Samsung Galaxy A13 Guía del usuario

Categoría
Teléfonos móviles
Tipo
Guía del usuario

El Samsung Galaxy A13 te permite transferir tus datos de forma segura y sencilla con Smart Switch, ya sea que tengas un dispositivo iOS o Android. Además, su pantalla táctil te permite personalizar la apariencia de la interfaz con widgets y fondos de pantalla. También puedes tomar fotos y grabar videos con las cámaras frontal y trasera, y almacenarlos en la tarjeta microSD.

La batería de larga duración y la carga rápida te mantienen conectado todo el día, y puedes expandir la memoria con una tarjeta microSD.

El Samsung Galaxy A13 te permite transferir tus datos de forma segura y sencilla con Smart Switch, ya sea que tengas un dispositivo iOS o Android. Además, su pantalla táctil te permite personalizar la apariencia de la interfaz con widgets y fondos de pantalla. También puedes tomar fotos y grabar videos con las cámaras frontal y trasera, y almacenarlos en la tarjeta microSD.

La batería de larga duración y la carga rápida te mantienen conectado todo el día, y puedes expandir la memoria con una tarjeta microSD.

Take a picture
From the home screen, tap
Camera .
Tap to take a photo.
Pinch to zoom in or out.
Tap or swipe up to take
seles.
Swipe right or left to select a
shooting mode.
Touch screen
Navigating your phone
From the home screen, swipe up to access Apps.
Tap Recent to view recently viewed apps.
Tap Back to return to the previous screen.
Tap Home at any time to return to the main
Home screen.
Press and hold to launch Google Assistant.
Notication panel
Swipe down from the top of the
display to get quick access to
alerts including new messages,
emails, and software updates.
Calls and voicemail
HD Voice capable
Enjoy crystal clear conversations
with HD Voice!
Make a call
1. From the home screen, tap
Phone .
2. Select an option to place
a call:
Keypad: Manually enter
telephone number.
Recents: Return or retry a
previous call.
Contacts: Call from your
address book.
Call waiting
To answer a new call while you have a call in
progress:
Touch and slide in any direction.
Check voicemail
1. From the home screen, tap Phone .
2. Press and hold Voicemail
1
.
Email
Email setup
1. From the home screen,
swipe up for Apps, and
then tap the Google folder >
Gmail .
2. Tap GOT IT > Add an email
address and follow the
prompts to setup.
Create and send
an email message
1. From the home screen,
swipe up for Apps, and
then tap the Google folder >
Gmail .
2. In the top right, tap your prole
picture to switch between accounts.
3. Tap Compose and enter your message.
4. Tap to add attachments.
5. Tap to send message.
Messages
Send a message
1. From the home screen,
tap Messages >
New conversation .
2. Enter a phone number
or contact name in the
Recipient eld.
3. Tap Text message
and enter your text or
touch and hold to
record an audio message.
Tap to add an image
from the Gallery, capture
an image or record a
video.
Tap to add an emoji,
access your location, share
a contact or attach a le.
4. Tap to send the message.
Phone setup
Inserting a SIM card
Useful apps
These services make using Cricket even better and
easier!
myCricket: Access billing, make a quick
payment, view usage and access support
from the palm of your hand.
Visual Voicemail: Quickly view, access
and play back your voicemail messages,
easily save important numbers to your
Favorites lists and respond to messages by
calling back or texting.
theSCOOP: Get news, local weather, sports
scores, entertainment and more right to
your phone.
Samsung Members: Get expert support,
community connections, insider tips &
exclusive perks.
Visit samsung.com/us/support/owners/
app/samsung-members for more
information.
Cameras and ash
More information
On the web
Detailed support information, including device
specications and full user manual, are available at
cricketwireless.com/support/devices.
On the phone
Call Customer Care at 1-855-246-2461
or
Dial 611 from your phone
Accessories
Cricket offers a full line of accessories.
Visit cricketwireless.com/shop/accessories or your
local Cricket retailer.
Getting to know your
Galaxy A13
SIM/microSDcard tray
Camera
Volume key
Quick Start Guide
Note: To set up your corporate email, contact your
