/1/11 Printing & Finishing: ❏ Spot Litho ❏ Full Litho Wrap ❏ Direct Flexo PQOB #: XXXX ❏ CMYK Retail in: ❏ USA ❏ CAN ❏ MEX PTS ID #: XXXX File Name 100% ❏ Spot Colors: ( e.g., 661 C, 284 C, 032 C) 12995_VIG_AP_Conc_32oz Date PMS 165 CMYK Printout Size Revision: ( e.g., KS.11.22.10) PMS 485 1.20.12 Output Size 100% PMS 356 All Purpose Plant Food Alimento para Plantas para Usos Múltiples 10-10-10 DIRECTIONS FOR USE ti fu Beau l Y a rd c s S in 24 e 19 d o o F t P l an urp Al l P o se Múltip les WO KS ME OR OU Y Dual Feeding for Faster Results Nutrición Doble para Resultados Más Rápidos Ideal for Use in Watering Cans CK Ráp A ¡N u tre R F as! t l anlat s P la n ta s P l l s sA das F e ed idamente To Ali Net Wt 2 lb (907 g) THE FIRST TI sos a ra U ntas p la P a o par ! ment R MONEY B FUNCIONA DESDE LA PRIMERA VEZ O LE DEVOLVEMOS SU DINERO Ideal para Usar en Regaderas GARDEN CLUB MEMBERSHIP IS FREE! ¡ LA MEMBRESÍA ES GRATIS! www.homedepotgardenclub.com 10-10-10 17-14166 Net / Peso Neto 32 fl oz (1 qt / 946 mL) SHAKE WELL BEFORE EACH USE. CONTENTS WILL SETTLE. KEEP LID TIGHTLY CLOSED WHEN NOT IN USE. AVOID SPRAYING ON NON-TARGET SURFACES AS STAINING MAY OCCUR. FOR USE IN WATERING CANS Outdoor Plants: Dilution: Mix ½ capful (4 tsp) per 2 gallons water. Houseplants: Dilution: Mix 1 tsp per 1 gallon water. FOR USE IN THE VIGORO® ALL PURPOSE GARDEN FEEDER Yards & Gardens: Use 2 capfuls (3 fl oz) per 100 sq ft area (5 ft x 20 ft area). Containers: Use ¼ capful per container (8 inches or larger). Allow feeder container to fill with water, then turn upside down, spraying back and forth quickly over all plants, dispensing plant food evenly until the water in container turns clear. When To Apply: Apply during growing season. Above amounts are for feeding once a week. Double amounts for feeding once or twice a month. Dual Feeding: Applying a solution of Vigoro® All Purpose Plant Food to both leaves and the soil surrounding the plant will help make nutrients available more efficiently than simply feeding through the roots. Just wet the leaves, then soak the soil to feed the roots. MODO DE EMPLEO PROOF OF PURCHASE AGITE BIEN ANTES DE CADA USO. EL CONTENIDO SE ASENTARÁ. MANTENGA LA TAPA HERMÉTICAMENTE CERRADA CUANDO NO LO USE. EVITE ROCIAR EN SUPERFICIES QUE NO SEAN EL OBJETIVO, YA QUE PUEDEN PRODUCIRSE MANCHAS. PARA USAR EN REGADERAS Plantas de Exterior: Dilución: Mezcle 1/2 tapa llena (4 cucharaditas) por cada 2 galones de agua. Plantas de Interior: Dilución: Mezcle 1 cucharadita por cada galón de agua. PARA USAR EN EL DISPOSITIVO PARA NUTRIR EL JARDÍN PARA USOS MÚLTIPLES DE VIGORO® Patios y Jardines: Aplique 2 tapas llenas (3 onzas líquidas) por cada superficie de 100 pies2 (superficie de 5 pies x 20 pies). Macetas: Aplique 1/4 de tapa llena por cada maceta (de 8 pulgadas o más grande). Deje que el recipiente del dispositivo para nutrir el jardín se llene con agua y luego voltéelo, rociando hacia adelante y hacia atrás rápidamente sobre todas las plantas, distribuyendo el alimento para plantas en forma pareja hasta que el agua del recipiente se vuelva transparente. Cuándo Aplicar: Aplique durante la temporada de crecimiento. Las cantidades anteriores son para nutrir una vez por semana. Para nutrir una o dos veces al mes, aplique el doble de estas cantidades. Doble Nutrición: Aplique una solución del Alimento para Plantas para Usos Múltiples de Vigoro® a las hojas y a la tierra que rodea a la planta, lo que ayudará a proporcionar los nutrientes disponibles más eficazmente que alimentarlas solamente a través de la raíz. Simplemente humedezca las hojas y luego moje bien la