LG NC1000-BAAB Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

1
MANUAL DEL PROPIETARIO
D I G I TA L S I G N AG E
MEDIA PLAYER
DIGITAL SIGNAGE MEDIA PLAYER MODELS
NC1000
NC2000
www.lg.com
Antes de utilizar el equipo, lea este manual con atención y
consérvelo para consultarlo cuando lo necesite.
ESPAÑOL















 
 
 





 



 



 
 


 





 

 



 
 





 
 
 

 


 

 

 














 

 







 




 




 







 

 
 










4
Dimensiones
250 mm (ancho) x 220 mm (alto) x 45 mm (fondo) (sólo el equipo)
Peso
1,321 kg (sólo el equipo)
CPU
Procesador Intel ATOM 330, 1,6 GHz (Dual Core), 533 MHz FSB
Conjunto de chips
Nvidia MCP7A-ION
Memoria principal
DDR3 1066, tipo SODIMM, 1 GB, 2 GB
Dispositivo de almacenami-
ento secundario
SSD SATA de 8 GB, 16 GB, 32 GB
SO
Windows Embedded Standard
Especificaciones generales
Resolución
Resolución máxima 1920 x 1080 a 60 Hz
Resolución recomendada 1920 x 1080 a 60 Hz
Alimentación
Tensión nominal 100-240 V CA~, 50/60 Hz, 1,2 A
Vataje de la salida de
sonido
Salida de audio RMS de 10 W + 10 W (D + I): cuando se conecta al monitor (nombre del modelo:
M4224C)
Estado de funcionamiento
Sinc. (H/V) Vídeo LED
Modo normal Encendido/encendido Activo Encendido
Modo de inactividad
profunda
(Equipo = apagado)
Apagado/apagado Apagado Apagado
Condiciones de funcion-
amiento
Condiciones de funcion-
amiento
Temperatura
De 5 a 35
Humedad Del 10% al 80%
Condiciones de alma-
cenamiento
Temperatura
De -20 a 60
Humedad Del 5% al 95%
Especificaciones de funcionamiento
Varios puertos de E/S
Puerto serie Puerto serie RS-232C externo
Puerto USB 5 puertos USB 2.0 de alta velocidad (480 Mbps)(x5)
Puerto LAN Controlador Ethernet Realtek RTL8103E 10/100 Mbps
VGA/HDMI Conjunto de chips gráfi cos Nvidia MCP7A-ION integrado
Ranura para tarjetas 4
en 1
Tarjetas de memoria Secure Digital (SD)/MultiMediaCard (MMC/MMC4.0)/Memory
Stick (MS/MS-Pro)/xD
Ranura para tarjeta PCI
Express
Admitida
LINE OUT (salida de línea) Admitida
SPDIF
(salida de audio digital)
Audio 5.1 canales admitido (según la señal de la fuente)
Atención
Las especificaciones del producto pueden cambiar
sin previo aviso para mejorar el rendimiento.
NC1000
Especifi caciones
NC1000
SSD
8G 16G 32G
DDR
1GB
NC1000-BAAB NC1000-CAAB NC1000-DAAB
2GB
NC1000-BABB NC1000-CABB NC1000-DABB
5





















Atención



6


  



 
 




        

 
 





 
 











7




Atención


Advertencia


1 
2 
3 

8

4


5 
6 

9





Atención



          





Atención
                




Nota

Nota
1



10

2 
3 

11

5 
4 

12



         
          




