HouseWarmer HWTMV El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
LOW VOLTAGE REED SWITCH THERMOSTAT
INSTALLATION INSTRUCTIONS
MODEL: HWTMV-1
INSTRUCTIONS MUST BE LEFT WITH THE OWNER FOR FUTURE REFERENCE AFTER INSTALLATION
LOW VOLTAGE REED SWITCH THERMOSTAT INSTALLATION
1. REMOVE COVER OF THERMOSTAT FROM BASE AS SHOWN IN FIGURE 1.
2. DISCONNECT THE POWER SOURCE.
3. LOCATE IN AN AREA WITH GOOD AIR CIRCULATION (NO OUTSIDE WALL).
4. INSTALL THE THERMOSTAT AT APPROXIMATELY 5 FEET ABOVE FLOOR LEVEL.
5. USE ELECTRICAL WIRING APPROVED BY APPLICABLE CODES.
6. FEED WIRES THROUGH RECTANGULAR SLOTS AS SHOWN IN FIGURE 2.
7. CONNECT THE WIRES TO TERMINAL SCREWS AS SHOWN IN FIGURE 3.
8. MAKE SURE WIRING DOES NOT INTERFERE WITH THERMOSTAT’S OPERATION.
9. REPLACE THE COVER.
Figure 1
Figure 3
Figure 2
Reverso en español
WARNING: IF THIS PRODUCT IS USED TO REPLACE A DEVICE CONTAINING MERCURY,
THE PURCHASER OR CONSUMER MUST ENSURE THAT THE MERCURY IS PROPERLY
MANAGED TO COMPLY WITH STATE OR FEDERAL REGULATIONS. THE MERCURY
MUST NOT BECOME PART OF SOLID WASTE OR WASTE WATER. ADDITIONAL
GUIDANCE MAY BE OBTAINED FROM THE MANUFACTURER OF THE PRODUCT BEING
REMOVED OR BY CALLING THE DIRECTOR OF ENVIRONMENTAL SERVICES.
OUTSIDE TENNESSEE: 1-800-251-7828
INSIDE TENNESSEE: 1-423-477-4131
23911-0-0707
Flip for English
TERMOSTATO DE INTERRUPTOR DE LENGÜETAS DE BAJO VOLTAJE
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
MODELO: HWTMV-1
EL PROPIETARIO DEBE CONSERVAR LAS INSTRUCCIONES LUEGO DE LA
INSTALACIÓN PARA REFERENCIA FUTURA.
Figura 1
ADVERTENCIA: SI ESTE PRODUCTO SE USA PARA REEMPLAZAR UN DISPOSITIVO QUE
CONTIENE MERCURIO, EL COMPRADOR O CONSUMIDOR DEBE ASEGURARSE DE
ADMINISTRAR CORRECTAMENTE EL MERCURIO PARA CUMPLIR CON LAS NORMAS
FEDERALES O ESTATALES. EL MERCURIO NO DEBE DEPOSITARSE EN RESIDUOS
SÓLIDOS NI AGUAS RESIDUALES. SE PUEDE OBTENER MÁS AYUDA CONSULTANDO CON
EL FABRICANTE DEL PRODUCTO QUE SE REEMPLAZARÁ O LLAMANDO AL DIRECTOR
DE SERVICIOS AMBIENTALES.
FUERA DE TENNESSEE: 1-800-251-7828
DENTRO DE TENNESSEE: 1-423-477-4131
INSTALACIÓN DEL TERMOSTATO DE INTERRUPTOR DE LENGÜETAS DE BAJO VOLTAJE
1. QUITE LA CUBIERTA DEL TERMOSTATO DE LA BASE COMO SE MUESTRA EN LA FIGURA 1.
2. DESCONECTE LA FUENTE DE ENERGÍA.
3. COLOQUE EL ARTEFACTO EN UN ÁREA CON BUENA CIRCULACIÓN DE AIRE (QUE NO SEA
UNA PARED EXTERIOR).
4. INSTALE EL TERMOSTATO A APROXIMADAMENTE 5 PIES SOBRE EL NIVEL DEL PISO.
5. UTILICE UN CABLEADO ELÉCTRICO APROBADO POR LOS CÓDIGOS VIGENTES.
6. PASE LOS CABLES A TRAVÉS DE RANURAS RECTANGULARES COMO SE MUESTRA EN LA
FIGURA 2.
7. CONECTE LOS CABLES A LOS TERMINALES DE TORNILLO COMO SE MUESTRA EN LA FIGU-
RA 3.
8. ASEGÚRESE DE QUE EL CABLEADO NO INTERFIERA EN EL FUNCIONAMIENTO DEL
TERMOSTATO.
9. COLOQUE LA CUBIERTA EN SU LUGAR.
Figura 2
Figura 3
  • Page 1 1
  • Page 2 2

HouseWarmer HWTMV El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

en otros idiomas