Bebecar Raincover 51720 El manual del propietario

Marca
Bebecar
Modelo
Raincover 51720
Tipo
El manual del propietario
IMPORTANT - READ CAREFULLY & KEEP FOR FUTURE REFERENCE
WARNING
Always remove raincover when indoors to prevent the risk of suffocation.
Remember to regularly check occupants for overheating when using raincover.
Remove raincover when wet and allow it and your pushchair to dry seperately.
Do not leave your raincover where it may become too hot, eg. in the back of a car in hot weather.
IMPORTANTE - RETER PARA FUTURA REFERÊNCIA
ATENÇÃO
Retire sempre a cobertura de chuva quando se encontrar em recintos fechados, para evitar o risco de
sufocação.
Lembre-se de verificar regularmente as crianças, devido ao aquecimento provocado pela cobertura de chuva.
Retire a cobertura de chuva quando estiver molhada e ponha a secar separada da cadeira, tendo o cuidado de
não a deixar em lugares onde possa aquecer demasiado, ex: na parte de trás do carro em tempo quente.
IMPORTANTE - GUARDAR PARA UNA FUTURA UTILIZACIÓN
ADVERTENCIA
Siempre desmonte la cobertura al entrar la casa y los sitios interiores para prevenir asfixia de los niños.
Recuerde, vigile los niños de vez en cuando para hacer seguro que no pasan demasiado calor cuando
utilizando la cobertura. Desmonte la cobertura cuando mojada.
Deje secar la cobertura y el cochecito por separado. No deja su cobertura donde se puede recalentar (por
ejemplo, en el asiento trasero del Coche cuando haga mucho calor).
IMPORTANT - GARDER POUR UNE UTILISATION FUTURE
ATTENTION
A l'intérieur ôtez toujours l'habillage bulle pour éviter le risque de suffocation.
Rappelez-vous de surveiller les enfants dû à l'echauffement provoqué par l'habillage.
Enlevez l'habillage lorsque celui-ci est mouillé et faites-le sécher hors de la poussette.
Ne le laissez pas à des endroits òu il puisse chauffer de trop. par ex. sur la banquette arrière de la voiture par
temps chaud.
pvc raincover •
cobertura de lluvia en pvc • habillage en pvc
cobertura de chuva em pvc
Suitable for all carrycots
Aplicável em todas as alcofas
Adaptable en todas los capazos
Utilisable sur toutes les nacelles
GREAT BRITAIN
BÉBÉCAR UK LTD.
ROBERTSON HOUSE, NORTH WALSHAM.
NORFOLK, NR28 0BX
TELE: SALES 01692 408801
SERVICE 01692 408807
FAX: 01692 500176
E-mail: sales@bebecar.co.uk
www.bebecar.co.uk ITX000000410 - 02/2010 - DDV 0022/01
PORTUGAL
BÉBÉCAR - UTILIDADES PARA CRIANÇA, S.A.
RUA DOMINGOS OLIVEIRA SANTOS, 62
APARTADO 8
4509-903 CALDAS DE S.JORGE (PORTUGAL)
TELEF: 256 910400
FAX: 256 911346
E-mail: info@bebecar.com
www.bebecar.com
BÉBÉCAR ESPAÑOLA, S.L.
C/ MARCHES, S/N PARCELA 74
APARTADO DE CORREOS Nº 1115
POLIGONO INDUSTRIAL
45007 TOLEDO (ESPAÑA)
TELEF: (925) 241474
FAX: (925) 241633
E-mail: [email protected]
ESPAÑA
BÉBÉCAR FRANCE, S.A.R.L..
ZA LES PORTES DE LA FORÊT
3, ALLÉE DES PORTES DE LA FORÊT
77090 COLLEGIEN (FRANCE)
TELEF: (01) 64628400
FAX: (01) 60376998
E-mail: service.france@bebecar.com
FRANCE
GB
ES
PT
FR
www.bebecar.com
ref. 5172
  • Page 1 1

Bebecar Raincover 51720 El manual del propietario

Marca
Bebecar
Modelo
Raincover 51720
Tipo
El manual del propietario
Descargar PDF
informe

En otros idiomas

Documentos relacionados