Dell Rugged Control Center Guía del usuario

Dell
Marca
Dell
Modelo
Rugged Control Center
Tipo
Guía del usuario

Dell Rugged Control Center te permite acceder fácilmente a tareas críticas con botones programables y menús de borde. Puedes utilizar el escáner de códigos de barras, habilitar o deshabilitar wifi y bluetooth, además de configurar ajustes como la retroiluminación del teclado, el modo nocturno o el modo invisible. También puedes personalizar los botones programables y los menús de borde para acceder a herramientas, aplicaciones, modos o GPS.

Dell Rugged Control Center te permite acceder fácilmente a tareas críticas con botones programables y menús de borde. Puedes utilizar el escáner de códigos de barras, habilitar o deshabilitar wifi y bluetooth, además de configurar ajustes como la retroiluminación del teclado, el modo nocturno o el modo invisible. También puedes personalizar los botones programables y los menús de borde para acceder a herramientas, aplicaciones, modos o GPS.

Aplicación Dell Rugged Control Center
Guía del usuario versión 4.x
Abril de 2021
Rev. A01
Notas, precauciones y advertencias
NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto.
PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo
evitar el problema.
AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte.
© 2020 - 2021 Dell Inc. o sus subsidiarias. Todos los derechos reservados. Dell, EMC y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc. o sus
filiales. Es posible que otras marcas comerciales sean marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
Capítulo 1: Introducción a la aplicación Dell Rugged Control Center.....................................................4
Capítulo 2: ¿Cuáles son las novedades de Dell Rugged Control Center 4.1?..........................................5
Capítulo 3: Acceder al Panel.............................................................................................................6
Capítulo 4: Acceder al programa.......................................................................................................7
Capítulo 5: Acceder a la lista de funciones.........................................................................................8
Capítulo 6: Acceder a los ajustes...................................................................................................... 9
Escáner de códigos de barras.............................................................................................................................................10
Descargar e instalar el controlador del escáner de códigos de barras externo...................................................... 10
Configurar el escáner de códigos de barras.................................................................................................................11
Usar el escáner de códigos de barras...........................................................................................................................11
Solución de problemas del escáner de códigos de barras externo.......................................................................... 15
Capítulo 7: Personalizar los botones programables y el menú de borde............................................... 16
Personalizar los botones programables.............................................................................................................................16
Agregar aplicación.......................................................................................................................................................... 16
Agregar una URL............................................................................................................................................................ 17
Agregar macro del teclado............................................................................................................................................ 17
Personalizar los botones programables desde la Lista de funciones............................................................................. 17
Personalizar el menú de borde........................................................................................................................................... 19
Personalizar el menú de borde desde la Lista de funciones............................................................................................19
Capítulo 8: Cómo programar los botones en el BIOS......................................................................... 21
Capítulo 9: Generación y distribución de políticas............................................................................ 22
Generar una política............................................................................................................................................................ 22
Política de descarga............................................................................................................................................................ 22
Distribuir políticas.................................................................................................................................................................22
Acceder a la política.............................................................................................................................................................23
Descargar Rugged Control Center....................................................................................................................................24
Instalar la aplicación Dell Rugged Control Center............................................................................................................24
Capítulo 10: Cómo comunicarse con Dell......................................................................................... 25
Tabla de contenido
Tabla de contenido 3
Introducción a la aplicación Dell Rugged
Control Center
Dell Rugged Control Center hace que las tareas de misión crítica estén en la primera fila de su dispositivo fuerte, por lo que se puede
acceder fácilmente a ellas. Algunas de las tareas incluyen configurar botones programables y menús de borde, utilizar el escáner de código
de barras, habilitar y deshabilitar los servicios de Wifi y Bluetooth, etc.
Con Dell Rugged Control Center, también puede configurar un rango de ajustes en el dispositivo fuerte, como los ajustes de la aplicación, la
retroiluminación del teclado, el modo nocturno, el modo invisible, la configuración del GPS y el switch de la antena.
Dell Rugged Control Center está preinstalado en las laptop y tabletas Latitude Rugged y Latitude Rugged Extreme. Para iniciar la
aplicación, abra el menú de inicio de Windows y busque Dell Rugged Control Center.
Dell Rugged Control Center consta de cinco partes principales: Panel, Programa, Lista de funciones, Ajustes y Política.