tierra para nutrir las raíces. FPO UPC 0 13013 52919 2 SATISFACTION GUARANTEED If you use Vigoro® All Purpose Plant Food as directed and are not completely satisfied, send proof of purchase from this package and the original cash register receipt to the address below. We will refund the purchase price you paid. Distributed and Guaranteed by Spectrum Group, Division of United Industries Corp. PO Box 142642, St. Louis, MO 63114-0642 17-14167 ©2012 UIC GUARANTEED ANALYSIS 10-10-10 Total Nitrogen (N).........................................................................10% 1.5% Ammoniacal Nitrogen 1.5% Nitrate Nitrogen 7.0% Urea Nitrogen Available Phosphate (P2O5) ..........................................................10% Soluble Potash (K2O)....................................................................10% Iron (Fe) ....................................................................................0.10% 0.10% Chelated Iron (Fe) Manganese (Mn) .......................................................................0.05% 0.05% Chelated Manganese (Mn) Zinc (Zn)....................................................................................0.05% 0.05% Chelated Zinc (Zn) Derived from: Urea, Ammonium Phosphate, Potassium Phosphate, Potassium Nitrate, Iron EDTA, Manganese EDTA, Zinc EDTA. F1074 Information regarding the contents and levels of metals in this product is available on the Internet at http://www.aapfco.org/metals.htm When applied as directed, this product meets the guidelines for metals adopted by the Association of American Plant Food Control Officials. Caution: Do not swallow. Keep out of reach of children and pets. Precaución: No ingerir. Manténgase fuera del alcance de los niños y las mascotas. THD Proprietary Brands Vendor Review – Slug Template Vendor Name: United Industries Trim Size: 4.925 x 4.548 Date File Submitted: 09/1/11 Printing & Finishing: ❏ Spot Litho ❏ Full Litho Wrap ❏ Direct Flexo PQOB #: XXXX ❏ CMYK Retail in: ❏ USA ❏ CAN ❏ MEX PTS ID #: XXXX File Name 100% ❏ Spot Colors: ( e.g., 661 C, 284 C, 032 C) 12995_VIG_AP_Conc_32oz Date PMS 165 CMYK Printout Size Revision: ( e.g., KS.11.22.10) PMS 485 1.20.12 Output Size 100% PMS 356 All Purpose Plant Food Alimento para Plantas para Usos Múltiples 10-10-10 DIRECTIONS FOR USE ti fu Beau l Y a rd c s S in 24 e 19 d o o F t P l an urp Al l P o se Múltip les WO KS ME OR OU Y Dual Feeding for Faster Results Nutrición Doble para Resultados Más Rápidos Ideal for Use in Watering Cans CK Ráp A ¡N u tre R F as! t l anlat s P la n ta s P l l s sA das F e ed idamente To Ali Net Wt 2 lb (907 g) THE FIRST TI sos a ra U ntas p la P a o par ! ment R MONEY B FUNCIONA DESDE LA PRIMERA VEZ O LE DEVOLVEMOS SU DINERO Ideal para Usar en Regaderas GARDEN CLUB MEMBERSHIP IS FREE! ¡ LA MEMBRESÍA ES GRATIS! www.homedepotgardenclub.com 10-10-10 17-14166 Net / Peso Neto 32 fl oz (1 qt / 946 mL) SHAKE WELL BEFORE EACH USE. CONTENTS WILL SETTLE. KEEP LID TIGHTLY CLOSED WHEN NOT IN USE. AVOID SPRAYING ON NON-TARGET SURFACES AS STAINING MAY OCCUR. FOR USE IN WATERING CANS Outdoor Plants: Dilution: Mix ½ capful (4 tsp) per 2 gallons water. Houseplants: Dilution: Mix 1 tsp per 1 gallon water. FOR USE IN THE VIGORO® ALL PURPOSE GARDEN FEEDER Yards & Gardens: Use 2 capfuls (3 fl oz) per 100 sq ft area (5 ft x 20 ft area). Containers: Use ¼ capful per container (8 inches or larger). Allow feeder container to fill with water, then turn upside down, spraying back and forth quickly over all plants, dispensing plant food evenly until the water in container turns clear. When To Apply: Apply during growing season. Above