Nota
Atención
2 
1



13


4 
3 
14





Atención



1 
2 
3


1 
2 
3 

15










Atención




Creación del Modo recuadro >
Crear recuadro
Nota
3


4


1


2


16
Dimensiones
99,8 mm (ancho) x 183,3 mm (alto) x 28,4 mm (fondo) (sólo el equipo)
Peso
0,215 kg (sólo el equipo)
CPU Procesador Intel ATOM 330, 1,6 GHz (Dual Core), 533 MHz FSB
Conjunto de chips Nvidia MCP7A-ION
Memoria principal DDR3 1066, tipo SODIMM, 1 GB, 2 GB
Dispositivo de almacenami-
ento secundario
SSD SATA de 8 GB, 16 GB, 32 GB
SO Windows Embedded Standard
Resolución
Resolución máxima 1920 x 1080 a 60 Hz
Resolución recomendada 1920 x 1080 a 60 Hz
Alimentación
Tensión nominal DC 12 V / 3,5 A
Vataje de la salida de sonido
N/A
Estado de funcionamiento
Sinc. (H/V) Vídeo LED
Modo normal Encendido/encendido Activo Encendido
Modo de inactividad
profunda
(Equipo = apagado)
Apagado/apagado Apagado Apagado
Condiciones de funcion-
amiento
Condiciones de funcion-
amiento
Temperatura
De 5 a 35
Humedad Del 10% al 80%
Condiciones de alma-
cenamiento
Temperatura
De -20 a 60
Humedad Del 5% al 95%
Puerto serie
N/A
Puerto USB 3 puertos USB 2.0 de alta velocidad (480 Mbps)
Puerto LAN Controlador Ethernet Realtek RTL8103E 10/100 Mbps
VGA/HDMI Conjunto de chips gráfi cos Nvidia MCP7A-ION integrado
Ranura para tarjetas 4 en 1
N/A
Ranura para tarjeta PCI
Express
Admitida
LINE OUT (salida de línea)
N/A
SPDIF
(salida de audio digital)
N/A
Atención
Las especificaciones del producto pueden cambiar
sin previo aviso para mejorar el rendimiento.
Especifi caciones
Especificaciones generales
Varios puertos de E/S
Especificaciones de funcionamiento
NC2000
NC2000
SSD
8G 16G 32G
DDR
1GB
NC2000-BAAB NC2000-CAAB NC2000-DAAB
2GB
NC2000-BABB NC2000-CABB NC2000-DABB
17







2 tornillos

Atención



18


  
 
 






A B C
CD
A
B
C
D


19


1 
2 
3 


Atención



20


Componente
Solución SuperSign de LG




LG














SuperSign Manager




Nota
Apéndice

Nota
Nota
21











Nota
Nota

22
1

2

3
















Atención
Atención






    
      



Archivos que admite SuperSign

   ESC     

Nota
Nombre
y funciones de cada componente (NC1000)
Nota
Nota
La energÍa llega automÁticamente a
NC2000 cuando se enciende el monitor.
Attention
23

2
Configuración
"0000"
1





3
Aceptar



Contraseña
Nota
24





Configuración NIC





Modo de configuración de IP del reproductor
Modo de configuración de IP del reproductor
IP dinámica
IP dinámica

IP estática





       

Nota
25

Modo de configuración de IP del servidor
Modo de configuración de IP del servidor

Configuración automática
Configuración de asistente



Confi guración automática


Confi guración manual

         

Atención





Nota
26
1



         


          


Inicio > Panel de control


Propiedades
Protocolo de Internet (TCP/IP)Propiedades

dirección de puerta de enlace predeterminadamáscara de subred
           Configuración de
SuperSign Player > Configuración de red
 LAN     

 WAN     

Nota
27
3


2

      


4



IP dinámica

IP estática

28

6



Opción > Iniciar búsqueda


5




Confi guración automática


Confi guración manual

Atención


29



Horizontal
 Horizontal     

Vertical

30


Menú del reproductor
SuperSign
Configuración
Menú del reproductor SuperSign.
Cambiar
Menú del reproductor SuperSign

Menú del reproductor SuperSign
Habilitar

Deshabilitar


1
      
ChangeAceptar
Verifi car
2
Verifi car
      Change 
Aceptar
3
    "Su contraseña se ha
cambiado".
31


EWFEnhanced
Write Filter
EWF

EWF


       
EWF
Habilitar

EWF

Atención
EWF

EWF
<Menú del reproductor SuperSign>
EWF
EWF
EWFIP

Nota
32





Iniciar software
Atención

33
1 
2


3 
4 
5 
6 






Atención


34







Atención










Editar contenidos
Administración
Programación

Nota
35

 












36

  
  










 
 
 



 










 




 







37
















38
 
 
 
 
 
 
 
 



 
 
 
 
 




Especificaciones recomendadas de PC para SuperSign Manager
Requisitos mínimos de PC para SuperSign Manager

        

Nota
39






SuperSign Manager

 SupersignMgr_setup.exe   Unidad de CD-ROM:\SuperSign\SuperSign_
Software\Application\SuperSign_Manager\
Nota
40

4


1


2


3






41
5



6





7



      

42

9




       


8





Nota
43





1
    

2



44







Inicio > Configuración > Panel de control > Agregar o quitar
programasQuitar

    Inicio > Configuración > Panel de control > Programas y
características > Desinstalar o cambiar un programaDesinstalar
Atención

Nota
45

1



2


   
Aceptar
Cancelar









"1234567890init" 

Atención

"Administrador"
Nota
46

1



2




3



Búsqueda

Confi guración de lienzo

Aceptar


Cancelar

No mostrar en el siguiente inicio.


