Philips FC 9175, FC 9162, FC9177/01 Manual de usuario

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Philips FC 9175 Manual de usuario. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
35

1 Botón recogecable
2 Botóndelapotenciadesucción(encasodemandoadistancia:receptordeinfrarrojos)
3 Botón de encendido/apagado
4 Indicador de bolsa llena
5 Aberturaparaconexióndelamanguera
6 Manguera con conector giratorio
7 Lengüeta de apertura de la cubierta
8 Soportedelltroprotectordelmotor
9 Tiradesmontable(sóloenpaísesespecícos)
10 Bolsareutilizable(sóloenpaísesespecícos)
11 Soporte de la bolsa
12 Bolsa sintética desechable
13 Rueda trasera
14 Boquillapequeña
15 Boquillaestrecha
16 Cepillopequeño
17 Acoplamiento con botón
18 Mangueraconempuñadura(sólomodelosespecícos:conmandoadistancia)
19 Soporte para accesorios
20 Cepillo Tri-Active
21 Conmutador para alfombras/suelos duros
22 Saliente para aparcar/guardar
23 Cepillo lateral
24 Tubo Tri-Scopic
25 Asa superior articulada
26 Rejilladelltro(abierta)
27 Ranura para aparcar
28 Clavija
29 FiltroHEPA12SuperCleanAiroltroHEPA13UltraCleanAir
30 Asa frontal
31 Rueda giratoria
32 Ranura para guardar
33 Placa de modelo
Importante
Antesdeusarelaparato,leaatentamenteestemanualdeusuarioyconsérveloporsinecesitara
consultarloenelfuturo.
Peligro
Noaspirenuncaaguaniningúnotrolíquido.Noaspirenuncasustanciasinamablesnicenizas
hastaqueéstasesténfrías.
Advertencia
Antesdeenchufarelaparato,compruebesielvoltajeindicadoenelmismosecorrespondecon
elvoltajederedlocal.
Noutiliceelaparatosilaclavija,elcabledealimentaciónoelpropioaparatoestándañados.
Sielcabledealimentaciónestádañado,debesersustituidoporPhilipsoporuncentrode
servicioautorizadoporPhilips,conelndeevitarsituacionesdepeligro.
Esteaparatonodebeserusadoporpersonas(adultosoniños)consucapacidadfísica,psíquica
osensorialreducida,niporquienesnotenganlosconocimientosylaexperiencianecesarios,a
menosqueseansupervisadosoinstruidosacercadelusodelaparatoporunapersona
responsabledesuseguridad.
-
-
-
-
-
ESPAÑOL
Asegúresedequelosniñosnojueguenconesteaparato.
Noorientelamanguera,eltuboocualquierotroaccesoriohacialosojosnilosoídos,niselos
pongaenlabocacuandoesténconectadosalaspiradoryésteestéencendido.
Precaución
Siusaelaspiradorparaaspirarceniza,arenana,cal,cementoosustanciassimilares,losporos
delabolsasetaponarán.Comoresultado,elindicadorcorrespondienteseñalaráquelabolsa
estállena.Cambielabolsadesechableovacíelabolsareutilizableaunquenoestéaún
completamentellena(consulteelcapítulo“Sustitución/vaciadodelabolsa”).
Noutilicenuncaelaparatosinelltroprotectordelmotor,yaquesepodríadañarelmotory
reducirlavidaútildelaparato.
Utiliceúnicamentebolsassintéticass-bag
`dePhilips,olabolsareutilizablequesesuministra
(sóloenalgunospaíses).
Elpaneltraslúcidodelapantallaestáhechodepolicarbonatoreciclable(>PC/ABS<).
Campos electromagnéticos (CEM)
EsteaparatoPhilipscumpletodoslosestándaressobrecamposelectromagnéticos(CEM).Sise
utilizacorrectamenteydeacuerdoconlasinstruccionesdeestemanual,elaparatosepuedeusar
deformasegurasegúnlosconocimientoscientícosdisponibleshoyendía.
Preparación para su uso
Manguera
1 Paraconectarlamanguera,acóplelaalaparatopresionandormementehastaqueencaje
(“clic”)(g.2).
2 Paradesconectarlamanguera,presionelosbotonesytiredeella(g.3).
Tubo Tri-Scopic
1 Paraconectareltuboalaempuñaduradelamanguera,pulseelbotóndebloqueodela
empuñaduraeinserteéstaeneltubo.Encajeelbotóndebloqueoeneloricio
correspondientedeltubo(oiráunclic)(g.4).
2 Paradesconectareltubodelaempuñadura,presioneelbotóndebloqueoytiredela
empuñaduraparasacarladeltubo.
3 Ajusteeltuboalalongitudqueleresultemáscómodaparaaspirar.Paraello,presioneuno
delosdosanilloshaciaabajoytirehaciaarribadelapartedeltubosituadaporencimadel
anillo,oempújelahaciaabajo(g.5).
Mantengaeltubosiemprealejadodelacaracuandoloextienda,yaqueesmuylargo.
Cepillo Tri-Active
ElcepilloTri-Activepuedeutilizarseparalimpiaralfombrasysuelosduros.
Loscepilloslateralesatrapanmáspolvoysuciedadporlosladosdelcepillo,ylepermiten
limpiarmejorjuntoamueblesyotrosobstáculos(g.6).
Laaberturadelapartedelanteradelcepillolepermiteaspirarpartículasmásgrandes(g.7).
1 ParaconectarydesconectarelcepilloTri-Active,useelmismométodoqueparaeltubo.
2 Paralimpiarsuelosduros,empujeconelpieelconmutadorsituadoenlapartesuperiordel
cepillo(g.8).
Latiradecepillosparalimpiarsuelosdurossaldrádelacarcasay,almismotiempo,larueda
subiráparaevitararañazosyfacilitarelmanejo.
3 Paralimpiaralfombras,empujedenuevoelconmutador(g.9).
-
-
-
-
-
-
-
-
,
ESPAÑOL36
Latiradecepillosdesaparecerádentrodelacarcasadelcepilloylaruedabajará
automáticamente.
Boquilla estrecha, boquilla pequeña y cepillo pequeño
1 Conectelaboquillaestrecha(1),laboquillapequeña(2)oelcepillopequeño(3)
directamentealaempuñaduradelamangueraoaltubo.Conéctelosdelamismaformaque
loscolocaeneltubo.(g.10)
Soporte para accesorios
1 Encajeelsoporteparaaccesoriosenlaempuñadura(g.11).
2 Encajelosdosaccesoriosenelsoporteparaaccesorios:
Boquillaestrechayboquillapequeña(g.12).
Nota: Asegúrese de que la abertura de succión de la boquilla pequeña esté orientada hacia fuera del
soporte.
Boquillaestrechayboquillapequeña(g.13).
Nota: Asegúrese de que la abertura de succión del cepillo pequeño esté orientada hacia el soporte.

