Transcripción de documentos

Núm. de artículo 705-207 Núm. de modelo 2828BN GUÍA DE USO Y CUIDADO LUMINARIA DE TOCADOR DE 4 LUCES ANDENNE ¿Tiene preguntas, problemas, o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda, llame a Servicio al Cliente de Hampton Bay de lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m., hora local del Este, HAMPTONBAY.COM GRACIAS Apreciamos la confianza que ha depositado en Hampton Bay por la compra de esta lámpara de tocador. Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para sus necesidades de mejorar su hogar. ¡Gracias por elegir a Hampton Bay! Tabla de contenido Tabla de contenido....................................................... 2 Información de seguridad ........................................... 2 Garantía ......................................................................... 2 Pre-instalación.............................................................. 2 ................................................ 2 Contenido del paquete............................................................ 3 Instalación..................................................................... 5 Operación...................................................................... 6 Cuidado y limpieza ....................................................... 6 Resolución de fallas..................................................... 6 Información de seguridad PRECAUCIÓN: Revise el aislamiento del cable en busca de cortes, abrasiones o cobre expuesto que pueda haber resultado durante el envío. Si hay un defecto en el cable, no intente la instalación. Llame a nuestro Equipo de Servicio al Cliente al … electricidad. ADVERTENCIA: Antes de proceder con la instalación de esta luminaria o retirar una luminaria anterior, desconecte la energía apagando el interruptor de circuito o retirando el fusible de la caja de fusibles. Garantía El fabricante garantiza que esta luminaria está libre de defectos en materiales y mano de obra por un periodo de cinco (5) años a partir condiciones de uso y servicio normal. Si este producto está defectuoso, la única obligación del fabricante y su exclusiva solución, es reparar o reemplazar el producto a discreción del fabricante, siempre y cuando el producto no ha sido dañado por mal uso, abuso, e se con el producto. Esta garantía no aplicará a fallas del producto como resultado de un accidente, mal uso, abuso, negligencia, alteración o instalación incorrecta o cualquier otra falla no relacionada a una falla por fabricación material o de mano de obra. Esta garantía no o por ito civil y no se hará responsable por daños y perjuicios, por pérdida o daños accesorios, incluidos pero no limitados a los gastos de mano de obra u otros gastos relacionados al reemplazo o reparación de dicho producto. 1-855-HD-HAMPTON Pre-instalación PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN …Lea todas las instrucciones antes de la instalación. …Esta luminaria puede ser instalada como una luz ascendente o una luz descendente. …Para evitar dañar el producto, ensámblelo sobre …Conserve su recibo y estas instrucciones como prueba de compra. 2 Pre-instalación (continuación) HERRAMIENTAS REQUERIDAS De seguridad Anteojos Escalera Cinta aislante Phillips Destornillador Punta plana destornillador Tenazas Pelador de cables HERRAJE INCLUIDO NOTA: No se muestra el herraje en el tamaño real. AA Pieza AA Descripción BB CC Cantidad Soporte de montaje Tornillo de montaje 1 CC Tuerca de cable 3 DD Tornillo de tierra 1 BB DD 2 HAMPTONBAY.COM 3 Pre-instalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE A C B Pieza A B C Descripción Luminaria Cantidad 1 Pantalla Anillo de receptáculo (Preinstalado) 4 4 HAMPTONBAY.COM 4 Instalación 1 Instalación del soporte de montaje en la caja de empalmes. 2 Cómo hacer las conexiones eléctricas …Retire las tuercas de bola preinstaladas del soporte de …Conecte el cable de cobre de la luminaria (A) en el montaje (AA) y colóquelas en un lugar seguro. …Instale el soporte de montaje (AA) en la caja de empalmes (no incluida) con los tornillos de montaje (BB). soporte de montaje (AA) asegurándolo con el tornillo de tierra (DD). …Conecte el cable negro de la luminaria al cable negro (energía) de la fuente de energía, el blanco al blanco (neutro) y el cable de cobre al cable de tierra usando las NOTA: Los tornillos de soporte preinstalados en el soporte de montaje (AA) deben sobresalir hacia afuera de la caja de empalmes. aislante (no incluida). NOTA: Si los cables de la luminaria son del mismo color, instale el lado con marcas o letras en el cable negro (positivo) y el otro en el cable blanco (neutro). 4 3 Instalación de la luminaria Instalación de las pantallas …Retire el anillo de receptáculo preinstalado (C), inserte la …Asegure la luminaria (A) en la caja de empalmes pantalla (B), y vuelva a colocar el anillo de receptáculo (C). colocándola sobre los tornillos preinstalados en el soporte de montaje (AA) y asegurándola con las tuercas de bola retiradas previamente. …Repita este paso para las pantallas restantes (B). B A 5 C Instalación de las bombillas …Instale cuatro bombillas incadescentes de base media de 100-watt máx. o cuatro bombillas CFL de 23-watt máx. (no incluidas). 5 Operación 1 Cómo encender la lámpara …Encienda el interruptor de la lámpara para activar la luminaria. Cuidado y limpieza …Limpie la lámpara con un paño suave y seco. …No use ningún limpiador con químicos, solventes o abrasivos ásperos. Resolución de fallas Problema Posible causa La bombilla no alumbra. La bombilla está quemada. Reemplace la bombilla. La energía está desconectada. Asegúrese de que el suministro de energía esté conectado. La conexión del cable eléctrico está defectuosa. Revise el cableado. El disyuntor de circuito está apagado. Asegúrese de que el interruptor de circuito esté en la posición ON. Los cables están cruzados o el cable de energía se descarga a tierra. Revise las conexiones de los cables. El fusible explota o el interruptor se dispara cuando la bombilla está encendida. Solución 1-855-HD-HAMPTON. HAMPTONBAY.COM 6 Para obtener asistencia, póngase en contacto llamando al 1-855-HD-HAMPTON ¿Tiene preguntas, problemas, o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda, llame a Servicio al Cliente de Hampton Bay de lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m., hora local del Este, 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM Conserve este manual para uso futuro.