Transcripción de documentos

ESPAÑOL CONDITION después y en formato 12 horas nuevamente. Por lo tanto, pulse el botón S1 las veces que sean necesarias hasta que los dígitos de la hora se muestren en el formato deseado. En el formato de 12 horas, los dígitos de la hora se identifican con «A» para 00:00-12:00 y con «P» para 12:00-00:00. En el formato de 24 horas, en cambio, los dígitos de la hora se identifican con «H». NOTA: Puede dejar la CUENTA ATRÁS en marcha y cambiar a otros modos operativos. Freestyle_Condition_AG9167-R00 CÓMO AJUSTAR LA ALARMA 1. Pulse el botón S3 para seleccionar el modo de alarma. 2. Pulse el botón S2 una vez; los dígitos de la hora parpadearán. 3. Pulse el botón S1 para ajustar los dígitos de la hora. Si mantiene el S4 S1 botón pulsado, el proceso será CÓMO USAR EL CRONÓMETRO más rápido. 1. Pulse el botón S3 para selec4. Pulse el botón S2 una vez; los cionar el modo de CRONÓMETRO. dígitos de los minutos parS3 S2 2. Aparecerá el cronómetro en el padearán. estado en que esté: en marcha, a 5. Pulse el botón S1 para ajustar los cero o parado. dígitos de los minutos. Si man3. Pulse el botón S1 para retomar la tiene el botón pulsado, el proceso cuenta ahí donde se quedó. será más rápido. 4. Para iniciar una cuenta 6. Una vez finalizados todos estos nueva, primero hay que poner el ajustes, pulse el botón S2 para cronómetro a cero. confirmar. Pulse el botón S1 para interrumpir la cuenta y después pulse el NOTA: La alarma se activará S1. Botón para iniciar/parar botón S2 para volver a cero. automáticamente una vez haya sido S2. Botón de vuelta/puesta a cero ajustada. S3. Botón de modo Para medir el tiempo transcurrido: S4. Botón de luz En modo CRONÓMETRO, CÓMO ACTIVAR/DESACTIVAR LA 1. Pulse el botón S1 para empezar a ALARMA Y EL REPIQUE HORARIO MODOS DE PANTALLA contar. En el modo de alarma: El reloj cuenta con cuatro modos 2. Pulse el botón S1 para interrum- 1. Pulse el botón S1 una vez para de pantalla: hora normal (NORMAL pir la cuenta. Pulse el botón S1 activar la alarma. Aparecerá el TIME), cronómetro (STOPWATCH ), ). otra vez para retomar la cuenta indicador de alarma ( alarma (ALARM) y ajuste de hora 2. Pulse otra vez para activar el ahí donde se quedó. (TIME SETTING). repique horario. Aparecerá el 3. Pulse el botón S1 para interrumindicador de repique ( ). pir la cuenta y después pulse el Para pasar de un modo de pantalla 3. Pulse el botón una tercera vez botón S2 para volver a cero. a otro, pulse el botón S3 una vez. para activar ambas funciones. Aparecerán ambos indicadores. Para medir el tiempo dividido: NOTA: En cualquier modo de ajuste, En modo CRONÓMETRO, 4. Pulse el botón una cuarta vez si no toca ningún botón en unos para desactivar ambas funciones. 1. Pulse el botón S1 para empezar a minutos, el reloj guardará automátiAmbos indicadores desaparecontar. camente los datos introducidos y cerán. 2. Mientras el cronómetro está en saldrá del procedimiento de ajuste. marcha, pulse el botón S2 para CÓMO APAGAR LA ALARMA O EL registrar una vuelta. Verá el CÓMO PONER LA HORA Y EL número de vuelta y el tiempo de la REPIQUE HORARIO CUANDO CALENDARIO SUENE vuelta grabada. 1. Pulse el botón S3 para selecSi la función de repique horario El cronómetro seguirá contando cionar el modo de ajuste de hora. está activada, cuando llegue la hora por detrás. Para mostrar el 2. Pulse el botón S1 para restasonará una melodía. tiempo acumulado hasta el blecer los dígitos de los segundos momento, pulse S2 otra vez. a cero. Esta operación añadirá 1 Se emitirá una melodía de alarma 3. Repita el último paso hasta que minuto a la hora si los segundos de 20 segundos a la hora ajustada se hayan guardado todas las del ajuste original estaban en el cuando se active la alarma. Para vueltas. intervalo 30 a 59. 4. Pulse el botón S1 para interrum- detener la melodía, pulse el botón 3. Pulse el botón S2; los dígitos de S1, S2 o S3. Si pulsa el botón S3, pir la cuenta y después pulse el la hora parpadearán. el reloj activará una función de botón S2 para volver a cero. 4. Pulse el botón S1 para ajustar los repetición. La alarma volverá a dígitos de la hora. Si mantiene el sonar tras cinco minutos pero solo Para medir dos marcas: botón pulsado, el proceso será una vez. En modo CRONÓMETRO, más rápido. 1. Pulse el botón S1 para empezar a 5. Pulse el botón S2 una vez; los CÓMO USAR LA LUZ DE FONDO contar. dígitos de los minutos parPulse el botón S4 para encender 2. Mientras el cronómetro está en padearán. marcha, pulse el botón S2 un vez la luz de fondo durante unos 3 6. Pulse el botón S1 para ajustar los segundos. para registrar una vuelta y ver dígitos de los minutos. Si manel tiempo hecho por el primer tiene el botón pulsado, el proceso corredor. El cronómetro seguirá será más rápido. contando por detrás. 7. Siga el mismo patrón para ajustar 3. Pulse el botón S1 para parar y el mes, la fecha y el día (de la registrar el tiempo del segundo semana). corredor. 8. Una vez finalizados todos estos 4. Pulse el botón S2 para ver el ajustes, pulse el botón S3 para tiempo del segundo corredor. confirmar. 5. Pulse el botón S2 otra vez para volver a cero. CÓMO AJUSTAR EL FORMATO HORARIO NOTA: El cronómetro puede contar En el modo de ajuste de hora, hasta un máximo de 23 horas, 59 Para reducir la huella del carbono, al ajustar los dígitos de la hora minutos y 59,99 segundos. las instrucciones de Freestyle se han estos se muestran en formato 12 imprimido con tinta de soja en papel horas primero, en formato 24 horas reciclado. Freestyle_Condition-AG9167-R00.indd 4 5/23/12 3:12:13 PM