1 Quitelatapadelcompartimentodelaspilas.
2 Coloquelaspilasenelcompartimentodelaspilas(g.14).
Asegúresedequelospolos-y+esténenlaposicióncorrecta.
3 Vuelvaacolocarlatapadelcompartimentodelaspilas.
Uso del aparato
1
Tiredelcableparasacarlodelaparatoyenchufelaclavijaalatomadecorriente.
2 Pulseconelpieelbotóndeencendido/apagadodelapartesuperiordelaparatopara
encenderlo(g.15).
Ajuste de la potencia de succión
Duranteelfuncionamientodelaparato,puedeajustarlapotenciadesucción.
Utilicelapotenciadesucciónmáximaparaaspiraralfombrasmuysuciasysuelosduros.
Utilicelapotenciadesucciónmínimaparaaspirarcortinas,tapetes,etc.

Conelmandoadistanciaporinfrarrojospuedeajustarlapotenciadesucciónen5posiciones
diferentes.Alponerenmarchaelaparato,éstesiempreempiezaenlaposicióndepotenciade
succiónmásalta.
Parareducirlapotenciadesucciónunnivel,pulseelbotón-(g.16).
Paraaumentarlapotenciadesucciónunnivel,pulseelbotón+(g.17).

Duranteelfuncionamientodelaparato,puedeajustarlapotenciadesucciónmedianteelbotón
situadoenlapartesuperiordelaparato(g.18)
Interrupción durante el uso
1 Siquierehacerunapausa,inserteelsalientedelcepilloenlaranuraparaaparcarconelnde
jareltuboenunaposicióncómoda(g.19).
,
-
-
-
-
-
-
-
ESPAÑOL 37
2 Sielaparatoestáequipadoconunmandoadistanciaporinfrarrojos(sóloenmodelos
especícos),pulseelbotóndemododeesperaparaapagarelaspiradortemporalmente,por
ejemplo,cuandotengaquemoveralgúnmueble.(g.20)
3 Paraseguiraspirando,pulsedenuevoelbotóndeespera.Elaparatovolveráafuncionarcon
lapotenciadesucciónseleccionadapreviamente.
Sustitución/vaciado de la bolsa
Desenchufesiempreelaparatoantesdesustituirlabolsadesechableodevaciarlabolsa
reutilizable.
Sustitución de la bolsa desechable
Cambielabolsaencuantoelindicadordebolsallenahayacambiadodecolordeforma
permanente,esdecir,inclusocuandoelcepillonoestásobreelsuelo(g.21).
1 Tiredelacubiertahaciaarribaparaabrirla(g.22).
2 Saqueelsoportedelabolsadelpolvodelaparato(g.23)
Asegúresedemantenerlabolsaenposiciónvertical.
3 Tiredelalengüetadecartónparaquitarlabolsallenadelsoporte(g.24).
Labolsaquedaráselladaautomáticamente.
4 Deslicelapartedelanteradecartóndelanuevabolsaporlasdosranurasdelsoportedela
bolsahastaelfondo.(g.25)
5 Vuelvaacolocarelsoportedelabolsaenelaspirador.
Nota: Si no inserta una bolsa, no podrá cerrar la cubierta.