IT administrator.
Please don’t text and drive. Note: Press the Side key twice to quickly launch the
camera app.
Headset port
Charging port
Camera & video
Record a video
From the home screen, tap
Camera , then swipe left
for VIDEO.
Tap to start recording.
Tap or swipe up to record seles.
Tap to capture a picture while recording.
Tap to pause recording.
Tap to end recording.
Share a Picture or Video
1. After taking a picture, tap the Image viewer at
the bottom of the screen.
2. Select the photo or video you want to share,
and then tap Share .
3. Select the desired option to share your photo or
video and follow the prompts.
Personalize
Touch and hold a blank
space on a home screen to
personalize:
Wallpaper and style: Change
the look of the home and
lock screens with a variety of
wallpapers and styles.
Themes: Change the look for
system screens and icons.
Widgets: Quickly drag a
widget to an empty space
on a home screen for quick
access to applications.
To move a widget, hold and
drag it to a new location.
To delete a widget, touch
and holdit, and then tap
Remove.
Settings: Customize the look
of the home screen.
To add a home screen, scroll to the right
(a screen is displayed with a plus sign)
and tap .
To delete a home screen, touch and hold the
screen, and then tap .
From the app panel, to add an app to the Home
screen, press and hold the app and then tap
Add to Home.
To experience Cricket HD Voice, both callers must have a compatible HD Voice
capable smartphone and make the call over Cricket’s LTE Network or a compatible
network. Cricket's LTE coverage is not equivalent to its overall network coverage. HD
Voice calls made on a compatible device and on the LTE network may not experience
an HD Voice connection at times of network congestion. Other carriers' networks may
interoperate with Cricket's LTE network to support an HD Voice call.
Power On/Off
Lock/Unlock
Fingerprint scanner
Side key
GH68-54218A Printed in Korea
© 2022 Samsung Electronics America, Inc. Samsung & Samsung
Galaxy are registered trademarks of Samsung Electronics Co., Ltd. Other
company and product names mentioned herein may be trademarks of
their respective owners. Screen images simulated. Appearance of device
may vary. Images shown are for reference only. If you use a screen
protector, make sure it allows for use of touch-screen features.
© 2022 Cricket Wireless LLC. All rights reserved. Cricket and the Cricket
logo are trademarks under license to Cricket Wireless LLC.
User manual
To view the User Manual on the device, tap
Settings > User manual .
Use the SIM tool
to open the
SIM tray.
SIM tool
1 2
SIM card
Insert the
SIM card in
the tray.
Charge your device
Before turning on your device, charge it fully.
Use only Samsung-approved chargers and cables. Damage caused
by use of accessories not approved by Samsung is not covered by
warranty.
microSD™ card sold separately.
Use the SIM card provided by the carrier.
Smart Switch
A sure and secure way to move
your data to your Galaxy.
Whether you're coming from
an iOS or Android platform,
you can easily transfer your
data with Smart Switch.
From your new Galaxy device
swipe up and tap Settings >
Accounts and backup >
Bring data from old device
and follow the prompts.
Scan the QR code using your
old device for more information
on how to switch.
Visit kaywa.me/switchtogalaxy for detail information on switching.
Para tomar una foto
Desde la pantalla principal, toca
Cámara .
Toca para tomar una foto.
Pellizca la pantalla para
acercar o alejar la imagen.
Toca o desliza hacia arriba
para tomar seles.
Desliza hacia la derecha o
izquierda para seleccionar un
modo de captura.
Pantalla táctil
Para explorar tu teléfono
Desde la pantalla principal, desliza hacia arriba
para acceder a Aplicaciones.
Toca Reciente para ver las aplicaciones vistas
recientemente.
Toca Atrás para regresar a la pantalla anterior.
Toca Inicio en cualquier momento para
regresar a la pantalla principal.
Presiona por unos segundos para abrir el Asistente
de Google.
Panel de noticaciones
Desliza hacia abajo desde el
principio de la pantalla para
obtener acceso rápido a alertas
como nuevos mensajes, correos
electrónicos y actualizaciones de
software.
Llamadas y buzón de voz
