Marantec Digital 309 El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
Digital 309
Emisor multicanal para el control por
impulsos
Modelo
Digital 309 868 MHz (n°. de art. 70 466)
Digital 309 433 MHz (n°. de art. 71.671)
Indicaciones de seguridad
Atención:
• ¡Antes de conectar o manejar el aparato
lea atentamente estas instrucciones!
• ¡No opere puertas ni otros aparatos antes
de haberse asegurado de que no hay ni per-
sonas y objetos dentro de la zona de movi-
miento!
• ¡Compruebe regularmente la disponibili-
dad de emisión del aparato!
• Haga que el fabricante compruebe los
aparatos que no funcionen.
• No realice modificaciones de ningún tipo
en el aparato por cuenta propia.
Manejo / emisor
• Pulsando una de las cuatro teclas preferenciales o
una secuencia de teclas de canal y pulsando
después una de las teclas ENTER se transmite una
orden.
• Después de soltar las teclas, el emisor se mantiene
activo durante unos 18 segundos, de manera que al
pulsar una de las teclas ENTER es posible emitir de
nuevo inmediatamente.
Indicación:
Pulse su número de canal antes de que
transcurran 10 segundos.
• Existe la posibilidad de memorizar hasta un total
de 999 codificaciones.
• Las teclas de canal preferenciales y las teclas de
canal ya están codificadas de fábrica.
• Al entrar más de 3 cifras siempre se guardan las
últimas tres.
• El emisor emite durante tanto tiempo como se
mantenga apretado el pulsador, aunque después
de 36 segundos tiene lugar una desconexión
automática.
Aprendizaje
• Transmita al radiocontrol la codificación del emisor
multicanal (ver las instrucciones de montaje del
radiocontrol del aparato por controlar).
• La elección de canal se lleva a cabo pulsando una
de las cuatro teclas de canal preferenciales, o de
una secuencia de teclas de canal (entrada máxima
de 3 cifras) y pulsando seguidamente una de las
teclas ENTER.
Modos de codificación
Aprendizaje:
Existe la posibilidad de aprender códigos de teclas
individuales de emisores ya existentes, y también es
posible transmitir códigos individuales del emisor
multicanal a otros emisores.
Duplicación:
Las codificaciones de todas las teclas pueden trans-
mitirse completamente desde un emisor multicanal a
otro emisor multicanal.
Codificación aleatoria:
Es posible programar un nuevo código en teclas
individuales o en combinaciones de teclas del emisor
multicanal.
Aprendizaje - Del emisor manual al emisor
multicanal
1. Una con el cable de programación el emisor
fuente (emisor manual) y el emisor de destino
(emisor multicanal).
2. Mantenga pulsada la tecla 2 del emisor de
destino hasta que se ilumine la el LED D.
3. Pulse la tecla ENTER central.
El LED D parpadea lentamente.
4. O bien entre el número de canal en el emisor de
destino, o pulse en el emisor de destino la tecla
preferencial que ha de programarse. Mantenga
pulsada entonces la tecla ENTER central hasta que
haya concluido el proceso de aprendizaje (ver
paso 5).
5. Antes de que transcurran 10 segundos, pulse la
tecla del emisor manual fuente cuya codificación
se desea transmitir, y manténgala pulsada.
El LED D del emisor de destino parpadea
rápidamente y se ilumina durante unos 3
segundos después de concluido el proceso de
aprendizaje. Suelte ambas teclas.
6. Retirar el cable de programaciónl.
Aprendizaje - Del emisor multicanal al emisor
manual
1. Una con el cable de programación el emisor
fuente (emisor multicanal) y el emisor de destino
(emisor manual).
2. O bien entre en el emisor fuente el número de
canal y mantenga entonces pulsada la tecla
ENTER central hasta que el proceso de
aprendizaje haya concluido (ver paso 3), o bien
pulse en el emisor fuente la tecla preferencial
cuyo código se desea transmitir y manténgala
pulsada hasta que haya concluido el proceso de
aprendizaje.
3. Pulse en el emisor de destino la tecla de canal
que ha de asumir el código, y manténgala
pulsada.
El LED del emisor de destino parpadea
rápidamente y se ilumina después de concluido el
proceso de aprendizaje. Suelte ambas teclas.
4. Retirar el cable de programaciónl.
Aprendizaje de códigos individuales - De emisor
multicanal a emisor multicanal
1. Una con el cable de programación el emisor
fuente y el emisor de destino.
2. Mantenga pulsada la tecla 2 del emisor de
destino hasta que se ilumine la el LED D.
3. Pulse la tecla ENTER central.
El LED D parpadea lentamente.
4. O bien entre el número de canal en el emisor de
destino, o pulse en el emisor de destino la tecla
preferencial que ha de programarse. Mantenga
pulsada entonces la tecla ENTER hasta que haya
concluido el proceso de aprendizaje (ver paso 5).
5. O bien entre en el emisor fuente el número de
canal y mantenga entonces pulsada la tecla
ENTER central, o bien pulse en el emisor fuente la
tecla preferencial cuyo código se desea transmitir
y manténgala pulsada. El LED D del emisor de
destino parpadea rápidamente y se ilumina
durante unos 3 segundos después de concluido el
proceso de aprendizaje. Suelte ambas teclas.