1
4 Introducción a la aplicación Dell Rugged Control Center
¿Cuáles son las novedades de Dell Rugged
Control Center 4.1?
Las siguientes son las nuevas funciones y actualizaciones de las funciones existentes de esta versión:
● Escaneo de códigos de barras basados en software con escáneres frontales y posteriores basados en la cámara
● Función GPS mejorada
● Actualización del perfil de usuario
● Se agregó la configuración del botón programable en el BIOS
● Es compatible con la actualización 21H1 de octubre del sistema operativo de Windows 10
● Se mejoró la experiencia de usuario de arrastrar y soltar en la página de configuración
● Muestra las horas de batería restantes cuando el sistema no está conectado a una fuente de alimentación
● Se agregó el acceso a la función de Windows Snip and Sketch desde la aplicación
● Se agregó una confirmación de usuario para cerrar una aplicación
● Se agregó el control del modo de suspensión de Windows cuando se accede a los botones programables
●
Se cambió el nombre de la función Dr. Touch a Touch Sensitivity Manager
2
¿Cuáles son las novedades de Dell Rugged Control Center 4.1? 5
Acceder al Panel
Utilice la sección PANEL para configurar los controles de hardware y software con el fin de acceder a las funciones clave del dispositivo
fuerte y ver la información del sistema.
Puede ver los distintos tipos de información sobre el sistema a través del panel. Información sobre las baterías que están conectadas al
sistema, el tiempo que falta para que se descargue completamente la batería, detalles sobre el sistema y el BIOS, e información acerca de
las funciones de hardware disponibles en su dispositivo fuerte. Para ver información detallada acerca de cada sección, haga clic en
.
Para avanzar a las pestañas siguientes del Panel, use
y .
También puede personalizar los botones programables y los menús de borde desde la sección Panel. Para programar un botón o asignar
una función en el menú de borde, haga clic en . Para obtener más información, consulte Personalizar los botones
programables y Personalizar el menú de borde.
Ilustración 1. Panel
3
6 Acceder al Panel
Acceder al programa
Utilice la sección PROGRAMA con el fin de personalizar los botones programables y los menús de borde para acceder a diversas
herramientas, aplicaciones, modos, GPS, etc. También puede configurar el GPS. Después de realizar la personalización, puede ver las
opciones que seleccionó en las secciones correspondientes.
NOTA: Asegúrese de instalar el controlador U-blox en el sistema para que el GPS funcione.
En la sección Programa, puede ver los siguientes elementos:
● Botones programables
● Menú de borde izquierdo
● Menú de borde derecho
● Menú de borde superior
● Menú de borde inferior
● GPS
Ilustración 2. Programa
4
Acceder al programa 7
Acceder a la lista de funciones
Utilice la sección LISTA DE FUNCIONES a fin de activar o desactivar cualquier función, así como para programar el dispositivo fuerte.
Puede utilizar el botón de alternancia a fin de cambiar el estado, el botón Iniciar para abrir la función y el botón Aplicar con el propósito de
realizar cambios.
Puede personalizar los botones programables y los menús de borde desde la sección Lista de funciones. También puede agregar
aplicaciones, enlaces o macros del teclado y asignarlos a los botones programables o menús de borde.
Para obtener más información acerca de la personalización de los botones programables y los menús de borde, consulte Personalizar los
botones programables desde la sección Lista de funciones y Personalizar los menús de borde desde la sección Lista de funciones.
Ilustración 3. Lista de funciones
5
8 Acceder a la lista de funciones
Acceder a los ajustes
Utilice la sección AJUSTES para configurar los ajustes de esta aplicación en el dispositivo fuerte. Esto incluye la administración de
la retroiluminación del teclado y la activación o desactivación de los modos invisible y nocturno. En la sección Ajustes, puede ver los
siguientes elementos:
● Ajustes de la aplicación: este ajuste le permite administrar las preferencias de la aplicación. Puede habilitar o deshabilitar el inicio del
software cuando se inicia el sistema, iniciar la aplicación en estado minimizado, personalizar el tamaño del menú de borde y seleccionar
la hora del desencadenador del menú de borde. También puede habilitar o deshabilitar la opción de captura de telemetría en esta
sección.
● Retroiluminación del teclado: este ajuste le permite establecer la configuración de retroiluminación del teclado, incluido el tiempo de
espera de la retroiluminación cuando se utilice la energía de la batería y la intensidad del teclado desde esta ventana del Panel.