Compatible con HD Voice
¡Disfruta las conversaciones con un
sonido supernítido con HD Voice!
Para hacer una llamada
1. Desde la pantalla principal,
toca Teléfono .
2. Selecciona una opción para
hacer una llamada:
Teclado: ingresa el número
de teléfono manualmente.
Recientes: devuelve o vuelve
a intentar una llamada
anterior.
Contactos: llama desde tu
lista de contactos.
Llamada en espera
Para contestar una nueva llamada mientras tienes otra
llamada en curso:
Toca y desliza en cualquier dirección, y después
toca una opción.
Para revisar el buzón de voz
1. Desde la pantalla principal, toca Teléfono .
2. Toca por unos segundos Buzón de voz
1
.
Correo electrónico
Conguración del correo
electrónico
1. Desde la pantalla principal,
desliza hacia arriba para
tener acceso a
Aplicaciones, y después
toca la carpeta Google >
Gmail .
2. Toca ENTENDIDO > Añadir
una dirección de correo
electrónico y sigue las
indicaciones para realizar la
conguración.
Para crear y enviar un
mensaje de correo
electrónico
1. Desde la pantalla principal, desliza hacia arriba
para tener acceso a Aplicaciones y después
toca la carpeta Google > Gmail .
2. En la esquina superior derecha, toca tu foto de
perl para cambiar entre cuentas.
3. Toca Redactar y escribe tu mensaje.
4. Toca para añadir adjuntos.
5. Toca para enviar el mensaje.
Mensajes
Para enviar un mensaje
1. Desde la pantalla principal,
toca Mensajes >
Escribir nuevo mensaje .
2. Ingresa un número de
teléfono o el nombre
de un contacto en el
campo Destinatario.
3. Toca Mensaje de texto
y escribe tu texto o
toca por unos segundos
para grabar un mensaje de
audio.
Toca para añadir una
imagen de la Galería, tomar una foto o
grabar un video.
Toca para añadir una emoji, acceder a tu
ubicación, compartir un contacto o adjuntar
un archivo.
4. Toca para enviar el mensaje.
Conguración del teléfono
Para insertar una tarjeta SIM
Aplicaciones útiles
¡Estos servicios hacen que usar Cricket sea aún
mejor y más fácil!
myCricket: ten acceso a la facturación,
haz pagos rápidos, consulta tu uso y
recibe ayuda desde la palma de tu mano.
Visual Voicemail: consulta tus mensajes
del buzón de voz, accede a ellos y
reprodúcelos rápidamente; guarda
fácilmente los números importantes en tus
listas de favoritos y responde los mensajes
mediante llamadas o mensajes de texto.
theSCOOP: recibe noticias, el pronóstico
del tiempo local, resultados deportivos,
entretenimiento y más directamente en tu
teléfono.
Samsung Members: obtén ayuda de
expertos, conexiones con la comunidad,
consejos profesionales y benecios
exclusivos.
Visita samsung.com/us/support/owners/
app/samsung-members (en inglés) para
obtener más información.
Cámaras y ash
Más información
Por Internet
Puedes obtener información detallada de ayuda,
como las especicaciones del dispositivo y el
manual completo del usuario, en
espanol.cricketwireless.com/support/devices.
Por teléfono
Llama al servicio al cliente al 1-855-246-2461
o
Marca 611 desde tu teléfono
Accesorios
Cricket ofrece una línea completa de accesorios.
Visita espanol.cricketwireless.com/shop/
accessories o la tienda de Cricket más cercana.
Conoce tu Galaxy A13
Bandeja de tarjeta
SIM/microSD
Cámara
Tecla de volumen
Nota: Para congurar tu correo electrónico empresarial,
comunícate con tu departamento de informática.
No envíes mensajes de texto mientras conduces.
Nota: Presiona dos veces la tecla lateral para abrir
rápidamente la aplicación de la cámara.
Puerto para audífonos
Puerto de carga
Cámara y video
Para grabar un video
Desde la pantalla principal, toca
Cámara y después desliza
hacia la izquierda para llegar a VIDEO.
Toca para empezar a grabar.
Toca o desliza hacia arriba para grabar seles.
Toca para capturar una foto mientras grabas.
Toca para pausar la grabación.
Toca para terminar la grabación.
Para compartir una foto o un video
1. Después de tomar una foto, toca el visor de
imágenes en la parte inferior de la pantalla.
2. Selecciona la foto o el video que quieres compartir
y después toca Compartir .
3. Selecciona la opción que desees para compartir
tu foto o video y sigue las indicaciones.
Personalización
Toca por unos segundos
un espacio en blanco en
una pantalla principal para
personalizar:
Fondos de pantalla: cambia