Nota
47

2
             
Aceptar
1
Configuración de lienzo


Aceptar



Nota
48

1
Aceptar

2 Aceptar





Nota
49
  



















Lienzo






50

  
































            



Editar contenido



51





              

              


 


Zona

Texto




Nota
52



 


         










Atención
Nota
53

1 Plantilla > Diseño
2 
3 
4 


Atención

54


1 Plantilla
2


3

Centros comerciales
4 

Atención

55




Biblioteca


Instalación del
paquete de codecs
Nota
56

Adición de un archivo de medios



Abrir


Atención
        


          

               

Opciones > Editar contenido

Opciones > Editar contenido
cargarán automáticamente
Iniciar sincronización
Nota
57

Biblioteca > Servicio


          Creación de
contenido
Nota
Adición de contenido de servicios


58

1
Seleccionar plantilla o diseño

Sin efecto
Cambio de diseñosCambio de plantillas
2
Registrar medios en la biblioteca

Uso de la biblioteca


59









Adición de archivos de medios a una zona
Zona

Zona
3
Visualizar archivos de medios
       

60








Cómo arrastrar archivos de medios

61

4
Contenido de servicios de la pantalla


Biblioteca > Servicio
Adición de sitios Web



Agregar

Vista previa


62

Adición de secuencias RSS





       


Agregar
        
         Vista
previa

Nota
63

Adición de widgets




Agregar

Vista previa


Nota
64

Adición de fechas

Agregar
fechaFecha/Tiempo
       
Vista previa


65

Adición de hora


Agregar hora Fecha/Tiempo

      Vista previa 
        

66



Copia de zonas

Editar > CopiarCtrl + C
Editar > PegarCtrl + V

Nota







 










  
Grupo















Lienzo












67


















               








Descripción general de la configuración de la cronología
68

Adición de un archivo de medios a la
cronología



Copia de un archivo de medios a la cronología




Ctrl + C
Ctrl + V
Nota
69
1
 Reproductor      


2
     

3
Enviar a reproductor

        
       


5


4

Aceptar




Distribución inmediata





Enviar a reproductor

Enviar a reproductor



Nota
70

1 Exportar contenidos
2 
3
Exportar contenidos


Exportar contenidos
contenidos exportados

Exportar contenidos




Distribución programada


Programación
Atención
Exportar contenidos

Exportar contenidos


Exportar contenidos




Nota
71




propiedades

Herramientas
72































Herramientas/propiedades del contenido
 





























73






 



























74





































75































76





 








Hoy
Hoy


Hoy
Semana



Hoy
Día



77

1 
2


3


4
Aceptar










78
1



2



5
       





3
      


4


Nota
79
4


1


2
Ctrl + C
ESC

3





80

Eliminación de programas a través del menú de archivo
Editar > Eliminar

Eliminación de programas a través del botón X
Eliminar
Eliminación de programas a través de la tecla Supr

Distribución inmediata
Enviar a reproductor
Distribución programada
Opción > Distribución






Nota
81
 







 
 
 
 
 









Nota
82

5
         

1


2


3

4


           
Configuración manual

        
          














Nota
Nota
Nota
83






reproductores








Nota
Nota
84











Nota
85

Siguiente

















86




Aplicar
Cancelar
Reiniciar







Atención



Nota
87
1



Control > Opción > Mostrar búsqueda para
Daisy Chain
2
Búsqueda



88
3


       


       


1




2



Actualizar ahora




89

A

B

C

D

E
Enviar
Envío de mensajes







Nota
90



          



Enviar un correo electrónico

Opción > Administración


Nota

91
 

     


















      

     
         

  





    





   




           




         



92

 







     

   
      




         
     













   





    



  SuperSign\SuperSign_Software\Application\SuperSign
PlayerSuperSign\SuperSign_Software\System\SuperSign Driver











93



Conexión sencilla


Varias conexiones





          