● Modo nocturno: este ajuste le permite crear ajustes especiales para el monitor y la retroiluminación con el fin de mejorar la visibilidad
cuando se encuentra en condiciones de poca luz.
● Modo invisible: este ajuste le permite determinar qué funciones del sistema quedan deshabilitadas cuando activa el modo invisible.
Este modo le permite apagar la pantalla, las luces LED, la conexión inalámbrica, las radios y demás, con una sola combinación de teclas.
● Switch de la antena: este ajuste le permite determinar el uso de la antena cuando está conectada a una estación de acoplamiento.
Este ajuste se aplica solo a las tabletas Latitude.
● Escáner de códigos de barras: este ajuste le permite seleccionar el modo de funcionamiento del escáner de códigos de barras. Para
obtener más información, consulte Escáner de códigos de barras.
Ilustración 4. Configuración
Temas:
• Escáner de códigos de barras
6
Acceder a los ajustes 9
Escáner de códigos de barras
Puede usar la función de escáner de códigos de barras para capturar y leer información contenida en un código de barras. En Rugged
Control Center, puede conectar un escáner externo al sistema o utilizar el escáner basado en la cámara para escanear el código de barras.
Ilustración 5. Escáner
Descargar e instalar el controlador del escáner de códigos de barras
externo
Para instalar el controlador de un escáner externo, asegúrese de que el sistema operativo se haya actualizado a la versión más reciente.
1. Descargue e instale el controlador del escáner de códigos de barras desde www.dell.com.
NOTA: No conecte el módulo del escáner al sistema antes de completar el paso anterior.
2. Para descargar el controlador correspondiente, vaya a www.dell.com/support.
3. En el cuadro de búsqueda Ingrese etiqueta de servicio, número de serie, solicitud de servicio, modelo o palabra clave, escriba
el nombre del producto.
Por ejemplo: Tableta Latitude 7220 Rugged Extreme.
Se muestra una lista de productos coincidentes.
4. Seleccione el producto de la lista.
5. Haga clic en CONTROLADORES Y DESCARGAS.
6. Descargue el controlador correspondiente del escáner de códigos de barras.
7. Haga doble clic en el archivo descargado para iniciar el asistente de instalación.
8. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para completar el proceso de instalación.
El controlador del escáner de códigos de barras quedará instalado.
9. Conecte el módulo del escáner al sistema.
10. Descargue e instale la aplicación Dell Rugged Control Center desde www.dell.com. Para obtener más información, consulte Descargar
Rugged Control Center.
10
Acceder a los ajustes
Configurar el escáner de códigos de barras
1. Reinicie el sistema e inicie Dell Rugged Control Center.
2. Vaya a Ajustes > Ajustes de códigos de barras.
3. Vaya a Escáner y seleccione una de las siguientes Fuentes de escáner en el menú desplegable:
● Escáner externo: utiliza el escáner externo que está conectado al sistema.
● Cámara posterior: utiliza la cámara posterior del sistema, si corresponde.
● Cámara frontal: utiliza la cámara frontal del sistema.
NOTA: Para ver las simbologías compatibles con un escáner basado en la cámara, consulte Simbologías compatibles con el
escáner de la cámara. También puede ver las simbologías en la sección Ajustes.
4. Seleccione uno de los siguientes modos de escáner:
● Modo de presentación: escanea el código de barras continuamente uno tras otro.
● Modo desencadenante: escanea solo un código de barras a la vez y se desconecta.
5. Seleccione una de las siguientes opciones en los ajustes de prefijo y sufijo:
● Ninguno: muestra los datos escaneados sin ningún ajuste.
● Carácter alfanumérico: especifique un carácter alfanumérico para agregar con los datos escaneados.
● Registro: registra cualquier combinación de teclas o teclas para agregar junto con los datos escaneados. Por ejemplo, registre
Enter en los ajustes de sufijo para capturar los datos escaneados como en línea.
El escáner de códigos de barras se configura y se muestra en la sección Lista de funciones.
Usar el escáner de códigos de barras
1. Para usar el escáner de códigos de barras, realice una de las siguientes acciones:
● Vaya a la LISTA DE FUNCIONES > Código de barras y haga clic en
.