Enalgunospaísesesteaspiradortambiénvieneconunabolsareutilizablequesepuedeusaryvaciar
repetidasveces.Puedeusarestabolsaenvezdelasbolsasdesechables.
1 Quitelabolsadesechableyelsoportedelaparatotalycomosedescribeenlasección
“Sustitucióndelabolsadesechable”.
2 Quiteelclipdelabolsadeslizándolohaciaunlado.
3 Vacíeelcontenidoenelcubodelabasura.
4 Paracerrarlabolsadeslicedenuevoelclipporelbordeinferiordelabolsa.
5 Vuelvaacolocarlabolsadesechableenelsoporteyelaparatotalycomosedescribeenla
sección“Sustitucióndelabolsadesechable”.

Desenchufesiempreelaparatoantesdelimpiarosustituirlosltros.
Nota: Limpie el cuerpo del aparato únicamente con un paño húmedo.
Filtro permanente protector del motor
Limpieelltropermanenteprotectordelmotorcadavezquesustituyaovacíelabolsa.
1 Quiteelsoportedelabolsadelpolvojuntoconlabolsa(g.23).
2 Presionelalengüetadeaperturadelsoportedelltro(1)ysaqueelsoportedelltrodel
aparato(2).Saqueelltroprotectordelmotordelsoportedelltro.(g.26)
-
,
ESPAÑOL38
3 Sacudaelltrosobreelcubodelabasuraparalimpiarlo.
4 Vuelvaacolocarelltrolimpioenelsoporte.Fijelosdossalientesdelsoportepordetrás
delsalientedelaparteinferior,paraasegurarsedequeencajacorrectamenteenlaparte
superior(1).Luegopresioneelsoportedelltrohastaencajarloensusitio(“clic”)
(2)(g.27).
5 Vuelvaacolocarenelaparatoelsoportedelabolsadelpolvojuntoconlabolsa.
Filtro HEPA 12 Super Clean Air o Filtro HEPA 13 Ultra Clean Air
EsteaparatoestáequipadoconunltroHEPA12SuperCleanAirounltroHEPA13UltraClean
Air.Estosltrosestánsituadosenlaparteposteriordelaparatoypuedeneliminarel99,5%yel
99,95%respectivamentedelaspartículasdehasta0,0003mmdelairedesalida.Estoincluyeno
sóloelpolvonormaldelacasa,sinotambiénorganismosmicroscópicosdañinoscomolosácaros
delpolvoysusexcrementos,conocidoscausantesdealergiasrespiratorias.
Nota: Para garantizar la mejor retención del polvo y el rendimiento óptimo del aspirador, sustituya
siempre el ltro HEPA por un ltro Philips original del modelo correcto (consulte el capítulo “Solicitud de
accesorios”).
Filtro HEPA 12 Super Clean Air
CambieelltroHEPA12SuperCleanAircadaseismeses.Esteltronosepuedelavar.
1 Abralarejilladelltro(g.28).
2 Quiteelltrousado(g.29).
3 Introduzcaelnuevoltroenelaparato.
4 Cierrelarejilladelltroyempujelasesquinasinferioreshastaqueencajenensu
sitio(g.30).
Filtro lavable HEPA 13 Ultra Clean Air
LaveelltroHEPA13UltraCleanAircada6meses.PuedelavarelltroHEPA13UltraCleanAir
hasta4veces.Sustituyaelltrodespuésdehaberlolavado4veces.
1 Abralarejilladelltro(g.28).
2 SaqueelltrolavableHEPA13(g.29).
3 EnjuaguelacaraplisadadelltroHEPA13bajoelgrifodeaguacalienteapocapresión.
Sujeteelltrodemodoquelacaraplisadaestéorientadahaciaarribayqueelaguauyaen
paraleloalospliegues.Mantengaelltroenunánguloapropiadoparaqueelaguaeliminela
suciedaddelinteriordelospliegues(g.31).
Gireelltro180°ydejequeelaguauyaporlosplieguesendireccióncontraria(g.32).
Continúeconesteprocesohastaqueelltroquedelimpio.
Nofrotenuncaelltrolavableconuncepillo(g.33).
Nota: La limpieza del ltro no le devuelve a éste su color original, sino que restablece su capacidad de
ltrado.
4 Sacudaconcuidadoelaguadelasuperciedelltroydejequeéstesesequealmenos
durante2horasantesdecolocarlodenuevoenelaspirador.
5 Vuelvaacolocarelltroenelaparato.Cierrelarejilladelltroypresionelasesquinas
inferioreshastaqueencajenensusitio(g.30).
Almacenamiento
1
Deslicelaspiezasdeltubounadentrodeotraparareducirlalongituddeltuboalmínimo.
-
-
-
ESPAÑOL 39
2 Apagueelaparatoydesenchúfelodelatomadecorriente.
3 Pulseelbotónderecogidadelcablepararecogerelcabledealimentación(g.34).
4 Paraguardarelaparatoenposiciónvertical,introduzcaelsalientedelcepilloenlaranura
paraguardar(g.35).
5 Cuandoguardeelaparato,coloquesiempreelcepilloTri-Activeenlaposiciónparaalfombras
(conlatiradecepillosrecogida)yevitequesedoblenloscepilloslaterales(g.8).
Solicitud de accesorios
Enelcasodequetengadicultadesparaobtenerbolsasdelpolvo,ltrosuotrosaccesoriospara
este aparato, póngase en contacto con el Servicio Philips de Atención al Cliente de su país o
consulteelfolletodelagarantíamundial.
Solicitud de bolsas del polvo
Las bolsas sintéticas Philips Classic s-bag
`estándisponiblesconelnúmerodemodeloFC8021.
Las bolsas sintéticas Philips Clinic s-bag
`degranltraciónestándisponiblesconelnúmerode
modeloFC8022.
Las bolsas sintéticas Philips Anti-odour s-bag
`estándisponiblesconelnúmerodemodelo
FC8023.