94













Conexión a Internet


Conexión de red privada


95











Red compleja con cable/inalámbrica
Router con cable/inalámbrico




96


































































97































































98





$UFKLYR
(VFULEDXQQXHYROLHQ]R
$EULU
&HUUDU
(GLWDUXQQXHYROLHQ]R
$EULUXQDUFKLYRGHFRQWHQLGRVH[LVWHQWH
&HUUDUHOOLHQ]RTXHVHHVW£HGLWDQGR
*XDUGDU
*XDUGDUFRPR
*XDUGDUFRPRSODQWLOOD
([SRUWDUFRQWHQLGRV
(QYLDUDUHSURGXFWRU
&LHUUHGHVHVLµQ
&DPELDUFRQWUDVH³D
6DOLU
*XDUGDUORVFRQWHQLGRVTXHVHHVW£QHGLWDQGR
*XDUGDUORVFRQWHQLGRVFRQXQQXHYRQRPEUH
*XDUGDUORVFRQWHQLGRVFRPRXQDSODQWLOOD
([SRUWDUORVFRQWHQLGRVTXHVHHVW£QHGLWDQGR
(QYLDUORVFRQWHQLGRVTXHVHHVW£QHGLWDQGRDOUHSURGXFWRU
&HUUDUODVHVLµQGHOXVXDULR
&DPELDUODFRQWUDVH³DGHOXVXDULR
6DOLUGHOSURJUDPD
0HQ¼
SULQFLSDO
0HQ¼VHFXQGDULR
2SFLµQ
'HVFULSFLµQ
0HQ¼
SULQFLSDO
0HQ¼VHFXQGDULR
2SFLµQ
'HVFULSFLµQ
0HQ¼
SULQFLSDO
0HQ¼VHFXQGDULR
2SFLµQ
'HVFULSFLµQ
0HQ¼
SULQFLSDO
0HQ¼VHFXQGDULR
2SFLµQ
'HVFULSFLµQ
0HQ¼
SULQFLSDO
0HQ¼VHFXQGDULR
2SFLµQ
'HVFULSFLµQ
0HQ¼
SULQFLSDO
0HQ¼VHFXQGDULR
2SFLµQ
'HVFULSFLµQ
0HQ¼DFWLYDGR
0HQ¼DFWLYDGR
0HQ¼DFWLYDGR
(GLWDUFRQWHQLGRV
3URJUDPDGRU
9HUZDOWXQJ
(GLWDUFRQWHQLGRV
3URJUDPDGRU
9HUZDOWXQJ
(GLWDUFRQWHQLGRV
3URJUDPDGRU
9HUZDOWXQJ
(GLWDU
&RUWDU
&RSLDU
3HJDU
(OLPLQDU
&RUWDU
&RSLDU
3HJDU
(OLPLQDU
0RYHUDODYHQWDQD
(GLWDUFRQWHQLGRV
0RYHUDODYHQWDQD
3ODQHDU
$JUHJDUJUXSR
/LEHUDUJUXSR
0RYHUDODYHQWDQDGHHGLFLµQGHFRQWHQLGRV
0RYHUDODYHQWDQDGHSODQHV
&UHDUXQQXHYRJUXSR
(OLPLQDUHOJUXSRVHOHFFLRQDGR
9HU
9LVWDSUHYLD
0RVWUDUDVLVWHQWH
2FXOWDUDVLVWHQWH
9HQWDQDGHHGLFLµQ
GHFRQWHQLGR
$FHUFDU$OHMDU
150%
120%
100%
80%
60%
50%
30%
150% ($PSOLDU)
120% ($PSOLDU)
100% (2ULJLQDO)
80% (5HGXFLU)
60% (5HGXFLU)
50% (5HGXFLU)
30% (5HGXFLU)
&URQRORJ¯D
5HSURGXFWRU
3ODQWLOOD
%LEOLRWHFD
3URSLHGDG
+HUUDPLHQWDV
5HSURGXFWRU
%LEOLRWHFD
3URSLHGDG
&RQILJXUDFLµQGHKRUD
%LEOLRWHFD
,QIRUPDFLµQ
&RQWURO
3UHYLVXDOL]DUORVFRQWHQLGRVTXHVHHVW£QHGLWDQGR
0RVWUDUHOLQLFLRGHODVLVWHQWHDOLQLFLDUHOSURJUDPDRDOHGLWDUXQQXHYROLHQ]R
1RPRVWUDUHOLQLFLRGHODVLVWHQWHDOLQLFLDUHOSURJUDPDRDOHGLWDUXQQXHYROLHQ]R
0RVWUDU2FXOWDUFURQRORJ¯D
0RVWUDU2FXOWDUUHSURGXFWRUSODQWLOODELEOLRWHFD
0RVWUDU2FXOWDUSURSLHGDGKHUUDPLHQWD