● Vaya a los Botones programables o a los Menús de borde y seleccione Escáner de códigos de barras.
Se abrirá el Escáner de códigos de barras.
2. Abra cualquier fuente de entrada, como Bloc de notas, Excel, Word, etc., para capturar el código de barras.
NOTA: Asegúrese de que el cursor esté posicionado en la fuente de entrada.
3. Coloque el código de barras frente al escáner.
El código de barras se captura en la fuente de entrada.
Simbologías compatibles con el escáner de cámara
NOTA: Las simbologías compatibles pueden variar según el sistema.
Tabla 1. Simbologías
Simbología Código de barras
Code 39
Code 128
Acceder a los ajustes 11
Tabla 1. Simbologías
Simbología Código de barras
DataBar omnidireccional
DataBar apilado
EAN-8
EAN-13
Entrelazados 2 de 5
UPC-A
UPC-E
12 Acceder a los ajustes
Tabla 1. Simbologías
Simbología Código de barras
Código QR
Simbologías compatibles con el escáner externo
Tabla 2. Simbologías
Simbología Variantes
Simbologías 1D
Code 39 Estándar
ASCII completo
Code 32/Italian Pharmacode
Trioptic
Code 128 Estándar
EAN-128
ISBT-128
Codabar Estándar
Ames
Code 11 Estándar
Matriz 2 de 5
Matrix china 2 de 5
UPC/EAN UPCA (con o sin suplementos)
UPCE (con o sin suplementos)
UPCE1 (con o sin suplementos)
EAN-8 (con o sin suplementos)
EAN-13 (con o sin suplementos)
Ene-8 (con o sin suplementos)
JAN-13 (con o sin suplementos)
Bookland/ISBN
ISSN
Código de cupón
2 de 5 Entrelazados 2 de 5
Discreto 2 de 5
IATA
DataBar Omnidireccional
Acceder a los ajustes 13
Tabla 2. Simbologías (continuación)
Simbología Variantes
Limitado
Expandido
Cupón de DataBar
Code 93 N/A
MSI N/A
Plessy del Reino Unido N/A
Telepen N/A
Simbologías 2D
Códigos postales Australia Post
Japan Post
Canada Post
Países Bajos Código KIX
US Planet
USPS 4CB/OneCode/Intelligent Mail
UPU FICS Postal
Mailmark
French Lottery
Posti4S
Korean 3 of 5
PDF Estándar
Macro PDF
Micro PDF Estándar
Macro micro PDF
Simbologías 1D + 2D
Compuesto CC-A
CC-B
CC-C
TLC-39 N/A
Simbologías de matriz
Aztec Estándar
Aztec Rune
Data Matrix ECC 000-140
ECC 200
Data Matrix GS1
QR Estándar
Micro QR
GS1 QR
14 Acceder a los ajustes
Tabla 2. Simbologías (continuación)
Simbología Variantes
Maxicode N/A
Han Xin N/A
Grid Matrix N/A
DotCode N/A
Simbologías OCR
OCR OCRA
OCRB (incluidos el pasaporte, los documentos de viaje y la visa)
MICR
Número de serie de la divisa estadounidense
Simbologías con marca de agua
Digimarc N/A
Solución de problemas del escáner de códigos de barras externo
Después de la configuración, si el escáner de códigos de barras no aparece en la sección Ajustes, realice las siguientes acciones:
1. Descargue e instale cualquier escáner externo, como 123Scan Utility.
2. Abra el escáner y espere a que los controladores se actualicen.
3. Una vez que se hayan actualizado los controladores, vaya a la pestaña Vista de datos y seleccione el escáner necesario.
Aparecerá información detallada sobre el escáner.
4. Para comprobar si el escáner funciona, haga clic en Flash/tonos del escáner.
Podrá oír un tono proveniente del escáner.
5. Vaya a Rugged Control Center y busque el escáner de códigos de barras en la sección Ajustes.
Ilustración 6. Vistas de datos
Acceder a los ajustes
15
Personalizar los botones programables y el
menú de borde
Puede personalizar los botones programables y los menús de borde en la sección PANEL, en la sección PROGRAMA o en la sección
LISTA DE FUNCIONES.
Temas:
• Personalizar los botones programables
• Personalizar los botones programables desde la Lista de funciones
• Personalizar el menú de borde
• Personalizar el menú de borde desde la Lista de funciones
Personalizar los botones programables
NOTA: Los botones programables solo se admiten en las tabletas Dell Rugged.