amounts are for feeding once a week. Double amounts for feeding once or twice a month. Dual Feeding: Applying a solution of Vigoro® All Purpose Plant Food to both leaves and the soil surrounding the plant will help make nutrients available more efficiently than simply feeding through the roots. Just wet the leaves, then soak the soil to feed the roots. MODO DE EMPLEO PROOF OF PURCHASE AGITE BIEN ANTES DE CADA USO. EL CONTENIDO SE ASENTARÁ. MANTENGA LA TAPA HERMÉTICAMENTE CERRADA CUANDO NO LO USE. EVITE ROCIAR EN SUPERFICIES QUE NO SEAN EL OBJETIVO, YA QUE PUEDEN PRODUCIRSE MANCHAS. PARA USAR EN REGADERAS Plantas de Exterior: Dilución: Mezcle 1/2 tapa llena (4 cucharaditas) por cada 2 galones de agua. Plantas de Interior: Dilución: Mezcle 1 cucharadita por cada galón de agua. PARA USAR EN EL DISPOSITIVO PARA NUTRIR EL JARDÍN PARA USOS MÚLTIPLES DE VIGORO® Patios y Jardines: Aplique 2 tapas llenas (3 onzas líquidas) por cada superficie de 100 pies2 (superficie de 5 pies x 20 pies). Macetas: Aplique 1/4 de tapa llena por cada maceta (de 8 pulgadas o más grande). Deje que el recipiente del dispositivo para nutrir el jardín se llene con agua y luego voltéelo, rociando hacia adelante y hacia atrás rápidamente sobre todas las plantas, distribuyendo el alimento para plantas en forma pareja hasta que el agua del recipiente se vuelva transparente. Cuándo Aplicar: Aplique durante la temporada de crecimiento. Las cantidades anteriores son para nutrir una vez por semana. Para nutrir una o dos veces al mes, aplique el doble de estas cantidades. Doble Nutrición: Aplique una solución del Alimento para Plantas para Usos Múltiples de Vigoro® a las hojas y a la tierra que rodea a la planta, lo que ayudará a proporcionar los nutrientes disponibles más eficazmente que alimentarlas solamente a través de la raíz. Simplemente humedezca las hojas y luego moje bien la tierra para nutrir las raíces. FPO UPC 0 13013 52919 2 SATISFACTION GUARANTEED If you use Vigoro® All Purpose Plant Food as directed and are not completely satisfied, send proof of purchase from this package and the original cash register receipt to the address below. We will refund the purchase price you paid. Distributed and Guaranteed by Spectrum Group, Division of United Industries Corp. PO Box 142642, St. Louis, MO 63114-0642 17-14167 ©2012 UIC GUARANTEED ANALYSIS 10-10-10 Total Nitrogen (N).........................................................................10% 1.5% Ammoniacal Nitrogen 1.5% Nitrate Nitrogen 7.0% Urea Nitrogen Available Phosphate (P2O5) ..........................................................10% Soluble Potash (K2O)....................................................................10% Iron (Fe) ....................................................................................0.10% 0.10% Chelated Iron (Fe) Manganese (Mn) .......................................................................0.05% 0.05% Chelated Manganese (Mn) Zinc (Zn)....................................................................................0.05% 0.05% Chelated Zinc (Zn) Derived from: Urea, Ammonium Phosphate, Potassium Phosphate, Potassium Nitrate, Iron EDTA, Manganese EDTA, Zinc EDTA. F1074 Information regarding the contents and levels of metals in this product is available on the Internet at http://www.aapfco.org/metals.htm When applied as directed, this product meets the guidelines for metals adopted by the Association of American Plant Food Control Officials. Caution: Do not swallow. Keep out of reach of children and pets. Precaución: No ingerir. Manténgase fuera del alcance de los niños y las mascotas.