0RVWUDU2FXOWDUUHSURGXFWRUELEOLRWHFD
9HQWDQDGH
SODQLILFDFLµQ
0RVWUDU2FXOWDUSURSLHGDGGHDMXVWHGHKRUDELEOLRWHFD
0RVWUDU2FXOWDUELEOLRWHFD
$GPLQLVWUDFLµQ
0RVWDU2FXOWDULQIRUPDFLµQFRQWURO
&RQILJXUDFLµQ
6HUYLGRU
,QFLDOL]DU
0RVWUDULQIRUPDFLµQGHOVHUYLGRU
Inicializar la configuración de SuperSign Manager
$\XGD
0DQXDO
$VLVWHQFLDW«FQLFD
Mostrar el manual de SuperSign
Mostrar la información del servicio de asistencia técnica de LG Electronics
$FHUFDGH
Mostrar la información del software SuperSign Manager
2SFLµQ
$GPLQLVWUDFLµQ
'LVWULEXFLµQ
,QLFLDUE¼VTXHGD
(GLWDUFRQWHQLGRV
,QLFLDUE¼VTXHGDGHOUHSURGXFWRU
&RQILJXUDURSFLRQHVUHODFLRQDGDVFRQHOPRGRGHHGLFLµQGHFRQWHQLGRV
&RQILJXUDUTXHHOFRUUHRHOHFWUµQLFRGHODGPLQLVWUDGRUHQY¯HHOLQIRUPHGHUHJLVWUR
&RQILJXUDUSURJUDPDFLµQGHWLHPSRGHGLVWULEXFLµQGHFRQWHQLGRV
0HQ¼DFWLYDGR
(GLWDUFRQWHQLGRV
3URJUDPDGRU
9HUZDOWXQJ
0HQ¼DFWLYDGR
(GLWDUFRQWHQLGRV
3URJUDPDGRU
9HUZDOWXQJ
0HQ¼DFWLYDGR
(GLWDUFRQWHQLGRV
3URJUDPDGRU
9HUZDOWXQJ
$UFKLYR
(VFULEDXQQXHYROLHQ]R
$EULU
&HUUDU
(GLWDUXQQXHYROLHQ]R
$EULUXQDUFKLYRGHFRQWHQLGRVH[LVWHQWH
&HUUDUHOOLHQ]RTXHVHHVW£HGLWDQGR
*XDUGDU
*XDUGDUFRPR
*XDUGDUFRPRSODQWLOOD
([SRUWDUFRQWHQLGRV
(QYLDUDUHSURGXFWRU
&LHUUHGHVHVLµQ
&DPELDUFRQWUDVH³D
6DOLU
*XDUGDUORVFRQWHQLGRVTXHVHHVW£QHGLWDQGR
*XDUGDUORVFRQWHQLGRVFRQXQQXHYRQRPEUH
*XDUGDUORVFRQWHQLGRVFRPRXQDSODQWLOOD
([SRUWDUORVFRQWHQLGRVTXHVHHVW£QHGLWDQGR
(QYLDUORVFRQWHQLGRVTXHVHHVW£QHGLWDQGRDOUHSURGXFWRU
&HUUDUODVHVLµQGHOXVXDULR
&DPELDUODFRQWUDVH³DGHOXVXDULR
6DOLUGHOSURJUDPD
0HQ¼
SULQFLSDO
0HQ¼VHFXQGDULR
2SFLµQ
'HVFULSFLµQ
0HQ¼
SULQFLSDO
0HQ¼VHFXQGDULR
2SFLµQ
'HVFULSFLµQ
0HQ¼
SULQFLSDO
0HQ¼VHFXQGDULR
2SFLµQ
'HVFULSFLµQ
0HQ¼
SULQFLSDO
0HQ¼VHFXQGDULR
2SFLµQ
'HVFULSFLµQ
0HQ¼
SULQFLSDO
0HQ¼VHFXQGDULR
2SFLµQ
'HVFULSFLµQ
0HQ¼
SULQFLSDO
0HQ¼VHFXQGDULR
2SFLµQ
'HVFULSFLµQ
0HQ¼DFWLYDGR
0HQ¼DFWLYDGR
0HQ¼DFWLYDGR
(GLWDUFRQWHQLGRV
3URJUDPDGRU
9HUZDOWXQJ
(GLWDUFRQWHQLGRV
3URJUDPDGRU
9HUZDOWXQJ
(GLWDUFRQWHQLGRV
3URJUDPDGRU
9HUZDOWXQJ
(GLWDU
&RUWDU
&RSLDU
3HJDU
(OLPLQDU
&RUWDU
&RSLDU
3HJDU
(OLPLQDU
0RYHUDODYHQWDQD
(GLWDUFRQWHQLGRV
0RYHUDODYHQWDQD
3ODQHDU
$JUHJDUJUXSR
/LEHUDUJUXSR
0RYHUDODYHQWDQDGHHGLFLµQGHFRQWHQLGRV
0RYHUDODYHQWDQDGHSODQHV
&UHDUXQQXHYRJUXSR
(OLPLQDUHOJUXSRVHOHFFLRQDGR
9HU
9LVWDSUHYLD
0RVWUDUDVLVWHQWH
2FXOWDUDVLVWHQWH