LosltrosSuperCleanAirestándisponiblesconelnúmerodemodeloFC8030.
LosltrosnolavablesHEPA12SuperCleanAirestándisponiblesconelnúmerodemodelo
FC8031.
LosltroslavablesHEPA13UltraCleanAirestándisponiblesconelnúmerodemodelo
FC8038.
Medio ambiente
Laspilascontienensustanciasquepuedencontaminarelmedioambiente.Notirelaspilas
gastadasconlabasuranormaldelhogar,deposítelasenunpuntoderecogidaocialparapilas.
Quitesiemprelaspilasdelmandoadistancia(sóloenmodelosespecícos)antesdedeshacerse
delaparatoylléveloaunpuntoderecogidaocial.
Alnaldesuvidaútil,notireelaparatojuntoconlabasuranormaldelhogar.Lléveloaun
puntoderecogidaocialparasureciclado.Deestamaneraayudaráaconservarelmedio
ambiente(g.36).
Garantía y servicio
Sinecesitainformaciónotienealgúnproblema,visitelapáginaWebdePhilipsenwww.philips.com,
opóngaseencontactoconelServiciodeAtenciónalClientedePhilipsensupaís(hallaráel
númerodeteléfonoenelfolletodelagarantíamundial).SinohayServiciodeAtenciónalCliente
dePhilipsensupaís,diríjaseasudistribuidorlocalPhilipsopóngaseencontactoconelService
DepartmentdePhilipsDomesticAppliancesandPersonalCareBV.
-
-
-
-
-
-
-
-
ESPAÑOL40
Guía de resolución de problemas
Enestecapítuloseresumenlosproblemasmásfrecuentesquepuedensurgir.Sinopuederesolver
elproblema,póngaseencontactoconelServiciodeAtenciónalClientedesupaís.
1 Lapotenciadesucciónesinsuciente.
A Puedequelabolsadelpolvoestéllena.
Vacíelabolsareutilizable(sóloenmodelosespecícos)osustituyalabolsadepapel.
B Puedequelosltrosesténsucios.
Limpieocambielosltros.
C Puedequelapotenciadesucciónestéestablecidaenunniveldemasiadobajo.
Aumentelapotenciadesucción.
D Puedequeelcepillo,eltuboolamangueraesténobstruidos.
Paraeliminarlaobstrucción,desconectelapiezaobstruidayconéctelaalrevés(enlamedida
queseaposible).Pongaenmarchaelaspiradorparahacerqueelairepaseatravésdelapieza
obstruidaendireccióncontraria(g.37).
2 Elmandoadistanciainfrarrojo(sólomodelosespecícos)nofunciona.
A Esposiblequelaspilasnohaganbuencontactooquenosehayanintroducidoenlaposición
correcta.
Quitelatapadelcompartimentodelaspilasyvuelvaacolocarlaspilas.Asegúresedequelos
polos-y+estánenlaposiciónadecuada(g.14).
B Esposiblequelaspilassehayanagotado.
Cambielaspilas.
-
-
-
-
-
-
ESPAÑOL 41
1/100