6. Retirar el cable de programaciónl.
Interrupción del proceso de aprendizaje.
Pulse la tecla ENTER izquierda o la derecha.
Duplicación
1. Una con el cable de programación los dos
emisores multicanal.
2. Mantenga pulsada la tecla 0 en el emisor de
destino hasta que se ilumine el LED C
(unos 5 segundos).
3. Pulse entonces en el emisor de destino la tecla
ENTER central y manténgala pulsada hasta que
haya concluido el proceso de duplicación
(ver paso 5). El LED C parpadea lentamente.
4. Antes de que transcurran 10 segundos, pulse en
el emisor fuente brevemente la tecla 0 y después
l a tecla ENTER central. La codificación se
transmite y el LED C del emisor de destino
parpadea durante unos 70 segundos. El LED C
del emisor fuente parpadea lentamente.
5. El proceso de duplicación ha concluido cuando el
LED C en el emisor de destino se ilumina durante
unos 3.
6. Retirar el cable de programaciónl.
LED
A, B, C, D
Vorzugstasten
A, B, C, D
Kanaltasten
0 bis 9
ENTER-
Tasten
12
3
A
D
CB
5
7
9
ENTER
6
8
0
4
Teclas preferenciales
A, B, C, D
LED A, B, C, D
Teclas de canal 0
hasta 9
Teclas
ENTER
e
Interrupción de la duplicación
• Pulse la tecla ENTER izquierda o la derecha.
Atención:
¡Tenga en cuenta que en el emisor de destino
han quedado guardados todos los datos trans-
mitidos!
Codificación aleatoria
1. Enchufe el cable de programación en la hembrilla
del emisor multicanal y cortocircuite en el otro
extremo del cable una de las patillas exteriores
con la patilla central.
2. Mantenga pulsada la tecla 1 hasta que se ilumine
la el LED B.
3. Pulse brevemente la tecla ENTER central. El LED B
parpadea lentamente.
4. Pulse la tecla de canal preferencial o entre ahora
el número de canal para el que se desea fijar
ahora un nuevo código aleatorio.
5. Mantenga pulsada la tecla ENTER central hasta
que el LED B parpadee rápidamente.
Se ha guardado el nuevo número de canal.
6. Si el LED B se ilumina de forma permanente, ello
significa que la codificación ha finalizado y que ya
se puede soltar la tecla ENTER central.
Interrupción de la codificación aleatoria
• Pulse la tecla ENTER izquierda o la derecha.
Atención:
La nueva codificación tiene que ser transmitida
al radiocontrol del aparato que se desea
controlar.
Cambio de baterías
1. Destornille la bandeja inferior de la carcasa.
2. Retire las baterías viejas.
3. Ponga dos nuevas baterías de 3 V (tipo: CR2032).
Compruebe el funcionamiento.
¡Observe la polaridad!
4. Atornille de nuevo la bandeja inferior de la
carcasa.
Indicación:
Los datos memorizados no se pierden al
cambiar las baterías.
Indicación:
¡No tire las baterías usadas a la basura!
Elimínelas en los comercios
correspondientes o depóngalas en un punto
de recogida de pilas usadas.
Eliminación de fallos
• Los LEDs se iluminan sólo muy débilmente:
Recambie las baterías.
• Si los LEDs no se iluminan:
Compruebe la polaridad de la batería.
• Si pese a todo el receptor no reacciona:
Reduzca la distancia al radiocontrol o realice en
el/los radiocontrol(es) un nuevo aprendizaje de los
canales del emisor multicanal.
Limpieza
Limpiar la carcasa cuidadosamente pasando un paño
húmedo y que no suelte pelusa.
Atención:
No emplee limpiadores con contenido en disolvente.
Ellos ponen en peligro su salud y destruyen la super-
ficie de la carcasa.
Datos técnicos
Frecuencia: 868 MHz o bien 433 MHz
Suministro de tensión: 2 Pilas de 3V, CR 2032
Consumo de corriente: aprox. 15 mA
Clase de protección: IP 54
Rango de temperatura: de -20°C hasta 60°C
Empleo reglamentario
El emisor multicanal ha sido desarrollado para el
manejo a distancia de radiocontroles.
El fabricante no se hace responsable de los daños
que se produzcan como consecuencia de un uso
inadecuado o indebido.
Este producto satisface los requerimientos
fundamentales de la directiva R&TTE 1995/5/CE.
La declaración de conformidad puede obtenerse del
fabricante mencionado en la documentación de la
entrega.
868 MHz
Todos los países europeos excepto:
BA / BG / YU / LV / RO / RU / SK / SI / UA / BY
433 MHz
Todos los países europeos excepto:
BA / YU / LT / RU / SI / UA / BY
Version: 05.2006
#73 162
1 - E 360242 - M - 0.5 - 0105
1
2
3
A
D
C
B
5
7
9
ENTER
6
8
0
4
-
1
-
2
Marantec Digital 309 El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
Artículos relacionados
-
Marantec Digital 310 El manual del propietario
-
Marantec Comfort 515 El manual del propietario
-
-
-
Marantec Comfort 515 Control x.51 El manual del propietario
-
-
Marantec Digital 329 easywave El manual del propietario