9HQWDQDGHHGLFLµQ
GHFRQWHQLGR
$FHUFDU$OHMDU
150%
120%
100%
80%
60%
50%
30%
150% ($PSOLDU)
120% ($PSOLDU)
100% (2ULJLQDO)
80% (5HGXFLU)
60% (5HGXFLU)
50% (5HGXFLU)
30% (5HGXFLU)
&URQRORJ¯D
5HSURGXFWRU
3ODQWLOOD
%LEOLRWHFD
3URSLHGDG
+HUUDPLHQWDV
5HSURGXFWRU
%LEOLRWHFD
3URSLHGDG
&RQILJXUDFLµQGHKRUD
%LEOLRWHFD
,QIRUPDFLµQ
&RQWURO
3UHYLVXDOL]DUORVFRQWHQLGRVTXHVHHVW£QHGLWDQGR
0RVWUDUHOLQLFLRGHODVLVWHQWHDOLQLFLDUHOSURJUDPDRDOHGLWDUXQQXHYROLHQ]R
1RPRVWUDUHOLQLFLRGHODVLVWHQWHDOLQLFLDUHOSURJUDPDRDOHGLWDUXQQXHYROLHQ]R
0RVWUDU2FXOWDUFURQRORJ¯D
0RVWUDU2FXOWDUUHSURGXFWRUSODQWLOODELEOLRWHFD
0RVWUDU2FXOWDUSURSLHGDGKHUUDPLHQWD
0RVWUDU2FXOWDUUHSURGXFWRUELEOLRWHFD
9HQWDQDGH
SODQLILFDFLµQ
0RVWUDU2FXOWDUSURSLHGDGGHDMXVWHGHKRUDELEOLRWHFD
0RVWUDU2FXOWDUELEOLRWHFD
$GPLQLVWUDFLµQ
0RVWDU2FXOWDULQIRUPDFLµQFRQWURO
&RQILJXUDFLµQ
6HUYLGRU
,QFLDOL]DU
0RVWUDULQIRUPDFLµQGHOVHUYLGRU
Inicializar la configuración de SuperSign Manager
$\XGD
0DQXDO
$VLVWHQFLDW«FQLFD
Mostrar el manual de SuperSign
Mostrar la información del servicio de asistencia técnica de LG Electronics
$FHUFDGH
Mostrar la información del software SuperSign Manager
2SFLµQ
$GPLQLVWUDFLµQ
'LVWULEXFLµQ
,QLFLDUE¼VTXHGD
(GLWDUFRQWHQLGRV
,QLFLDUE¼VTXHGDGHOUHSURGXFWRU
&RQILJXUDURSFLRQHVUHODFLRQDGDVFRQHOPRGRGHHGLFLµQGHFRQWHQLGRV
&RQILJXUDUTXHHOFRUUHRHOHFWUµQLFRGHODGPLQLVWUDGRUHQY¯HHOLQIRUPHGHUHJLVWUR
&RQILJXUDUSURJUDPDFLµQGHWLHPSRGHGLVWULEXFLµQGHFRQWHQLGRV
0HQ¼DFWLYDGR
(GLWDUFRQWHQLGRV
3URJUDPDGRU
9HUZDOWXQJ
0HQ¼DFWLYDGR
(GLWDUFRQWHQLGRV
3URJUDPDGRU
9HUZDOWXQJ
0HQ¼DFWLYDGR
(GLWDUFRQWHQLGRV
3URJUDPDGRU
9HUZDOWXQJ
$UFKLYR
(VFULEDXQQXHYROLHQ]R
$EULU
&HUUDU
(GLWDUXQQXHYROLHQ]R
$EULUXQDUFKLYRGHFRQWHQLGRVH[LVWHQWH
&HUUDUHOOLHQ]RTXHVHHVW£HGLWDQGR
*XDUGDU
*XDUGDUFRPR
*XDUGDUFRPRSODQWLOOD
([SRUWDUFRQWHQLGRV
(QYLDUDUHSURGXFWRU
&LHUUHGHVHVLµQ
&DPELDUFRQWUDVH³D
6DOLU
*XDUGDUORVFRQWHQLGRVTXHVHHVW£QHGLWDQGR
*XDUGDUORVFRQWHQLGRVFRQXQQXHYRQRPEUH
*XDUGDUORVFRQWHQLGRVFRPRXQDSODQWLOOD
([SRUWDUORVFRQWHQLGRVTXHVHHVW£QHGLWDQGR
(QYLDUORVFRQWHQLGRVTXHVHHVW£QHGLWDQGRDOUHSURGXFWRU
&HUUDUODVHVLµQGHOXVXDULR
&DPELDUODFRQWUDVH³DGHOXVXDULR
6DOLUGHOSURJUDPD
0HQ¼
SULQFLSDO
0HQ¼VHFXQGDULR
2SFLµQ
'HVFULSFLµQ
0HQ¼
SULQFLSDO
0HQ¼VHFXQGDULR
2SFLµQ
'HVFULSFLµQ
0HQ¼
SULQFLSDO