Puede personalizar los botones programables de diversas maneras. Los botones programables son compatibles con dos tipos de toques:
pulsación corta y pulsación larga. Cada botón se puede configurar para realizar hasta dos tareas diferentes según el tipo de pulsación
utilizada.
Para personalizar un botón programable, realice lo que se indica a continuación:
1. Inicie la aplicación Dell Rugged Control Center.
2. Pruebe una de las siguientes acciones:
● Vaya a la sección PANEL y haga clic en .
● Vaya a PROGRAMA > Botones programables y haga clic en .
Aparecerá la sección de personalización de los botones programables.
3. Pruebe una de las siguientes acciones:
● En el Botón P1, haga clic en el menú desplegable Pulsación corta y seleccione la opción necesaria.
● Desplácese hacia la sección Lista de funciones y, luego, arrastre y suelte la opción necesaria en la sección del botón programable.
4. Haga clic en GUARDAR.
Se seleccionará el elemento de menú de la pulsación corta.
NOTA: El botón programable no funcionará en la configuración seleccionada hasta que haga clic en Guardar.
Siga los pasos anteriores para configurar la pulsación larga en un botón programable.
Agregar aplicación
1. Inicie la aplicación Dell Rugged Control Center.
2. Vaya a PROGRAMA, seleccione la sección Botones programables y haga clic en
.
3. En la sección LISTA DE FUNCIONES, seleccione la aplicación y haga clic en
.
Aparecerá un menú desplegable con las opciones del botón programable.
4. Seleccione la opción correspondiente y haga clic en GUARDAR.
La aplicación se agregará al botón programable.
NOTA: Si la aplicación no aparece, haga clic en AGREGAR APLICACIÓN, seleccione la aplicación necesaria y haga clic en Abrir.
7
16 Personalizar los botones programables y el menú de borde
Agregar una URL
1. Inicie la aplicación Dell Rugged Control Center.
2. Vaya a PROGRAMA, seleccione la sección Botones programables y haga clic en
.
3. En la sección LISTA DE FUNCIONES, seleccione el enlace y haga clic en .
Aparecerá un menú desplegable con las opciones del botón programable.
4. Seleccione la opción correspondiente y haga clic en GUARDAR.
El enlace se agregará a los botones programables.
NOTA: Si desea agregar un enlace externo, haga clic en AGREGAR ENLACE, ingrese la dirección URL y haga clic en el
.
Agregar macro del teclado
1. Inicie la aplicación Dell Rugged Control Center.
2.
Vaya a PROGRAMA, seleccione la sección Botones programables y haga clic en .
3.
En la sección LISTA DE FUNCIONES, seleccione la macro del teclado y haga clic en .
Aparecerá un menú desplegable con las opciones del botón programable.
4. Seleccione la opción correspondiente y haga clic en GUARDAR.
La macro del teclado se agrega a los botones programables.
Si no aparece la macro del teclado, realice las siguientes acciones:
5. Haga clic en AGREGAR MACRO DEL TECLADO.
Aparecerá el cuadro de diálogo CREAR NUEVA MACRO DEL TECLADO.
6. Haga clic en , capture la combinación del teclado y haga clic en Detener.
7. Ingrese el nombre de la macro del teclado y haga clic en el
.
Personalizar los botones programables desde la Lista de
funciones
1. Inicie la aplicación Dell Rugged Control Center.
2. Vaya a la sección LISTA DE FUNCIONES, seleccione la función que desea agregar en el botón programable y haga clic en .
Aparecerá la lista de botones programables con las opciones de pulsación corta y larga.
3. Seleccione la opción de botón programable necesaria.
NOTA: También puede seleccionar la misma función para varios botones programables.
Consulte la tabla que aparece a continuación para obtener la lista de funciones disponibles y sus acciones correspondientes.
NOTA: Las funciones disponibles dependen del modelo del dispositivo fuerte.
Tabla 3. Lista de funciones
Categoría Nombre de la función Descripción
Herramientas Bluetooth Esta función le permite activar o
desactivar el Bluetooth.
Cámara Esta función le permite iniciar la cámara.
Linterna Esta función le permite encender o apagar
la linterna.
Retroiluminación del teclado Esta función le permite encender o apagar
la retroiluminación del teclado.
