Motorola T56ZC1 Mobile Cellular Phone Manual de usuario

Motorola
Marca
Motorola
Modelo
T56ZC1 Mobile Cellular Phone
Tipo
Manual de usuario
motorola.com
1
en-US
2
en-US
3
en-US
Compliance, Motorola Mobility UK Ltd., Redwood, Crockford Lane,
Chineham Business Park, Basingstoke, RG24 8WQ, UK.
Hereby, Motorola Mobility LLC declares that the radio
equipment with this declaration and bearing the CE mark is
in compliance with Directive 2014/53/EU.
The full DoC can be found at www.motorola.com/red.
Restrictions of use. This phone should only be used indoor within
the EU/EEA/UK when operating in the 5150 to5350 MHz (Wi-Fi)
frequency band.
FCC and IC compliance. This phone complies with part 15 of the FCC
rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this
phone may not cause harmful interference, and (2) this phone must
accept any interference received, including interference that might
cause undesired operation. This phone complies with Industry Canada
license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following
two conditions: (1) this phone may not cause interference, and (2) this
phone must accept any interference received, including interference
that might cause undesired operation.
Hearing Aid Compatibility (HAC). Go to
www.motorola.com/hacphones or see ‘Hearing aids’ in
the user guide to learn more.
Service & Repairs. If you have questions or need assistance, we’re
here to help. Go to www.motorola.com/support, where you can select
from a number of customer care options.
Copyright & Trademarks. MOTOROLA, the stylized M logo, MOTO,
and the MOTO family of marks are trademarks or registered
trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. All other product or
service names are the property of their respective owners.
© 2020 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.
Motorola Mobility LLC
222 W. Merchandise Mart Plaza
Chicago, IL 60654
www.motorola.com
To view the SAR and/or PD values for your phone, visit
www.motorola.com/sar.
This product meets the applicable national or
international RF exposure guidance (SAR guideline)
when used normally against your head or, when worn or carried, at
a distance of 5 mm from the body. To meet RF exposure guidelines
during body-worn operation, the device should be positioned at
least this distance away from the body. The SAR guideline includes
a considerable safety margin designed to assure the safety of all
persons, regardless of age and health.
To view additional information, visit www.motorola.com/rfhealth.
The package and paper products that came
with your phone can be recycled.
Don’t dispose of your battery or phone
with your household waste. See “Disposal &
recycling” for more information.
032376o
Don’t dispose of your battery or phone in
a fire.
For indoor use only.
Listening at high volume to music or voice
through a headset or headphone may
damage your hearing.
Usage. This phone supports apps and services that could use a lot of
data, so make sure your data plan meets your needs. Contact your
service provider for details. Certain apps and features may not be
available in all countries.
Warranty. This product is covered by Motorola’s limited warranty. To
review the warranty on your phone, swipe up and tap Settings > ,
then type Legal information, or visit www.motorola.com/device-legal.
You may also obtain a copy of the warranty by contacting Motorola
at: Motorola Mobility LLC, Attention Customer Service—Warranty
Request, 222 West Merchandise Mart Plaza, Suite 1800, Chicago, IL
60654.
Arbitration & opt-out. Except where prohibited by law, any
controversy or claim arising out of or relating to any Motorola product
will be resolved by binding arbitration, instead of in court, unless you
opt-out. To opt-out, send a written rejection notice within 30 days of
purchase that includes your name, address, phone number, phone, and
phone serial number, and tells Motorola that you are rejecting this
Arbitration provision to: Motorola Mobility LLC, 222 West Merchandise
Mart Plaza, Suite 1800, Attn: Arbitration Provision Opt-Out, Chicago, IL
60654 or arbitrat@motorola.com. To locate your phone’s serial (IMEI)
number, from the home screen swipe up and tap Settings > , then
type IMEI. For more information on this arbitration provision, on your
phone, swipe up and tap Settings > , then type Legal information,
or visit www.motorola.com/device-legal.
European conformance (CE). The following information is applicable
to phones that carry a CE mark. Contact point: Regulatory
Legal, safety, and regulatory
Legal information. This guide provides important legal, safety, and
regulatory information that you should read before using your
product. For the complete legal information, from the home screen
swipe up and tap Settings > , then type Legal information, or visit
www.motorola.com/device-legal.
Regulatory information (e-label). To view regulatory information for
this phone, from the home screen swipe up and tap Settings > ,
then type Regulatory, or visit www.motorola.com/device-legal.
Driving precautions. Responsible and safe driving is your primary
responsibility when driving a vehicle. Always obey local laws and
regulations. For more, see the “Legal information” section of this guide
to find the complete legal information, or visit
www.motorola.com/device-legal.