0HQ¼VHFXQGDULR
2SFLµQ
'HVFULSFLµQ
0HQ¼
SULQFLSDO
0HQ¼VHFXQGDULR
2SFLµQ
'HVFULSFLµQ
0HQ¼
SULQFLSDO
0HQ¼VHFXQGDULR
2SFLµQ
'HVFULSFLµQ
0HQ¼
SULQFLSDO
0HQ¼VHFXQGDULR
2SFLµQ
'HVFULSFLµQ
0HQ¼DFWLYDGR
0HQ¼DFWLYDGR
0HQ¼DFWLYDGR
(GLWDUFRQWHQLGRV
3URJUDPDGRU
9HUZDOWXQJ
(GLWDUFRQWHQLGRV
3URJUDPDGRU
9HUZDOWXQJ
(GLWDUFRQWHQLGRV
3URJUDPDGRU
9HUZDOWXQJ
(GLWDU
&RUWDU
&RSLDU
3HJDU
(OLPLQDU
&RUWDU
&RSLDU
3HJDU
(OLPLQDU
0RYHUDODYHQWDQD
(GLWDUFRQWHQLGRV
0RYHUDODYHQWDQD
3ODQHDU
$JUHJDUJUXSR
/LEHUDUJUXSR
0RYHUDODYHQWDQDGHHGLFLµQGHFRQWHQLGRV
0RYHUDODYHQWDQDGHSODQHV
&UHDUXQQXHYRJUXSR
(OLPLQDUHOJUXSRVHOHFFLRQDGR
9HU
9LVWDSUHYLD
0RVWUDUDVLVWHQWH
2FXOWDUDVLVWHQWH
9HQWDQDGHHGLFLµQ
GHFRQWHQLGR
$FHUFDU$OHMDU
150%
120%
100%
80%
60%
50%
30%
150% ($PSOLDU)
120% ($PSOLDU)
100% (2ULJLQDO)
80% (5HGXFLU)
60% (5HGXFLU)
50% (5HGXFLU)
30% (5HGXFLU)
&URQRORJ¯D
5HSURGXFWRU
3ODQWLOOD
%LEOLRWHFD
3URSLHGDG
+HUUDPLHQWDV
5HSURGXFWRU
%LEOLRWHFD
3URSLHGDG
&RQILJXUDFLµQGHKRUD
%LEOLRWHFD
,QIRUPDFLµQ
&RQWURO
3UHYLVXDOL]DUORVFRQWHQLGRVTXHVHHVW£QHGLWDQGR
0RVWUDUHOLQLFLRGHODVLVWHQWHDOLQLFLDUHOSURJUDPDRDOHGLWDUXQQXHYROLHQ]R
1RPRVWUDUHOLQLFLRGHODVLVWHQWHDOLQLFLDUHOSURJUDPDRDOHGLWDUXQQXHYROLHQ]R
0RVWUDU2FXOWDUFURQRORJ¯D
0RVWUDU2FXOWDUUHSURGXFWRUSODQWLOODELEOLRWHFD
0RVWUDU2FXOWDUSURSLHGDGKHUUDPLHQWD
0RVWUDU2FXOWDUUHSURGXFWRUELEOLRWHFD
9HQWDQDGH
SODQLILFDFLµQ
0RVWUDU2FXOWDUSURSLHGDGGHDMXVWHGHKRUDELEOLRWHFD
0RVWUDU2FXOWDUELEOLRWHFD
$GPLQLVWUDFLµQ
0RVWDU2FXOWDULQIRUPDFLµQFRQWURO
&RQILJXUDFLµQ
6HUYLGRU
,QFLDOL]DU
0RVWUDULQIRUPDFLµQGHOVHUYLGRU
Inicializar la configuración de SuperSign Manager
$\XGD
0DQXDO
$VLVWHQFLDW«FQLFD
Mostrar el manual de SuperSign
Mostrar la información del servicio de asistencia técnica de LG Electronics
$FHUFDGH
Mostrar la información del software SuperSign Manager
2SFLµQ
$GPLQLVWUDFLµQ
'LVWULEXFLµQ
,QLFLDUE¼VTXHGD
(GLWDUFRQWHQLGRV
,QLFLDUE¼VTXHGDGHOUHSURGXFWRU
&RQILJXUDURSFLRQHVUHODFLRQDGDVFRQHOPRGRGHHGLFLµQGHFRQWHQLGRV
&RQILJXUDUTXHHOFRUUHRHOHFWUµQLFRGHODGPLQLVWUDGRUHQY¯HHOLQIRUPHGHUHJLVWUR
&RQILJXUDUSURJUDPDFLµQGHWLHPSRGHGLVWULEXFLµQGHFRQWHQLGRV
0HQ¼DFWLYDGR
(GLWDUFRQWHQLGRV
3URJUDPDGRU
9HUZDOWXQJ
0HQ¼DFWLYDGR
(GLWDUFRQWHQLGRV
3URJUDPDGRU
9HUZDOWXQJ
0HQ¼DFWLYDGR
(GLWDUFRQWHQLGRV
3URJUDPDGRU
9HUZDOWXQJ
99