Personalizar los botones programables y el menú de borde 17
Tabla 3. Lista de funciones
Categoría Nombre de la función Descripción
Silenciar micrófono Esta función le permite silenciar o reactivar
el micrófono.
Teclado en pantalla Esta función le permite iniciar el teclado en
pantalla.
Ajustes táctiles y de bolígrafo Esta función le permite abrir los ajustes
táctiles y de bolígrafo.
Bloquear rotación de pantalla Esta función le permite activar o
desactivar la rotación de pantalla.
Inalámbrica Esta función le permite encender o apagar
la conexión inalámbrica.
WWAN Esta función le permite encender o apagar
el WWAN.
Deshabilitar la pantalla táctil Esta función le permite activar o
desactivar la pantalla táctil.
Modos Modo avión Esta función le permite activar o
desactivar el modo avión.
Modo nocturno Esta función le permite activar o
desactivar el modo nocturno.
Modo invisible Esta función le permite activar o
desactivar el modo invisible.
Aplicación Touch Sensitivity Manager Esta función le permite iniciar la aplicación
Touch Sensitivity Manager. Esta aplicación
ayuda a que el panel táctil se comunique
con el firmware del sistema. Touch
Sensitivity Manager le permite alternar
entre los modos táctiles específicos de
Rugged.
Bloc de notas Esta función le permite abrir el bloc de
notas.
Desencadenador de código de barras Esta función le permite activar el escáner
de códigos de barras.
Aplicación Rugged Control Center Esta función le permite iniciar la aplicación
Rugged Control Center.
Agregar aplicación Esta función le permite agregar una
aplicación.
Snip and Sketch Esta función le permite tomar capturas de
pantalla y hacer anotaciones en ellas.
Acciones de Windows Configuración de la batería Esta función le permite abrir los ajustes de
la batería.
Panel de control Esta función le permite abrir el panel de
control.
Bloquear pantalla Esta función le permite bloquear la
pantalla.
Duplicar pantalla Esta función le permite activar o
desactivar la proyección de la pantalla.
Ajustes de computadora personal de la
tableta
Esta función le permite abrir los ajustes de
computadora personal de la tableta.
18 Personalizar los botones programables y el menú de borde
Tabla 3. Lista de funciones
Categoría Nombre de la función Descripción
Rotar pantalla Esta función le permite girar la pantalla del
sistema fuerte.
Menús de borde Menú izquierdo Esta función le permite iniciar el menú de
borde izquierdo.
Menú derecho Esta función le permite iniciar el menú de
borde derecho.
Menú superior Esta función le permite iniciar el menú de
borde superior.
Menú inferior Esta función le permite iniciar el menú de
borde inferior.
URL Agregar URL Esta función le permite agregar un enlace.
Macro clave Agregar macro del teclado Esta función le permite agregar una macro
del teclado.
Personalizar el menú de borde
Puede crear y personalizar menús de borde para acceder a las funciones de su dispositivo fuerte. Puede acceder a los menús de borde
desde los botones programables o desde los accesos directos del teclado. Cada menú de borde se puede configurar para que realice hasta
cinco tareas diferentes. Estos menús se pueden categorizar de la siguiente manera:
● Menú de borde izquierdo
● Menú de borde derecho
● Menú de borde superior
● Menú de borde inferior
NOTA: Actualmente, los menús de borde no están disponibles en el modo tableta de Windows.
Para personalizar un menú de borde:
1. Inicie la aplicación Dell Rugged Control Center.
2. Pruebe una de las siguientes acciones:
● Desplácese hacia la sección PANEL y haga clic en .
● Vaya a PROGRAMA --> Menú de borde izquierdo y haga clic en .
Aparecerá la página Crear un menú personalizado.
3. Pruebe una de las siguientes acciones:
● Vaya a la sección Lista de funciones y arrastre y suelte la función necesaria en la sección del menú de borde.
● Vaya a la sección del Menú izquierdo, haga clic en Agregar elementos de menú y seleccione la función necesaria del menú
desplegable.
4. Pruebe una de las siguientes acciones:
● Vaya a la sección Seleccionar desencadenante de menú y seleccione el botón programable para acceder al menú izquierdo.
● Introduzca un acceso directo de teclado para acceder a los menús de borde.
5. Haga clic en GUARDAR.
Se seleccionará el elemento de menú para el menú de borde izquierdo.