el aspecto de la pantalla
principal y de bloqueo con
diversos fondos de pantalla.
Temas: cambia el aspecto de
los iconos y las pantallas del
sistema.
Widgets: arrastra rápidamente
un widget a un espacio vacío
en una pantalla principal
para tener acceso rápido a
aplicaciones.
Para mover un widget, tócalo por unos segundos
y arrástralo hasta una nueva ubicación.
Para eliminar un widget, tócalo por unos
segundos, y después toca Eliminar.
Ajustes: personaliza el aspecto de la pantalla
principal.
Para añadir una pantalla principal, desplázate
hacia la derecha (verás una pantalla con un
signo de más) y toca .
Para eliminar una pantalla principal, toca por
unos segundos la pantalla, y después toca .
Desde el panel de aplicaciones, para añadir
una aplicación a la pantalla principal, presiona
por unos segundos la aplicación, y después toca
Añadir a inicio.
Para utilizar Cricket HD Voice, tanto la persona que llama como la que recibe la llamada
deben tener un smartphone compatible con esta función y la llamada debe realizarse
mediante la red LTE de Cricket u otra red compatible. La cobertura LTE de Cricket no es
equivalente a su cobertura de la red total. Es posible que las llamadas que se realicen
con el servicio HD Voice en un equipo compatible y a través de la red LTE no tengan
calidad HD si la red está congestionada. También es posible que las redes de otros
proveedores de servicio interactúen con la red LTE de Cricket para permitir las llamadas
mediante HD Voice.
Encender/apagar
Bloquear/desbloquear
Escáner de huellas digitales
Tecla lateral
© 2022 Samsung Electronics America, Inc. Samsung y Samsung Galaxy
son marcas registradas de Samsung Electronics Co., Ltd. Otros nombres
de compañías y productos mencionados en el presente pueden ser
marcas comerciales de sus respectivos dueños. Las imágenes de
pantalla son simuladas. La apariencia del dispositivo puede variar.
Las imágenes que se muestran son solo para referencia. Si usas un
protector de pantalla, asegúrate de que permita el uso de funciones
en la pantalla táctil.
© 2022 Cricket Wireless LLC. Todos los derechos reservados. Cricket y el
logotipo de Cricket son marcas comerciales con licencia de Cricket
Wireless LLC.
Manual del usuario
Para ver el manual del usuario en el dispositivo,
toca Ajustes > Manual del usuario .
Usa la herramienta
de SIM para abrir la
bandeja de la tarjeta
SIM.
Herramienta de SIM
1
Tarjeta SIM
Inserta la
tarjeta SIM
en la bandeja.
2
Carga el dispositivo
Antes de encender el dispositivo, cárgalo
completamente.
Utiliza solamente cargadores y cables aprobados por Samsung. La
garantía no cubre daños causados por el uso de accesorios no
aprobados por Samsung.
La tarjeta microSD se vende por separado.
Usa la tarjeta SIM que proporciona la compañía telefónica.
Smart Switch
Una manera segura y conable de
mover tus datos a tu Galaxy.
Ya sea que vengas de una
plataforma iOS o Android, puedes
transferir fácilmente tus datos con
Smart Switch.
Desde tu nuevo dispositivo Galaxy
desliza hacia arriba y toca Ajustes
> Cuentas y respaldo >
Datos de dispositivo anterior y
sigue las indicaciones.
Escanea el código QR con tu
dispositivo anterior para ver más
información sobre cómo hacer el
cambio.
Visita kaywa.me/switchtogalaxy (en inglés) para ver información
detallada sobre el cambio.
Cambio de idioma
1. Desde la pantalla
principal, desliza hacia
arriba en Aplicaciones y
después pulsa en
Ajustes >
Administración
general >
Idioma >
Añadir idioma .
2. Seleccione un idioma
y toca Establecer
como predeterminado
para cambiar el idioma
del dispositivo.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Samsung Galaxy A13 Guía del usuario

Categoría
Teléfonos móviles
Tipo
Guía del usuario

El Samsung Galaxy A13 te permite transferir tus datos de forma segura y sencilla con Smart Switch, ya sea que tengas un dispositivo iOS o Android. Además, su pantalla táctil te permite personalizar la apariencia de la interfaz con widgets y fondos de pantalla. También puedes tomar fotos y grabar videos con las cámaras frontal y trasera, y almacenarlos en la tarjeta microSD.

La batería de larga duración y la carga rápida te mantienen conectado todo el día, y puedes expandir la memoria con una tarjeta microSD.

en otros idiomas