0HQ¼
SULQFLSDO
0HQ¼VHFXQGDULR
2SFLµQ
'HVFULSFLµQ
2SFLµQ
$GPLQLVWUDFLµQ
'LVWULEXFLµQ
,QLFLDUE¼VTXHGD
(GLWDUFRQWHQLGRV
,QLFLDUE¼VTXHGDGHOUHSURGXFWRU
&RQILJXUDURSFLRQHVUHODFLRQDGDVFRQHOPRGRGHHGLFLµQGHFRQWHQLGRV
&RQILJXUDUTXHHOFRUUHRHOHFWUµQLFRGHODGPLQLVWUDGRUHQY¯HHOLQIRUPHGHUHJLVWUR
&RQILJXUDUSURJUDPDFLµQGHWLHPSRGHGLVWULEXFLµQGHFRQWHQLGRV
0HQ¼DFWLYDGR
(GLWDUFRQWHQLGRV
3URJUDPDGRU
9HUZDOWXQJ
0HQ¼
SULQFLSDO
0HQ¼VHFXQGDULR
2SFLµQ
'HVFULSFLµQ
&RQILJXUDFLµQ
6HUYLGRU
,QFLDOL]DU
0RVWUDULQIRUPDFLµQGHOVHUYLGRU
Inicializar la configuración de SuperSign Manager
0HQ¼DFWLYDGR
(GLWDUFRQWHQLGRV
3URJUDPDGRU
9HUZDOWXQJ
0HQ¼
SULQFLSDO
0HQ¼VHFXQGDULR
2SFLµQ
'HVFULSFLµQ
$\XGD
0DQXDO
$VLVWHQFLDW«FQLFD
Mostrar el manual de SuperSign
Mostrar la información del servicio de asistencia técnica de LG Electronics
$FHUFDGH
Mostrar la información del software SuperSign Manager
0HQ¼DFWLYDGR
(GLWDUFRQWHQLGRV
3URJUDPDGRU
9HUZDOWXQJ
100





Microsoft Offi ce



Adobe Acrobat Reader (8.1 o posterior)







Atención
Nota
101


Formatos admitidos de archivos de vídeo: 
Formatos admitidos de archivos de imagen: 
Formatos admitidos de archivos de audio
Formatos admitidos de archivos Flash
Formatos admitidos de archivos de documento
Atención


Atención












Atención





Atención







Nota
102









103

Panel de control > Panel de control de Nvidia
Atención
           


104

3
Correo electrónico de admin.
Servidor SMTP
4

Aceptar

5 Mensaje de prueba
6 
1
Opción > Administración

2 



Asegúrese de leer las precauciones im-
portantes antes de usar el producto.
Guarde el CD con la guía del usuario en
un lugar accesible para poder consultarlo
en un futuro.
El número de serie y el modelo del
equipo están situados en la parte
posterior y en un lateral del mismo.
Anótelos a continuación por si los
necesitara algún día.
MODELO
Nº DE SERIE
PRECAUCIÓN: Esto es un producto de
clase A. En un entorno doméstico, este
producto puede producir interferencias
de radio, en cuyo caso el usuario debe
tomar las medidas oportunas.
El ruido temporal es normal al en-
cender y apagar el dispositivo.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105

LG NC1000-BAAB Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para