Personalizar el menú de borde desde la Lista de
funciones
1. Inicie la aplicación Dell Rugged Control Center.
2. Vaya a la sección LISTA DE FUNCIONES, seleccione la función necesaria que desea agregar en el menú de borde y haga clic en
.
Aparecerá una lista de opciones del menú de borde.
Personalizar los botones programables y el menú de borde
19
3. Seleccione el menú de borde que desee personalizar.
Se seleccionará el elemento de menú para el menú de borde.
NOTA: También puede seleccionar la misma función para varias opciones de menú de borde, y se pueden configurar hasta cinco
funciones en cada menú de borde.
20 Personalizar los botones programables y el menú de borde
Cómo programar los botones en el BIOS
Si la aplicación Rugged Control Center no está instalada en el sistema, puede personalizar los botones programables en el BIOS.
Para personalizar un botón programable, realice lo que se indica a continuación:
1. Reinicie el sistema y presione F2 para acceder a los Ajustes del BIOS.
2. En la sección Ajustes del BIOS, vaya a Configuración del sistema y haga clic en Botones programables.
Aparecerá la sección de personalización de los botones programables.
3. Seleccione Configurar a través del BIOS y realice las siguientes acciones:
a. Vaya a los botones de acción P1, P2 y P3 y seleccione las opciones necesarias que se enumeran en el cuadro de descripción.
b. Haga clic en Aplicar para guardar la configuración.
c. Haga clic en Salir para cerrar la ventana Ajustes del BIOS.
El sistema se reiniciará con la configuración seleccionada.
NOTA: La opción Configurar a través de RCC se selecciona de forma predeterminada si Rugged Control Center se está
ejecutando en el sistema.
Ilustración 7. BIOS
Para configurar los botones programables desde Rugged Control Center, vaya a Ajustes de la aplicación y habilite el botón de
alternancia Otorgar a Rugged Control Center el control del botón de programación.
8
Cómo programar los botones en el BIOS 21
Generación y distribución de políticas
En este capítulo, se proporcionan detalles sobre las funciones administrativas de la aplicación Dell Rugged Control Center. Administrador es
un perfil de usuario predeterminado que se crea para un usuario que es miembro del grupo de administradores. Cuando inicia sesión en Dell
Rugged Control Center como administrador, puede personalizar o bloquear ciertas funciones extendidas destacadas, como los botones
programables y los menús de borde.
Temas:
• Generar una política
• Política de descarga
• Distribuir políticas
• Acceder a la política
• Descargar Rugged Control Center
• Instalar la aplicación Dell Rugged Control Center
Generar una política
1. Inicie Dell Rugged Control Center en modo Policy.
2. Abra un Símbolo del sistema.
3. Ingrese start dellrcc:policy en la línea de comandos.
NOTA: Esta función está deshabilitada cuando el administrador cierra la aplicación.
NOTA: Una política se puede generar en cualquier modo de usuario. Sin embargo, un administrador puede distribuir la política
entre los clientes.
Mediante la sección Política, un administrador del sistema puede habilitar o deshabilitar el acceso de un usuario individual a
determinados ajustes de la configuración. Un administrador también puede controlar o personalizar cualquier ajuste en la sección
Política y el usuario no puede cambiarlo.
Después de realizar la personalización, si el usuario puede editar el ajuste, la configuración personalizada no se importará desde la
política y el usuario puede cambiarla según sea necesario.
Política de descarga
Para descargar la política, debe encontrarse en el modo de política.
1. Vaya a la sección Política y haga clic en Descargar política.
La política se descargará en el archivo %userprofile%\Downloads\Dell Rugged Control
Center\RCCPolicySettingsProfile.json.
2. Abra el archivo, copie el contenido y péguelo en la política dentro de la plantilla de la aplicación Rugged Control Center.
Para imponer la política en máquinas de clientes que no pertenezcan a un dominio, copie el archivo
RCCPolicySettingsProfile.json en cada directorio de la máquina del cliente: %program files%\dell\Rugged
Control Center.
Distribuir políticas
Para instalar la plantilla de objetos de políticas de grupo, realice las siguientes acciones:
1. Ejecute el archivo del instalador RccGpo.msi.
El instalador se instala en %programfiles%\Dell\Rugged Control Center\gpo de forma predeterminada.