Seizures, blackouts, eyestrain & discomfort. This device may display
flashing images or loud sounds. For more, see the “Legal information”
section of this guide to find the complete legal information, or visit
www.motorola.com/device-legal.
Medical devices. This device may interfere with pacemakers and other
medical devices. For more, see the “Legal information” section of this
guide to find the complete legal information, or visit
www.motorola.com/device-legal.
Operational warnings. Obey all local restrictions when using mobile
devices in public areas, such as hospitals, airplanes, or schools.
• Potentially explosive areas: Potentially explosive areas are
often, but not always, posted and can include blasting areas,
fueling stations, fueling areas (such as below decks on boats),
fuel or chemical transfer or storage facilities, or areas where the
air contains chemicals or particles, such as grain dust, or metal
powders.
Turn o your phone before entering such an area, and do not
charge batteries. In such areas, sparks can occur and cause an
explosion or fire.
• Symbol key: Your charger, phone, battery (if user-removable),
phone display, user’s guide, or packaging may contain symbols,
defined as follows:
032374o
Important safety information follows.
30 JUNE 2020
Verizon
4
es-US
5
es-US
6
es-US
7
es-US
Derechos de autor y marcas comerciales. MOTOROLA, el logotipo
de la M estilizada, MOTO y la familia de marcas MOTO son marcas
comerciales o marcas comerciales registradas de Motorola Trademark
Holdings, LLC. Todos los demás nombres de productos o de servicios
pertenecen a sus respectivos dueños.
© 2020 Motorola Mobility LLC. Todos los derechos reservados.
Motorola Mobility LLC
222 W. Merchandise Mart Plaza
Chicago, IL 60654
www.motorola.com
Para ver los valores SAR o PD de su teléfono, visite
www.motorola.com/sar.
Este producto cumple con las normas nacionales e
internacionales de exposición a RF correspondientes (norma SAR)
cuando se utiliza en condiciones normales al apoyarlo contra la
cabeza, usarlo o llevarlo a una distancia de 5 mm del cuerpo. Para
cumplir con las pautas de exposición a la radiofrecuencia cuando
se lleva en el cuerpo, el dispositivo debe colocarse al menos a
esta distancia del cuerpo. Las normas SAR incluyen un margen de
seguridad considerable, destinado a garantizar la seguridad de todas
las personas, independientemente de su edad o salud.
Para ver información adicional, visite www.motorola.com/rfhealth.
arbitrat@motorola.com. Para localizar el número de serie (IMEI) del
teléfono, deslice hacia arriba desde la pantalla principal y toque
Configuración > y escriba IMEI. Para obtener más información
acerca de esta disposición de arbitraje en el teléfono, deslice hacia
arriba y toque Configuración > y escriba Información legal o visite
www.motorola.com/device-legal.
Conformidad europea (CE). La siguiente información se aplica a los
teléfonos que lleven una marca CE. Punto de contacto: Regulatory
Compliance, Motorola Mobility UK Ltd., Redwood, Crockford Lane,
Chineham Business Park, Basingstoke, RG24 8WQ, UK.
Por la presente, Motorola Mobility LLC asegura de que el
equipo de radio incluido con esta declaración y que lleva la
marca CE cumple con la Directiva 2014/53/UE.
Se puede encontrar la Declaración de conformidad (DoC) completa en
www.motorola.com/red.
Restricciones de uso. Este teléfono solo debe utilizarse en áreas
interiores en la UE, el EEE y el Reino Unido cuando funcione en la
banda de frecuencias de 5150 a 5350 MHz (Wi-Fi).
Cumplimiento de IC y FCC. Este teléfono cumple con la parte 15 de las
Normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las siguientes dos
condiciones: (1) este teléfono no puede provocar interferencia dañina;
y (2) este teléfono debe aceptar cualquier interferencia recibida,
incluso aquella que pudiera provocar un funcionamiento no deseado.
Este teléfono cumple con los estándares de RSS exento de licencia
del Ministerio de Industria de Canadá. Su funcionamiento está sujeto
a las siguientes dos condiciones: (1) este teléfono no puede
provocar
interferencia; y (2) este teléfono debe aceptar cualquier interferencia
recibida, incluso aquella que pudiera provocar un funcionamiento
no deseado.
Compatibilidad con dispositivos HAC. Vaya a
www.motorola.com/hacphones o consulte la sección
“Ayudas auditivas” en la guía del usuario.
Servicio y reparaciones. Si tiene dudas o necesita asistencia, con
gusto lo ayudaremos. Visite www.motorola.com/support, donde
puede seleccionar diferentes opciones de atención al cliente.
032374o
A continuación, importante información de
seguridad.
El paquete y los productos de papel que
vienen con el teléfono se pueden reciclar.