9
22 Generación y distribución de políticas
Puede mover esta plantilla a %systemroot%\policydefinitions (local machine) o %systemroot%
\sysvol\domain\policies\PolicyDefinitions(domain controller) según sus necesidades.
2. Abra el archivo de la política .json descargado desde %userprofile%\Downloads\Dell Rugged Control
Center\RCCPolicySettingsProfile.json.
3. Copie el contenido y péguelo en la política dentro de la plantilla de Rugged Control Center (dentro del editor de GPO).
4. Para imponer la política en equipos cliente que no pertenezcan a ningún dominio o hacer una selección para utilizar políticas de GPO,
copie el archivo RCCPolicySettingsProfile.json en el directorio de cada equipo cliente. La ubicación predeterminada del
directorio del equipo cliente es %program files%\dell\Rugged Control Center.
Acceder a la política
Como administrador de TI, puede utilizar Dell Rugged Control Center con el fin de programar su dispositivo fuerte y crear valores
predeterminados para los botones programables y los menús de borde.
También puede personalizar y bloquear las siguientes funciones en la sección POLÍTICA:
● Botones programables
● Menús de borde
● Configuración de la aplicación
● Retroiluminación del teclado
● Modo nocturno
● Modo invisible
● Escáner de códigos de barras
● GPS
● Deshabilitar el bloqueo de rotación
Una vez que la función está bloqueada, el usuario no puede cambiarla.
NOTA:
La sección POLÍTICA está desactivada cuando Dell Rugged Control Center funciona con normalidad. El administrador debe
iniciar la aplicación con el parámetro policy para habilitar la sección POLÍTICA. Para obtener más información, consulte Habilitar
política.
Ilustración 8. Generador de políticas
Generación y distribución de políticas
23
Descargar Rugged Control Center
1. Vaya a www.dell.com/support.
2. Ingrese el número del modelo en el campo Palabra clave y haga clic en Buscar.
Por ejemplo: Tableta Latitude 7220 Rugged Extreme.
3. Haga clic en CONTROLADORES Y DESCARGAS.
4. Descargue la versión más reciente de Dell Rugged Control Center.
Instalar la aplicación Dell Rugged Control Center
La aplicación Dell Rugged Control Center está preinstalada en todos los sistemas compatibles. Si desinstaló el software, pero desea
instalarlo para utilizarlo en otro momento, siga estos pasos:
1. Haga doble clic en el archivo de instalación .msi.
Aparecerá la pantalla Asistente de configuración.
2. Haga clic en Siguiente.
3. Haga clic en Instalar.
4. Haga clic en Sí para proporcionar derechos de administrador, a fin de iniciar el proceso de instalación.
5. Una vez finalizada la instalación, haga clic en Terminar.
El ícono de la aplicación Dell Rugged Control Center se guardará en el escritorio y el software quedará disponible en el menú Inicio.
24 Generación y distribución de políticas
Cómo comunicarse con Dell
NOTA: Si no cuenta con una conexión activa a Internet, puede encontrar información de contacto en la factura de compra, en el
comprobante de entrega, en su recibo o en el catálogo de productos de Dell.
Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea y por teléfono. La disponibilidad varía según el producto, el país y la región,
y es posible que algunos servicios no estén disponibles en su área. Si desea comunicarse con Dell para tratar cuestiones relacionadas con
las ventas, la asistencia técnica o el servicio de atención al cliente:
1. Vaya a www.dell.com/support.
2. Seleccione la categoría de soporte.
3. Seleccione su país o región en la lista desplegable Elija un país o región que se encuentra al final de la página.
4. Seleccione el enlace de servicio o soporte correspondiente según sus necesidades.
10
Cómo comunicarse con Dell 25
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25

Dell Rugged Control Center Guía del usuario

Dell
Marca
Dell
Modelo
Rugged Control Center
Tipo
Guía del usuario

Dell Rugged Control Center te permite acceder fácilmente a tareas críticas con botones programables y menús de borde. Puedes utilizar el escáner de códigos de barras, habilitar o deshabilitar wifi y bluetooth, además de configurar ajustes como la retroiluminación del teclado, el modo nocturno o el modo invisible. También puedes personalizar los botones programables y los menús de borde para acceder a herramientas, aplicaciones, modos o GPS.

Descargar PDF
informe

Documentos relacionados

Otros documentos