No deseche la batería ni el teléfono junto
con los desperdicios domésticos. Consulte
“Desecho y reciclaje” para obtener más
información.
032376o
No deseche la batería ni el teléfono en el
fuego.
Solo para uso en áreas interiores.
Escuchar música o voz en volumen alto a
través de auriculares o audífonos puede
dañar su capacidad auditiva.
Uso. Este teléfono es compatible con aplicaciones y servicios que
podrían utilizar muchos datos; por lo tanto, asegúrese de que su
plan de datos satisfaga sus necesidades. Contacte a su proveedor
de servicios para obtener más detalles. Es posible que determinadas
aplicaciones y funciones no estén disponibles en todos los países.
Garantía. Este producto está cubierto por la garantía limitada de
Motorola. Para revisar la garantía en el teléfono, deslice hacia arriba y
toque Configuración > y escriba Información legal o visite
www.motorola.com/device-legal. Para obtener una copia de la garantía,
comuníquese con Motorola en la siguiente dirección: Motorola Mobility
LLC, Attention Customer Service—Warranty Request, 222 West
Merchandise Mart Plaza, Suite 1800, Chicago, IL 60654.
Arbitraje y exclusión. Salvo en aquellas instancias que prohíbe la ley,
toda controversia o reclamo que surja de cualquier producto Motorola,
o tenga relación con este, se resolverá mediante un arbitraje vinculante,
en lugar de un tribunal, a menos que opte por la exclusión. Para la
exclusión, envíe una notificación de rechazo en un plazo de 30días
después de realizar la compra. En esta, debe incluir su nombre,
dirección, número de teléfono, teléfono y número de serie del teléfono.
Además, debe informarle a Motorola que rechaza esta disposición de
arbitraje en la siguiente dirección: Motorola Mobility LLC, 222 West
Merchandise Mart Plaza, Suite 1800, Attn: Arbitration Provision
Opt-Out, Chicago, IL 60654, o al correo electrónico
IInformación legal, regulatoria y de
seguridad
Información legal. En esta guía, se proporciona información legal,
regulatoria y de seguridad importante que debe leer antes de utilizar
el producto. Para obtener la información legal completa, deslice hacia
arriba desde la pantalla principal y toque Configuración > y
escriba Información legal o visite www.motorola.com/device-legal.
Información regulatoria (etiqueta electrónica). Para ver la
información regulatoria para este teléfono, deslice hacia arriba desde
la pantalla principal y toque Configuración > y escriba Información
regulatoria o visite www.motorola.com/device-legal.
Precauciones al conducir. La conducción segura y responsable es
su principal responsabilidad cuando conduce un vehículo. Siempre
obedezca las leyes y regulaciones locales. Para obtener más detalles,
consulte la sección “Información legal” de esta guía a fin de encontrar
la información legal completa o visite www.motorola.com/device-legal.
Convulsiones, pérdida del conocimiento, cansancio ocular
y molestias. En este dispositivo, se pueden mostrar imágenes
parpadeantes o sonidos altos. Para obtener más detalles, consulte
la sección “Información legal” de esta guía a fin de encontrar la
información legal completa o visite www.motorola.com/device-legal.
Dispositivos médicos. Este dispositivo puede interferir con
marcapasos y otros dispositivos médicos. Para obtener más detalles,
consulte la sección “Información legal” de esta guía a fin de encontrar
la información legal completa o visite www.motorola.com/device-legal.
Advertencias operacionales. Respete todas las restricciones locales
cuando utilice dispositivos móviles en espacios públicos, como
hospitales, aviones o escuelas.
• Áreas potencialmente explosivas: con frecuencia, aunque no
siempre, las áreas potencialmente explosivas están señalizadas
y pueden incluir zonas de detonaciones, estaciones de servicio,
zonas de carga de combustible (como la cubierta inferior de
los barcos), instalaciones de transferencia o almacenamiento
de combustible o de productos químicos, o zonas donde el aire
contiene productos químicos o partículas, tales como grano en
polvo o polvos de metal.
Apague el teléfono antes de ingresar en un área como esa y no
cargue las baterías. En estas zonas se pueden producir chispas que
pueden causar explosiones o incendios.
• Descripción de símbolos: el cargador, el teléfono, la batería (en
caso de que el usuario pueda quitarla), la pantalla del teléfono, la
guía del usuario o el empaque pueden contener algunos símbolos,
según se define a continuación:
30 JUNE 2020
Verizon
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Motorola T56ZC1 Mobile Cellular Phone Manual de usuario

Motorola
Marca
Motorola
Modelo
T56ZC1 Mobile Cellular Phone
Tipo
Manual de usuario
Descargar PDF
informe

En otros idiomas

Documentos relacionados